Vol 1: Chapter 52
Pada suatu malam akhir pekan menjelang Natal, pohon Natal emas berdiri di lobi Hotel Sheraton Great Wall. Lampu-lampu kecil berkilauan terang, dan ranting-ranting pinus mengeluarkan aroma lembut yang menyenangkan.
Fang Langming memegang lengan Qingqing saat mereka masuk ke lift hotel. Tepat saat pintu lift mulai menutup, seseorang menekan tombol buka dari luar.
Fang Langming melirik ke luar dan cepat-cepat menekan tombol untuk menahan pintu tetap terbuka. “Oh, Xitang! Masuklah. Kamu datang begitu awal?”
Melihat bahwa itu mereka, Xitang tersenyum dan mengangguk. “Selamat malam, Qingqing. Bagaimana kabar calon ibu?”
Hamil empat bulan, Qingqing tersenyum lebar. “Aku baik-baik saja. Jarang ada akhir pekan yang kosong. Kenapa Zhou Zhou tidak ikut denganmu?”
Xitang melonggarkan syalnya sedikit, memperlihatkan garis rahangnya yang halus. “Bukankah dia menyuruhku datang lebih dulu?”
Fang Langming bertanya dengan santai, “Siapa yang mengantarmu ke sini?”
Xitang menjawab, “Sopirnya.”
Fang Langming mengangguk lega. Ketiganya menuju ruang makan pribadi. Seorang pelayan membungkuk dan membuka pintu: “Silakan masuk, semuanya.”
Saat Fang Langming masuk, dia melirik ke belakang: “Oh, Kakek, akhirnya kamu memutuskan untuk muncul.”
Xitang mengikuti pasangan itu masuk. Untuk sepersekian detik, ada yang terasa tidak beres, tapi saat ia menoleh, sudah terlambat untuk mundur.
Gao Jiyi berdiri menghalangi pintu, wajahnya gelap. Ia menutup pintu dengan keras di belakang mereka.
Xitang menguatkan diri, menaikkan pandangannya untuk menatap Gao Jiyi.
Fang Langming, yang selalu waspada, melingkarkan lengan di bahu Gao Jiyi. “Bro, aku akan mendukungmu sepenuhnya hari ini. Jika Zhou Zi tidak meminta maaf dan memperbaiki kesalahannya, aku bersumpah tidak akan membiarkannya berlalu. Qingqing sedang tidak enak badan sekarang—mungkin para wanita sebaiknya tidak ikut campur.”
Saat berbicara, Fang Langming melemparkan pandangan berarti kepada istrinya.
Gao Jiyi berbicara dengan enggan, “Langming, urus urusanmu sendiri. Bawa istrimu dan pergi dari sini.”
Fang Langming tidak menyangka dia akan bertindak kasar.
Sebelum Gao Jiyi selesai berbicara, dia mengulurkan tangannya dan mendorong Fang Langming ke samping. Menghadapi Huang Xitang secara langsung, dia mengangkat tangannya dan menampar wajahnya dengan keras.
Xitang berputar untuk menghindar, tetapi dalam sekejap, Fang Langming bereaksi lebih cepat darinya. Ia melompat ke depan, menahan lengan Gao Jiyi dengan paksa. Keduanya berjuang sekuat tenaga. Dorongan itu membuat keduanya kehilangan keseimbangan, terlempar ke arah dinding. Xitang bergegas menghindar tepat waktu, tetapi merasa bayangan gelap melintas di sampingnya. Dampak tabrakan mereka menghantamnya ke bingkai pintu. Lengan kirinya menghantam dinding, rasa sakit yang mengerikan membuat tubuhnya bergetar hebat.
Dia mendorong pintu terbuka, siap berlari keluar.
Mata Gao Jiyi berkilat dengan amarah. Dia dengan kasar melepaskan diri dari Fang Langming, meraih lengan Xitang dan menariknya kembali ke dalam dengan paksa. Fang Langming melompat ke depan lagi, mencengkeram tangan Gao Jiyi. “Lao Gao! Apa yang kamu lakukan?!”
Gao Jiyi mengabaikannya sepenuhnya, menyeretnya ke dalam dengan kekuatan brutal. Ketiganya terlibat dalam perkelahian sengit. Fang Langming berteriak kepada Qingqing, “Sayang, hubungi Zhou Zi! Cepat!”
Mobil Zhao Pingjin baru saja mencapai titik tengah di Jalan Lingkar Timur Ketiga.
Seorang valet berpakaian seragam yang berdiri di pintu masuk lobi hotel menatap dengan mata terbelalak saat sebuah SUV Audi hitam melintasi garis tengah dari lajur berlawanan, membunyikan klakson sebelum berhenti mendadak tepat di depan pintu masuk hotel. Zhao Pingjin membuka pintu dengan kasar dan melompat keluar, melemparkan kunci kepada valet sebelum berlari menuju lift. Dia berlari ke ruang pribadi di lantai atas, di mana pemandangan pertamanya adalah Huang Xitang sedang ditindih oleh dua orang.
Tanpa berkata-kata, Zhao Pingjin melayangkan pukulan ke arah Gao Jiyi. Dalam hal perkelahian, Zhao Pingjin adalah nama yang menakutkan di seluruh kompleks PLA. Gao Jiyi tidak bisa menghindar tepat waktu, menerima pukulan secara langsung dan terjatuh ke kursi.
Terkejut, Gao Jiyi meledak dalam amarah, wajahnya memerah. Dia menarik kursi dari belakang dan berteriak marah, “Sialan kau, Zhao Pingjin! Beraninya kau memukulku!”
Fang Langming segera berdiri di antara mereka, menahannya. “Berhenti! Berhenti! Hei, Qingqing, turunlah ke bawah dan minum kopi!”
Qingqing berdiri di depan Xitang, perutnya membuncit, dan menjawab dengan keras, “Aku tidak akan pergi!”
Gao Jiyi memegang kursi tetapi tidak berani bergerak lagi.
Zhao Pingjin menarik napas dalam-dalam, menahan amarahnya, dan berkata dengan nada tenang, “Bukan salahnya, Lao Gao. Kali ini, aku tidak menangani situasinya dengan baik. Aku minta maaf padamu.”
Gao Jiyi melemparkan kursi ke lantai dengan bunyi gemuruh. Suaranya menjadi dingin. “Zhou Zi, kamu tidak perlu melindunginya lagi. Aku tahu persis apa yang terjadi. Utang harus dibayar kepada pemilik yang berhak. Kamu ingin membantu temanku, tapi aku tahu persis siapa yang mencoba menipuku. Hari ini, aku membiarkan temanku melampiaskan amarahnya.”
Zhao Pingjin menahan diri, berkata, “Kau tahu dia wanita ku. Jika kau punya masalah, bicarakan denganku.”
Gao Jiyi mendorongnya ke samping. “Menyingkir.”
Zhao Pingjin protes dengan mendesak, “Lao Gao, kau tidak bisa melakukan ini.”
Gao Jiyi tiba-tiba tertawa. Wajahnya, yang masih memerah karena amarah, berubah menjadi senyuman yang sangat kejam. “Zhou Zhou, lihat dirimu sendiri. Untuk wanita seperti ini, kamu membuang tahun-tahun persahabatan yang kita jalin sejak kecil. Setengah hidupmu sudah hilang—pertimbangkan apakah itu sepadan. Lupakan yang lain—tahukah kamu berapa tahun aku menunggu kesempatan ini? Kenaikan kekuasaanku—bagaimana itu merugikanmu? Selama ini, bukankah aku sudah membantumu berkali-kali?”
Kali ini, Lao Gao benar-benar terluka. Bahkan seseorang seangkuh Zhao Pingjin menundukkan kepalanya: ”Gao Zi, aku ingat semua kebaikan yang kau lakukan untukku.”
Gao Jiyi menggertakkan giginya dan menunjuk langsung ke pintu. “Buka pintu ini. Turunlah ke bawah. Tinggalkan aku sendiri. Urusan ini sudah selesai di antara kita.”
Zhao Pingjin berkata, “Tidak.”
Melihat tidak ada jalan keluar, Gao Jiyi tidak bisa menahan diri untuk berteriak marah, “Menyingkir!”
Zhao Pingjin berdiri tegak di depannya.
Gao Jiyi menghela napas berat, menatap Zhao Pingjin dengan mata tajam. Namun Zhao Pingjin hanya menunjukkan sedikit penyesalan, tetap diam dan tegak melindungi Huang Xitang.
Gao Jiyi berdiri kaku di tempatnya selama beberapa detik, matanya melebar menatap Zhao Pingjin. Ruangan itu jatuh ke dalam keheningan yang tegang dan pengap.
Tersembunyi di balik Zhao Pingjin, Huang Xitang hampir tidak terlihat. Tiba-tiba, dia berkata: “Cukup.”
Ekspresi semua orang di ruangan itu berubah seketika.
Xitang, bagaimanapun, tampak tenang secara tidak biasa. Ia mendorong Zhao Pingjin ke samping, berjalan langsung ke lorong, lalu berbalik dan menatap ke atas. Sebuah titik merah samar berkedip dari kamera pengawas di sudut ruangan.
Berdiri di ambang pintu, ia berbicara kepada Gao Jiyi: “Aku yang melakukannya. Kamu tahu persis mengapa.”
Ia mengucapkan setiap kata dengan jelas dan tegas: “Direktur Gao, kita bisa membicarakan hal ini. Tapi jika kamu menyentuhku lagi—” Xitang mengayunkan telepon di tangannya. “Aku akan memanggil polisi dan agenku segera.”
Gao Jiyi menoleh dan menatapnya dengan penuh amarah. Tatapannya terkunci padanya hingga tiba-tiba ia terengah-engah, kakinya lemas, dan ia terhuyung. Fang Langming memanfaatkan kesempatan itu untuk menstabilkan tubuhnya, dan kedua pria itu terjatuh ke kursi.
Gao Jiyi memindai ruangan. Fang Langming menopang lengannya, Ouyang Qingqing menatapnya waspada seolah menghadapi musuh yang tangguh, dan Zhao Pingjin berdiri tegak di depannya. Sejenak kemudian, Gao Jiyi tiba-tiba menengadahkan kepalanya dan tertawa tak terkendali—tawa gila dan tak terkendali. Fang Langming berseru dengan cemas, “Hei, Lao Gao…”
Gao Jiyi tertawa liar sambil mengambil mantelnya dan memakainya. Mengangkat tangannya di atas bahu Zhao Pingjin, dia membungkuk ke arah Xitang di luar pintu: “Huang Xitang, aku kagum pada keberanianmu! Aku tidak bisa menyentuhmu—aku menyerah! Guru Huang—Guru Huang—ingat kata-kataku! Biarkan aku memberitahumu hari ini! Jangan terlalu sombong! Hanya karena Zhou Zhou melindungimu sekarang dan semua orang mengagumimu, tunggu sampai hari dia meninggalkanmu. Aku memberitahumu, di kota Beijing ini, kamu tidak tahu berapa banyak orang yang menunggu untuk menjatuhkanmu!”
Anggota tubuh Xitang bergetar hebat sejenak.
Zhao Pingjin melihat Xitang goyah di sudut matanya, hampir jatuh. Dia memindahkan kakinya, tapi secara tak terduga, Huang Xitang menyeimbangkan dirinya lagi, wajahnya masih menunjukkan ekspresi tak acuh.
Gao Jiyi menunjuk Zhao Pingjin dan berkata, “Zhao Pingjin, kita sudah bersaudara sejak dalam kandungan. Berapa tahun sudah? Baiklah, kau melindungi orangmu sendiri. Kau mengusir Shen Min. Jika aku tidak bisa menemukannya untuk menyelesaikan ini, ya sudah. Tapi kamu memperlakukan saudaramu sendiri seperti ini untuk seorang wanita kejam? Kamu benar-benar sudah menjadi orang yang hebat! Wanita itu racun murni! Dia membuat setiap saudaraku berbalik melawanku. Suatu saat nanti, dia akan menghancurkanmu!”
Gao Jiyi mendorong Fang Langming ke samping dan terhuyung-huyung menuju pintu. Memegang pegangan pintu, dia berbalik menghadap Zhao Pingjin. Wajahnya telah berubah sepenuhnya. Tersenyum, dia berkata, “Lupakan hari ini. Ketika Xiaojiang datang, kalian bertiga bisa mengadakan makan malam reuni yang menyenangkan. Lagi pula, setelah semua yang dia lakukan padamu, topi pejabatmu masih bersinar hijau seperti neraka!”
Zhao Pingjin tiba-tiba mengatupkan rahangnya. Pembuluh darah menonjol di dahinya yang halus, dan bibirnya bergetar sedikit.
Gao Jiyi tertawa terbahak-bahak, menunjuk jari ke arah Xitang di seberang ruangan, menendang pintu, dan berjalan keluar dengan penuh kemenangan.
Huang Xitang bersandar pada dinding, seperti boneka porselen yang dipajang di jendela kaca, wajahnya kini kosong dan tanpa ekspresi.
Zhao Pingjin membawanya keluar terlebih dahulu.
Xitang menunggu di lobi hotel hingga Zhao Pingjin keluar dengan mobilnya. Setelah berdiri sebentar, dia tiba-tiba melihat seorang pria melintas di sudut lift. Tangan kanannya bergetar hebat, dan jantungnya berdebar kencang.
Dia segera menarik syalnya untuk menutupi wajahnya, menahan napas, dan menatap ke atas dengan hati-hati, tetapi sosok gelap itu sudah hilang.
Tiba-tiba, lampu depan mobil hitam besar berkedip di pintu masuk, seolah-olah membawa ketidak sabaran penumpangnya. Xitang bergegas keluar.
Zhao Pingjin tetap diam sepanjang perjalanan, wajahnya pucat, membeku menjadi batu es ketidakpedulian dan ketenangan. Sepertinya dia tidak mendengar satu kata pun yang baru saja diucapkan Gao Jiyi.
Leave a Reply