The Days of Seclusion and Love / 风月不相关 | Chapter 151-155

Bab 155 – Fengyue di Tengah Badai

Fengyue sedang berdoa agar petir datang dari langit dan menghantam kepala Yin Gezhi, ketika sebuah dekrit kekaisaran tiba tepat sebelum guntur. Petir itu meledak dengan suara yang keras di kediaman Xiao Qinwang.

“Kaisar, sesuai dengan Kehendak Surga, menyatakan: Putra sulungku, Yin Chenbi, adalah orang yang memiliki bakat sipil dan militer, dan aku telah memilihnya sebagai inspektur. Dia akan pergi ke daerah Bashan untuk memahami sentimen rakyat dan melaporkan pendapat mereka. Dia harus berangkat pada akhir bulan, dan tidak boleh ada penundaan. Demikianlah keputusan ini.”

Ada keributan di antara mereka yang berlutut, dan wajah Yin Gezhi juga jatuh. Dia menatap kasim itu dan tidak mengulurkan tangan.

Tempat terpencil di Bashan adalah cara yang baik untuk menjelaskannya, yaitu pemeriksaan, terus terang saja, merupakan pengasingan. Dan bagaimana dengan mengatakan bahwa dia berprestasi dalam urusan sipil dan militer dan telah memenangkan hati kaisar. Jelas bahwa dia tidak menyukainya dan mencari alasan untuk mengirimnya pergi. Begitu dia meninggalkan Li Du, dia tidak akan bisa lagi mencampuri kasus keluarga Guan.

Dia mengerti tujuannya, tetapi dia benar-benar terkejut bahwa mereka bisa begitu kejam sehingga mengirimnya ke pengasingan.

“Wangye, apakah kamu ingin menentang dekrit ini juga?” Kasim itu menatapnya dengan dagu terangkat, menggelengkan kepalanya sedikit. “Keagungan kaisar tidak bisa diinjak-injak sesuka hati, bahkan antara ayah dan anak.”

Pandangannya melayang. Yin Gezhi mengulurkan tangan untuk mengambil dekrit tersebut dan perlahan-lahan membungkuk di depannya. “Erchen berterima kasih kepada Fu Huang atas anugerahnya yang luar biasa.”

Fengyue, yang bersembunyi di dekatnya, terkejut. Dia tahu bahwa Kaisar Wei Wen sangat kejam, tapi bahkan seekor harimau pun tidak begitu ganas untuk memakan anaknya sendiri. Bagaimana mungkin dia bisa berlidah begitu tajam?

Setengah dari kerajaan Wei ditundukkan oleh Yin Gezhi, belum lagi fakta bahwa dia berusaha keras untuk mewujudkan aliansi antara Wu dan Wei, semuanya untuk melestarikan kerajaan Wei. Kaisar tua ini benar-benar sesuatu, mengasingkan seseorang ke Bashan hanya karena dia tidak bahagia.

Emosi manusia tidak bisa diinjak-injak sesuka hati, bahkan antara ayah dan anak kandung.

Setelah para kasim pergi, Yin Gezhi berdiri. Guan Zhi, yang berdiri di sebelahnya, mengerutkan kening dan hendak mengatakan sesuatu, tetapi kemudian melihat tuannya dengan santai melemparkan dekrit kekaisaran yang dibungkus dengan brokat kuning cerah ke dalam pot bunga di sebelahnya.

Semua orang: “…”

Menggerakkan lehernya dengan sedikit lelah, Yin Gezhi berkata dengan tenang, “Mungkin aku sudah pergi terlalu lama, jadi dia merasa bahwa tidak peduli bagaimana dia memperlakukanku, aku tidak memiliki kekuatan untuk melawan.”

Guan Zhi terkejut, dan kemudian dia sangat gembira: “Tuanku tidak berencana untuk pergi ke Bashan?”

Dengan cibiran di bibirnya yang tipis, Yin Gezhi berkata, “Aku menghargai kebaikan Fu Huang yang ingin aku bertamasya, tapi kita masih memiliki urusan yang belum selesai.”

Saat dia berbicara, dia melirik ke samping dan melihat Fengyue bersembunyi di dekatnya.

Fengyue berkedip, berpura-pura tidak melihat apa-apa, dan berbalik dan masuk ke dalam.

Perhatiannya saat ini adalah bagaimana cara menghubungi orang-orang di luar, apa pedulinya dia tentang hidup atau mati Yin Gezhi?

Keputusan yang dikeluarkan oleh Kaisar Wei Wen menyebabkan kegemparan besar di istana kekaisaran. Partai Putra Mahkota sangat mendukungnya, sementara yang lain menentangnya dengan keras. Pada saat itu, negara Wei sangat membutuhkan orang. Bagaimana mungkin mereka membuang orang dan bukannya meninggalkan pilar negara seperti Xiao Qinwang?

Shi Hongwei adalah satu-satunya yang angkat bicara, mengatakan, “Tindakan Xiao Qinwang keterlaluan dan memberontak. Bahkan jika dia berbakat, dia tidak layak untuk mendapatkan peran utama.”

Bahkan perdana menteri, yang tidak pernah berbicara sebelumnya, angkat bicara, dan suara-suara ketidaksetujuan segera berkurang, tetapi mereka masih ada di sana.

Melihat begitu banyak orang mendukung Xiao Qinwang, Permaisuri menjadi semakin gelisah, dan dia memegang tangan Yin Chenjue dan berkata, “Kamu juga harus merencanakan untuk dirimu sendiri.”

Yin Chenjue sangat ketakutan, dan orang-orang di sekitarnya memberinya banyak nasihat. Pada akhirnya, seseorang yang fasih dan persuasif meyakinkannya untuk memobilisasi pasukan garnisun dan mengepung kediaman Xiao Qinwang.

Xiao Qinwang tidak disukai oleh kaisar. Dengan pengaruh dari Permaisuri dan nasihat dari Shi Hongwei, kecurigaan kaisar terhadap Yin Chenbi akan semakin besar. Bahkan jika dia secara misterius kehilangan lengan dan kakinya, kaisar mungkin tidak akan terlalu peduli.

Yin Chenjue tidak memiliki keberanian untuk membunuh Kakak Kekaisarannya sendiri, tetapi dia merasa bahwa dia bisa memotong salah satu tangannya. Sejak zaman kuno, tidak ada yang bisa menjadi kaisar yang cacat. Selama dia memiliki satu tangan yang kurang, posisinya sebagai Putra Mahkota akan aman, dan di antara para pangeran yang tersisa, tidak akan ada yang bisa menggoyahkan posisinya.

Itu adalah rencana yang cukup bagus, tetapi dia tidak memiliki kekuatan militer. Satu-satunya pasukan yang dapat ia kerahkan sebagai Putra Mahkota adalah pasukan garnisun. Seperti yang telah disebutkan sebelumnya, Yin Chenjue adalah seorang yang biasa-biasa saja. Dia tidak terlalu cerdas, dan dia mendengarkan nasihat dari para pengikutnya. Dia bertindak secara impulsif, dan tidak pernah memikirkan apa yang harus dilakukan jika dia gagal. Jadi dia membiarkan Lian Heng mengerahkan pasukan untuk mengepung Kediaman Xiao Qinwang pada tengah malam.

Ketika Yin Gezhi terbangun oleh suara berisik, dia melihat Lian Heng berdiri di kamarnya, ekspresinya sangat serius.

“Yang Mulia, Mayor Jenderal,” katanya, ”Pangeran Kedua memerintahkanku untuk mengepung tempat ini, dan pasukan sudah hampir tiba.”

Yin Gezhi menguap dan berkata dengan mata setengah terpejam, “Apakah dia gila? Apa gunanya mengepung tempat ini di tengah malam?”

Lian Heng menggelengkan kepalanya: “Aku tidak tahu.”

Yin Gezhi bangkit dan mengenakan pakaiannya, memegang lentera bunga prem di tangannya, dan berkata dengan malas: “Banyak hal yang hanya bisa dilakukan di tengah malam, jadi secara alami akan terjadi di tengah malam, tidak ada yang aneh. Melihat dia akan berada di sini untuk sementara waktu, mari kita tidur lebih lama, kalau tidak kita harus bolak-balik sepanjang malam.”

Dia mengatakan separuh kalimat terakhir kepada Fengyue, dan kemudian kembali melanjutkan berbaring tanpa sedikit pun khawatir.

Fengyue memperhatikan dan berpikir dalam hati, “Jika tuannya saja tidak terburu-buru, lalu untuk apa dia terburu-buru?” Jadi dia mengikutinya dan ambruk untuk melanjutkan tidurnya.

Lian Heng tertegun. Dia melihat ke ruang dalam dan kemudian ke arah jenderal besar yang terbaring di luar, matanya penuh dengan kengerian. Setelah berpikir sejenak, dia tetap keluar dengan tenang, menutup pintu di belakangnya.

Yin Chenjue tidak ingin datang pada awalnya, tetapi para pengikutnya mengatakan bahwa hanya jika dia datang sendiri dia dapat membuat Lian Heng diam dan mencegahnya mengoceh, jadi Yin Chenjue datang, dengan gemetar. Sepanjang jalan, dia terus memeluk orang di sebelahnya dan bertanya, “Apakah benar mereka mengepungnya? Kakak Kekaisaran sangat ahli dalam seni bela diri, bukankah dia melakukan perlawanan?”

“Yang Mulia, dia tidak melakukan perlawanan, mungkin karena Komandan Lian menundukkannya.”

Apakah Lian Heng benar-benar sekuat itu? Yin Chenjue merasa sedikit lega. Dia melihat Kediaman Xiao Qinwang mulai terlihat dan dengan hati-hati keluar dari kereta dan berjalan ke arahnya.

Kediaman Xiao Qinwang sepi, kecuali sekelompok pelayan dan penjaga yang berdiri di halaman, semuanya tampak seperti belum bangun. Tampaknya mereka tidak sedang dikepung, namun kunjungannya pada larut malam telah mengganggu tidur mereka.

Yin Chenjue terkejut dan bertanya dengan sedikit khawatir, “Di mana Kakak Kekaisaran?”

Lian Heng menghampirinya dan membungkuk, berkata, “Wangye ada di rumah utama.”

Ada sedikit kegembiraan di matanya. Yin Chenjue kemudian mengikutinya ke rumah utama.

Dia telah hidup di bawah bayang-bayang Yin Chenbi terlalu lama. Sejak dia masih muda, orang-orang di sekitarnya selalu mengatakan kepadanya, “Lihat saja Pangeran Tertua…”

“Pangeran Tertua berbakat dalam bidang sastra dan militer! Tapi kenapa kamu…”

“Pangeran Tertua bangun setiap hari sebelum fajar untuk berlatih, dan kamu masih tidur?”

Pangeran Tertua. Pangeran Tertua, bahkan dalam mimpinya, orang-orang terus berbisik di telinganya tentang Pangeran Tertua. Dia sudah putus asa, karena dia tidak memiliki bakat Yin Chenbi dan tidak sekeras Yin Chenbi. Jika dia tidak bisa membandingkan, maka dia tidak akan bisa dibandingkan. Tapi dia tidak pernah menyangka bahwa suatu hari, Yin Chenbi juga akan diinjak-injak di bawah kakinya, membungkuk padanya dan memanggilnya Putra Mahkota.

Yin Chenjue merasa bahwa ini adalah kesempatan yang diberikan kepadanya oleh surga untuk membalas dendam kepada Yin Chenbi selama bertahun-tahun penderitaan yang telah dia sebabkan. Pada saat ini, Yin Chenbi mungkin tidak lagi memiliki ekspresi mendominasi di wajahnya, dan sedang diikat dengan gugup di ruang utama, bukan?

Memikirkan situasi itu, Yin Chenjue mempercepat langkahnya dan berjalan dengan penuh harap ke pintu ruang utama. Dia membuka pintu dan melihat ke dalam!

Di dalamnya gelap gulita.

Terkejut, Yin Chenjue buru-buru berteriak, “Orang itu telah melarikan diri, kejar dia!”

“Ya!”

Suara keras ini, yang seperti guntur di istana yang sunyi, mengejutkan Lian Heng di sebelahnya dan membangunkan dua orang yang tertidur lelap di kamar.

“Kamu di sini?” Menyalakan kembali lampu bunga prem, Yin Gezhi keluar dengan grogi, menatap Yin Chenjue di pintu dan berbisik, “Kamu berkunjung di tengah malam, jadi mengapa kita tidak masuk dan duduk dan berbicara?”

Yin Chenjue mundur dua langkah karena takut. Menatap pria di depannya, dia berbisik kepada Lian Heng, “Mengapa kamu tidak mengikatnya?”

Lian Heng mengerutkan kening dan berkata dengan susah payah, “Yang Mulia, belum lagi Xiao Qinwang tidak bersalah dan tidak boleh diikat, bahkan jika dia benar-benar harus diikat, Wei Chen bukan tandingan Wangye.”

Terkejut, wajahnya menjadi putih, dan Yin Chenjue langsung bersembunyi di belakang Lian Heng dan berkata dengan suara yang sangat ketakutan, “Kakak Kekaisaran …”

“Hm?” Bersandar dengan malas di kusen pintu, Yin Gezhi tersenyum tipis sambil melirik ke arah dua puluh atau lebih penjaga yang memblokir pintu, dan berkata, “Sangat berbahaya bagi Yang Mulia untuk keluar larut malam. Dengan hanya sedikit penjaga, aku khawatir itu tidak cukup untuk melindungimu. Saat Yang Mulia kembali nanti, biarkan para pengawalku mengikutimu.”

Lebih dari dua puluh orang dianggap sedikit di matanya? Yin Chenjue sangat ketakutan sehingga dia terus menggelengkan kepalanya dan tergagap, “Tidak… tidak perlu. Aku akan segera kembali.”

“Pergi begitu cepat?” Menatapnya dengan ragu, Yin Gezhi bertanya, “Tidakkah ada yang ingin kamu tanyakan padaku?”

“… Tidak, itu tidak penting.” Menelan ludahnya, Yin Chenjue menggelengkan kepalanya dan berkata, “Aku baru saja mendengar bahwa Kakak Kekaisaran akan pergi, jadi aku datang untuk mengucapkan selamat tinggal.”

Dia menatapnya. Yin Gezhi berkata dengan lembut, “Kamu penuh perhatian.”

“Baiklah … kalau begitu, aku akan pergi dulu.” Yin Chenjue menoleh dan mencoba berlari!

“Yang Mulia!” Para pengikut di belakangnya buru-buru menghalanginya, berbisik, “Kami membawa lebih dari seratus tentara! Kamu sudah jungkir balik sepanjang malam, dan sekarang kamu hanya ingin pergi begitu kamu tiba?”

Menatap Yin Gezhi dengan ketakutan, Yin Chenjue berbisik, “Lian Heng mengatakan dia tidak bisa mengalahkannya, jadi siapa tandingannya? Jika dia tidak bisa menangkap pria itu, bagaimana aku bisa memotong tangannya? Jangan memprovokasi dia, atau dia akan membunuhku!”

Penjaga pintu berkata dengan kebencian, “Kamu adalah putra mahkota negara, bagaimana kamu bisa begitu penakut! Meskipun seni bela dirinya tinggi, dia bukannya tak terkalahkan. Jika begitu banyak orang mengelilinginya, bahkan orang yang paling kuat pun bisa ditekan. Kamu telah datang ke sini, kamu tidak bisa kembali dengan sia-sia!”

Dengan sedikit tulang punggung, Yin Chenjue mengerutkan bibirnya dan ragu-ragu sejenak sebelum berkata, “Kalau begitu kamu memberi perintah, aku ingin bersembunyi.”

Pengunjung pintu tertegun, menghela nafas dalam hati, tetapi mengertakkan gigi dan menoleh, dengan keras memerintahkan, “Kemarilah, tangkap Xiao Qinwang!”

“Ya!” Orang-orang di luar menjawab serempak.

Wajah Yin Gezhi tidak berubah, dan dia baru saja melangkah keluar dari kamar dan menutup pintu di belakangnya.

Fengyue di dalam sedikit tercengang, dan dengan cepat menerkam pintu untuk melihat melalui celah yang diukir.

Lusinan tentara mengalir ke halaman, masing-masing dengan pedang terhunus dan mengarah ke Yin Gezhi. Yang berani di depan sudah menerkam, pedang mereka mengarah ke lehernya.

Apa yang sedang terjadi? Jika seorang ayah ingin memakan anaknya, itu tidak masalah, tapi mereka bersaudara juga saling berkelahi?

Dia melirik ke arah Lian Heng yang berdiri di dekat pintu dan berbisik, “Komandan Lian!”

Pages: 1 2 3 4 5

error: Content is protected !!

Discover more from Mianhua Translations

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading