Chapter 51 – Ji Xun
Bagian dalam klinik gelap remang-remang, dengan debu halus beterbangan dan menari-nari di udara.
Suara A Cheng terdengar perlahan dari kursi.
“…Biro Farmasi dikelola oleh pemerintah. Semua obat-obatan yang dijual oleh apotek dan klinik medis di Shengjing harus diperiksa oleh Biro Farmasi.”
“Saat menjual teh obat sebelumnya, Balai Pengobatan Renxin jelas memiliki cap resmi Biro Farmasi, jadi diizinkan untuk menjual dan memproduksi obat-obatan sendiri. Tapi hari ini…”
Hari ini, petugas dari Biro Farmasi datang dan, tanpa sepatah kata pun, menyita teh herbal Air Kelahiran Musim Semi dari klinik, dengan alasan formula yang salah dan produk jadi palsu. Mereka menyita stempel resmi dan kontrak yang mengizinkan Balai Pengobatan Renxin untuk menjual teh herbal, serta melarang klinik tersebut menjual produk obat jadi di masa mendatang.
Yin Zheng bertanya, “Bagaimana dengan luka di wajah Zhanggui dan A Cheng…”
“Orang-orang itu yang memulainya!” Du Changqing mengertakkan gigi.
Awalnya, ketika orang-orang dari Biro Farmasi ingin menyita teh herbal, A Cheng tidak tahan melepaskannya dan mencoba merebutnya. Dia tidak menyangka orang-orang itu begitu kejam hingga ingin membunuh seorang anak. Bagaimana Du Changqing bisa diam saja melihat A Cheng terluka? Dia menyesal menjadi tuan muda lemah yang ikut campur dalam perkelahian, hanya untuk berakhir dengan lebih banyak pukulan.
Lu Tong menatap Du Changqing dan bertanya, “Mengapa orang-orang dari Biro Farmasi tiba-tiba menyerang klinik obat?”
Du Changqing meninju meja dan berteriak, “Mengapa lagi? Tentu saja itu si tua bangka itu yang menghasut! Orang-orang dari Biro Farmasi dulu dekat dengan ayahku. Ketika kami membuat obat baru, mereka tidak pernah bertanya apa pun. Hari ini, mereka jelas mendapat kabar terlebih dahulu dan dengan sengaja menghancurkan klinikku.”
“Bai Shouyi benar-benar hina dan tidak tahu malu. Dia bahkan tidak bisa meniru Air Kelahiran Musim Semi dengan benar. Aku pikir dia sudah tenang untuk sementara waktu, tapi aku tidak menyangka dia menunggu di sini. Si tua itu!”
Du Changqing melanjutkan, wajahnya semakin marah, “Orang-orang dari Biro Farmasi tidak lebih baik. Ketika ayahku masih hidup, mereka mengemis-ngemis padanya dan memujinya, seperti anjing yang mengibaskan ekornya. Sekarang dengan aku yang jatuh miskin, mereka semua berlomba-lomba menendangnya saat terpuruk. Pah! Sekumpulan pengkhianat oportunis! Jika ayahku masih hidup, dia pasti akan memastikan tidak ada satupun dari mereka yang bisa menampakkan diri lagi…”
Meskipun kata-katanya kasar, nadanya tercekik oleh emosi. Du Changqing berbalik, dengan kasar menyeka wajahnya dengan tangannya.
Yin Zheng terkejut dan melirik ekspresinya, mencoba menenangkannya. “Du Zhanggui, tidak perlu marah seperti itu. Kamu sudah dewasa—bagaimana bisa menangis karena masalah kecil? Ketika Nona-ku pertama kali datang ke Shengjing, dia hampir tidak punya uang dan tidak punya tempat tinggal. Dia jauh lebih miskin daripada kamu, tapi dia tidak pernah meneteskan air mata. Du Zhanggui, kamu harus menguatkan diri!”
Mendengar itu, Du Changqing tak bisa menahan kesedihannya, suaranya menjadi serak: “Kamu hanya seorang gadis. Apa yang kamu tahu? Dulu, ke mana pun aku pergi, orang-orang berkerumun di sekitarku dan memujiku. Sekarang, orang-orang ini masuk ke toko ku dan menghancurkannya, dan aku tak punya tempat untuk meluapkan kesedihanku. Jika kamu berada di posisiku, bukankah kamu akan merasa dianiaya?”
Yin Zheng tidak bisa membantah, jadi dia bertukar pandang dengan A Cheng di sofa dan berpaling ke Lu Tong: “Nona…”
Lu Tong berkata, “Aku tidak frustrasi.”
Tangisan Du Changqing berhenti, dia mengusap hidungnya, dan berpaling untuk melihatnya.
Lu Tong duduk di meja: “Dulu, mereka memuji-mujimu karena kamu adalah anak kesayangan Du Laoye. Sekarang Du Laoye sudah tiada, kamu hanyalah sampah tak berguna tanpa keahlian, jadi tentu saja mereka tidak repot-repot memuji-mujimu.”
Du Changqing menatapnya dengan marah: “Lu Tong!”
“Dulu kamu sombong, hanya tahu pakaian mewah dan makanan enak, tidak tahu penderitaan hidup. Sekarang kamu jatuh dari langit, tidak ada yang bisa diandalkan, miskin dan sial, hanya bisa diinjak oleh orang lain.”
“Bai Shouyi bisa mengganggumu karena dia punya uang dan bisnis keluarga, Aula Xinglin, dan dia tidak lupa menjalin hubungan. Orang-orang di apotek yang mengenalnya akan menjual bantuan dan merusakmu.”
Dia berbicara dengan tenang, nadanya bahkan sopan: “Begitulah cara dunia bekerja. Kamu bukan lagi Tuan Muda Du yang dimanja. Jika kamu ingin orang lain menghormatimu dan tidak berani mengintimidasimu, kamu harus naik ke atas, naik lebih tinggi dari mereka, sehingga mereka akan memujimu, memujamu, dan bahkan takut padamu.”
“Mudah bagimu berkata begitu,” Du Changqing menjawab dengan tidak sabar. “Kamu tahu aku orang tak berguna, sampah tak berharga. Aku tidak pandai dalam akademis maupun bela diri. Bagaimana aku bisa naik?”
“Kenapa tidak?” balas Lu Dong. “Hanya karena kamu bukan lagi Tuan Muda Du, apakah itu berarti kamu tidak bisa melakukan hal lain? Kamu masih punya klinik obatmu, bukan?”
Du Changqing menatapnya.
Lu Tong tersenyum: “Kamu bisa memuji Tuan Hu agar membeli obat di sini dan menjaga klinik tetap berjalan selama beberapa tahun. Tentu saja kamu bisa memuji orang lain juga.”
Du Changqing mengerutkan kening: “Tapi sekarang Biro Farmasi tidak mengizinkan kita membuat atau menjual obat jadi.” Dia tiba-tiba berhenti dan menatap Lu Tong: “Kamu punya cara, kan?”
Lu Tong tidak berkata apa-apa.
Du Changqing tiba-tiba menjadi bersemangat dan mencengkeram pergelangan tangan Lu Dong. “Dokter Lu, kamu harus membantuku!”
Lu Tong menundukkan kepalanya dan menatap tangannya. Du Changqing batuk ringan, enggan menarik tangannya, dan menatapnya lagi. “Dokter Lu, kamu punya cara untuk membantuku, kan?”
Lu Tong berkata, “Aku punya cara.” Sebelum Du Changqing bisa tersenyum, dia melanjutkan, “Tapi kenapa aku harus membantumu?”
Du Changqing terkejut dan menjawab secara instingtif, “Teman harus saling membantu, tentu saja!”
Lu Tong diam.
Lampu minyak kecil memancarkan cahaya beku, seolah membekukan suasana. Yin Zheng dan A Cheng dengan hati-hati tetap diam. Du Changqing menatap orang di seberang meja, kilatan kebingungan melintas di matanya.
Lu Tong adalah orang paling aneh yang pernah dia temui.
Du Changqing telah menjadi tuan muda yang tidak berguna selama bertahun-tahun, dikelilingi oleh teman-teman yang sama seperti dia—orang-orang yang hanya tahu makan, minum, dan bermain, tidak menyadari kesulitan hidup.
Lu Tong berbeda.
Sifat gadis muda ini benar-benar berbeda dari penampilannya yang lembut dan rapuh. Dia selalu dingin dan tenang. Jika seseorang menyebutnya acuh tak acuh, itu karena dia bertekad untuk meneruskan warisan gurunya, rela menolak bayaran untuk teh obatnya agar tetap menjadi dokter praktik. Jika seseorang menyebutnya baik hati, cukup lihat cara dia menangani urusan Aula Xinglin—dia bergerak dengan presisi seorang strategis ulung, mengalahkan bahkan Bai Shouyi yang licik, yang tidak bisa mengalahkannya.
Dia menatap Lu Tong, memilih kata-katanya dengan hati-hati: “Kita sudah mengenal satu sama lain selama beberapa bulan, dan kita telah melalui banyak kesulitan bersama. Bukankah kita teman…?”
Kata terakhir, “bukankah kita,” diucapkan dengan sedikit keyakinan.
Lu Tong hanya tersenyum tanpa berkata apa-apa.
Dia tidak menyerah: “Jika kita tidak bisa menjual obat ini, toko ini tidak akan bertahan lama. Jika tutup, kamu akan terbuang ke jalanan. Bahkan jika kamu menemukan pekerjaan lain, di mana kamu akan menemukan Dongjia sebaik dan se pengertian aku? Katakan padaku, apa yang kamu inginkan?”
Lu Tong berkata, “Aku butuh perak.”
Du Changqing melompat dan berteriak, “Bukankah aku baru saja memberimu seratus tael beberapa hari yang lalu?”
Lu Tong: “Aku sudah menghabiskannya semua.”
Du Changqing segera menoleh untuk melihat Yin Zheng, yang menunduk seolah-olah tidak terjadi apa-apa, menolak untuk menatap matanya.
“Mari kita bicara jujur, Du Zhanggui. Kamu tidak ingin menjadi tuan muda yang tidak berguna, tidak mencapai apa-apa, dan diinjak-injak oleh orang lain. Aku butuh uang untuk membangun diriku di Shengjing. Sekarang kita berada dalam situasi sulit ini, kita harus bekerja sama. Mulai sekarang, aku akan terus bekerja di klinik sebagai dokter, dan kita akan membagi keuntungan dari obat-obatan yang aku buat dan jual.
Du Changqing: “Membagi keuntungan?”
Jujur saja, permintaan itu tidak terlalu berlebihan. Lagi pula, obat-obatan itu dibuat oleh Lu Tong. Namun, bagi Du Changqing yang saat ini kesulitan memenuhi kebutuhan hidup, hal itu masih terasa sulit untuk diterima.
A Cheng menarik lengan Du Changqing dengan pelan dan berbisik dengan mulut bengkak, “Dongjia, pembagian lima puluh lima puluh sudah sangat murah hati dari Dokter Lu.”
“Aku tahu.” Du Changqing menjawab dengan tidak sabar, lalu menatap Lu Dong dan ragu-ragu sebelum berbicara, “Kamu membuat syarat ini terdengar begitu mudah. Jika aku setuju, bagaimana kamu akan melewati krisis ini? Kamu baru di Shengjing dan tidak kenal siapa-siapa. Bagaimana kamu bisa membuat preman-preman di Biro Farmasi mundur? Jangan hanya bicara besar.”
Lu Dong berdiri dan berkata, “Sederhana saja.”
Du Changqing menatapnya dengan ragu.
Lu Tong sudah berdiri dan berjalan keluar toko.
Di luar Balai Pengobatan Renxin, kereta kuda keluarga Dong masih terparkir. Orang-orang dari toko-toko di kedua sisi Jalan Barat menengok ke arah ini. Lagipula, sejak Du Laoye meninggal, sudah lama sekali tidak ada kereta kuda yang begitu megah datang untuk mencari pengobatan.
Pelayan tua keluarga Dong masih menunggu di luar. Melihat Lu Tong keluar, dia bergegas maju dan tersenyum, “Dokter Lu.”
Lu Tong tersenyum meminta maaf padanya, “Penyakit kronis Tuan Muda Dong belum sepenuhnya sembuh. Aku ingin membuat obat untuk menyehatkannya, tetapi nyonya mengirim Momo ke klinik untuk mengambil obat. Sekarang, aku khawatir Momo akan pulang dengan tangan kosong.”
Dia menghela napas dan berkata dengan wajah kesulitan, “Beberapa hari yang lalu, klinik membuat obat baru untuk pilek, yang sangat efektif. Aku tidak tahu bagaimana hal itu membuat Biro Farmasi panik, tapi Dongjia dan para asisten toko semua terluka, jadi kita tidak bisa menjual obat untuk sementara waktu.” Dia meminta maaf kepada wanita tua itu, “Kembalilah ke kediaman dan jelaskan situasi ini kepada nyonya.”
Pelayan tua itu mendengar penjelasan yang putus asa dan melihat Du Changqing keluar dengan wajah memar. Dia tidak bisa menahan diri untuk tidak berspekulasi sedikit, tapi dia hanya tersenyum dan menjawab Lu Tong, “Dokter Lu, apa yang kamu katakan? Ini bukan salahmu. Jangan terlalu khawatir. Aku akan menjelaskan semuanya kepada nyonya saat aku kembali. Ini tidak masalah.”
Dia bertukar beberapa kata dengan Lu Tong dan pergi dengan kereta keluarga Dong. Du Changqing melihat kereta itu dan bertanya dengan bingung, “Siapa mereka? Mereka terdengar cukup penting.”
“Keluarga Dong dari Departemen Keuangan Istana.”
Mendengar itu, mata Du Changqing melebar: “Keluarga Dong? Keluarga Dong yang anaknya menderita tuberkulosis? Bagaimana kamu bisa terlibat dengan mereka?”
Du Changqing memang seorang pemuda manja di Shengjing dan tahu semua rahasia setiap keluarga.
Lu Tong menatap ujung Jalan Barat: “Jika aku tidak salah, Biro Farmasi berada di bawah naungan Departemen Keuangan Istana.”
Hati Du Changqing berdebar: “Maksudmu…”
“Siapa pun bisa menindas orang dengan kekuasaan.”
Lu Tong berkata pelan, “Jika kita akan melakukannya, mari kita lakukan dengan besar-besaran.”
…
Biro Farmasi terletak di sudut selatan halaman luar Shengjing. Itu adalah apotek resmi Dinasti Liang, dan semua obat-obatan yang dijual di klinik medis dan apotek di seluruh Shengjing harus diperiksa oleh Biro Farmasi.
Lou Si, pejabat yang bertugas memeriksa obat herbal, sedang dalam suasana hati yang baik, bersandar di kursinya dan bersenandung.
Dia bukan petugas medis yang bertugas meresepkan obat di apotek, juga bukan supervisor yang harus mengawasi segala hal setiap hari. Posisi inspektur obat herbal sebenarnya adalah pekerjaan yang nyaman. Semua obat jadi yang dikirim oleh apotek besar harus melewati tangannya, dan apakah obat tersebut boleh dijual atau tidak sepenuhnya tergantung padanya.
Kekuasaan ini tidak berarti apa-apa di Biro Medis Kekaisaran dan Akademi Medis Hanlin, tetapi di Biro Farmasi, itu adalah posisi terbaik untuk mencari uang.
Dia sedang duduk menghitung ke mana dia akan pergi ke kedai minuman setelah shift kerjanya ketika seorang asisten apotek muda tiba-tiba masuk dan melaporkan, “Daren, Dokter Ji Xun dari Akademi Medis Hanlin telah tiba.”
Lou Si membeku, duduk tegak. “Ji Xun? Apa yang dia inginkan?”
Sebelum dia bisa berdiri dan merapikan pakaiannya, sebuah tangan mengangkat tirai panjang, dan seorang pemuda berwajah tampan dan elegan masuk.
Biro Farmasi dipenuhi aroma herbal, seperti kabut yang naik dari lembah gunung. Pemuda itu mengenakan jubah sutra biru muda dengan kerah sederhana, rambut panjangnya diikat ke belakang dengan peniti giok. Dia tinggi dan kurus, seperti burung bangau yang terbang di langit, dengan aura keanggunan dan kehalusan.
Dia berjalan mendekat, dan Lou Si buru-buru menyambutnya dengan senyum, “Dokter Ji, apa yang membuatmu ke sini?”
Pemuda bertubuh ramping dan tegap ini bernama Ji Xun, ia kini adalah dokter istana termuda di Akademi Medis Hanlin. Sesungguhnya Ji Xun ini cukup aneh: ayahnya, Ji Daren, adalah seorang Xueshi di Balai Guanwen*; kakeknya seorang Xueshi Hanlin*; kakaknya seorang Zhi Xueshi di Paviliun Fuwen*—sekeluarga penuh dengan pejabat sastra. Namun, sejak kecil ia justru terpesona pada seni pengobatan. Di masa mudanya ia enggan mengikuti ujian negara, diam-diam mendaftar ke ujian musim semi Biro Dokter Istana, lalu menjadi dokter istana termuda di Akademi Medis Hanlin.
(观文殿学士 (Guānwéndiàn xuéshì) → jabatan akademik bergengsi, semacam penasehat istana di bidang literatur. 翰林学士 (Hànlín xuéshì) → anggota akademi Hanlin (kumpulan cendekiawan elit). 敷文阁直学士 (Fūwéngé zhí xuéshì) → pejabat akademik yang bertugas di Paviliun Fuwen (salah satu lembaga literasi/pengetahuan istana))
Ji Xun adalah seorang yang sangat cerdas dan memiliki temperamen yang tenang dan terkendali. Ketika Ji Xueshi pertama kali menolak untuk membiarkan putra bungsunya menjadi dokter istana, ia tidak pernah membayangkan bahwa Ji Xun akan unggul dalam bidang kedokteran. Selama masa studinya di Akademi Medis Hanlin, ia mengembangkan berbagai formula obat baru yang kemudian diadopsi oleh Lembaga Pengobatan Kekaisaran. Kaisar dan Permaisuri keduanya memuji Ji Xun dengan sangat tinggi. Bahkan tanpa mengandalkan prestise keluarga Ji, Ji Xun kini menjadi seorang bintang yang sedang naik daun di istana, seorang dokter jenius yang dipuji oleh semua orang.
Tokoh terkemuka seperti itu bukanlah seseorang yang bisa disepelekan oleh Lou Si, seorang inspektur obat herbal biasa. Mengetahui sifat Ji Xun yang sombong dan dingin, Lou Si bertanya dengan gugup, “Apa yang membawa Dokter Ji ke sini hari ini…”
Ji Xun memberi isyarat kepada seorang pelayan muda untuk maju, yang menyerahkan sebuah buku berikat merah.
Dia mengatakan, “Lembaga Pengobatan Kekaisaran telah memilih sejumlah Biro Farmasi resmi untuk mendistribusikan obat-obatan yang telah diolah, yang dapat diproduksi dan dijual di Biro Farmasi.”
Lou Si merasa tersanjung dan menerimanya dengan senyum, berkata, “Hal sepele seperti ini, aku akan pergi sendiri jika kamu hanya meminta. Mengapa repot-repot Dokter Istana Ji untuk datang?”
“Tidak apa-apa,” kata Ji Xun dengan acuh tak acuh.
Setelah menyerahkan catatan medis resmi, ia berbalik untuk pergi. Saat Lou Si hendak memuji Dokter Istana Ji lagi, pelayan apoteker masuk lagi dengan tergesa-gesa, terlihat agak aneh. “Lou Daren, ada orang yang ingin bertemu denganmu di luar.”
“Siapa?” Lou Si menatapnya dengan tajam. “Tidakkah kau lihat Dokter Istana Ji ada di sini?”
“Mereka mengatakan mereka dari Balai Pengobatan Renxin.” Melihat Lou Si mengerutkan kening, seolah tidak ingat, pelayan apoteker menambahkan, “Itu tempat yang kita sita resep teh obatnya di Jalan Barat hari ini.”
“Sita resep obat?” Lou Si ingat, “Jadi itu tempatnya!”
Ji Xun berhenti dan menatap Lou Si, “Kenapa kamu menyita resepnya?”
Lou Si memaksakan senyum dan berkata, “Dokter Istana Ji, mungkin kamu tidak tahu, tapi Balai Pengobatan Renxin dulunya adalah klinik medis yang sah. Setelah Zhanggui Tua meninggal, dia mewariskan klinik itu kepada putra bungsunya yang tidak berguna. Pemuda itu adalah seorang pemalas, menghabiskan hari-harinya berkeliaran di jalanan, menikmati makanan, minuman, dan kesenangan, dan tidak tahu apa-apa tentang obat-obatan. Baru-baru ini, dia secara sembarangan meracik formula teh obat dan mulai menjualnya di ibu kota. Sebagai pejabat yang bertugas mengidentifikasi herbal obat di Biro Farmasi, bagaimana aku bisa membiarkan mereka mengobati nyawa rakyat dengan sembarangan? Aku harus menghentikan mereka.”
Ji Xun bertanya, ”Ada masalah dengan obatnya?“
Lou Si ragu sejenak, lalu menjawab, ”Tentu saja! Aku telah mengembalikan teh obat mereka untuk diperiksa, dan bahan-bahannya tercampur dan tidak konsisten. Teh itu tidak layak diminum oleh pasien.”
Ji Xun mengangguk.
Lou Si diam-diam menghela napas lega dan berkata kepada pelayan apoteker dengan nada marah, “Aku telah memverifikasi bahwa teh obat itu palsu dan telah ditangani secara adil. Katakan kepada mereka untuk pulang dan jangan kembali memohon belas kasihan!”
“Tapi… tapi…” Pelayan apoteker sedikit ragu.
“Tapi apa?”
“Tapi… gadis itu ditemani orang-orang dari Departemen Keuangan Istana, keluarga Dong.”
Keluarga Dong?
Lou Si terdiam.
Biro Obat berada di bawah naungan Departemen Keuangan Istana. Kapan Balai Pengobatan Renxin menjadi terkait dengan keluarga Dong? Lou Si melirik Ji Xun yang tetap diam, dan pikirannya kacau.
Ji Xun adalah dokter istana di Akademi Medis Hanlin, favorit kaisar, dengan sikap mulia dan angkuh. Dia tidak dikenal sebagai orang yang mudah dipengaruhi. Di sisi lain, Biro Farmasi sering berurusan dengan Taifu Siqing* Departemen Keuangan Istana. Mereka pasti akan bertemu di masa depan, dan lebih baik tidak menyinggung keluarga Dong. (Menteri Perbendaharaan Kekaisaran)
Tapi Ji Xun ada di sini…
Lou Si menatap Ji Xun dan berpura-pura menegur pelayan apoteker, “Dokter Istana Ji ada di sini. Jika ada yang ingin dikatakan, tolong tunggu…“
Tujuannya adalah memberi isyarat agar Ji Xun pergi, tetapi dengan mengejutkan, pria itu meliriknya dan berkata dengan acuh tak acuh, ”Tidak apa-apa. Aku akan berada di balik layar. Lou Daren bisa melanjutkan percakapan dengan mereka.” Dengan itu, dia berjalan langsung ke layar di dalam apotek dan menyembunyikan dirinya di baliknya.
Lou Si terkejut sejenak, lalu mengertakkan giginya. Ini jelas cara untuk mengawasinya.
Namun, ia takut jika menunda terlalu lama, keluarga Dong akan marah. Ia juga berpikir bahwa meskipun keluarga Dong menjaminnya, seorang dokter di Balai Pengobatan Renxin tidak berani bertindak terlalu arogan, jadi ia berkata kepada pelayan apoteker, “Kalau begitu, biarkan mereka masuk.”
Pelayan apoteker bergegas keluar dan segera kembali dengan beberapa orang.
Lou Si mengenali dua pria itu. Satu adalah putra kesayangan Du Laoye, Du Changqing yang terkenal sebagai orang tak berguna. Yang lain adalah pria tinggi berpakaian seperti pengawal. Dia adalah Shengquan, pengawal Nyonya Dong.
Di antara kedua pria itu berdiri seorang gadis muda dengan wajah asing.
Gadis itu sangat cantik, dengan fitur wajah halus dan mengenakan gaun sutra putih. Dia memancarkan aroma lembut dari Biro Farmasi, berdiri di sana seperti lukisan seorang bidadari. Lou Si pernah mendengar rumor bahwa kepala dokter Balai Pengobatan Renxin adalah seorang wanita, dan dia tidak bisa menahan diri untuk tidak bertanya-tanya apakah ini wanita yang dia dengar. Namun, dia terlihat terlalu muda dan cantik untuk menjadi wanita yang dia dengar.
Sebelum dia bisa bicara, wanita itu lebih dulu berbicara. Aku berkata, “Aku adalah kepala dokter Balai Pengobatan Renxin. Resep ‘Air Kelahiran Musim Semi’ memang aku yang merumuskannya. Bolehkah aku tanya, Lou Daren, mengapa kamu tiba-tiba melarang Balai Pengobatan Renxin menjual teh obat?”
Lou Si menenangkan diri, bermaksud memberikan sedikit penghiburan demi menghormati keluarga Dong, tetapi kemudian dia ingat bahwa Ji Xun masih berada di balik tirai. Dia tidak bisa menanggung semua kesalahan sendirian, jadi dia membersihkan tenggorokannya dan berkata dengan tegas, “Itu karena teh obat dari Balai Pengobatan Renxin tidak sesuai dengan prinsip-prinsip medis.”
“Pembohong!” Du Changqing tak bisa menahan diri untuk tidak mengutuk, “Kamu jelas menyetujui resepnya saat aku membawanya sebelumnya. Bagaimana bisa tiba-tiba kamu mengatakan itu tidak diterima sekarang? Kamu pasti menerima suap dari orang lain dan sengaja mempersulit kami!”
Lou Si menyeringai, “Tuan Muda Du, kamu tidak boleh berkata begitu. Membutuhkan waktu untuk mengidentifikasi resep. Aku hanya mengatakan yang sebenarnya.”
Lu Tong mendengar ini dan mengangguk, berbicara dengan tenang, “Karena Lou Daren bersikeras bahwa Air Kelahiran Musim Semi bertentangan dengan prinsip-prinsip medis, bolehkah aku bertanya bagian mana yang bertentangan dengan prinsip-prinsip medis? Bahan apa yang bertentangan dengan prinsip-prinsip medis? Apakah karena sifat herbalnya bertabrakan, atau dosisnya terlalu kuat? Atau apakah karena herbalnya sedikit beracun? Buku medis mana dan pasal mana yang mengatur hal ini?”
“Aku tidak tahu,” katanya perlahan. “Mohon berikan pencerahan, Daren.”
Leave a Reply