Deng Hua Xiao 灯花笑 | Chapter 196-200

Chapter 200 – Taking the Place

Keheningan menyelimuti segala penjuru.

Cui Min menatap dengan tajam wajah di depan lentera.

Wajah itu… wajah itu tetap seperti yang ia ingat, namun sepenuhnya berbeda dari kenangannya.

Rambutnya yang dulu hitam legam kini bercampur abu-abu, kulitnya yang dulu halus kini dipenuhi kerutan. Jenggotnya telah tumbuh panjang, menumpuk di bawah dagunya, terlihat acak-acakan bahkan setelah disisir.

Wajah itu memancarkan beban penderitaan, kusam dan usang. Tongkat yang sudah aus tergeletak di samping kakinya yang sedikit bengkok, dan pakaiannya terbuat dari linen kasar dan lusuh.

Namun, wajah itu juga tampak telah hidup dengan baik. Tidak ada kegelapan yang menghalangi alis atau matanya. Tanggapan ceria yang baru saja terdengar dari balik tirai beludru dipenuhi dengan kegembiraan. Bahkan sekarang, saat bertemu, ekspresinya hanya penuh kebingungan, tanpa dendam.

Dia membeku di tempatnya.

Ini adalah teman dekatnya yang dulu—

Miao Liangfang.

Orang kepercayaannya menunggu di bawah kereta. Cui Min mendengar suaranya sendiri, lemah dan tidak pasti.

“…Mengapa kau di sini?”

Miao Liangfang membuka mulutnya, tetapi Lu Tong secara alami mengambil alih: “Tentu saja dia di sini. Tuan Miao adalah dokter jaga di Balai Pengobatan Renxin.”

“Dokter jaga?”

Cui Min merasa hal itu tidak masuk akal.

“Dia seorang kriminal yang dihukum. Bagaimana bisa dia menjadi dokter jaga?”

“Mengapa tidak?”

Lu Tong tersenyum tipis, suaranya tetap tenang. “Ketika Tuan Miao dikeluarkan dari Akademi Medis Kekaisaran bertahun-tahun yang lalu, hukuman yang dijatuhkan tidak pernah menyebutkan bahwa dia tidak boleh lagi mempraktikkan kedokteran.”

Cui Min terdiam.

Memang tidak.

Tapi…

Bagaimana bisa?

Lebih dari sepuluh tahun yang lalu, ketika Miao Liangfang dikeluarkan dari Akademi Medis Kekaisaran, dia secara rahasia mengirim orang untuk menanyakan keberadaan pria itu.

Dokter jenius yang pernah dipuja dan dielu-elukan itu, setelah jatuh ke titik terendah, tidak melihat keajaiban apa pun terjadi. Miao Liangfang mencari bantuan dari teman-teman lamanya, tetapi seorang dokter biasa yang telah menyinggung orang lain, kini dibebani dengan tuduhan tambahan, tidak menemukan siapa pun yang bersedia mengambil risiko untuk membantunya.

Dia seperti bibit liar yang secara tidak sengaja masuk ke kebun bunga seorang bangsawan—dicabut dan dibuang dengan sembarangan.

Cui Min tahu tentang kemiskinan Miao Liangfang: mabuk-mabukan, kaki lumpuh, hari-hari yang dihabiskan dalam kebingungan, bergaul dengan pengemis. Secara bertahap, ia berhenti peduli pada pria itu.

Ia tidak membunuhnya, menyelamatkan nyawanya karena rasa hormat yang tersisa atas masa lalu mereka sebagai asisten rendahan di toko herbal. Ia ingin Miao Liangfang hidup, tapi tidak terlalu baik—untuk pudar seperti jutaan jiwa biasa yang sibuk, perlahan berubah menjadi butiran debu yang basi.

Bertahun-tahun berlalu tanpa Cui Min pernah melihat Miao Liangfang lagi. Ia mengira pria itu telah lama hancur oleh kejamnya dunia, mungkin bahkan telah mati. Nama “Miao Liangfang” hanya sesekali muncul di benaknya pada saat-saat tengah malam yang tak bisa tidur, seperti ilusi palsu, sebelum menghilang kembali ke kegelapan.

Dia tidak pernah membayangkan Miao Liangfang akan tiba-tiba muncul di hadapannya.

Dia tidak menunjukkan tanda-tanda kemunduran atau keputusasaan. Pria itu tampak gemuk dan biasa-biasa saja, namun membawa kedamaian yang lebih besar daripada saat dia masih muda.

“Kamu…”

Miao Liangfang kembali sadar, seolah terbangun dari lamunannya. Perselisihan masa lalu tak lagi relevan. Secara naluriah ia melangkah maju, menatap Cui Min dengan tatapan dingin. “Apa yang membawamu ke sini?”

“Cui Yuanshi datang mencariku,” jawab Lu Tong.

“Benar. Aku datang—”

Cui Min terhenti tiba-tiba, mengalihkan pandangannya kembali ke dua sosok di depannya.

Cahaya redup dari lampu toko memancarkan bayangan samar, namun menerangi ekspresi halus di wajah mereka dengan kejernihan yang mengejutkan.

Miao Liangfang berdiri di depan Lu Tong, dalam posisi melindungi. Percakapan dan ekspresi mereka terasa akrab, seolah-olah mereka adalah teman lama.

Tiba-tiba, pikiran aneh muncul di benaknya.

“…Apakah kalian berdua bersekongkol?”

Miao Liangfang membeku, benar-benar bingung.

Lu Tong, bagaimanapun, hanya tersenyum tanpa berkata-kata.

Cui Min mundur dengan terkejut, mengambil dua langkah ke belakang.

Lu Tong dan Miao Liangfang jelas tampak seperti teman lama, tapi kapan mereka bertemu?

Apakah saat Lu Tong ditangguhkan dan kembali ke Jalan Barat? Apakah saat Lu Tong terluka di Bukit Huangmao? Atau saat Lu Tong pertama kali masuk ke Akademi Medis Kekaisaran?

Dia tidak terlalu memperhatikan Jalan Barat, dan Balai Pengobatan Renxin hanyalah sebuah bangunan tua yang tidak penting. Dia hanya tahu bahwa seorang dokter tua telah menggantikan Lu Tong di sana, tetapi tidak ada yang pernah memberitahunya siapa dokter itu.

Cui Min berpaling kepada Miao Liangfang: “Kapan kamu mulai praktik di sini?”

Lu Tong menjawab atas nama Miao Liangfang: “Sebelum ujian musim semi.” Dia bertanya, “Mengapa Cui Yuanshi tiba-tiba datang ke sini? Mungkinkah… Tuan Muda Qi mengalami serangan lagi?”

Mendengar itu, ekspresi Cui Min tiba-tiba berubah.

Dia sudah menebaknya!

Tidak, mungkin bukan menebak—tetapi…

Lu Tong adalah orang Miao Liangfang. Dia tidak mungkin masuk ke Akademi Medis Kekaisaran tanpa tujuan. Miao Liangfang dan dia memiliki permusuhan yang sudah lama. Satu-satunya kemungkinan adalah Lu Tong datang ke Akademi Medis Kekaisaran untuk membalas dendam Miao Liangfang terhadapnya.

Sepuluh resep selama ujian musim semi, penunjukan kesalahan dalam studinya yang seolah-olah tulus, tuduhan-tuduhan tak berdasar yang hanya bertujuan menarik perhatian pada kelemahannya sendiri…

Semua itu hanyalah jebakan yang dirancang dengan cermat yang dia pasang…

Dia telah terjebak di dalamnya sepanjang waktu!

Sebuah hawa dingin menyusup dari dalam dirinya. Tubuhnya, yang sudah lelah sejak malam sebelumnya, terasa seperti akan ambruk, sementara kepalanya berdenyut seolah akan pecah. Mata Cui Min melebar, pembuluh darah merah halus di pupilnya tampak mengerikan, memberi wajah lembutnya sentuhan kejam.

“Kamu melakukannya dengan sengaja?”

“Kamu sengaja meninggalkan resep yang cacat untuk memancingku, mengetahui dengan pasti bahwa hari ini akan datang!”

Dia menyadarinya.

Mengapa penyakit Qi Yutai, yang tampaknya hampir sembuh, tiba-tiba kambuh? Mengapa pola denyut nadi yang belum pernah terdeteksi sebelumnya kini muncul semua? Dia tidak menemukan petunjuk apa pun, bahkan tidak bisa menentukan arah pengobatan—semua karena ini adalah jebakan yang dirancang oleh Lu Tong sejak awal.

Dia terjebak!

Miao Liangfang mengernyit. “Apa yang kamu bicarakan?”

Lu Tong, sebaliknya, melangkah maju dari belakang Miao Liangfang dan menatapnya dengan senyuman sinis.

“Apakah penting apakah itu disengaja? Mengklaim segala sesuatu yang milik orang lain sebagai milikmu—pada akhirnya, kamu akan membayar harganya.”

Mata gelap dan berkilau Lu Tong tertuju pada Cui Min, tatapannya dipenuhi dengan hinaan yang tak terhingga.

“Cui Yuanshi, meskipun resep pada kertas ujian musim semi itu cacat, meskipun ada ketidaksesuaian dalam bahan-bahan yang aku sebutkan di apotekmu, selama kamu tidak memiliki niat serakah—atau bahkan jika kamu hanya menyebut namaku secara sekilas saat melakukannya—kamu tidak akan berakhir dalam posisi pasif seperti ini hari ini.”

“Selama ini, kamu masih mengandalkan trik yang sama. Sepertinya—”

“Kamu tidak hanya hina, tapi juga bodoh.”

Kata-kata itu diucapkan dengan tenang, namun menghantam seperti guntur yang teredam, menghantam keras di hati Cui Min.

Dia hampir terjatuh.

Teman lamanya berdiri di toko dalam. Cui Min tidak tahu seberapa banyak Miao Liangfang mengetahui hal ini, atau apakah dia sendiri yang mengatur seluruh urusan ini. Dipicu oleh penolakan naluriah untuk kehilangan muka di hadapan Miao Liangfang, Cui Min menggigit bibirnya, berbalik ke arah Lu Tong, dan berbisik, “Lu Tong, untuk menyerangku, untuk membalas apa yang terjadi bertahun-tahun lalu, kamu berani menyentuh putra Taishi. Kau sudah selesai. Dan dia juga tidak akan lolos.”

Lu Tong dan Miao Liangfang menargetkannya, namun mereka menggunakan Qi Yutai sebagai pion dalam skema ini— pewaris sah tunggal Taishi!

Dimanipulasi seperti ini oleh seorang rakyat jelata? Keluarga Qi tidak akan membiarkan hal ini berlalu begitu saja.

“Keluarga Qi tidak akan membiarkanmu lolos…”

“Kau sedang mencari mati!”

“Apa hubungannya denganku?” Lu Tong berseru kaget. “Formula itu dikembangkan secara pribadi oleh Dokter Cui. Fakta itu sudah diputuskan sejak lama ketika aku di tangguhkan dari Akademi Medis Kekaisaran.”

Dia tersenyum. “Sebagai Yuanshi Akademi Medis Kekaisaran, dia tidak bisa sembarangan menyalahkan orang lain setiap kali ada masalah.”

Cui Min merasakan sakit yang tajam di dadanya.

Para dokter yang menyaksikan semuanya saat itu kini menjadi saksi baginya.

Dia telah menghitung semuanya sejak lama!

Amarah memuncak, namun Cui Min menemukan dirinya tenang. Berbalik ke arah Lu Tong, suaranya melembut meski tak disengaja.

“Lu Tong, apa yang harus aku lakukan agar kau memperbaiki kesalahan dalam formula itu?”

Dia tak punya pilihan lain. Jika Qi Yutai tak sadarkan diri sebelum upacara, keluarga Qi akan menahan istrinya dan anak-anaknya sebagai sandera…

Wanita itu memiringkan kepalanya, menatapnya seolah-olah sedang berpikir dalam-dalam.

Setelah beberapa saat, dia mengangguk, suaranya tegas. “Aku akan melakukannya—jika kau, Cui Yuanshi, secara terbuka menyatakan kepada seluruh Da Liang bahwa Farmakologi Cui-mu adalah hasil plagiarisme dari catatan mantan Yuanshi, Miao Liangfang. Akui bahwa kau telah menjebak mantan Wakil Yuanshi. Katakan pada semua orang bahwa kamu hanyalah penipu yang mengejar ketenaran kosong…”

“Aku akan mengampunimu.”

Mendengar kata-kata itu, ekspresi Miao Liangfang terhenti, tanpa rasa terkejut.

Wajah Cui Min, berubah pucat.

Jadi dia memang datang untuk Miao Liangfang!

“Tidak mungkin,” Cui Min menyatakan dengan datar. Saat ia menolak, benang ketidakmungkinan muncul di benaknya.

Wanita ini sangat muda namun memiliki ketenangan yang luar biasa. Ia pernah mengira ia adalah Ji Xun, yang tidak memiliki dukungan apa pun, atau Miao Liangfang, yang lebih pandai membaca situasi. Kini tampaknya ia bukanlah keduanya.

Cui Min telah menghabiskan dua puluh tahun di Akademi Medis Kekaisaran, naik dari seorang murid rendahan di apotek menjadi Yuanshi saat ini. Dia bukan lagi pria miskin dan tertindas yang diintimidasi di mana-mana di masa mudanya. Dia bangga memahami keinginan manusia, terutama mereka yang tidak memiliki kekuasaan atau pengaruh. Namun, ketika menyangkut Lu Tong, dia sama sekali tidak mampu memahaminya.

Sebut dia dingin, namun dia bergantung antara Pei Yunying dan Ji Xun. Sebut dia serakah, namun dia dengan nekat menentang urusan rumah tangga Guru Besar.

“Apa yang sebenarnya kamu inginkan?”

Dia memaksa diri untuk bertahan, menolak untuk runtuh di hadapannya, putus asa untuk menghentikan balas dendam brutal yang hampir bunuh diri ini.

“Penyakit Qi Yutai—tak ada yang tahu di Shengjing.” Dia menahan napas. “Kau mengungkap rahasianya. Apakah kau benar-benar berpikir kau akan selamat?”

Bahkan jika dia membalas dendam padanya, kediaman Taishi akan menyingkirkan Lu Tong. Apakah dia mengerti itu?

Bibir Lu Tong berkedut, seolah kata-katanya membuatnya tertawa.

“Cui Yuanshi, bukankah kamu juga tidak akan selamat?”

Cui Min membeku. “Apa yang kamu katakan?”

Di jalan yang sepi, seberkas cahaya mulai muncul di langit jauh. Berkas cahaya itu semakin terang dan besar, perlahan-lahan mengusir kegelapan. Melalui kabut putih tipis, seutas sinar matahari emas muncul. Suara gemerisik sapu bambu yang menyapu lantai bergema.

Bagian dalam toko diterangi oleh sinar matahari yang samar, tidak lagi sekelam sebelumnya.

Lu Tong tersenyum tipis.

“Cui Yuanshi telah melupakan satu hal. Kediaman Taishi membutuhkan seorang dokter. Kau dan aku sama-sama berasal dari latar belakang yang sederhana—tidak ada bedanya siapa yang pergi.”

“Tentu saja aku tidak akan mati.”

Dia menatap matanya, suaranya lembut dan halus.

“Karena aku bermaksud…”

“…menggantikanmu—”

Cahaya matahari telah sepenuhnya menyinari. Air yang terciprat di sudut jalan telah menguap dalam panas pagi, memantulkan kilauan emas matahari.

Lu Tong berjalan ke ruangan dalam dan mematikan lampu minyak.

Miao Liangfang duduk bingung di kursi di bawah pohon plum di dekat pintu, tempat kereta telah menghilang tanpa jejak.

Cui Min dan yang lain telah pergi.

Perginya begitu terburu-buru, seolah Lu Tong telah mengungkap kenyataan terburuknya—seperti binatang terpojok yang marah di ujung tali.

“Aku bisa menyembuhkannya. Kalian bukan satu-satunya di dunia ini yang bisa merumuskan obat baru,” ia mendengus dingin. Tatapannya melintas di atas Miao Liangfang, membawa campuran rasa sakit, dendam, dan penghinaan yang tak beralasan. “Keluarga Qi tidak akan memberi kalian belas kasihan.”

Ia berlari menuju kereta seolah melarikan diri, pergi dengan terburu-buru, seperti orang yang melarikan diri dari rawa yang terlalu mengerikan untuk dihadapi.

Di luar, jalanan sunyi. Masih pagi, sedikit orang yang lewat. A Cheng dan Du Changqing belum tiba, dan Yin Zheng sedang memasak bubur di dapur belakang.

“Xiao Lu,” Miao Liangfang berkata dengan kosong, “Baru saja… apakah itu benar-benar Cui Min?”

Lu Tong: “Ya.”

“Oh.”

Tuan tua itu semakin bingung. Setelah beberapa saat, ia bergumam pelan, “Aku hampir tidak mengenalnya lagi.”

Terlalu banyak waktu telah berlalu.

Selama lebih dari satu dekade, setiap kali ia mabuk dan tergeletak di lantai jerami yang berantakan, setiap kali karung beras di bawah kompor menjadi kosong hingga tak tersisa butir pun, setiap kali hari-hari lembap membawa rasa nyeri tumpul pada tulang kakinya—

Wajah Cui Min selalu muncul dengan kejernihan yang mengejutkan.

Ia yakin akan selamanya mengingat musuh yang telah membawanya ke keadaan menyedihkan ini. Namun, ketika Cui Min benar-benar berdiri di hadapannya hari ini, reaksi pertamanya adalah bahwa Cui Min terlihat begitu asing, sama sekali berbeda dari masa lalu.

Adapun kebencian, dendam, dan rasa sakit—setelah melihatnya sekarang, mereka tidak seintens yang ia bayangkan. Ia memandangnya seperti luka lama, yang sesekali berdenyut lemah tapi tidak lagi mengganggu.

Semua itu sudah berlalu.

Dibandingkan dengan itu, dia lebih khawatir tentang hal lain saat ini—

“Xiao Lu,” Miao Liangfang buru-buru bertanya, “Apa yang dimaksud Cui Min tadi? Apakah kamu sengaja meninggalkan resep yang cacat untuk memancing Cui Min menggunakan resep itu untuk mengobati putra Taishi?”

“Kamu benar-benar berani!” Wajah Miao Liangfang memerah karena kegelisahan.

Keluarga Qi adalah keluarga kedua yang berkuasa di bawah kaisar sendiri. Meskipun dia berharap Lu Tong dapat membela keadilan untuknya, ini bukan cara yang tepat.

Metode ini mungkin dapat menahan Cui Min, tetapi akan menyeret keluarga Taishi ke dalam konflik.

Qi Qing tidak akan pernah mentolerir anaknya menjadi pion dalam perebutan kekuasaan antara Lu Tong dan Cui Min.

Tidak ada yang bisa menahan amarah Taishi.

“Tuan Miao,” kata Lu Tong, “Aku menulis resep itu dalam ujian musim semi ku. Saat itu, aku bahkan belum masuk ke Akademi Medis Kekaisaran. Aku bahkan tidak tahu siapa yang ada di keluarga Taishi. Bagaimana mungkin aku tahu bahwa tuan muda keluarga Qi akan sakit di masa depan? Dan bahwa dia akan menderita gangguan jiwa?”

Miao Liangfang terkejut.

Itu benar.

Lagi pula, setelah Lu Tong masuk Akademi Medis Kekaisaran, dia kembali selama liburan sepuluh hari khusus untuk memverifikasi detail dengannya. Ini berarti Lu Tong hanya bisa melihat kebenaran setelah bergabung dengan akademi.

“Maksudmu ini adalah kecelakaan?”

“Tepat sekali, seperti yang kamu ketahui. Rumus baruku selalu kurang sempurna. Aku tidak pernah menduga Tuan Muda Keluarga Qi akan tiba-tiba sakit. Cui Min, yang selalu berani, berani mencuri rumus itu secara langsung. Dia bahkan tidak menyadari kelemahan dalam rumus itu—dia membawa ini pada dirinya sendiri.”

Miao Liangfang tetap skeptis: “Lalu mengapa dia bersikeras bahwa kamu telah memanipulasi rumus itu?”

Lu Tong menjawab dengan tenang, “Anjing yang terdesak akan menggigit secara membabi buta. Itu wajar.”

Meskipun Miao Liangfang menemukan alasan itu masuk akal, rasa tidak nyaman tetap mengganjal.

“Tenanglah, Tuan. Aku tidak tahu apa-apa tentang keluarga Qi. Bagaimana aku bisa merencanakan ini sebelumnya? Dia hanya menuai apa yang dia tanam—balasan karma atas perbuatannya sendiri.”

“Tapi Xiao Lu,” Miao Liangfang khawatir, “jika Tuan Muda Qi tetap sakit dan Cui Min terus bertindak gila, apakah hal itu akan menyeretmu ke dalam masalah?”

“Tidak akan.”

Dia berbicara dengan tenang: “Langit memberkati orang baik dengan berkah; Langit menghukum orang jahat dengan bencana.”

“Cui Min telah melakukan kejahatan selama bertahun-tahun—sangat wajar jika malapetaka besar menimpanya.”

……

Fajar tiba, dan hari ini adalah hari yang cerah.

Di dalam kediaman Taishi, seseorang duduk di dekat jendela.

Seseorang bergegas masuk dari luar dan melaporkan dengan suara rendah, “Daren, pagi ini Cui Yuanshi meninggalkan kediaman. Dia tidak kembali ke Akademi Medis Kekaisaran tetapi langsung menuju Jalan Barat.”

“Jalan Barat?”

Qi Qing mengambil cangkir teh di atas meja. “Apa urusannya di Jalan Barat?”

“Pengikutnya melihatnya berhenti di depan Balai Pengobatan Renxin di Jalan Barat dan berbincang dengan Lu Tong, orang yang sebelumnya diusir dari Akademi Medis Kekaisaran. Untuk menghindari menarik perhatiannya, para pengikutnya tidak berani mendekat dan tidak dapat memastikan apa yang dibicarakan.”

Qi Qing mengerutkan kening.

Dia mengenal Lu Tong.

Pertama, dia terlibat dengan Pei Yunying, menyebabkan Qi Huaying sedih dan menangis. Kemudian, selama pertempuran sengit di Bukit Huangmao saat mereka membunuh Qin Hu, dia juga membawa malu bagi Qi Yutai…

Sejujurnya, Qi Qing tidak peduli apa yang dilakukan Lu Tong. Sebagai dokter biasa tanpa dukungan, dia mudah dijangkau oleh keluarga Qi kapan saja mereka mau.

Alasan dia tidak bertindak melawannya adalah karena Pei Yunying terlibat.

Pangeran Ketiga kini berusaha memenangkan kesetiaan Pei Yunying, dengan persetujuan diam-diam Kaisar Liang Ming. Yuan Zhen sudah mulai gelisah.

Lu Tong hanyalah pion bagi Biro Pengawal Istana untuk menunjukkan sikap mereka, mewakili niat Pei Yunying.

Pei Yunying telah memutuskan untuk mendukung Yuan Yao.

Pelayan mengusulkan, “Mungkin Cui Yuanshi ingin memanggil kembali Lu Tong ke Akademi Medis Kekaisaran untuk merawat tuan muda bersama? Lagipula, Lu Tong ditangguhkan karena melaporkan plagiarisme resep tuan muda oleh Cui Yuanshi.”

Membawa cangkir teh ke bibirnya, Qi Qing menundukkan kepala dan menyesap. “Ya.”

“Daren, jika apa yang dia katakan benar…”

Qi Qing tetap diam.

Jika Lu Tong berkata jujur—jika Cui Min memang menjiplak resepnya—maka mungkin hanya Lu Tong yang dapat dengan cepat memberikan pengobatan yang tepat untuk kondisi Qi Yutai saat ini.

“Satu hal lagi…”

“Bicara.”

“Pegawai tersebut menyebutkan bahwa dokter jaga baru di Balai Pengobatan Renxin tampak familiar—sangat mirip dengan Miao Liangfang, mantan wakil Yuanshi Akademi Medis Kekaisaran.”

“Aku kemudian menanyakan dan memastikan bahwa dokter jaga tersebut memang bermarga Miao.”

Miao Liangfang.

Nama itu terasa jauh dan kuno. Qi Qing terdiam, pikirannya mencari-cari selama beberapa saat sebelum kenangan samar perlahan muncul.

“Bermarga Miao?”

“Ya.”

Dia ingat Wakil Yuanshi itu, yang diusir dari Akademi Medis Kekaisaran. Dulu disukai oleh bangsawan istana, seorang rakyat jelata yang beruntung, dia gagal menavigasi arus istana yang berubah-ubah. Kejatuhannya sudah bisa diprediksi.

Jika ingatannya benar, Miao Liangfang dan Cui Min masuk ke Akademi Medis Kekaisaran bersama-sama.

Pandangan Qi Qing berpindah.

Lu Tong, dari Balai Pengobatan Renxin di Jalan Barat. Kini Miao Liangfang juga praktik di Balai Pengobatan Renxin.

Miao Liangfang dan Cui Min memiliki dendam lama.

Lu Tong masuk ke Akademi Medis Kekaisaran sebagai orang biasa.

Seolah kabut kabur yang semula menghalangi tiba-tiba tersingkap, segalanya menjadi jelas. Qi Qing meletakkan cangkir tehnya dan tak bisa menahan tawa.

Tawanya dalam, seolah ia telah menemukan rahasia baru. Kerutan di sudut matanya semakin dalam, namun tatapannya seperti panah dingin, tertutupi oleh bayangan abu-abu.

Begitulah rupanya.

Dia datang dengan persiapan.

“Seorang dokter biasa, berani menggunakan Qi Yutai sebagai alat untuk pertarungan.”

Dia mengambil manik-manik Buddha dari meja, memutar-mutarnya perlahan di jarinya. Suaranya mengandung sedikit kekaguman: “Benar-benar keberanian yang luar biasa.”

Di luar jendela, matahari bersinar cerah. Di dalam, keheningan terasa berat.

“Siapkan kereta.”

Pelayan itu membeku. “Daren, apakah kau bermaksud…”

Lelaki tua itu bangkit, matanya mendung dan gelap, namun wajahnya tersenyum lembut.

“Ke Jalan Barat.”

Pages: 1 2 3 4 5

error: Content is protected !!

Discover more from Mianhua Translations

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading