Chapter 66 – Keep it simple, keep the way of lighting lanterns simple
Melihat ekspresinya, Yin Gezhi tidak bisa tidak merenungkan dirinya sendiri, bertanya-tanya apakah ekspresinya terlalu galak dan membuatnya takut. Jelas, dia ingin memujinya karena begitu pintar sekarang dan karena tahu bagaimana menggunakan situasi Zhou Zhenshan untuk menjebak Leng Yan. Tapi apa yang terjadi? Dia bahkan belum memberikan pujiannya, dan dia sudah membuatnya menangis.
Sambil menatap lentera yang berkedip-kedip, Yin Gezhi perlahan berkata, “Belilah yang baru untukmu. Yang itu sudah rusak.”
Hah? Fengyue sedikit tidak percaya dan menatap pria di depannya.
Mengapa matahari terbit di barat hari ini? Bagaimana bisa pria ini berbicara padanya dengan begitu lembut?
Sebelum dia bisa bereaksi, tangannya diambil. Tidak seperti tindakan kasar Leng Yan yang mencengkeram pergelangan tangannya barusan, Pangeran Yin menggenggam tangan gadis itu dengan cara yang menenangkan. Dia melemparkan lentera yang dipegangnya ke sungai dan menuntunnya ke arah jembatan.
Musim panas semakin dekat. Gadis-gadis bertubuh kurus di jembatan itu memancarkan keharuman. Mereka dikelilingi oleh sekelompok pelajar, yang melihat mereka dan tersipu malu. Siapa sangka begitu Yin Gezhi naik, gadis-gadis pemalu dan penakut itu langsung mendapatkan kekuatan dan mendorong orang-orang yang lewat. Mereka kemudian berkumpul di sekitar Yin Gezhi.
“Sungguh seorang pemuda yang heroik! Aku ingin tahu apakah dia punya keluarga?”
“Pemuda ini benar-benar permata, tidak seperti rakyat jelata lainnya.”
“Anak muda, anak muda?”
Seolah-olah dikelilingi oleh 800 bebek yang memanggilnya, Yin Gezhi jelas tidak memiliki kesabaran untuk menunggu, dan menarik ‘keluarga’ di belakangnya ke depan sekaligus. Dia menunjuk.
Fengyue merespon dengan cepat, melingkarkan lengannya di lehernya dan menanamkan ciuman di dagunya, lalu melihat ke sekeliling ke arah gadis-gadis lain dengan sikap menantang, seolah-olah berkata, “Jika kamu menginginkan seorang pria, datang dan tangkaplah dia!”
Desahan penyesalan muncul, dan gadis-gadis itu berhenti di jalur mereka ketika mereka melihatnya. Mereka memandang harimau betina itu dengan ketakutan, dan akhirnya memberi jalan kepada Yin Gezhi.
“Yang Mulia benar-benar sangat populer di kalangan gadis-gadis,” Fengyue tidak bisa menahan diri untuk tidak berseru, “bahkan jika kamu dilahirkan dalam keluarga biasa, dengan wajah seperti ini, aku khawatir kamu juga bisa naik ke puncak.”
Yin Gezhi melirik ke samping dan berkata, “Terima kasih atas pujiannya.”
Dia benar-benar tidak sedikit pun rendah hati! Fengyue menggelengkan kepalanya, hendak berkata, “Lihat dirimu, apakah wajahmu sebesar bulan di langit?” ketika dia melihat ada juga gadis-gadis yang membentuk lingkaran di sisi lain jembatan.
“Siapa nama keluargamu, Tuan Muda?”
“Kamu sangat tampan, Tuan Muda. Aku ingin tahu apakah kau sudah berkeluarga? Tidak apa-apa jika ya, tapi aku ingin tahu apakah kamu bisa mengambil selir?”
Telinga Fengyue bergerak-gerak mendengar percakapan yang akrab ini, dan dia tanpa sadar berjinjit.
Di jembatan, Ye Yuqing melindungi Yi Zhangzhu dan tersenyum lembut, “Aku tidak punya keluarga, tapi aku punya wanita cantik di sisiku. Permisi.”
Senyuman ini menarik para gadis untuk berteriak satu demi satu, dan Festival Lentera tiba-tiba menjadi lebih hidup. Fengyue tidak bisa menahan nafas, menyodok pria di sebelahnya dengan siku dan berkata, “Kamu tahu, bukankah wanita lebih tertarik pada pria yang lembut?”
Setelah menatapnya, Yin Gezhi berkata, “Kamu suka kelembutan?”
“Apakah penting jika aku menyukainya atau tidak? Lihat saja ekspresi wajah Nona Yi,” kata Fengyue. “Di hadapanmu, dia selalu terlihat sedih dan tidak bahagia, tapi lihatlah dia di sisi Yang Mulia Putra Mahkota, dia berseri-seri.”
“Benarkah?” Yin Gezhi mendengus tanpa ekspresi. Dia kemudian mengangkat kakinya dan mulai berjalan ke arah itu.
Yi Zhangzhu tersenyum, dan ketika dia melirik ke belakang, dia melihat Yin Gezhi. Dia langsung mengerutkan kening dan berseru, “Kakak Yin? Apa yang kamu lakukan di sini?”
Yin Gezhi tidak mengatakan apa-apa, dan melihat kembali ke jembatan.
Yi Zhangzhu mengikuti tatapannya, dan melihat Fengyue tersenyum padanya dengan seratus bunga bermekaran. “Nona Yi, kebetulan sekali.”
Wajahnya sedikit berubah, dan Yi Zhangzhu sangat tidak senang. Dia berbalik untuk melihat Yin Gezhi dan berkata, “Kakak Yin ingin datang ke Festival Lentera, jadi bagus dia ada di sini bersama kita, kan? Mengapa kamu memintanya untuk datang dan menemanimu?”
Yin Gezhi mengangkat matanya, membungkuk pada Ye Yuqing, dan kemudian berkata, “Dengan Yang Mulia di sini, aku akan pergi dulu.”
“Hei!” Dia dengan cepat mengulurkan tangan untuk memegang tangannya. Yi Zhangzhu menggigit bibirnya, melirik Ye Yuqing, dan berbisik, “Putra Mahkota bersedia menemaniku, jadi mengapa kamu tidak bisa? Masih banyak hal menarik di depan, apakah kamu benar-benar akan pergi?”
Orang-orang di sekitar mereka merasa iri saat mendengar ini. Mereka harus melihat dua pria cantik malam ini, tetapi ternyata mereka berdua berada di bawah rok gadis itu?
Ye Yuqing sedikit tidak senang. Meskipun wajahnya masih membawa senyuman, Fengyue dapat mengatakan bahwa tindakan Yi Zhangzhu jelas tidak memberinya wajah. Tapi dia terbiasa tersenyum, dan jika dia tidak berhati-hati, orang akan benar-benar berpikir bahwa dia santai dan toleran.
Nona Yi, yang tidak terlalu cerdas, terus membujuknya di depannya: “Putra Mahkota pasti lelah karena berjalan. Mengapa kamu tidak menemaniku untuk melihat-lihat barang lainnya?”
Dia melirik kembali ke Fengyue dan ada sedikit kesombongan di mata Yin Gezhi.
Kamu lebih suka kelembutan? Hah?
Bukankah itu kekanak-kanakan? Ah! Fengyue menggertakkan giginya, tetapi dia masih harus memasang ekspresi kekaguman di wajahnya. Dia berpikir dalam hati bahwa Pangeran Yin ini pasti bodoh karena sering bertempur dalam perang, dan bahwa dia tidak boleh berdebat dengannya mengenai hal-hal sepele seperti itu. Dia hanya merasa bahwa wanita seharusnya menyukai pria yang lembut, jadi apa masalahnya!
Ye Yuqing melambaikan kipasnya dan tersenyum sedikit sedih. Fengyue berpikir, karena mereka berdua sedang tidak beruntung, bagaimana kalau pergi ke Festival Lentera bersama?
Jadi, setelah melihat Yin Gezhi dan Yi Zhangzhu berjalan pergi dengan kaki terangkat, dia melompat dengan riang ke arah Ye Yuqing dan berkata sambil tersenyum, “Tuan Muda, apakah kamu ingin membeli beberapa lentera?”
Ye Yuqing menatapnya dan bertanya, “Apakah kamu menjual lentera?”
“Tidak,” Fengyue mengarahkan jarinya ke toko yang menjual lentera di sana dan berkata, “Yang aku maksudkan adalah, jika kamu membeli lentera, bisakah kamu membelikannya untukku juga?”
Tidak dapat menahan tawanya, Ye Yuqing berkata, “Kamu benar-benar … Bukankah lentera di sini semuanya dimaksudkan untuk diberikan kepada wanita oleh pria? Siapa yang meminta mereka?”
Sambil mengedipkan mata, Fengyue menunjuk dirinya sendiri.
Siapa yang meminta mereka? Aku!
Emosi yang terpendam di matanya tiba-tiba menghilang, dan mata Ye Yuqing berbinar saat dia tertawa. Dia membawanya ke toko lentera dan berkata sambil berjalan, “Kamu benar-benar harta karun.”
“Kamu terlalu baik.”
Yi Zhangzhu bertanya kepada Yin Gezhi mengapa dia terus bergaul dengan pelacur itu, dan ketika dia berbalik, dia hampir pingsan karena marah: “Putra Mahkota!
Itu berisik, jadi suaranya secara alami tidak terdengar, dan yang dia lakukan hanyalah membuat Yin Gezhi meliriknya dengan tatapan dingin.
“Kakak Yin, ada apa dengan kalian semua!” Yi Zhangzhu kesal dan menginjak kakinya, “Sejak kapan kamu menjadi hakim yang buruk terhadap orang lain? Fengyue cantik, tapi dia tidak punya keahlian sama sekali, dia seperti vas bunga. Apa yang kamu sukai dari dia? Mengapa kamu menggendongnya seperti itu?”
Memulihkan pandangannya, Yin Gezhi menatap Yi Zhangzhu dan menoleh, “Ini adalah keterampilan bagi seorang wanita untuk menjadi cantik.”
Wajahnya memerah saat mendengar ini. Melihatnya, dia bertanya, “Kakak Yin, apakah menurutmu Zhu’er tidak terlihat secantik Fengyue?”
“Aku tidak mengatakan itu.”
“Lalu apa maksudmu?” Matanya merah, dan Yi Zhangzhu berkata, “Bukankah itu yang kamu maksud ketika kamu mengatakan itu? Apakah kamu menuduh Zhu’er berpikiran sempit dan tidak tahan melihat seseorang yang lebih cantik darinya?”
Yin Gezhi: “…”
Dia benar-benar hanya mengatakan yang sebenarnya, mengapa harus ditafsirkan dengan berbagai cara?
Ini sedikit memusingkan. Dia terus berjalan, melihat lentera di sekelilingnya, dan tidak mengucapkan sepatah kata pun.
Ketika seorang wanita cemburu, tidak berbicara adalah dosa besar! Yi Zhangzhu berdiri diam, melihat punggung orang di depannya. Dia menangis, “Kamu sama sekali tidak peduli padaku!”
Orang-orang di sekitar mereka menoleh, dan Yin Gezhi berhenti di jalurnya, berbalik dengan sakit kepala dan menatapnya, “Bagaimana aku harus peduli?”
Dia menatap Ye Yuqing dan Fengyue. Ye Yuqing memegang lentera untuknya, dan Fengyue berseri-seri bahagia, mengambil lentera dan membungkuk padanya.
Mengapa mereka begitu mesra satu sama lain? Mengapa dia dan Yin Gezhi tidak bisa melakukan hal yang sama?
Yi Zhangzhu mengerucutkan bibirnya, matanya merah karena menangis. “Lihat, Putra Mahkota memberi Fengyue lentera.”
Tanpa menoleh, Yin Gezhi berkata dengan acuh tak acuh, “Mm.”
Mm? ! Lalu apa? Bukankah seharusnya dia memberinya satu juga? Hanya “Mm” dan hanya itu? Yi Zhangzhu menatapnya, lalu menunjuk ke samping, “Ada tempat yang menjual lentera. Mengapa kita tidak pergi melihatnya?”
Setelah melirik ke arah yang dia tunjuk, Yin Gezhi berkata, “Terlalu ramai. Jika kamu ingin membeli satu, silakan, aku akan menunggumu di sini.”
Yi Zhangzhu: “…”
Di jembatan, Ye Yuqing menertawakan pemandangan romantis “wajah manusia dan lentera yang bersinar merah bersama” ketika dia mendengar suara Yi Zhangzhu di belakangnya, dengan sedikit air mata di dalamnya: “Putra Mahkota, aku tidak ingin bergaul dengannya lagi!”
Fengyue mendongak dan melihat Nona Yi menangis tersedu-sedu, berkata dengan suara yang sangat sedih, “Ayo pergi!”
Ye Yuqing mengangkat alis dan melirik ke arah Yin Gezhi, yang berdiri dengan tangan terlipat di kejauhan. Dia tidak bisa menahan diri untuk tidak berbisik kepada Fengyue, “Mengapa Yang Mulia Yin begitu mengesankan? Zhu’er sangat jarang semarah ini.”
Fengyue memegang lentera di depan wajahnya dan berbisik kembali kepadanya, “Menurut pendapatku yang sederhana, meskipun Yang Mulia Yin tidak lembut, sikapnya terhadap Nona Yi jelas tidak buruk. Oleh karena itu, dia kemungkinan besar hanya marah pada dirinya sendiri.”
Yi Zhangzhu marah. Tetapi ketika dia melihat dua orang di depannya berbisik dan tidak bisa mendengar apa yang mereka katakan, dia menjadi lebih marah. Dia memandang Putra Mahkota dan menghentakkan kakinya, berkata, “Lupakan saja! Tidak ada yang bisa dilihat di sini. Aku akan kembali sendiri!”
“Zhu’er!” Nenek buyutnya ini bukanlah orang yang bisa dianggap remeh saat dia marah, jadi Ye Yuqing buru-buru menghentikannya dan meminta maaf dengan membungkuk, berkata, “Itu salahku. Jika kamu ingin terus berbelanja, silakan, aku akan menemanimu.”
Yi Zhangzhu merasa sangat sedih. Dia melirik ke arahnya dan kemudian ke toko lentera di kejauhan.
Ye Yuqing tahu lebih banyak tentang wanita daripada Yin Gezhi, jadi dia segera menyuruh seseorang membeli lentera lain dan menyerahkannya kepadanya, sambil berkata, “Haruskah kita pergi?”
Emosi Yi Zhangzhu agak mereda, dan dia mengerutkan bibirnya. Setelah melihat Fengyue di sebelahnya, dia menyeka air matanya dan berkata, “Maafkan aku, kamu pergilah dan temani Yin Gezhi, aku akan pergi dengan Putra Mahkota.”
Sungguh menyenangkan memiliki status, dengan mulus beralih di antara dua pangeran tanpa harus mempertimbangkan perasaan orang lain!
Untungnya, Fengyue tidak merasakan apa-apa. Melihat kepergiannya dengan Putra Mahkota, dia menunggu Yin Gezhi datang sambil memegang lentera.
Yin Gezhi berjalan mendekat, melirik lentera di tangannya, dan berkata, “Ini cukup cantik.”
“Hah?” Mengedipkan mata, Fengyue merasakan keanehan dalam nada tenang orang ini, dan segera mendorong lentera yang dia pegang ke tangan seorang anak yang berlari dan melompat di dekatnya, lalu memiringkan wajahnya ke atas dan tersenyum pada Yin Gezhi, “Yang ini tidak terlalu cantik, Tuan Muda, belikan aku yang lain, mhh?”
Leave a Reply