Bab 10 – Senjata Ilahi dan Alat Tajam
Chai Shao benar-benar tidak melirik Yuwen Chengye, hanya menatap Pei Xingyan dan berkata, “Saudara Pei, apa kamu benar-benar tidak bergerak? Apakah kamu benar-benar harus melindunginya? Apakah kamu ingin melawanku untuk orang seperti ini?”
Suaranya tidak keras, nadanya juga tidak kasar, tetapi saat dia mengucapkan kata demi kata, ada aura dingin dan mematikan. Yuwen Chengye sangat ketakutan sehingga dia bahkan tidak peduli dengan rasa sakit yang menyiksa di tubuhnya. Dia mengulurkan tangan dan meraih jubah Pei Xingyan, takut Pei Xingyan akan mundur selangkah, membuatnya sekali lagi terkena tinju mematikan Chai Shao. Untungnya, meskipun Pei Xingyan tetap diam, dia tidak pernah bergerak, berdiri dengan kuat di depannya.
Yuwen Chengye hampir menangis saat melihat punggung yang tenang ini. Selama ini, tidak peduli seberapa banyak Pei Xingyan mentolerir dan membelanya, dia tidak pernah menganggapnya serius dan akan melampiaskan kemarahannya pada orang lain. Sampai saat ini, menghadapi Chai Shao, yang lebih brutal dan melanggar hukum daripada dia, dan Pei Xingyan adalah satu-satunya pendukungnya, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak merasakan sedikit ketergantungan dan rasa syukur dari lubuk hatinya.
Menyadari bahwa Pei Xingyan tidak akan menyingkir, Chai Shao akhirnya menatap mata Yuwen Chengye, tetapi tatapan matanya seperti melihat sepotong daging busuk di tanah. Yuwen Chengye hanya bisa menggigil lagi. Chai Shao kemudian mencibir, “Sudahlah, aku akan memberimu delapan belas tendangan, tapi karena Saudara Pei membelamu hari ini, aku hanya bisa memberinya wajah. Aku akan menyelesaikan enam belas tendangan yang tersisa di buku catatanku, dan ketika Saudara Pei tidak lagi peduli apakah kamu hidup atau mati, aku akan menyelesaikan skor denganmu!”
Enam belas tendangan lagi? Yuwen Chengye bisa merasakan empedu di mulutnya. Sebelumnya, ketika Lingyun mematahkan kakinya, dia sangat menderita, tetapi itu tidak seberapa dibandingkan dengan rasa sakit dari dua tendangan Chai Shao, yang telah membuatnya gila dengan rasa sakit dan membuatnya ingin mati. Jika dia harus menahan enam belas tendangan lagi dengan intensitas seperti ini —tidak, dia harus memegang Pei Xingyan mulai sekarang dan memintanya untuk membantu menghentikan Chai Shao, anjing gila itu!
Pei Xingyan juga berpandangan jernih saat ini: Dage tidak hanya melakukan ini untuk memberi pelajaran pada Yuwen Chengye, tetapi juga untuk sepenuhnya menghilangkan ancaman bagi dirinya sendiri. Jika tidak, bahkan jika Yuwen Shu tidak akan menyalahkannya atas kejadian dengan Li San Lang ini, jika Yuwen Chengye menyimpan dendam dan terus-menerus menabur perselisihan, tidak mungkin dia dan ayahnya bisa membela diri.
Dia bersyukur, tetapi tidak tahu harus berkata apa, jadi dia membungkuk lagi kepada Chai Shao dan berkata, “Terima kasih, Chai Dage!” Berbalik, dia dengan lembut membantu Yuwen Chengye berdiri. “Tuan Muda Ketiga, bisakah kamu menunggang kuda? Jika kamu bisa, aku akan membawamu pergi.”
Yuwen Chengye hampir tidak bisa meluruskan punggungnya dari rasa sakit, tetapi saat mendengar kata ‘pergi’, dia tiba-tiba merasa seolah-olah dia telah meminum pil ajaib. Tanpa Pei Xingyan harus berusaha membantu, dia berhasil naik ke pelana. Pei Xingyan melihat semua orang mengangguk memberi salam, dan hendak mengucapkan selamat tinggal ketika Chai Shao berseru, “Tunggu!”
Yuwen Chengye sangat takut sampai membeku, tapi dia mendengar Chai Shao berkata, “Saudara Pei, aku akan memberimu wajah hari ini. Yuwen San Lang boleh pergi, tapi kamu tidak bisa pergi begitu saja tanpa memberikan penjelasan, bukan?”
Berikan penjelasan? Yuwen Chengye merasakan hawa dingin di tulang punggungnya, dan dia ingin sekali memacu kudanya dan menunggang kudanya – tapi dia tidak berani! Dia mendengar Pei Xingyan menghela nafas berat di belakangnya, dan dia berkata dengan nada serius, “Tuan Muda Ketiga, silakan lanjutkan dan tunggu aku di depan barisan di dekat pohon. Aku akan datang kepadamu sebentar lagi.”
Yuwen Chengye bahkan lebih terharu, tetapi tanpa ragu-ragu dia menabrak sanggurdi dan berlari tanpa menoleh ke belakang.
Melihat sosok Yuwen Chengye tumbuh semakin kecil dan semakin kecil, akhirnya menghilang di ujung jalan, Pei Xingyan tidak bisa menahan tawa. Dia selalu terlihat tenang, dan baru pada saat ini, dengan mata berkerut karena tertawa, dia mengungkapkan penampilan cerah dan ceria yang seharusnya dimiliki oleh seorang pemuda.
Chai Shao juga tersenyum dan menepuk pundaknya, “Lihat, untuk menghadapi penjahat yang begitu jahat dan ganas, kamu harus lebih jahat dan ganas daripada dia. Jika kamu takut dia akan menusukmu dari belakang, kamu tusuk dia terlebih dahulu, sehingga dia tahu apa itu rasa sakit dan apa itu rasa takut, dan dia akan kehilangan keberanian untuk melakukannya lagi! Bagaimana kamu bisa sekeras yang mereka inginkan?”
Pei Xingyan sangat kagum dan mengangguk, “Terima kasih, Chai Dage, atas nasihatmu. Aku telah belajar banyak.”
Chai Shao menatapnya dari atas ke bawah dan menggelengkan kepalanya. “Belajar banyak? Sangat mudah bagimu untuk mengatakannya! Kamu begitu kaku sampai ke tulang-tulangmu. Luangkan waktumu. Beberapa hal hanya dapat dipahami dengan membuat beberapa kesalahan.”
Xuanba juga melompat dari kudanya dan berjalan mendekat. Pada saat ini, dia tertawa dan berkata, “Chai Dage, apakah kamu telah melakukan banyak kesalahan?”
Chai Shao meliriknya dengan malas dan berkata, “San Lang, kamu hanya seorang anak kecil, mengapa kamu mengajukan begitu banyak pertanyaan?”
Xuanba tertawa, “Jadi kamu telah mengalami kemunduran. Aku akan mencari seseorang untuk bertanya.”
Ketika Chai Shao melihatnya melompat ke arahnya dan mengedipkan mata, dia ingin memberinya beberapa tamparan di punggung, tetapi bahkan sebelum telapak tangannya menyentuh pakaian Xuanba, dia dengan paksa menariknya. Dia tahu tindakan ini memalukan, jadi dia buru-buru melambaikan tangannya ke udara beberapa kali, tetapi itu hanya membuatnya terlihat lebih canggung. Lingyun diam-diam menonton, dan ketika dia melihat adegan ini, dia tidak bisa menahan tawa. Saat dia tertawa, Chai Shao secara alami menjadi lebih malu.
Pei Xingyan, yang berada di sisi lain, bingung ketika dia mendengar Chai Shao memanggil Xuanba dengan sebutan ‘San Lang’. Dia tidak bisa tidak bertanya, “Langjun ini memainkan ketapel dengan sangat baik. Aku ingin tahu siapa namanya.”
Chai Shao tidak tahu harus berkata apa, jadi dia menjawab tanpa berpikir panjang, “Ini adalah Li San Lang, satu tahun lebih muda darimu.”
Pei Xingyan terkejut dan berkata, “Dia juga Li San Lang?”
Chai Shao tiba-tiba menyadari bahwa dia telah mengatakan hal yang salah, tapi bagaimana dia bisa menebus kesalahannya? Dia panik ketika Lingyun dengan tenang menjawab, “Itu benar, kami adalah saudara dari rumah tangga yang berbeda, tetapi kami terlihat mirip dan sering menghabiskan waktu bersama, jadi mudah bagi orang untuk bingung.”
Aku mengerti! Dalam keluarga besar, hal semacam ini secara alami tidak jarang terjadi, tetapi untuk beberapa alasan, Pei Xingyan samar-samar merasa ada yang tidak beres. Sebelum dia bisa berpikir lebih banyak lagi, Lingyun bertanya, “Pei Da Lang hanya satu tahun lebih tua dari adik laki-lakiku, tapi dia sudah sangat ahli dalam seni bela diri. Apakah ini karena warisan seni bela diri keluarganya?”
Chai Shao tidak sabar untuk mengganti topik pembicaraan dan dengan cepat berkata, “Tepat sekali. Pei Da Lang adalah keturunan keluarga Pei dari Hedong. Ayahnya, Pei Lang, terkenal di seluruh negeri, seorang prajurit yang paling berani dan tak tertandingi dalam seni berkuda. Pei Da Lang adalah putra pahlawan sejati dan sekarang tak tertandingi di antara tiga penjaga.”
Lingyun tertawa sambil menyilangkan tangannya, “Hormat untukmu!”
Pei Xingyan dengan cepat membalas hormat, “Dage, kamu terlalu baik. Apa yang membuatmu berpikir aku tak terkalahkan? Dage, kung fumu jauh lebih unggul dariku, dan keterampilan pedang panjang Saudara Li bahkan lebih menakjubkan. Aku malu menjadi temanmu, tapi aku tidak tahu siapa kamu.”
Ini adalah pertanyaan tentang latar belakang keluarga Lingyun, dan Chai Shao membuka mulutnya sedikit, tapi kemudian menutupnya lagi dalam diam. Lingyun, di sisi lain, tetap tanpa ekspresi: “Aku berasal dari Longxi, tapi saat ini kami hanyalah keluarga biasa, dan aku tidak berani membandingkan diriku dengan kalian berdua.”
Pei Xingyan mengangguk mengerti: “Keluarga Li dari Longxi memang berakar kuat.” Dia mengatakannya: bagaimana mungkin Lingyun dan Xuanba, dengan keterampilan dan pembawaan mereka, dibesarkan oleh keluarga biasa? Sepertinya hanya saja keluarga itu jatuh pada masa-masa sulit. Sayang sekali bakat seperti itu sekarang akan terbuang percuma untuk bertani!
Memikirkan hal ini, dia melihat ke atas dan ke bawah ke arah Lingyun, dan matanya tidak bisa menahan diri untuk tidak menunjukkan sedikit rasa kasihan. Chai Shao memperhatikan dari samping, sedikit ketakutan: Mungkinkah Pei Da Lang ini telah memperhatikan sesuatu yang salah? Dia terbatuk-batuk dengan gugup dan berkata dengan tegas, “Saudara Pei, ini belum terlalu pagi, jadi aku tidak akan menahanmu. Medan perang berbahaya saat kamu pergi ke Goryeo, jadi kamu harus berhati-hati. Saat kamu kembali sebagai pemenang, aku akan merayakan kesuksesanmu!”
Pei Xingyan buru-buru berterima kasih pada Chai Shao, lalu berbalik untuk melihat Lingyun lagi, tetapi dia masih ingin mengatakan sesuatu tetapi tidak bisa. Lingyun sedikit bingung dan berkata, “Aku ingin tahu apa yang ingin dikatakan Pei Da Lang?”
Wajah Pei Xingyan tiba-tiba memerah, dan setelah ragu-ragu sejenak, dia berkata, “Aku tidak tahu, Saudara Li … pedang ini, bolehkah aku melihatnya lagi?”
Jadi, tentang itulah masalahnya! Lingyun tidak berkata apa-apa, berbalik, menghunus pedang panjangnya, dan menyerahkannya kepada Pei Xingyan dengan kedua tangannya.
Pei Xingyan pada awalnya adalah penggemar seni bela diri, dan hal favoritnya adalah kuda-kuda yang bagus dan senjata yang kuat. Matanya berbinar begitu dia mendapatkan pedang itu. Dia mengulurkan tangan dan dengan lembut membelai pedang itu, merasakan dingin di ujung jarinya. Dia merasa tidak ada perasaan yang lebih baik di dunia ini selain ini.
Chai Shao telah melihat ketajaman pedang itu sebelumnya, dan dia tidak bisa menahan diri untuk tidak mendekat untuk melihat lebih dekat. Dia melihat bahwa bilahnya tebal dan panjang, ujungnya sedikit melengkung, garis-garisnya mengalir seperti air, dan cahaya dari bilahnya juga jernih dan dingin seperti air. Ada juga sederetan gerigi halus pada lengkungan lengkung bagian belakang mata pedang, yang tampak seperti riak di atas air.
Kedua pria itu adalah orang yang berpengetahuan luas, dan dengan pedang panjang di tangan mereka, mereka secara alami semakin menyukainya. Pei Xingyan tidak bisa tidak bertanya, “Apakah pedang ini punya nama? Apa asalnya?”
Lingyun mengarahkan jarinya ke tiga karakter segel kecil di gagang pedang: “Ini disebut Gergaji Lengyan, dan itu ditempa kembali oleh guruku menggunakan sisa-sisa pedang bulan sabit.”
Gergaji Lengyan(Lengyan Ju)? Pei Xingyan memandang ketiga karakter antik itu dan menghela nafas ringan. Pedang yang berharga ini memang pantas mendapatkan namanya! Dia menatap Lingyun, matanya bersinar lebih terang, “Aku ingin tahu dari mana gurumu berasal dan di mana dia sekarang? Apakah dia memiliki senjata lain di sana?”
Lingyun menggelengkan kepalanya dan berkata, “Guruku … Aku tidak tahu dari mana dia berasal atau ke mana dia pergi. Dia menemukan pedang yang patah dan menempa pedang ini dan dua pedang.” Dengan itu, dia melambaikan tangannya ke arah Xiao Yu dan Xiao Qi, yang berjalan mendekat dan masing-masing menghunus pedang pendek yang panjang, ramping, dan tajam dari lengan baju mereka. Gagang pedang Xiao Yu diukir dengan dua karakter “isi perut ikan (鱼肠 Yú cháng)”, sementara pedang Xiao Qi diukir dengan karakter “tujuh bintang (七星 Qīxīng)”.
Pei Xingyan terkejut: senior ini benar-benar memiliki kepercayaan diri yang tinggi sehingga dia tidak hanya menamai pedang itu Lengyan Ju, dia bahkan secara terang-terangan mengukir nama-nama senjata dewa kuno langsung di pedang yang dia tempa! Dan pedang yang begitu berharga, jika diberikan kepada Lingyun, akan baik-baik saja, tetapi dua pedang lainnya sebenarnya diberikan kepada dua pelayan.
Lingyun juga melihat keheranan Pei Xingyan dan tersenyum saat dia menjelaskan, “Guruku berkata bahwa terlepas dari status sosial orang yang menggunakan pedang, itu hanya masalah apakah itu cocok untuk mereka atau tidak. Xiao Yu teguh dan gigih, jadi dia sangat cocok untuk Yu Chang; Xiao Qi pintar dan benar, jadi dia harus menggunakan Qi Xing.”
Berpikir tentang penampilan kedua orang ini barusan, Pei Xingyan tidak bisa berkata apa-apa, tetapi Chai Shao tidak bisa menahan diri untuk tidak menjentikkan gergaji yang tampak dingin dengan jarinya. Berpikir tentang keterampilan dan keberanian Lingyun, dia menghela nafas dan berkata, “Pedang ini memang hanya cocok untukmu.”
Lingyun menggelengkan kepalanya dan berkata, “Tidak juga, aku hanya… menjawab salah satu pertanyaan guruku dengan benar.”
Chai Shao dan Pei Xingyan tidak bisa menahan diri untuk tidak menatap Lingyun, penasaran di dalam hati mereka tentang pertanyaan sulit seperti apa yang telah dia jawab dengan benar untuk mendapatkan senjata ilahi seperti itu.
Lingyun bukanlah orang yang membuat orang lain tegang, tetapi hanya memikirkan hari itu, dia masih sedikit bingung. Dia berkata perlahan, “Pada saat itu, guruku bertanya padaku, ‘Menggunakan pedang yang begitu berharga, pedang dan orangnya selalu bersama. Tapi jika pedang itu mati, lalu bagaimana?”
Tak perlu dikatakan lagi? Chai Shao dan Pei Xingyan menjawab pada saat yang sama, “Tentu saja pedang itu akan mati bersama pemiliknya!” Pedang yang begitu bagus layak untuk digunakan bersama dengan pemiliknya, dalam hidup dan mati!
Lingyun memandang mereka dengan heran dan sejenak tidak tahu harus berkata apa selanjutnya. Xuanba di samping tidak bisa menahan tawa, “Tidak, bukan itu yang dia katakan!”
Pei Xingyan tidak tahan dan bertanya dengan cemas, “Saudara Li, bagaimana jawabanmu saat itu?” Meskipun Chai Shao tidak mengucapkan sepatah kata pun, dia juga menatap Lingyun dengan saksama, menunggu kata-kata selanjutnya.
Lingyun merasakan kulit kepalanya kesemutan. Dia tidak pernah benar-benar mengerti mengapa gurunya mengajukan pertanyaan sesederhana itu, dan sekarang dia bahkan kurang mengerti mengapa mereka begitu ingin tahu tentang hal yang begitu sederhana. Omong kosong macam apa itu, bahwa nyawa seseorang terkait dengan pedang?
Setelah melirik kedua pria itu, dia menjawab dengan jujur, “Aku berkata pada saat itu bahwa kehidupan seseorang tidak terkait dengan pedang.”
“Jika pedang itu mati… maka belilah pedang yang baru.”
Leave a Reply