The Days of Seclusion and Love / 风月不相关 | Chapter 146-150

Bab 146 – Berita Bai Xiaosheng

Fengyue bertanya-tanya bagaimana cara menyelinap ke pengadilan ketika, tanpa peringatan, Guan Zhi menyeretnya keluar rumah dan masuk ke dalam kereta.

“Hei?” Fengyue menatap, tangannya mencengkeram pegangan kereta. “Kemana kita akan pergi? Aku bahkan belum menata jenggotku!”

“Sudah terlambat!” Guan Zhi masuk ke dalam kereta, mengayunkan tali kekang dan berkata, “Wangye dan Jenderal Feng sedang bertengkar, dan itu semakin intens. Jika kamu pergi lebih lama lagi, seseorang mungkin akan terbunuh!”

Mereka bertengkar lagi? Fengyue mengerutkan kening, mengeluarkan saputangan dari lengan bajunya dan membungkus setengah wajahnya dengan saputangan itu, lalu berkata, “Dulu, Feng Ming dan aku yang selalu bertengkar. Sekarang aku sudah berhenti, mengapa mereka ikut terlibat?”

Ini juga harus bertanya padamu! Guan Zhi memejamkan matanya. Tuannya benar-benar bukan tipe orang yang suka berkelahi. Dia bahkan pernah berkata sebelumnya bahwa orang yang bertarung di luar medan perang adalah orang yang sembrono.

Namun, sekarang, Yin dan Feng bertarung setiap kali mereka bertemu. Itu sangat menakjubkan.

“Guan Zhi Daren!” Gan Jiang muncul entah dari mana dan berlari mengejar kereta, berkata, “Aku punya berita dari Xin Yue. Tolong bawa ke Tuanku jika ada kesempatan.”

Guan Zhi menerima surat yang diberikan kepadanya tanpa memperhatikan. Lagipula, setiap bulan tidak ada kabar dari rumah, dan tuannya sudah putus asa. Guan Zhi juga tidak memiliki banyak harapan, tapi dia mengagumi kaki Gan Jiang yang berlari cepat.

“Apa ini?” Fengyue bertanya dengan rasa ingin tahu.

“Berita tentang tuan yang mencari seseorang,” Guan Zhi merasa bahwa Fengyue bukan lagi orang luar, jadi dia hanya berkata, “Dulu ada seorang kepala pelayan di Istana Timur. Namanya Yan Qing. Tuan telah mencarinya karena suatu alasan, dan sudah lebih dari tiga tahun tanpa hasil. Tapi setiap bulan, Bai Xiaosheng masih akan mengirim surat untuk melaporkan situasinya.”

Yan Qing?

Mendengar nama ini, hati Fengyue berdebar-debar.

Yan Qing pernah bekerja di Istana Timur. Ketika Putra Mahkota membuka pintu belakang Istana Timur dan membiarkan putri-putri pejabat yang ingin menawarkan diri mereka ke istana, Yan Qing sangat populer, karena dialah yang memeriksa daftar dan memverifikasi identitas para gadis muda dari berbagai keluarga sebelum mereka diizinkan masuk ke Istana Timur.

Karena mereka berteman baik, Yan Qing pernah menghapus namanya, menyimpan langkah verifikasi dan diam-diam membiarkannya masuk ke Istana Timur. Tidak ada orang lain yang tahu tentang hal ini kecuali langit, bumi, dia, dan Yin Gezhi.

Mengapa Yin Gezhi memintanya untuk melakukannya? Mungkinkah dia terlibat? Sepertinya tidak. Lagi pula, selama setengah bulan mereka terlibat, meskipun hubungan seks mereka harmonis, Yin Gezhi tidak menunjukkan ketertarikan ekstra. Dia hanya suka menggodanya dengan reaksi yang tidak dewasa dan suka berbicara dengannya ketika dia bebas. Dia tidak pernah mengatakan bahwa dia ingin dia tinggal di Istana Timur, atau bahwa dia menyukainya.

Dari sudut pandang ini, di dalam hatinya, dia tidak lebih dari seorang teman tidur yang tinggal lebih lama. Bagaimana mungkin dia masih merindukannya?

Sambil menggelengkan kepalanya, Fengyue menghentikan pikirannya yang bertele-tele dan memutuskan untuk pergi ke istana untuk melihat situasinya sendiri.

Satu jam berlalu, Feng Ming dan Yin Gezhi masih belum berhenti. Namun, Yin Gezhi bagaimanapun juga adalah seorang veteran, dan staminanya sedikit lebih kuat daripada Feng Ming, jadi saat pertarungan berlanjut, kerugian Feng Ming menjadi semakin jelas.

“Kakak Kekaisaran!” Nanping tidak tahan untuk menonton lebih lama lagi. “Tenang, sudah berapa lama ini berlangsung? Kamu tidak lelah, tapi kami semua lelah menonton!”

Sekelompok penjaga kekaisaran yang menonton pertarungan itu bersenang-senang, menggelengkan kepala mereka serempak, “Tidak lelah!”

Nanping: “…”

Yin Gezhi mendengus mengejek, melihat Feng Ming yang terengah-engah di seberang jalan dan berkata, “Sikapmu stabil, tapi gerakanmu kuno. Tampaknya dalam pertempuran yang sebenarnya, itu tidak cukup, Jenderal Feng.”

Wajah Feng Ming menjadi gelap, dia meludah ke samping, melemparkan jubahnya dan menyerang lagi!

“Putri!”

Nanping sedang terburu-buru, dan ketika dia menoleh, dia melihat bahwa Guan Zhi telah membawa orang itu, dan mengembalikan token yang dia berikan kepadanya dengan kedua tangan.

Setelah menerima token, dia menengok ke belakang, dan Nanping mengira dia akan mengundang seorang ahli yang tak tertandingi, tapi tak disangka … ternyata seorang wanita?

Terpana, Nanping lupa untuk menghentikan pertarungan dan dengan penasaran bertanya, “Siapa ini?”

“Hamba menyapa tuan putri,” kata Fengyue, membungkuk dengan mata tertunduk. Dia berkata dengan serius, “Hamba adalah seorang pembawa damai sipil yang terkenal, yang berspesialisasi dalam penciptaan perdamaian.”

Guan Zhi menyeka keringatnya pada pernyataan seperti itu, berpikir, “Apakah kamu tidak pernah melihat dunia sebagai seorang putri? Apakah kamu percaya kebohongan?”

Nanping terdiam. Tatapannya penuh keseriusan, dan dia menatap Fengyue untuk waktu yang lama sebelum mengendurkan alisnya dan berkata, “Tidak heran mereka selalu mengatakan bahwa orang terbaik dapat ditemukan di rakyat biasa. Bengong benar-benar telah melihatnya selama ini. Bahkan ada orang yang berspesialisasi dalam menghentikan perkelahian? Kalau begitu pergi dan hentikan!”

Guan Zhi: “…”

Apakah ini dianggap berbohong kepada seorang putri?

Fengyue mengangguk setuju, melangkah maju, menarik napas dalam-dalam, dan berteriak, “Guntur!”

Tubuh Yin Gezhi menegang, dan Feng Ming juga terkejut. Mereka berdua berbalik dan melihat Fengyue, yang berdiri di samping Putri Nanping, dengan tudung di atas kepalanya.

Beraninya dia datang ke istana? Mereka berdua terkejut, dan mereka berhenti berkelahi, punggung mereka berkeringat dingin.

Nanping memandang mereka dengan tidak percaya dan berbisik, “Hei, apakah kamu benar-benar tidak berkelahi lagi?”

Guan Zhi tertawa kering, “Putri … sebenarnya, orang ini …”

Dia ingin mengatakan bahwa orang ini sebenarnya adalah teman Pangeran Tertua dan Jenderal Feng, jadi setidaknya itu akan mengurangi satu tuduhan. Tetapi sebelum dia bisa menyelesaikannya, Jenderal Feng dari sisi lain bergegas mendekat dan memelototi Fengyue dan bertanya, “Mengapa kamu berada di istana?”

Yin Gezhi juga datang dengan langkah besar, meskipun dia tidak bertanya. Wajahnya juga sangat jelek.

Nanping berkedip dan berkata, “Kalian saling kenal? Orang ini mengatakan dia adalah pembawa perdamaian rakyat, dan Guan Zhi mengundangnya untuk menghentikanmu berkelahi, jika tidak, kamu tidak akan berhenti berkelahi sampai malam berakhir?”

Jadi, dua tatapan panas itu mendarat di Guan Zhi, yang kelelahan karena bekerja keras dan juga telah diabaikan.

Tidak bisa tertawa atau menangis, Guan Zhi berlutut dengan wajah sedih dan berbisik, “Shuxia … hanya mengikuti perintah …”

Ya ampun, mengapa dia harus menjadi begitu tidak menyenangkan? Putri Nanping tinggal di dalam istana dan tidak pernah keluar, dan dia tidak mengenal Fengyue, jadi mengapa mereka begitu gugup? Lagipula, jika langsung memberikannya kepadanya, bukankah itu lebih efektif daripada memelototinya?

“Aku… juga bertemu dengannya di dunia sipil.” Terpaksa membuat alasan, Feng Ming menyentuh dagunya dan berkata, “Terakhir kali aku bertengkar dengan seseorang, dialah yang menghentikannya.”

“Sangat mengesankan!” Mata Putri Nanping segera menunjukkan kekaguman yang lebih pada Fengyue.

Fengyue tertawa kering, berpikir bahwa berbohong benar-benar cara untuk mendapatkan masalah besar. Berapa banyak kebohongan besar yang harus dilakukan untuk menutupi satu kebohongan kecil?

“Sudah larut malam,” sambil merapikan jubahnya, Yin Gezhi tanpa ekspresi, berkata, “karena kita tidak sedang bertempur, aku akan membawa warga sipil ini keluar dari istana terlebih dahulu, dia tidak boleh berada di sini.”

“Jangan repot-repot, Yang Mulia. Aku bisa membawanya keluar sendiri,” Feng Ming menyipitkan matanya.

Dia mencibir. Yin Gezhi menatapnya ke samping, sehelai rambut di dahinya tertiup angin, niat membunuhnya berkumpul lagi.

Melihat mereka akan bertarung lagi, Fengyue tertawa dan mengangkat tangannya, “Aku bisa pergi sendiri!”

Nanping mengangkat alis, karena merasakan ada sesuatu yang tidak beres. Dia adalah seorang wanita muda yang cerdas. Hanya dengan menatap mata seorang pria, dia bisa tahu jika ada sesuatu yang tidak beres. Terutama karena Kakak Kekaisaran, yang selalu takut akan masalah, sebenarnya telah menawarkan diri untuk mengantar seorang rakyat jelata keluar dari istana?

Ada yang tidak beres, ada yang tidak beres!

“Berhenti berdebat.” Setelah memutar matanya, Nanping tersenyum dan berkata, “Bengong menganggap gadis ini sangat menarik. Aku ingin dia tetap di sini untuk bertanya tentang hal-hal menarik pada orang biasa. Hari ini, dia tidak perlu meninggalkan istana dulu.”

Yin Gezhi segera menggelengkan kepalanya: “Tidak.”

“Kenapa?”

“… Jika orang-orang dari rakyat biasa tinggal di istana sesuka hati, Fu Huang tidak akan senang saat dia mengetahuinya. Lebih baik mengusir mereka.”

Itu masuk akal, tapi semakin dia mencoba menghentikannya, Nanping semakin penasaran. Sambil tersenyum, dia berkata, “Tidak apa-apa, Fu Huang tidak akan tahu.”

Setelah dia selesai berbicara, dia menoleh dan bertanya pada tangan Fengyue, “Bolehkah aku menanyakan namamu?”

“Raykat ini bernama Fengyue.”

“Ah. Nona Fengyue, ayo masuk ke dalam istana dan duduk, minum teh. Tidak sopan bagiku untuk terburu-buru mengantarmu.” Nanping tersenyum jahat, menggandeng tangannya dan berjalan menuju Istana Zhaowu.

Feng Ming tertegun, dan dengan cepat menyenggol Yin Gezhi di sebelahnya dengan sikunya, berbisik, “Apa yang harus kita lakukan? Bagaimana jika …”

“Kamu bertanya padaku?” Yin Gezhi mengertakkan gigi, “Jika kamu tidak mengatakan hal-hal yang menjengkelkan seperti itu, apakah kamu dan aku akan bertengkar? Dan apakah Nanping akan meminta Guan Zhi untuk membawanya ke istana?”

“Menyalahkanku?” Feng Ming mengerutkan kening, “Jika kamu tidak peduli apakah itu pertunangan pribadi atau bukan, apakah akan seperti ini?”

“…”

“Tapi pertarungan hari ini cukup menggembirakan,” dia menyentuh sudut mulutnya. Feng Ming tertawa puas, “Setidaknya aku tahu satu hal.”

Yin Gezhi menyipitkan matanya ke arahnya.

Dengan dagu sedikit terangkat, Feng Ming melengkungkan sudut mulutnya, menatap punggung Fengyue sambil berkata, “Aku menyukainya lebih dari dirimu. Apapun yang kamu pedulikan, aku tidak peduli. Kapan pun dia ingin datang padaku, aku akan menyambutnya dengan tangan terbuka.”

Yin Gezhi tertegun sejenak, wajahnya menjadi gelap saat dia melihat Yin Gezhi menyusulnya. Sambil mengerutkan kening, dia berdiri diam dan berpikir sejenak.

Apa pedulinya dia jika moralitas Fengyue masih utuh? Tidak sama sekali. Yang dia pedulikan adalah siapa yang dia sukai, cukup suka untuk diam-diam menjanjikan pernikahannya! Jika dia benar-benar menemukan orang itu, dia ingin melihat sendiri apakah dia bisa dibandingkan dengan dirinya sendiri.

“Tuanku,” kata Guan Zhi, berdiri di dekatnya. Melihat dia tampak tenang, dia menyerahkan sebuah amplop kepadanya: “Berita bulan ini.”

Setelah mengembalikan perhatiannya ke amplop di depannya, Yin Gezhi tiba-tiba teringat bahwa Bai Xiaosheng tidak menulis selama beberapa bulan, dan dia hampir lupa mencari Yan Qing.

Sekarang … haruskah dia mencarinya lagi? Dia terdiam, dan dengan mata tertunduk, dia menerima amplop itu, berpikir bahwa jika masih belum ada kabar kali ini, maka dia akan menyerah begitu saja.

Namun, banyak hal yang sering kali tidak terduga. Berita yang sebelumnya ia harapkan, tetapi tidak pernah ia duga akan datang, akhirnya tiba juga.

“Orang itu ada di Li Du Wei, berada di Xinqi Menara Menghui.”

Pupil mata Yin Gezhi menyusut, bibirnya mengerucut, dan dia meremas surat itu, ekspresinya rumit.

Di Li Du, hanya Li Du? Apa yang dimaksud Xinqi Menara Menghuil? Bukankah Menara Menghui ada di Wu?

Hatinya bergejolak, dan Yin Gezhi bingung. Dia berseru dengan suara rendah, “Guan Zhi?”

“Ya.” Merasakan suasana hati tuannya, Guan Zhi buru-buru bertanya, “Apakah ada berita?”

“Ya, tapi…” Dia mengerutkan bibirnya dan mengerutkan kening, bertanya, “Haruskah aku terus mencari?”

Orang yang dia rindukan dan tidak pernah dia lupakan selama tiga tahun sepertinya tiba-tiba menghilang dalam bayang-bayang. Dia masih mencintai semangat kebanggaannya, tubuh awet mudanya, dan temperamennya yang unik. Tapi… tampaknya agak berlebihan untuk mencoba menemukannya.

Seseorang seperti dia, bahkan jika mereka akhirnya bersatu kembali, dia khawatir dia tidak akan membiarkannya jatuh cinta pada orang lain, dan akan ingin mempertahankannya di sisinya, bukan?

Pages: 1 2 3 4 5

error: Content is protected !!

Discover more from Mianhua Translations

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading