Bab 32 – Gila
Matahari pagi menyinari halaman tempat gudang kecil itu berada, dan tentu saja, matahari juga menyinari aula bunga di ujung lain kediaman itu, mengecat kain putih di depan aula dan batu bata hijau di atas tanah dengan warna keemasan. Setelah melewati malam yang begitu dingin dan panjang, ini adalah pemandangan yang paling mengharukan yang bisa dibayangkan. Namun, saat penduduk desa, yang baru saja menyantap sarapan, jatuh ke tanah satu demi satu, sinar matahari yang menyinari mereka tampak berubah menjadi dingin dan menusuk tulang.
Tao Er awalnya sedang minum bubur jagung dengan lesu ketika dia mendongak dan melihat situasi ini. Dia sangat takut sehingga dia membuang mangkuk di tangannya. Mangkuk tanah liat itu jatuh ke lantai bata hijau dan langsung hancur berkeping-keping dengan suara “letupan”. Tao Da juga tertegun oleh keterkejutannya. Mendengar suara ini, dia tiba-tiba sadar dan meraih pergelangan tangan adik laki-lakinya, “Cepatlah!”
Tao Er selalu terbiasa mendengarkan kata-kata kakaknya, jadi dia mengikuti Tao Da keluar dari rumah, bingung. Saat mereka hendak bergegas keluar dari pintu rumah, mereka melihat sesosok bayangan muncul di ambang pintu, tapi itu adalah Pengurus Zhou yang berjalan selangkah demi selangkah.
Dia berkulit gelap dan memiliki tangan dan kaki yang besar. Dia selalu tampak membungkuk, tersenyum dan meminta maaf, yang membuatnya tampak jujur dan dapat diandalkan, tidak mengesankan. Tapi sekarang, dengan punggung tegak dan alis terangkat, dia memancarkan aura yang sama sekali berbeda. Saat dia maju, bahkan Tao Da mau tidak mau mundur beberapa langkah.
Tao Er, bagaimanapun, langsung melihat pisau pendek di tangan Pengurus Zhou, dan setelah beberapa saat ragu-ragu, dia berseru, “Jadi memang kamu yang telah mengkhianati kepala klan!”
Pengurus Zhou tertawa tanpa rasa malu, “Benar, itu aku. Siapa yang bisa menyalahkanku untuk melakukannya? Dia telah berada di bawah pengawasanku selama bertahun-tahun, tapi sekarang dia penakut seperti tikus, dan benar-benar ingin menjadi budak di bawah iblis keluarga Li ini! Dia bahkan mendatangiku dan menyuruhku berhenti, jadi tentu saja aku tidak bisa melepaskannya!”
Tao Er tercengang: “Kamu benar-benar bersekongkol!”
Pengurus Zhou mencibir: “Apa yang kamu pikirkan? Manusia pengecut yang tidak punya nyali itu? Jika aku tidak membantunya dengan rencana liciknya dan memberinya uang dan perbekalan selama beberapa tahun terakhir, apakah menurutmu dia bisa tetap menjadi kepala klan dengan damai? Apa menurutmu dia bisa membiarkan anggota klannya yang tidak berguna itu hidup sampai hari ini? Sekarang keadaan menjadi sedikit rumit, dia ingin berhenti. Tidak ada yang namanya makan siang gratis di dunia ini!”
Tao Da mengangguk: “Tidak heran dia menjadi begitu berani dan menghindar kali ini. Aku pikir itu adalah keputusasaan, tapi ternyata kamu berada di belakangnya selama ini!”
Pengurus Zhou berkata dengan bangga: “Tentu saja. Zhao dan Huo tidak memiliki kemampuan. Sayangnya, kali ini, surga mempermainkanku. Siapa sangka bahwa Niangzi dari keluarga Li lebih mirip seorang pria daripada seorang wanita? Ketika aku menyadari bahwa aku telah melakukan kesalahan dan bergegas untuk memperbaikinya, aku sebenarnya sudah terlambat selangkah. Satu langkah yang salah mengarah ke langkah yang lain, dan begitulah cara kami masuk ke dalam situasi ini.”
Tao Er menjulurkan lehernya dan berteriak, “Apa maksudmu satu langkah yang salah mengarah ke langkah yang lain? Sudah jelas bahwa kau telah melakukan begitu banyak kejahatan sehingga surga pun tidak tahan lagi, dan itulah sebabnya kau tidak bisa mendapatkan jalanmu!”
Pengurus Zhou mencibir padanya, “Jika itu masalahnya, jangan salahkan aku saat kau pergi ke neraka nanti. Kamu hanya bisa menyalahkan surga karena ikut campur. Jika tidak, tidak peduli bagaimana saudara-saudaramu melompat-lompat dan bertindak tidak tahu berterima kasih, aku akan dengan enggan mentolerirnya demi ibumu. Tapi sekarang bahkan langit pun ingin membawamu!”
Ketika Tao Er mendengar dia menyebut ibunya, dia hampir melompat: “Beraninya kau menyebut ibuku? Kamu jelas-jelas mengantarkannya ke kematiannya!”
Wajah Pengurus Zhou juga jatuh. ”Aku tidak bermaksud membuatnya mati. Mulut yang bermarga Zhao yang didepan pintu itu-lah yang tidak bisa menutup mulutnya dan benar-benar menceritakan semua urusan desa kepada penyihir tua itu. Akibatnya, penyihir tua itu menggunakannya untuk memeras ibumu, dan ibumu bunuh diri.” Dia menatap kedua bersaudara itu dan senyum mengejek muncul di wajahnya. “Kalian seharusnya berterima kasih padaku. Aku telah membantu kalian membalaskan dendam atas pembunuhan ibumu. Ketika kalian bertemu kembali nanti, jangan lupa untuk memberitahu ibumu tentang hal itu, agar dia tidak melupakan kebaikanku.”
Tao Er sangat marah hingga wajahnya memerah. “Pah! Bahkan jika aku pergi ke sana, aku akan pergi dan mengobrol dengan Lao Niang-mu dan bertanya mengapa dia melahirkan babi sepertimu!”
Wajah Pengurus Zhou segera menjadi hitam, dan pembuluh darah di tangannya yang memegang pisau pendek menonjol keluar. Dia mengambil dua langkah ke depan dan hendak menyerang, tapi Tao Da berseru, “Tunggu, masih ada satu hal yang belum aku ketahui. Bisakah kamu memberitahu kami apa yang sedang terjadi?”
Kaki Pengurus Zhou memang terhenti, dan sebelum dia bisa berbicara, Tao Da bertanya dalam satu tarikan nafas, “Kamu secara alami bertanggung jawab atas bencana yang melanda Zhuangzi beberapa kali selama dua tahun terakhir. Kau ingin mengusir keluarga tuan sehingga kau bisa terus menguasai Zhuangzi, bukan? Tapi sekarang kau telah meracuni begitu banyak orang untuk membunuh saudara-saudara kami. Ketika Niangzi dan yang lainnya kembali, bagaimana kau akan menjelaskan dirimu sendiri? Apakah kamu tidak lagi menginginkan Zhuangzi ini?”
Pengurus Zhou awalnya tidak berniat untuk menanggapinya, tetapi setelah mendengar kalimat terakhir, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak berkata dengan marah, “Zhuangzi ini milikku, dan tidak ada yang akan mengambilnya dariku!”
Tao Da mengerutkan kening dan berkata, “Apa yang kamu katakan sangat tidak masuk akal. Apa maksudmu Zhuangzi adalah milikmu? Kamu hanyalah seorang pengurus, seorang pelayan. Apakah kamu tidak hanya mencoba menggertak orang, tetapi juga mencoba mengambil alih tempat orang lain? Ini terlalu aneh.”
Ucapan ini jelas memukul Pengurus Zhou tepat di paru-paru, sampai-sampai matanya memerah: “Omong kosong! Apa yang kamu maksud dengan ‘pengurus’ dan ‘pelayan’? Zhuangzi ini pada awalnya hanyalah sebuah tanah kosong. Aku mengolah ladang dan menggali kolam, dan menanam pohon bambu dan persik! Berapa banyak penderitaan yang telah aku alami untuk Zhuangzi ini? Keluargaku berantakan, dan istriku melarikan diri. Aku tidak punya apa-apa lagi, kecuali Zhuangzi ini!”
”Dan ternyata, Zhuangzi akhirnya mulai terbentuk, dan orang-orang itu ingin datang dan menikmati manfaatnya. Yang mereka tahu hanyalah menghabiskan uang untuk merenovasi halaman, dan mereka tidak pernah memikirkan hal lain. Mereka bahkan berpikir aku hanya pandai bertani dan ingin aku kembali dan menikmati masa pensiun. Jadi aku membakar halaman rumahku, agar tidak ada lagi yang mau tinggal di sini. Dan bukankah mereka semua lari dengan rasa malu? Tak satu pun dari mereka yang mau menderita sedikit kesulitan untuk Zhuangzi. Apa yang membuatmu berpikir Zhuangzi adalah milik mereka? Apa yang membuatmu berpikir begitu?”
Tao Er terkejut dengan ledakan kemarahannya, dan untuk sesaat tidak tahu harus berdebat dengan bagian mana. Namun, Tao Da tetap tenang dan bertanya dengan ringan, “Dan apa yang dikatakan Li Zhuangzhu yang lama? Apakah dia menolak untuk menanggung kesulitan atau menderita?”
Pengurus Zhou tertegun sejenak sebelum dengan dingin berkata, “Siapa yang menyuruhnya mencampuri urusan orang lain? Jika dia ingin membuka lahan dan menggali parit, itu tidak masalah, tetapi dia harus mencampuri bagaimana aku memperlakukan kalian. Dia membuat kalian semua sombong dan bodoh, terutama kalian, yang sebenarnya ingin memanjat di atasku! Aku tidak punya pilihan selain membiarkan seseorang datang dan memilah kalian semua dengan benar, sehingga kalian tidak akan memberontak terhadap langit!”
Hati Tao Da bergejolak, dan dia berseru, “Aku mengerti, kali ini kamu telah berkolusi dengan para bandit itu lagi!”
Pengurus Zhou mendengus, “Jadi bagaimana jika aku melakukannya? Aku juga tidak ingin membuat keributan. Aku akan membunuh orang bermarga Zhao dengan satu pukulan dan itu akan menjadi akhir dari segalanya. Tapi siapa yang tahu bahwa putra kedua kalian akan menyelinap di belakangku, membuat keributan dan membiarkan Zhao Wu hidup? Sekarang orang-orang itu tidak hanya harus menyelamatkan Zhao Wu, mereka juga harus pergi ke pemerintah daerah dan mempromosikan dirimu. Jika semuanya tidak berhasil, hal terburuk yang bisa terjadi adalah aku menghancurkan Zhuangzi ini, dan tidak ada yang akan mendapatkannya!”
Tao Da langsung bertanya, “Apa yang kamu maksud dengan hal-hal yang tidak berhasil? Apa yang kamu rencanakan?”
Pengurus Zhou mengertakkan gigi dan berkata, “Tentu saja, aku akan membunuh semua orang yang menghalangiku, dan kemudian membakar tempat itu …” Saat dia mengatakan ini, dia tiba-tiba tersadar dan menunjuk ke arah Tao Da dan mencibir, “Kamu mengajukan begitu banyak pertanyaan, mencoba mengulur waktu, bukan? Kau bermimpi jika kau pikir kau bisa menunggu sampai seseorang datang untuk menyelamatkanmu! Aku sebaiknya memberitahumu, semua orang dalam kelompok itu hari ini, baik yang keluar maupun yang tinggal, sudah mati. Tidak ada yang bisa menyelamatkanmu…”
Sebelum dia selesai berbicara, Tao Da tiba-tiba berjongkok, mengambil tumpukan pasir yang telah dia incar, dan melemparkannya dengan keras ke wajah Pengurus Zhou. Pengurus Zhou lengah dan matanya tiba-tiba dibutakan oleh pasir. Tao Er dengan cepat bereaksi, mengambil sebuah batu atau genteng dari pinggir jalan dan memukulkannya ke kepala Pengurus Zhou. Tao Da bahkan berbalik, mengambil sebuah tongkat, dan mengangkatnya tinggi-tinggi ke udara.
Pengurus Zhou menerima dua pukulan di kepala, dan sambil mundur, berteriak dengan marah, “Mengapa kamu tidak masuk ke sini!”
Saat dia berbicara, enam atau tujuh orang menyerbu melalui gerbang halaman, masing-masing bersenjatakan cangkul, pencungkil, penggaruk, atau sabit. Mereka mengepung Tao bersaudara, dan itu adalah orang-orang yang sama yang telah mengikuti Pengurus Zhou kemarin dan bersaksi atas namanya.
Tao Er tidak bisa menahan diri untuk tidak berteriak dengan marah, “Apakah kalian semua sudah gila? Kalian ini laki-laki atau bukan, sampai-sampai kalian mau membantunya!”
Namun, Tao Da terlihat serius dan berteriak, “Apa kalian tidak mendengar apa yang dia katakan? Biasanya, tidak apa-apa jika kamu takut padanya, tapi sekarang dia ingin menghancurkan Zhuangzi ini sepenuhnya. Pada saat itu, tidak akan ada cara bagi siapa pun untuk bertahan hidup. Lebih baik jika kalian membiarkan aku membunuhnya sekarang. Aku akan bertanggung jawab atas tindakanku sendiri. Pada saat itu, Zhuangzi ini akan tetap ada di sini dan semua orang akan tetap hidup.”
Sementara dia berbicara, Pengurus Zhou telah mengusap sebagian besar pasir dari matanya dan, dengan mata merah, berteriak, “Mengapa kalian tidak segera melakukannya dan menghajar kedua bersaudara ini sampai mati! Jika aku bisa menyelamatkan Zhuangzi ini nanti, kamu secara alami akan dapat terus tinggal dengan aman; bahkan jika aku tidak bisa, aku akan membawamu bersamaku untuk bergabung dengan para pejuang di Taman Sizhu dan hidup dalam kemewahan sejak saat itu!”
Para pria itu saling memandang, melangkah maju, dan dengan ragu-ragu mengangkat senjata di tangan mereka. Melihat keadaan tidak berjalan dengan baik, Tao Da menggonggong, “Kalian semua baru saja mendengarnya. Ibuku bunuh diri karena marga Zhou ini memberitahu kepala klan, Pemimpin Klan Zhao, yang kemudian memberitahu nenekku. Dia menggunakan hal ini untuk memeras ibuku, mengatakan bahwa jika penutupnya dibuka, tidak akan ada yang bisa hidup. Ibuku tidak ingin saudara-saudara kami mati, tetapi dia takut jika dia tidak memberitahu nenek kami, semua orang akan malu dan tidak ada yang bisa hidup. Jadi dia gantung diri dengan tali. Dia tidak hanya mati untuk saudara-saudara kita, dia juga mati untukmu! Dan sekarang dia masih terbaring di sana, dan kamu ingin membantu bajingan ini membunuh kita di depannya?”
Wajah orang-orang itu tiba-tiba berubah. Beberapa orang hanya bisa menatap ke arah aula berkabung, dan mundur dua langkah. Pengurus Zhou tidak bisa menahan diri untuk tidak marah, berteriak dengan marah, “Mengapa kalian mundur? Bajingan itu sudah mati, apa lagi yang bisa kamu lakukan? Jika kamu tidak ingin istrimu berakhir seperti itu, bunuhlah kedua bajingan kecil ini. Hanya jika mereka sudah mati, kamu dan seluruh keluargamu bisa hidup! Cepat bergerak!”
Beberapa pria berjuang dengan ekspresi mereka. Setelah mendengar teriakan terakhir ini, mereka semua mengangkat senjata di tangan mereka tanpa kecuali. Mereka awalnya adalah beberapa orang yang paling kuat di Zhuangzi, dan senjata di tangan mereka bahkan lebih panjang dan lebih berat. Jika mereka jatuh, Tao bersaudara, yang terkepung di tengah, tidak akan memiliki cara untuk menghindarinya. Tao Er tidak bisa menahan diri untuk tidak berteriak, “Apa yang kamu lakukan? Jelas, kita adalah orang yang sama. Ibu kami yang membantumu selama ini, dan dialah yang mengganggumu. Sekarang kalian malah mau mendengarkannya!”
Salah satu dari mereka berkata dengan gigi terkatup, “Ya, tapi kamu harus mati agar kami bisa hidup. Maaf!” Setelah mengatakan ini, cangkul di tangannya dihantamkan dengan keras ke bagian atas kepala Tao Er. Dengan seseorang yang memimpin, yang lainnya secara alami mengikuti dan menghancurkan tanpa pandang bulu.
Melihat Tao bersaudara akan kehilangan nyawa mereka di bawah cangkul yang kacau, Pengurus Zhou tidak bisa menahan tawa. Namun, sebelum dia selesai tertawa, penglihatannya tiba-tiba kabur, seolah-olah ada embusan angin yang melintas, dan dia mendengar serangkaian suara “oops”. Ketika suara-suara itu berhenti, Tao bersaudara masih berdiri dengan baik, tetapi orang-orang itu sudah terbaring di tanah dengan berbagai macam posisi.
Seseorang bertepuk tangan, berbalik, meletakkan tangan di pinggul, dan menatap Pengurus Zhou, yang mengeluarkan “ha” dan tertawa, “Jadi itu benar-benar kamu, bajingan tua, yang menyebabkan masalah!” Siapa lagi kalau bukan Xiao Yu?
Pengurus Zhou merasa seperti melihat hantu, dan berseru, “Kenapa kamu baik-baik saja? Kenapa kamu ada di sini?” Bukankah seharusnya dia sudah pingsan setelah makan sarapan dengan bumbu ekstra itu?
Xiao Yu tersenyum dan mengedipkan mata, “Tebak!”
Leave a Reply