Bab 147 – Dunia Luar
Sangat mudah bagi pria untuk meninggalkan jejak seseorang di dalam hati mereka. Entah itu orang pertama yang membuat mereka jatuh cinta atau orang yang tidak bisa mereka dapatkan, mereka dapat dengan mudah menempati tempat di hati mereka dan berubah menjadi cahaya bulan yang cerah. Orang-orang baru yang mereka temui kemudian seperti bunga yang baru mekar, harum dan lembut, yang membuat mereka jatuh cinta pada pandangan pertama dan ingin memilikinya dan menghabiskan sisa hidup mereka bersama mereka.
Bahkan Pangeran Tertua Yin yang bijaksana pun tidak luput dari nasib ini. Dia memegang surat itu di tangannya, dan ketika dia melangkah ke Istana Zhaowu, surat itu hampir hancur.
“Kakak Kekaisaran, apa yang kamu lakukan berdiri di luar pintu?” Nanping sedang berbicara dengan Fengyue, dan ketika dia dengan santai melirik ke belakang bahunya dan melihat orang di depan pintu, dia berkata sambil tersenyum, “Ada apa? Kehilangan akal sehatmu?”
Wajah Yin Gezhi tanpa ekspresi. Dia melirik Fengyue dan akhirnya meremas surat di tangannya dan memasukkannya ke tangan Guan Zhi.
“Tidak apa-apa.”
Katanya, menatapnya tanpa bisa dijelaskan. Nanping terus memegang tangan Fengyue dan dengan penuh semangat bertanya, “Masih ada orang yang bisa meludahi api di jalan?”
“Ya.” Jarang bertemu dengan orang seusianya yang bisa diajak ngobrol, jadi Fengyue membuka percakapan dan berkata sambil tersenyum, “Mereka juga bisa meludahkan api, berjalan di atas pedang, dan berjalan di atas bara api! Orang-orang yang berkeliling di Jianghu mengandalkan kemampuan ini untuk mencari nafkah.”
Mendengar hal ini, Putri Nanping, sangat iri dan berseru, “Aku benar-benar ingin keluar dari istana dan melihatnya!”
“Jika Yang Mulia benar-benar ingin keluar, minta saja izin kepada Bixia.” Begitu dia mendengar dia bisa keluar dari istana, Feng Ming segera angkat bicara, “Kaisar selalu mencintai sang putri dan pasti akan mengizinkannya!”
“Tapi…” Nanping mengusap saputangannya dengan susah payah dan berkata, “Fu Huang selalu berkata bahwa ada banyak orang jahat di luar sana dan itu sangat berbahaya. Kakak Keduaku diserang di luar istana ketika dia pergi keluar sebelumnya. Dia hampir terluka.”
“Jika kamu memang ingin keluar, mintalah izin untuk pergi ke kediaman Xiao Qinwang, dan kakak akan mengajakmu melihat-lihat.” Yin Gezhi membisikkan kata-kata ini.
Matanya berbinar, dan Nanping langsung berseri-seri, melompat dan melemparkan dirinya ke dalam pelukan Yin Gezhi: “Kakak Kekaisaran benar-benar sangat menyayangi Nanping!”
Yin Gezhi membelai rambutnya dengan lembut dan berkata dengan acuh tak acuh, “Jika bukan aku yang menyayangimu, siapa lagi? Kamu hampir mencapai usia menikah. Orang lain akan menyayangimu mulai sekarang.”
Ketika topik ini diangkat, Nanping sedikit tersipu dan menatap Feng Ming dengan mata menyipit.
Fengyue juga menoleh, mengangkat alis.
Wajah Feng Ming menjadi pucat, dan dia berkata dengan suara rendah, “Aku juga berharap sang putri akan menemukan Langjun yang cocok yang bersedia merawatnya selama sisa hidupnya.”
Yin Gezhi mengerutkan kening mendengar kata-kata ini dan menatapnya dengan tatapan tidak senang. Nanping terkejut dan merasa sedikit sedih.
Apa yang salah dengan dirinya? Mengapa Feng Ming bisa bermain catur dengannya, berjalan-jalan dengannya, tetapi tidak bisa menikahinya?
Suasananya agak canggung sejenak, Fengyue terdiam, dan tiba-tiba dia menyatukan kedua tangannya dan memberikan sedikit ketukan, dengan suara yang tajam!
Semua orang menatapnya, dan dia berseri-seri dan berkata, “Karena sang putri ingin keluar dari istana, ini masih pagi, jadi mudah untuk meminta izin. Pergilah dengan cepat. Ada pasar di jalan hari ini, jadi lebih ramai dari biasanya!”
Cara lugas untuk menghidupkan suasana ini membuat beberapa orang di dekatnya tersentak, dan kemudian Feng Ming segera setuju, “Ya, putri dan Wangye harus pergi meminta izin terlebih dahulu.”
Yin Gezhi mengerucutkan bibirnya, meraih tangan Nanping, dan bangkit untuk berjalan keluar. Dia melirik Fengyue dan berkata, “Tunggu di Gerbang Beixuan.”
Fengyue mengangguk, dan mengikuti Feng Ming saat mereka berdiri di tempat. Mereka menunggu sampai mereka pergi sebelum mengikuti penjaga istana ke Gerbang Beixuan.
“Mengapa kamu pergi ke istana?” Sepanjang jalan, Feng Ming bergumam dengan suara pelan, “Istana ini sangat berbahaya, bagaimana jika seseorang mengenalimu…”
“Apakah menurutmu aku mau?” Fengyue memutar matanya dan berkata dengan suasana hati yang buruk, “Sepertinya kalian berdua tidak bertengkar terlalu spektakuler. Guan Zhi tidak mengucapkan sepatah kata pun dan menarikku ke dalam gerbong, bahkan tidak memberiku waktu untuk menumbuhkan jenggot.”
Feng Ming menggaruk-garuk kepalanya dan mengangkat bahu: “Jangan salahkan aku, suasana hatinya sedang buruk akhir-akhir ini. Di masa lalu, tidak peduli seberapa banyak kamu memprovokasi dia, dia tidak akan marah. Tapi sekarang dia seperti tas kulit yang digelembungkan, dan dia akan meledak jika diprovokasi sekecil apa pun.”
“Jenderal Besar,” Fengyue menggelengkan kepalanya, “dari apa yang kuketahui tentangmu, kata-katamu tidak seperti provokasi sekecil apa pun. Kata-kata itu seperti pisau yang bisa menembus segala sesuatu, bahkan jika itu terbuat dari batu, apalagi tas kulit.”
Feng Ming berhenti, tersentuh oleh sorot matanya. “Kamu benar-benar mengenalku dengan baik?”
Fengyue: “…”
Dia membalikkan bibir bawahnya dan meniup dahinya. Dia menyeka wajahnya dan mau tidak mau berkata, “Aku sebelumnya berpikir bahwa Yin Gezhi sangat sulit untuk dihadapi, dia memiliki pemikiran yang mendalam dan penuh perhitungan. Namun setelah kembali ke negara ini dan bertemu dengan Jenderal, aku menyadari bahwa beberapa orang juga sulit untuk dihadapi ketika mereka tidak menggunakan otak mereka.”
Wajah Feng Ming menjadi hitam: “Apakah kamu mengataiku bodoh?”
“Oh, kamu mengerti?”
“Jika aku tidak mengerti, maka aku bodoh!” Feng Ming mengangkat tangannya dengan marah, seolah-olah dia akan memukulnya. Fengyue bereaksi dengan cepat, dan lari, meraih kasim yang memimpin jalan dan mengedipkan mata kepadanya, “Lari! Jenderal Besar sudah gila!”
Pelayan istana itu bingung dan takut, dan segera berlari mengejarnya! Feng Ming di belakang tertawa, lalu memasang wajah serius dan mengejarnya dengan marah, berteriak, “Jangan lari!”
Jika dia memiliki keterampilan seni bela diri, dia tidak akan lari, tapi sekarang dia tidak punya. Siapa pun yang tidak lari adalah gila! Fengyue menyeringai, mencengkeram kerah baju pelayan istana itu dan menyeretnya berlari jauh, sampai mereka bertemu dengan para pengawal kekaisaran yang sedang berpatroli di persimpangan.
“Berhenti! Siapa yang berani bertindak sembrono di istana!”
Fengyue segera meringkuk, lehernya menyusut karena ketakutan akan tombak itu, dan berhenti di jalurnya untuk mendorong petugas istana yang terengah-engah dari belakang.
“Hamba… dari Istana Zhaowu, atas perintah dari Putri Nanping dan Xiao Qinwang, akan mengantarkan seseorang ke Gerbang Beixuan,” kata pelayan istana dengan terengah-engah, menoleh ke belakang dengan wajah tertunduk.
Pengawal istana mengerutkan kening, melihat Fengyue masih mengenakan penutup wajah dan terlihat mencurigakan. Dia melangkah maju untuk menyelidiki.
“Apa yang kamu lakukan!” Feng Ming menyusulnya dan meraih tangan penjaga istana. Wajahnya benar-benar gelap: “Beraninya kamu menyinggung tamu Putri Nanping?”
Dia terkejut olehnya, dan penjaga istana dengan cepat berlutut: “Jenderal Feng, kami hanya melakukan tugas kami, orang ini…”
“Aku tidak peduli apakah kalian melakukan tugas kalian atau tidak,” kata Feng Ming tidak senang. “Sang putri memintaku untuk melindunginya, jadi jika kau menyentuhnya, kau menyentuhku. Jika kau benar-benar ingin melakukannya, mari kita bertarung, dan jika kau menang, kau bisa melepas penutup wajahku!”
Keringat dingin muncul di dahi mereka. Para penjaga kekaisaran saling memandang, terdiam, dan akhirnya dengan patuh menyingkir.
Fengyue tidak bisa menahan senyum. Feng Ming kadang-kadang agak memusingkan, tapi dia juga cukup menyegarkan. Dia menghancurkan semua aturan dengan tinjunya, dan jika dia tidak menyukainya, bangkitlah dan bertarung lagi. Dia riang dan tidak terkendali.
Persis seperti Fengyue yang dulu.
Melihatnya membuat Fengyue merasa sedikit lebih nyaman, jadi ketika dia terus berjalan, dia berkata, “Bukankah kamu bilang kamu ingin pakaian terakhir kali? Aku tidak bisa membuatkanmu pakaian, tapi aku akan menyulam saputangan untukmu. Karena kamu banyak berkeringat, bagaimana kalau aku menyulam monster gunung di atasnya agar kamu tidak berkeringat?”
Feng Ming mengangguk tanpa ragu, “Baiklah, tidak masalah tanpa pakaian saputangan juga bisa diterima. Aku akan merawatnya dengan baik.”
Fengyue mengangguk, dia berpikir akan mengambil kesempatan untuk keluar dan membeli saputangan tanpa sulaman serta beberapa jarum dan benang.
Setelah menunggu beberapa saat di Gerbang Beixuan, Yin Gezhi dan Nanping keluar. Nanping telah berganti pakaian biasa dan melompat-lompat, jelas dalam suasana hati yang sangat baik dan tidak peduli dengan penampilannya. Dia berlari, meraih tangan Fengyue, dan berkata dengan mata berbinar, “Fu Huang setuju! Bengong bisa keluar sekarang!”
“Itu bagus,” Fengyue tersenyum dan mengangguk, melirik Pangeran Yin yang gagah berjalan di belakangnya, dan tanpa menunggunya, dia menarik Putri Nanping keluar dari gerbang istana.
Bagaimanapun juga, kereta akan menunggunya. Yin Gezhi masuk ke dalam kereta dengan santai, memandang Fengyue yang duduk bersama Nanping, menyipitkan matanya, dan duduk dengan Feng Ming di satu sisi dengan sedikit ekspresi jijik.
“Kemana kita akan pergi dulu?” Nanping berkata dengan penuh semangat. “Aku ingin melihat pertunjukan api, pergi ke pasar, dan melihat bagaimana orang-orang biasanya menghabiskan hari-hari mereka!”
Yin Gezhi mengangguk. Dia berkata dengan tenang, “Mari kita lihat pertunjukan api terlebih dahulu. Itu juga ada di pasar, dan ada banyak orang di sekitar, jadi kamu bisa menonton sebanyak yang kamu suka.”
Sang putri, yang dibesarkan di istana sejak kecil, sama sekali tidak tahu apa-apa tentang dunia. Dia hanya mendengar dari Fu Huang dan para pelayan istana tentang betapa kaya dan damainya Kerajaan Wei. Sekarang dia akhirnya memiliki kesempatan untuk melihatnya sendiri, dia secara alami memiliki harapan yang tinggi.
Namun, jalanan di luar sama sekali berbeda dari apa yang dia bayangkan.
“Mengapa orang-orang ini… semuanya mengenakan pakaian compang-camping?” Sambil menyingkap tirai untuk melihat ke luar, Nanping berkata dengan bingung, “Jika pakaian mereka robek, mengapa mereka tidak berganti pakaian yang lebih baik?”
Fengyue melirik dan berkata, “Mereka adalah pengungsi yang melarikan diri dari perang. Ada banyak pertempuran di sepanjang perbatasan akhir-akhir ini, jadi orang-orang secara alami akan berbondong-bondong pergi ke tempat lain. Bukannya mereka tidak ingin mengganti pakaian mereka, hanya saja mereka tidak memiliki perak untuk membeli pakaian yang lebih baik.”
Mulutnya ternganga karena terkejut, dan Nanping menatap Kakak Kekaisarannya: “Bukankah Fu Huang mengatakan bahwa orang-orang hidup dengan damai dan puas? Jadi para pengungsi tidak dianggap sebagai manusia?”
Yin Gezhi menatap Nanping sejenak dengan mata yang rumit. Kemudian dia memejamkan matanya dan berkata, “Pengungsi secara alami juga manusia. Apakah kata-kata Fu Huang bisa dipercaya atau tidak, kamu sebaiknya melihatnya sendiri.”
Sambil menggigit bibir, Nanping terus melihat ke luar. Ada banyak orang yang berjongkok dan berbaring di jalan, kotor dan berbau tidak sedap. Di area yang ramai di depan, ada petugas yang berdiri, secara khusus menghentikan orang-orang ini agar tidak lewat.
“Itulah pasar,” kata Yin Gezhi. “Jika kamu ingin menyaksikan keseruannya, ayo kita pergi ke kedai teh di sebelah.”
“… Baiklah”
Semangat tinggi karena meninggalkan istana sekarang sudah setengah hilang. Nanping mengerucutkan bibirnya, dan ketika mereka tiba di tempat itu, dia mengikuti mereka turun dari kereta dan menaiki tangga. Kemudian dia mencondongkan tubuh ke luar jendela dan melihat keluar.
Memang ada orang yang bisa menyemburkan api di pasar, dan dia terpesona. Banyak orang berkumpul di sekitar mereka, bersorak-sorai, tetapi tidak ada banyak koin di gong yang tergeletak di samping mereka.
“Orang-orang itu bersorak-sorai, mengapa mereka tidak memberikan lebih banyak perak?” Dia menatap Kakak Kekaisarannya dengan rasa ingin tahu. Nanping bertanya, “Hanya dengan itu, orang-orang yang menyemburkan api bahkan tidak bisa makan dengan cukup.”
Dia mengulurkan tangan dan mengeluarkan koin perak, dan Yin Gezhi menyerahkannya kepadanya, “Kalau begitu, turunlah dan berikan kepada mereka.”
Matanya berbinar, dan Nanping segera mengambil perak itu dan berlari menuruni tangga. Para penjaga di dekatnya bergegas mengikuti, dan Fengyue melihat ke bawah dan melihat ada banyak orang. Nanping naif dan sederhana, dan sedikit gelisah, jadi dia hanya mengikuti mereka, meninggalkan kedua pria itu untuk minum teh di sana.
Sambil berdesak-desakan di tengah kerumunan orang, Nanping dengan hati-hati meletakkan perak di dalam gong dan melihat tatapan kaget di mata orang yang mengambil uang itu. Dengan tulus ia memuji, “Kalian luar biasa!”
Seorang wanita tua berambut abu-abu berjongkok di samping gong. Mendengar kata-katanya, air matanya berlinang, dia berlutut dan membungkuk padanya, “Terima kasih, Nona!”
“Tidak, kamu tidak boleh!” Nanping sangat ketakutan sehingga dia bersembunyi di belakang Fengyue, terbelalak dan menunjuk ke arah wanita tua itu saat dia mengawasinya, “Dia sudah sangat tua, bagaimana dia bisa berlutut padaku?”
Fengyue tertawa. Dia pikir sang putri lucu dan dengan cepat membantunya berdiri.
Leave a Reply