Chapter 22 – Invincible
Li Xuanba benar-benar bukan, itu Lingyun…
Chai Shao tertegun: dia telah mendengar dengan jelas setiap kata yang diucapkan Lingyun, tetapi ketika disatukan, dia tidak begitu mengerti apa artinya.
Lingyun jelas tidak peduli apakah dia mengerti atau tidak. Dia menoleh dan melihat ke arah anggota keluarga Yuwen, yang telah merombak barisan mereka dan perlahan-lahan mendekat. Dia sedikit mengencangkan cengkeramannya pada gagang pedang panjangnya, yang berdentang dengan berisik saat keluar dari sarungnya.
Chai Shao merasakan kilatan cahaya dingin di depan matanya, dan cahaya itu begitu menyilaukan hingga terasa sakit. Ketika dia melihat lagi, dia melihat bahwa pedang melengkung Ling Yun memang sedingin air es, menyilaukan dalam kecerahannya. Hanya saja gayanya sangat aneh, dengan gagang yang panjang, bagian belakang yang tebal, dan bilah yang lebar dan melengkung. Itu tidak terlihat seperti pedang Dataran Tengah atau pedang melengkung Turki, melainkan seperti versi pendek dari Pedang Bulan Sabit Naga Hijau …
Sebelum dia bisa mengetahuinya, Lingyun telah membalikkan tangannya dan mencengkeram gagang pedang di belakang punggungnya. Dia tiba-tiba menyenggol sanggurdi, menyerang langsung ke arah Yuwen Chengji di tengah-tengah ketujuh pria itu. Chai Shao tertegun sejenak, dan buru-buru mendorong kudanya untuk mengikuti di belakang sayapnya, mengangkat tombak panjangnya di tangannya untuk melindungi sayap kirinya. Li Xuanba, tentu saja, tidak akan ketinggalan, memantapkan tombaknya dan mengikuti di sebelah kanan Lingyun. Mereka bertiga seperti mata panah, menembak langsung ke formasi berbentuk kipas keluarga Yuwen.
Yuwen Chengji awalnya bersiap untuk melawan Chai Shao lagi, tetapi tiba-tiba melihat Lingyun memimpin jalan langsung ke arahnya. Dia dipenuhi dengan rasa takut dan marah: apakah mereka semua berpikir bahwa dia adalah mata rantai terlemah dan benar-benar membiarkan seorang wanita melawannya? Dalam kemarahannya, dia mengertakkan gigi dan mengguncang tombak di tangannya. Dia juga mendorong kudanya lurus ke atas dan menikamnya dengan keras ke jantung Lingyun.
Tombak itu secepat kilat, ganas dan akurat, tapi Ling Yun tidak menyadari itu semua. Dia terus menerjang maju, menyeret pedangnya, bahkan tidak menghindar dari tubuhnya, seolah-olah dia menyambut mata tombak yang tajam itu dengan seluruh tubuhnya.
Chai Shao, yang menonton dari belakang, hampir berteriak kaget, sementara Yuwen Chengji sangat gembira. Dia mengirim tangannya ke depan dengan tajam —dia hampir bisa merasakan sensasi luar biasa dari ujung tombak yang menusuk dada lawannya. Namun … ternyata tidak. Setelah dia menusukkan ujung tombaknya, dia benar-benar tidak menembus apapun. Kekuatan dorongan tombak itu sia-sia, dan seluruh tubuhnya mencondongkan tubuh ke depan tanpa sadar. Kemudian, dia mendengar suara yang sangat tajam dan tidak menyenangkan.
Ternyata Lingyun baru saja berhasil menghindari ujung tombak. Dia mengayunkan pedangnya yang melengkung, yang diseret oleh tangan kanannya, dan menebas ke bawah di sepanjang bagian bawah moncong tombak, bilahnya mengarah langsung ke jari-jari Yuwen Chengji, yang memegang tombak.
Yuwen Chengji mendengar suara tajam dari ujung pedang saat bergesekan dengan larasnya. Menebas tangan di sepanjang laras adalah teknik mematahkan tombak dengan pedang panjang yang biasa terlihat di medan perang. Dia telah menemukannya setidaknya seratus kali dan memiliki caranya sendiri untuk mengatasinya. Tapi kali ini, pedang Lingyun benar-benar terlalu cepat, dan sudutnya benar-benar terlalu rumit. Pada saat Yuwen Chengji menyadari hal ini, dia tidak bisa bereaksi dengan cara lain. Dia hanya bisa secara tidak sadar melepaskan dan mendorong ke luar, dan dia hanya bisa menghindari kesepuluh jarinya terputus. Namun, dia melihat bahwa bilah melengkung aneh itu sekali lagi berubah arah, mengikuti momentum tombak ke bawah, dan bilah itu jatuh lurus ke bawah, menebas ke arah pahanya.
Kali ini, tidak mungkin Yuwen Chengji bisa menghindarinya. Dia hanya bisa melihat pedang yang terang itu jatuh di atas lututnya, jantungnya terasa dingin … Tapi saat berikutnya, alih-alih melihat cipratan darah, dia mendengar suara “klik” yang tumpul —Lingyun telah mengubah gerakannya lagi di saat-saat terakhir, membalikkan pedang itu. Alih-alih menggunakan pedang itu untuk memotong kaki Yuwen Chengji, dia menghantamkan bagian belakang pedang ke tulang keringnya.
Pukulan ini, yang membawa kekuatan luar biasa dari kuda yang berlari kencang, mematahkan tulang kaki Yuwen Chengji. Untuk sesaat, dia merasakan sakit yang luar biasa sehingga dia hampir tidak bisa duduk diam di atas pelana. Tentu saja tulang yang patah itu terasa sakit, tapi yang lebih sakit lagi adalah hatinya. Dia tidak percaya bahwa dia, seorang Yuwen, keturunan keluarga militer dan veteran tentara kekaisaran, telah dipukuli oleh seorang wanita dalam sekejap, kehilangan senjatanya dan mematahkan kakinya … Dan tampaknya wanita itu telah memperlakukannya dengan mudah!
Chai Shao menyaksikan dari belakang, dan hatinya bergetar. Seperti kata pepatah, “Penonton melihat lebih jelas,” dan dia secara alami dapat melihat bahwa gerakan Lingyun sebenarnya tidak terlalu aneh, dan kekuatannya juga tidak terlalu mengesankan. Hanya saja gerakannya terlalu cepat dan terlalu halus, seperti anak panahnya, begitu cepat sehingga hampir tidak dapat diprediksi, namun mengalir seperti awan dan air, tanpa keraguan. Belum lagi Yuwen Chengji, jika dia tiba-tiba menghadapi pedang yang tidak dapat diprediksi, dia mungkin juga akan mengalami kesulitan untuk melindungi senjatanya …
Pada saat ini, lawannya sudah dekat. Entah bagaimana, Chai Shao merasa seolah-olah dia menahan nafas, dan dia menghantamkan tombak di tangannya ke pedang lawan. Dengan sebuah gerakan membalik, dia merebut pedang itu, menjatuhkannya dengan sebuah gerakan memutar pergelangan tangan, dan menyapu lawan dari kudanya.
Ini tentu saja merupakan gerakan yang bersih dan tegas, dan Chai Shao menghela nafas panjang. Mendongak lagi, dia melihat Lingyun sudah mendorong kudanya ke wajah Yuwen Chengzhi. Yuwen Chengzhi juga memiliki pisau di tangannya. Dia terbiasa menjadi sombong, dan meskipun dia terkejut melihat kakak tertuanya terluka, ekspresinya menjadi lebih kejam. Namun, kali ini, Lingyun bahkan sama sekali tidak memberinya kesempatan untuk bergerak, langsung menebas ke bawah dan membelah pisau di tangannya menjadi dua, lalu menghancurkannya ke bawah … Chai Shao menghela nafas, terlalu malas untuk menonton lebih lama lagi, dan yang dia dengar hanyalah jeritan Yuwen Chengzhi —tentu saja, Lingyun juga telah mematahkan kakinya.
Mendongak, dia melihat anggota keluarga elit Yuwen di seberangnya, yang sudah tertegun ketakutan. Memalingkan kepalanya, dia melihat lagi ke arah Yuwen Chengji, yang masih terlihat pucat dan tidak bernyawa seolah-olah dia disambar petir. Untuk beberapa alasan, Chai Shao merasa sedikit bosan. Untuk pertama kalinya dalam hidupnya, dia merasa bahwa pertempuran dan pembunuhan ini, memenggal kepala musuh dan menjatuhkan mereka dari kuda mereka, sepertinya … tidak terlalu berarti.
Di sisi lain, Xuan Ba juga melakukan tipuan dan kemudian berbalik dan menikam bahu lawan, menjatuhkannya dari kudanya. Tiga orang yang tersisa tahu bahwa segala sesuatunya tidak berjalan dengan baik, dan mereka saling melirik. Dua dari mereka kemudian menyerang Lingyun dari kiri dan kanan.
Ling Yun masih menemui mereka dengan pedangnya yang terhunus. Ketika kedua senjata itu cukup dekat untuk dilihat dengan jelas, dan tidak mungkin untuk mengubah posisinya, dia mencondongkan tubuhnya ke belakang dengan jembatan berlapis besi, membiarkan ujung pedang dan tombak lewat. Sa lu zi itu secepat kilat, melesat lurus di antara kedua kuda. Saat kuda-kuda itu berbelok, Lingyun menegakkan tubuh dan mengangkat pedangnya, bagian belakangnya jatuh di antara dada dan perut pria di sebelah kanan. Dia kemudian berbalik ke kiri, dan cambuknya terlepas dari tangannya, yang ujungnya melilit tenggorokan pria itu. Mereka melihat bahwa kedua pria itu, yang satu memuntahkan darah sambil duduk di atas pelana, dan yang lainnya menutupi lehernya dan jatuh dari kuda, tidak dapat bangun lagi.
Namun, dalam sekejap mata, pria ketiga sudah memutar kudanya dan berlari kencang menuju pintu keluar arena.
Dia benar-benar ingin melarikan diri? Xuan Ba buru-buru mendorong kudanya untuk mengejarnya, tetapi Chai Shao menghentikan jalannya dengan tombak panjang: “Tidak perlu!” Xuan Ba buru-buru berkata, “Chai Dage, cepat menyingkir, kalau-kalau dia pergi mencari bantuan …” Chai Shao dengan malas mengangkat dagunya dan mengangguk ke arah Ling Yun. Xuan Ba menoleh dan melihat bahwa Ling Yun telah menarik anak panah terakhir di tabung panah dengan tangan belakangnya, mengaitkannya pada busur, dan melepaskannya. Begitu tali busur bergema, pria itu jatuh dari kudanya.
Dalam sekejap mata, debu pun mengendap. Lapangan polo, yang penuh dengan tawa dan kegembiraan satu jam yang lalu, sekarang telah berubah menjadi medan perang yang nyata, dengan tanah yang penuh dengan orang-orang yang terluka dan darah, ditambah selusin kuda tanpa pemilik yang berdiri kebingungan. Hanya Yuwen bersaudara yang masih nyaris tidak bisa duduk di atas kuda mereka, wajah mereka tidak lebih baik dari wajah orang-orang yang terluka.
Melihat Ling Yun berkuda mengelilingi lapangan dan kemudian perlahan-lahan mendekati dua orang yang menunggang kuda, wajah kedua bersaudara ini yang sudah pucat berubah menjadi sedikit hijau —ini bukan seorang wanita. Dia jelas seorang Rakshasa! Tidak, wajahnya yang selalu tenang bahkan lebih mengerikan daripada patung Rakshasa yang paling ganas!
Ling Yun semakin dekat dan dekat selangkah demi selangkah, dan detak jantung kedua orang itu menjadi semakin cepat. Berbagai pikiran berpacu di benak mereka: apakah dia akan menyerang lagi? Apakah dia ingin menghabisi mereka? Apakah dia akan memaksa mereka untuk mengakui kebenaran? Jika itu terjadi, bagaimana mereka harus merespon dan apa yang harus mereka katakan? Jika mereka meminta maaf padanya, mereka benar-benar tidak bisa kehilangan muka; jika mereka berdiri teguh bersamanya, dengan kekejaman wanita ini, mereka takut…
Sebelum kedua pria itu tahu apa yang harus dilakukan, Lingyun sudah menghentikan kudanya di depan mereka dan tiba-tiba bertanya, “Apakah itu Yuan Renguan?”
Nada suaranya sangat tenang, dan Yuwen Chengji tertegun sejenak sebelum dia bereaksi terhadap apa yang dia tanyakan. Dia tanpa sadar mengangguk, tapi kemudian dia berpikir, “Sepertinya kita bisa menyalahkan semua ini pada Yuan Renguan, tapi apa hal yang tepat untuk dikatakan?” Dia sedikit ragu-ragu sejenak.
Yuwen Chengzhi di samping berkata dengan marah: “Benar, itu adalah pencuri berhati hitam Yuan Renguan, dia menipu kami, mengatakan bahwa pahlawan pertama Chang’an, Li San Lang, adalah saudaramu, dan Li San Lang telah menyinggung Yang Mulia, dan Yang Mulia ingin berurusan dengannya, kami baru saja tertipu olehnya!” —Dia bisa melihat bahwa Li San Lang di depannya hanyalah seorang anak laki-laki, dan tidak mungkin dia bisa menjadi pahlawan terbaik di Chang’an. Mengapa Yang Mulia takut padanya? Itu adalah saudara perempuannya … Tapi Yang Mulia tidak akan pernah takut pada seorang wanita, jadi Yuan Renguan pasti telah menipu mereka!
Yuwen Chengji tidak bisa menghentikannya tepat waktu, tetapi pada saat ini dia hanya bisa mengangguk setuju, “Ya, ini hanya kesalahpahaman.” Setelah dia mengatakan itu, hatinya menjadi lebih gugup: Er Lang telah memanggil Bixia dengan namanya, dan saudara kandung keluarga Li tidak akan pernah melepaskan mereka begitu saja. Tetapi ada beberapa hal yang benar-benar tidak mereka ketahui awal atau akhirnya, jadi apa yang bisa mereka lakukan?
Ling Yun tidak mengucapkan sepatah kata pun, melainkan dengan serius menundukkan matanya. Pada saat ini, aura ganas dan tak tertandingi yang dia pancarkan telah lenyap. Berdiri di sana dengan sangat tenang, dia tampak seperti wanita biasa, cantik dan pendiam. Namun, semakin lama, hati Yuwen Chengji menjadi semakin dingin… Saat dia hampir tidak bisa menahan diri untuk tidak berbicara lagi untuk menjelaskan, Ling Yun tiba-tiba mengangkat matanya, meliriknya sekilas, dan kemudian membalikkan kudanya tanpa mengucapkan sepatah kata pun dan berjalan menuju tepi lapangan.
Dia baru saja… pergi?
Yuwen Chengji memandangi sosok merah ramping dan tinggi di kejauhan, dan untuk sesaat, dia hanya sedikit linglung.
Chai Shao juga tertegun. Dia secara alami mendengar apa yang dikatakan Yuwen Chengzhi, dan sementara dia tiba-tiba mengerti, dia bahkan lebih bingung: tidak heran keluarga Yuwen akan menggunakan postur ini untuk mengepung dan membunuh Li Xuanba. Ternyata Yuan Renguan telah membawa keluar nama Bixia! Tapi apakah Yuan Renguan benar-benar berbohong? Mengapa dia melakukan itu? Dan bukankah ‘pahlawan nomor satu Chang’an, Li San Lang’ ini tidak lain adalah dirinya sendiri? Apa yang dia lakukan di Chang’an yang bisa menyinggung perasaan Bixia?
Dia memiliki tujuh atau delapan ratus pertanyaan di benaknya, dan dia benci karena dia tidak bisa pergi dan bertanya kepada Yuwen bersaudara sendiri. Tapi kemudian dia berpikir, dengan metode Lingyun, dia bisa menggunakan cara apa pun untuk memaksa mereka mengatakan yang sebenarnya! Siapa yang tahu bahwa dia akan pergi begitu saja tanpa mengucapkan sepatah kata pun, bahwa dia akan pergi begitu saja!
Dia tidak bisa mempercayai apa yang dia lihat saat dia melihat punggung Lingyun. Dengan suara derap kaki di dekatnya, Xuan Ba juga mengikuti, tampaknya bersiap untuk pergi dengan Jiejie-nya. Chai Shao tidak bisa lagi menahan diri, dan bertanya, “Kamu akan pergi begitu saja seperti ini? Bahkan tanpa mengajukan beberapa pertanyaan lagi? Dan kamu hanya… meninggalkan mereka sendirian?” Setidaknya kamu harus meninggalkan beberapa kata kasar untuk memperingatkan saudara-saudara Yuwen. Xuan Ba juga terlihat khawatir, tapi dia menghela nafas dan berkata, “Kakakku … tidak suka bicara. Jika dia tidak bertanya, itu karena dia sudah tahu jawabannya. Sedangkan untuk mereka,” dia menggelengkan kepalanya tanpa daya, “apa yang bisa kita lakukan jika mereka tidak mau melepaskannya? Kakakku sangat lembut dan tidak suka membunuh.”
Dia pergi begitu saja, hanya karena dia tidak suka berbicara? Chai Shao merasa rahangnya seperti mau copot. Yang lebih konyol lagi adalah bahwa dengan kemampuannya yang kejam, yang memperlakukan hidup dan mati seperti tidak ada apa-apanya, dia sebenarnya ‘sangat berhati lembut dan tidak suka membunuh’?
Chai Shao hendak membantah, tapi tiba-tiba dia merasa ada yang tidak beres. Melihat sekeliling lagi, dia memperhatikan bahwa di antara sepuluh orang yang ditembak oleh Lingyun, kecuali orang yang memegang tombak untuk membunuh Xuan Ba, yang telah ditembak di dada dan sepertinya nyawanya dalam bahaya, sembilan orang lainnya telah ditembak di dada kanan atau punggung kanan atas. Kelihatannya mengerikan, tapi sebenarnya tidak fatal. Saat ini, selain orang yang tertembak di dada dan dua orang yang pingsan di bawah kuda, lebih dari separuh keluarga Yuwen baru saja bangun dan merawat luka satu sama lain … Mungkinkah dia benar-benar tidak suka membunuh orang?
Chai Shao tidak bisa mengatakan apa yang dia rasakan di dalam hatinya untuk sesaat. Saat dia berbalik untuk melihat sekeliling, dia kebetulan bertemu dengan tatapan tajam Yuwen bersaudara. Dia tidak bisa menahan senyum pada dirinya sendiri: mereka mungkin tidak berani memprovokasi keluarga Li lagi dan bersiap untuk melampiaskan kemarahan mereka padanya!
Setelah memikirkannya, dia hanya menuntun kudanya dan tersenyum, mengepalkan tinjunya: “Yuwen Xiong, percaya atau tidak, hari ini, Chai kebetulan ada di sini, dan di bawah keramahan saudaraku, aku tidak punya pilihan selain membela diri. Aku ingin tahu apakah Yuwen Xiong ingin berhenti di sini, atau menentukan tanggal dan kita bisa menyelesaikan masalah ini dengan baik?”
Yuwen Chengzhi kemudian dengan marah bertanya, “Lalu mengapa Li San Lang memanggilmu Chai Dage?” Namun, Yuwen Chengji melambaikan tangan dan bertanya dengan dingin, “Bagaimana kalau kita biarkan saja, dan selesaikan masalah ini di lain waktu?”
Chai Shao berkata, “Jika kita berhenti di sini, tentu saja kita berdua akan berpura-pura bahwa ini tidak pernah terjadi, tidak pernah menyebutkannya lagi, dan melupakannya sepenuhnya. Jika kita menyelesaikan masalah ini di lain waktu, itu berarti kita akan menghunus pedang dan bertarung satu lawan satu, atau mengundang teman-teman untuk bergabung, dan melakukan pertarungan yang baik dan bersih. Meskipun keluarga Yuwen kaya dan berkuasa, dan aku adalah orang yang kesepian, dalam hal pertarungan, aku tidak pernah takut pada siapa pun. Kita lahir dan mati sesuai dengan takdir kita, jadi jangan salahkan siapa pun!”
“Hanya ada satu hal. Aku bukan Li San Lang. Jika kamu pikir kamu bisa menyergapku seperti yang kamu lakukan padanya hari ini…” Mengamati saudara-saudara Yuwen, Chai Shao mengangkat sudut mulutnya sedikit: “Aku jamin semua orang di Luoyang dan Chang’an akan tahu bagaimana kamu dipukuli oleh seorang wanita hari ini dan kakimu patah!”
Wajah Yuwen bersaudara tiba-tiba menjadi pucat. Saat mereka akan berbicara, Chai Shao menghela nafas, “Aku juga tidak menginginkan ini. Kamu pasti sudah tahu bahwa kakak beradik keluarga Li bukanlah orang yang banyak bicara, dan keluarga Li bahkan tidak ingin orang luar mengetahui kemampuan nona muda mereka. Jika tidak, mereka tidak akan bisa menyembunyikannya sampai hari ini. Aku, Chai, tentu saja tidak ingin ikut campur-selama kamu tidak memaksaku.”
“Yuwen Xiong, kamu tidak perlu terburu-buru. Pikirkanlah dan hubungi aku kembali. Adapun Er Lang, kamu mengajukan pertanyaan yang sangat bagus. Jika kamu tidak memberitahuku, aku akan lupa. Memang ada sesuatu yang mencurigakan tentang ini. Bagaimana mungkin Li San Lang, yang masih sangat muda, mengenaliku?” Dengan itu, dia tersenyum, menggenggam tangannya lagi, membalikkan kudanya, dan menyusul saudara-saudara Li.
Mengingat ekspresi marah dan tidak bisa berkata-kata di wajah Yuwen bersaudara, Chai Shao tiba-tiba merasa lega. Tampaknya sebagian besar depresi yang tidak dapat dijelaskan telah hilang. Pertarungan yang terbaik adalah ketika diakhiri dengan beberapa kata terakhir ini! Tetapi ketika dia menoleh dan melihat ekspresi tenang Lingyun seolah-olah tidak ada yang terjadi, kegembiraan kecil di hatinya tiba-tiba terasa seperti gelembung yang telah ditusuk, dan menghilang dengan ‘letupan’. Untuk sesaat, dia hanya merasa kusut di dalam hatinya, dan dia bahkan lupa bertanya tentang Li Xuanba.
Li Xuanba, di sisi lain, sangat sibuk, dan setelah memikirkannya, dia tidak bisa tidak bertanya pada Lingyun, “Kakak, bagaimana kamu tahu bahwa Er Jiefu adalah orang di balik ini?”
Ling Yun mengerutkan kening dan berkata, “Dia bukan lagi Er Jiefu.”
Hah? Mata Li Xuanba membelalak. Dia baru pergi selama setengah hari, apa yang sebenarnya terjadi? Dia hendak bertanya lagi ketika dia melihat Ling Yun tiba-tiba menghentikan kudanya, menatap tajam ke depan. Wajahnya yang tanpa ekspresi mengalami sedikit perubahan warna. Xuanba menoleh dan juga tertegun.
Chai Shao merasakan ada yang tidak beres dan buru-buru mengikuti tatapan kedua orang itu. Dia melihat, tidak jauh dari pintu masuk ke peternakan kuda, di balik pohon dengan cabang-cabang yang lebat, seekor kuda kuning yang megah berdiri. Penunggangnya berpakaian tipis dan mengenakan sabuk longgar, dengan pembawaan yang luar biasa. Namun, dia juga memiliki wajah yang pucat dan tatapannya lurus ke atas.
Siapakah orang ini? Chai Shao terkejut ketika dia mendengar Xuan Ba bergumam, “Sudah berakhir!”
Leave a Reply