The Whole World Thinks He’s Secretly In Love With Me / 全世界都以为他暗恋我 | Chapter 71-75

Chapter 72 – Dating

Tidak hari ini

*

Sheng Yi terdiam sejenak, lalu mengangkat matanya dan menatap Jiang Lianzhou.

Jiang Lianzhou tidak berniat untuk mengalihkan pandangannya, dan terus menatapnya dengan sudut matanya.

Cahaya yang terpantul di matanya berkilauan seperti air, dan di mata almond-nya, dia dapat melihat dirinya sendiri dengan jelas.

Dia menatap Sheng Yi dengan intens. Jiang Lianzhou yang biasanya sombong dan ceroboh kini terlihat menyedihkan.

Untuk sesaat, Sheng Yi bahkan merasa seolah-olah dia sedang mengganggunya.

Tapi bagaimana mungkin?

Dia jelas memegang pergelangan tangannya, menatapnya dengan mata tertunduk, menariknya mendekat.

Tapi dia terlihat begitu tersakiti.

Hidung Sheng Yi dipenuhi aroma Jiang Lianzhou, dan dia tidak bisa menahan diri untuk menggigit bibir bawahnya.

Lalu dia mendengar dia bertanya lagi, “Apakah itu baik-baik saja?”

Sheng Yi tidak bisa menjelaskannya, tapi kulit kepalanya mulai terasa geli.

Mungkin bukan hanya kulit kepalanya, tapi seluruh tubuhnya terasa geli.

Bahkan ujung hatinya terasa sedikit gatal.

Dia batuk ringan, dan suaranya tanpa sadar melemah, terdengar sedikit genit.

“… Tapi aku tidak membawa piyama.”

Sheng Yi mungkin tidak menyadarinya sendiri.

Setiap kali nadanya melemah, suaranya benar-benar berbeda dari biasanya, menjadi sedikit lebih lembut, seolah-olah dia sedang bersikap genit.

Saat itu, dia menatap Jiang Lianzhou dengan mata bersinar, sedikit memiringkan kepalanya, lehernya putih dan ramping, mata indahnya dipenuhi air mata yang berkilau.

Jiang Lianzhou merasa Sheng Yi sedang menggoda dirinya.

Apakah dia benar-benar tidak tahu seberapa lemah kendali dirinya di hadapannya?

Menahan napasnya sedikit, Jiang Lianzhou berpura-pura tidak ada apa-apa: “Tidak apa-apa, aku punya banyak piyama di rumah. Kamu bisa pilih yang kamu suka.”

Sheng Yi bersenandung, tanpa sadar menarik baju Jiang Lianzhou, duduk sangat dekat dengannya: “Tapi… tapi aku tidak bawa…”

“Kita punya semuanya.” Jiang Lianzhou mengangkat alisnya dengan santai dan tersenyum ringan, “Sayang, kamu bisa memiliki apa pun yang kamu inginkan.”

Sebenarnya, Sheng Yi sendiri tidak bisa menjelaskannya, kapan Jiang Lianzhou akan memanggilnya “A Jiu” dan kapan dia akan memanggilnya “sayang.”

Atau mungkin…

Dia sebenarnya sangat jarang memanggilnya “sayang”.

Tapi suara Jiang Lianzhou begitu menyenangkan, dan wajahnya begitu menawan sehingga bahkan saat dia tersenyum sedikit, itu tepat dan persis seperti yang dia sukai.

Jadi, meskipun dia tidak ingin mengakuinya…

Setiap kali Jiang Lianzhou memanggilnya “sayang,” dia merasa sangat… bahagia.

Dia bisa mendengar pertahanannya runtuh sedikit demi sedikit.

Dia sudah hampir kehilangan akal sehatnya.

“Bibi…”

“Ibuku pasti akan sangat senang. Dia sudah membicarakannya sejak lama. Bukankah nenekmu sedang bepergian dan tidak akan pulang dalam beberapa hari? Menginap di hotel tidak se nyaman di rumahku.”

Musuhnya terlalu kuat.

Begitu kuat hingga Sheng Yi bahkan tidak bisa menyelesaikan kalimatnya sebelum dia menghancurkan semua pertahanannya.

Sheng Yi menelan ludah dengan susah payah.

Jiang Lianzhou memberikan pukulan terakhir: “Ibu bahkan sudah menyiapkan kamar untukmu. Jika kamu tidak menginap, bukankah semua usahanya akan sia-sia?”

“……”

Hening yang panjang.

Setelah lama, Sheng Yi mendengar dirinya sendiri berkata:

“… Baiklah.”

Di luar pintu, Chi Bai dan Fu Chengze sudah berbincang tiga kali, tapi Sheng Yi belum juga keluar.

Gong Qirui menghela napas, “Mereka sepenuhnya begitu? Hanya satu malam di hotel, dan mereka harus membuat keributan seperti ini?”

Awalnya, Chi Bai dan Fu Chengze tidak terlalu memikirkan hal itu, tapi sekarang, mendengar desahan Gong Qirui, mereka bertukar pandang dan tahu apa yang sedang terjadi.

Benar saja.

Satu menit kemudian, Tuan Muda Jiang keluar dari ruang tamu dengan bangga, memegang tangan pacarnya, dan melirik mereka di pintu.

Dia berpura-pura terkejut, “Kenapa kalian belum pergi?”

Chi Bai: “…”

Fu Chengze: “…”

Gong Qirui: “…”

Jiang Lianzhou melirik mereka lagi dengan senyum sinis, terdengar cukup sombong: “Apa, kalian masih menunggu A Jiu?”

Sebelum ketiganya bisa mengatakan apa-apa, Tuan Muda Jiang berbicara lagi.

Dia mengangkat bahu sedikit, nadanya terdengar sangat sombong,

“Kamu tidak bisa mengharapkan pacarku pergi denganmu, kan?”

“…”

Sialan.

Jiang Lianzhou sakit, bukan?

Chi Bai, sebagai korban yang telah menderita sangat dalam, adalah orang yang paling memahami Jiang Lianzhou.

Itulah mengapa dia hampir menjadi yang pertama menebak kebenaran.

Sheng Yi pasti sudah berencana untuk pergi, tapi Jiang Lianzhou memaksa dia untuk tidur di tempatnya dan mungkin menggunakan trik kotor untuk membuatnya setuju tinggal.

Sekarang sepertinya itu ide Sheng Yi dan itu wajar saja.

Chi Bai berhenti sejenak dan perlahan berkata “huh” kepada Jiang Lianzhou.

Jiang Lianzhou: “?”

Hingga semua orang pergi, Tuan Muda Jiang masih belum sadar. Dia menatap punggung Chi Bai untuk waktu yang lama, lalu akhirnya berbalik ke arah Sheng Yi dan bertanya, “Apa yang dia katakan?”

Sheng Yi memiringkan kepalanya, berpikir sejenak, membuka mulutnya, ragu-ragu beberapa detik, dan akhirnya tidak mengatakan apa-apa.

Dia hanya menatap Jiang Lianzhou dengan tatapan sedikit simpatik, menggelengkan kepalanya, dan berusaha keras untuk berdiri berjinjit untuk menepuk kepalanya.

Itu cukup lembut.

Seolah-olah dia berkata, “Tidak apa-apa, kamu bodoh.”

Setelah melakukan ini, Sheng Yi mengatupkan bibirnya untuk menahan senyum, berpura-pura serius, dan berbalik untuk masuk ke ruang tamu.

Namun, dia bahkan tidak bisa mengambil dua langkah sebelum Jiang Lianzhou meraih pergelangan tangannya yang halus. Sheng Yi tidak siap dan mengeluarkan jeritan pelan. Jiang Lianzhou menariknya ke pelukannya.

Jiang Lianzhou dengan lembut menggaruk bagian tubuh Sheng Yi yang geli dan menggoda dia dengan malas, “Benarkah begitu, Sheng Yi? Kamu berani menertawakan aku?”

Sheng Yi paling takut digelitik, dan bagian tubuhnya yang geli adalah kelemahannya. Pada saat ini, dia memohon belas kasihan sambil meronta-ronta dalam pelukan Jiang Lianzhou, “Oke, oke, bicara baik-baik, jangan pegang aku… kamu…”

Nafas Jiang Lianzhou sedikit menjadi cepat, napasnya yang hangat masih terasa di telinga Sheng Yi, membuat Sheng Yi merasa gatal dari luar hingga ke ujung hatinya. Dalam sekejap, dia meronta lebih keras.

“Kamu berani lagi?” Jiang Lianzhou menatap telinga putihnya selama beberapa detik, menahan keinginan untuk menggigitnya, lalu mengalihkan pandangannya dan merendahkan suaranya untuk menggoda Sheng Yi.

Meskipun Jiang Lianzhou sudah berhenti menggelitiknya, Sheng Yi tidak bisa menjelaskan mengapa dia masih merasa gatal dan tidak bisa menahan diri untuk tidak menggerakkan tubuhnya beberapa kali.

Sampai Jiang Lianzhou kembali menggenggam pergelangan tangannya dengan erat, nadanya malas, namun diwarnai dengan bahaya yang tak terlukiskan.

“Sayang, jangan bergerak.”

“Bagaimana aku bisa…” Bantahan Sheng Yi tiba-tiba terhenti.

Tanpa alasan yang jelas, bahkan udara seolah menjadi sedikit lebih ambigu.

Dia mengerucutkan bibirnya dan memalingkan kepala sedikit. Jiang Lianzhou memperhatikan daun telinganya yang baru saja putih, perlahan berubah menjadi merah muda.

Tak bisa menahan diri lagi, Jiang Lianzhou menundukkan kepala dan dengan lembut memasukkan daun telinga Sheng Yi ke dalam mulutnya.

Sheng Yi mendesah pelan dan tidak bisa menghindar tepat waktu. Telinganya yang sensitif tidak bisa menahan panas itu, jadi dia memutar kepalanya sedikit.

Kali ini, bukan hanya telinganya, tapi seluruh tubuhnya memerah.

Dia menelan ludah tanpa sadar, dan saat dia berbicara lagi, bahkan dia sendiri merasa suaranya terlalu menggoda: “Jangan…”

“Zhou Zhou, A Jiu…”

Ibu Jiang melihat Jiang Lianzhou dan A Jiu keluar dari ruang tamu dan tidak kembali, berpikir mereka ada urusan, jadi dia berjalan mendekati mereka untuk memanggil.

Ketika dia melihat pemandangan di pintu ruang tamu, dia tiba-tiba berhenti.

“…”

Udara dipenuhi keheningan yang tidak biasa.

Senyum Sheng Yi membeku di wajahnya, dan dia dengan cepat melepaskan diri dari pelukan Jiang Lianzhou.

Namun, Tuan Muda Jiang selalu bertindak seenaknya, dan meskipun Sheng Yi berhasil melepaskan diri dari pelukannya, Jiang Lianzhou masih memegang pergelangan tangannya dengan erat.

Sheng Yi: “…”

Ibu Jiang: “…”

Pandangan Ibu Jiang tertuju pada tangan mereka yang saling berpegangan, lalu perlahan mengangkat kepalanya dan menatap Jiang Lianzhou.

Bagaimana dia bisa mengatakannya?

Meskipun ini adalah putranya sendiri, pada saat itu, Ibu Jiang masih merasa ada sesuatu yang aneh, seolah-olah ‘putraku seperti binatang.’

Dia terdiam selama dua detik, berbalik dan berjalan ke ruang tamu, tetapi setelah hanya dua langkah, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak menoleh dan melirik Jiang Lianzhou.

Dia mencoba bersikap sebisa mungkin.

“Bisakah kamu setidaknya kembali ke kamarmu? Perhatikan perasaan seorang gadis, oke?”

Jiang Lianzhou: “…”

Sheng Yi: “…”

Setelah duduk di kursi selama setengah jam dan berbaring di tempat tidur selama setengah jam lagi, Sheng Yi masih tidak bisa menenangkan diri.

Bagaimana dia bisa menjelaskannya?

Dia sudah berulang kali bermesraan dengan Jiang Lianzhou, dan Sheng Yi bukanlah orang yang pemalu. Dia tidak akan berubah karena pandangan orang lain. Tapi…

Yang dia lihat hari ini adalah ibu Jiang Lianzhou.

Hanya memikirkannya saja, Sheng Yi tidak bisa membiarkan dirinya menjadi seorang bking yang layak.

Dia menghela napas lagi dan duduk bersila di tempat tidur.

Ibu Jiang memang sangat baik padanya, bahkan menyiapkan kamarnya sejak pagi buta.

Tempat tidurnya empuk, kamarnya bersih dan nyaman, dan semuanya berwarna pink lembut.

Yang lebih mengejutkannya adalah ada lemari besar di dalam kamar, berisi pakaian terbaru, semua masih berlabel, dan jelas ukurannya sesuai dengan Sheng Yi….

Jadi dia merasa lebih malu daripada sebelumnya.

Dia hanya menghela napas setengah sebelum mendengar ketukan di pintu.

Dia duduk sedikit lebih tegak, merasa sedikit tidak nyaman, dan mendengar suara laki-laki yang familiar dan menyenangkan di luar pintu: “Pacarmu.”

Sheng Yi: “…”

Dia sedikit rileks, tapi tak bisa menahan diri untuk bergumam beberapa kata di bawah nafasnya.

Ketika orang lain mengetuk pintu, mereka berkata, “Ini aku.” Tapi Tuan Muda Jiang tak pernah lupa statusnya, selalu membuka dengan, “Pacarmu.”

Apakah dia ingin membuat label nama dengan empat kata itu dan menggantungnya di lehernya?

Meski begitu, sayangnya, Sheng Yi tetap tidak bisa menahan tawa, dan dengan senyum di matanya, dia melepas sandalnya untuk membuka pintu.

Jiang Lianzhou bersandar dengan malas di dinding. Ketika dia melihat pintu terbuka, dia mengangkat kelopak matanya dan melirik Sheng Yi, mengangkat alisnya dan bertanya, “Kenapa kamu belum mandi? Kamu tidak lelah setelah seharian merekam acara?”

Sheng Yi meniru suara “tsk” Jiang Lianzhou, dengan ekspresi “berani-berani kamu bertanya”, cukup tidak puas: “Ayolah, ini salah siapa?”

Tuan Muda Jiang sedikit terkejut, mengangguk perlahan, dan tidak berdebat dengan Sheng Yi: “Salahku?”

“Tentu saja.”

Jika dia tidak menariknya di halaman tadi dan ketahuan oleh ibu Jiang, apakah dia akan berada di sini dengan perasaan menyesal…

Jiang Lianzhou mengetuk dagunya dengan ringan, nadanya ringan dan santai, “Apakah salahku karena tidak ikut mandi bersamamu?”

Sheng Yi: “…”

Dua detik kemudian.

Pintu terbanting di depan Jiang Lianzhou.

Tuan Muda Jiang tidak siap dan hampir terkena pintu di wajahnya.

Dia cepat mundur dua langkah dan menyentuh hidungnya, masih merasa sedikit takut.

Setelah tiga detik diam, Sheng Yi mendengar pintu diketuk lagi, disertai suara Jiang Lianzhou yang sedikit tidak puas tapi tidak terlalu.

“Sayang, buka pintu.”

“…”

Tidak ada yang menjawab.

Jiang Lianzhou tidak pergi, tetapi berdiri di depan pintu dan memanggil dengan santai, “Sheng Yi, aku mencintaimu.”

Dia bahkan belum sempat mengucapkan kata “kamu” sebelum pintu di depannya tiba-tiba terbuka. Sheng Yi sangat terkejut dan malu sehingga dia menutup mulut Jiang Lianzhou dengan tangannya. Dia hampir menginjak kakinya, tetapi memaksakan diri untuk tetap tenang.

“Apa yang kamu teriakkan!”

Tadi di halaman tidak apa-apa, tapi sekarang dia membuat keributan. Bukankah dia melihat Ibu Jiang di lantai bawah sedang melihat ke atas?

Jiang Lianzhou mengangkat alisnya sedikit, masih merasa agak kesal. “Kenapa aku berteriak?”

Karena Sheng Yi menutup mulutnya, suara Jiang Lianzhou teredam, dan Sheng Yi masih bisa merasakan bibirnya sedikit menyentuh telapak tangannya.

Dia segera menarik tangannya.

Tuan Muda Jiang tidak menyerah dan terus mendesaknya, “Aku hanya mengatakan apa yang ada di pikiranku, Da Xiaojie, berani-beraninya kamu mengatakan aku berteriak?”

Sheng Yi: “…”

Melihat bibi di bawah sedang menatap mereka lagi, dia tidak bisa menahan rasa malu yang membuncah di hatinya. Dia menarik baju Jiang Lianzhou dan menyeretnya masuk ke dalam ruangan.

Sebelum dia sempat mulai memarahinya, Jiang Lianzhou berbicara lebih dulu.

Dia menatapnya tanpa berkedip, matanya tersenyum seperti bunga persik, penuh dengan keusilan.

“Sangat proaktif, Da Xiaojie-ku?”

Sheng Yi: “?”

Dia terdiam selama dua detik, lalu bertanya, agak bingung, “Jiang Lianzhou, bagaimana kamu bisa menjadi begitu tidak tahu malu?”

Jiang Lianzhou tidak sedikit pun tersinggung dengan kata “tidak tahu malu”. Sebaliknya, dia mengangguk sedikit setuju, “Bagaimana mungkin muka bisa lebih penting daripada pacar?”

Sheng Yi…

Dia merasa Jiang Lianzhou telah mencapai titik di mana dia tidak bisa dikalahkan.

Jiang Lianzhou memang merasa sedikit kegembiraan yang tak terlukiskan malam ini.

Untuk lebih tepatnya.

Setiap kali dia memikirkan orang yang dia sukai, pacarnya, bertemu orang tuanya, dan tinggal di rumahnya, dia tidak bisa menahan gelombang emosi yang timbul dalam dirinya.

Itu adalah perasaan halus yang tak bisa diungkapkan dengan kata-kata.

Seolah-olah keinginan yang telah lama dia simpan dan tak berani dia pikirkan selama bertahun-tahun telah terwujud dalam semalam.

Sheng Yi dengan jelas menunjukkan padanya melalui tindakan bahwa dia telah memasukkannya ke dalam rencana hidupnya, bahwa dia bersedia bertemu dengan orang asing demi dia, dan bahwa dia serius tentang hubungan ini sama seperti dia.

Hanya memikirkannya saja, Jiang Lianzhou tak bisa menahan diri untuk merasa bahagia, ingin tertawa dan menciumnya.

Sheng Yi mengerucutkan bibirnya dan memecah keheningan yang tiba-tiba di ruangan itu setelah lama diam.

Seolah-olah dia harus menggigit lidahnya untuk mengatakannya, tapi dia ingin terdengar alami dan lugas.

“Malam ini… um, tidak mungkin memenuhi keinginan ketiga orang itu. Paman dan bibi masih di rumah.”

Jiang Lianzhou, yang sebelumnya tersenyum dengan mata tertunduk, terkejut.

Dia bahkan tidak bereaksi sejenak, bertanya-tanya apa yang dimaksud dengan “keinginan ketiga orang itu”.

Sheng Yi pasti maksudnya…

“Biarkan Sheng Yi mencium Jiang Lianzhou selama sepuluh menit.”

“Biarkan Sheng Yi mengatakan ‘Aku suka kamu’ kepada Jiang Lianzhou sepuluh kali.”

Dan…

“Biarkan Sheng Yi memeluk Jiang Lianzhou dan tidur dengannya selama satu malam.”

Jiang Lianzhou merasa seperti benar-benar akan gila.

Pages: 1 2 3 4 5

error: Content is protected !!

Discover more from Mianhua Translations

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading