Chasing Jade / Zhu Yu | Chapter 156-160

Chapter 158

Shen Shen juga tiba pada saat ini dengan pasukan Kamp Tentara Kiri, turun dari kudanya dan berteriak kepada Xie Zheng, “Jiuheng!”

Dia terengah-engah, melihat situasi saat ini, dan berkata dengan ekspresi yang agak tidak menyenangkan, “Senjata api Kamp Shenji tidak ada di Xiyuan!”

Tentara Kiri bawahannya telah kehilangan hampir setengah dari pasukannya setelah bertempur melawan Kamp Shenji dan Tentara Kanan yang dikirim oleh Li Taifu. Mereka benar-benar mempertaruhkan nyawa mereka untuk bergegas mendukung Xie Zheng.

“Aku tahu.”

Xie Zheng bangkit, tatapannya menyapu mayat dan darah di tanah, dan dia bertatapan dengan Wei Yan.

Tidak ada cara untuk menggambarkan sorot matanya pada saat itu: dingin, tenang, dan acuh tak acuh.

Langit cerah dan penuh dengan bunga, dan angin utara yang menderu-deru menghempaskan lapisan salju. Cahaya matahari yang tenggelam menembus awan di timur membuat separuh kota kekaisaran menjadi merah keemasan. Dia berdiri di sana sambil memegang tombaknya, setengah wajahnya yang berlumuran darah tertutupi oleh cahaya keemasan matahari terbit. Dia secantik dewa, tapi ada juga sikap dingin yang membuatnya tampak seperti dewa atau hantu yang ganas.

Wei Yan diam-diam menatapnya sejenak sebelum melihat para prajurit dan kuda dari Kamp Tentara Kiri di belakangnya. Dengan nada memerintah, dia bertanya dengan suara tenang, “Apakah menurutmu dengan menambahkan satu Kamp Tentara Kiri lagi akan dapat membalikkan situasi hari ini?”

Xie Zheng mendongak dengan malas dan mencibir, “Apakah itu bisa dibalikkan atau tidak, kita harus mencoba mencari tahu.”

Dia tersenyum tipis, “Aku penasaran. Kanselir bahkan tidak peduli dengan kehidupan anak kandungnya sendiri, jadi siapa yang dia perjuangkan?”

Sepasang mata phoenix Wei Yan yang tegas dan tajam langsung membeku dengan lapisan es, dan dia memarahi, “Bodoh!”

Senyuman Xie Zheng, yang tidak mencapai matanya, juga menjadi sangat dingin, dan dia mengangkat tombaknya dan mengarahkannya langsung ke Wei Yan, “Kamu tidak dalam posisi untuk menguliahi marquis ini!”

Wei Yan tampaknya juga dibuat marah oleh Xie Zheng, dan alih-alih langsung memerintahkan pasukan kematian di sampingnya untuk menyerang, dia dengan dingin berteriak, “Bawakan pedangku!”

Para bawahan dengan cepat membawa pedang bulan sabit sepanjang delapan kaki. Bilahnya sederhana dan kuno, dan persimpangan antara bilah dan gagangnya diukir dengan pola naga hijau yang menghitam. Pada pandangan pertama, tampak seolah-olah ada lapisan gas hitam yang menempel pada pedang, yang sangat menakutkan.

Pedang panjang, yang hanya bisa diangkat oleh dua prajurit kecil, secara mengejutkan diangkat oleh Wei Yan dengan satu tangan. Lengan bajunya mengepak tertiup angin, dan pembawaannya tidak kalah dengan para veteran tua yang pernah bertempur di medan perang.

Di kejauhan, ketika He Xiuyun melihat Wei Yan mengangkat pedang bulan sabit dengan satu tangan, wajahnya tampak seperti melihat hantu. Dia menoleh ke Tang Peiyi dan berkata, “Paman Tang, apakah Wei Yan tahu seni bela diri?”

Tang Peiyi berkata dengan ekspresi yang sedikit aneh, “Aku pikir dia tahu seni bela diri. Pada tahun-tahun awal, dia setenar Jenderal Agung Xie dan juga menjaga Beiya. Tetapi ketika aku mendaftar, He Daren sudah bertanggung jawab di bawahnya. Dia mengambil jalur pemerintahan, jadi aku tidak pernah mendengar bahwa dia tahu seni bela diri.”

Di sisi lain, Wei Yan mengangkat pedang bulan sabit dengan satu tangan, dan menatap Xie Zheng dengan sungguh-sungguh dan dingin: “Karena aku telah mengajarimu, aku bisa memberimu pelajaran!”

Xie Zheng memandang pria yang berlari ke arahnya dengan pedang panjang, berdiri diam tanpa bergerak, tetapi matanya menunjukkan kedinginan yang diwarnai dengan kebencian. Ketika dia meremas kelima jarinya di sekitar tombak, darah yang meluap dari telapak tangannya, di mana sepotong besar daging telah terkoyak, mewarnai keseluruhan gagang tombak menjadi merah.

Dia sebelumnya berlatih di bawah Wei Sheng bersama dengan Wei Xuan dan para pejuang kematian yang baru terpilih, dan juga telah menerima bimbingan dari Wei Yan.

Dalam hal seni bela diri sendiri, gaya bertarungnya kemudian banyak dipengaruhi oleh Wei Yan. Gerakan Wei Yan menekankan pada pembunuhan dengan satu serangan dan tidak pernah memiliki gerakan yang berlebihan.

Ketika pedang bulan sabit hendak menusuk titik-titik vitalnya, Xie Zheng menghantamkan tombaknya ke arah pedang itu.

Percikan api beterbangan dari pedang dan tombak di kedua sisi tombak panjang itu. Wei Yan berbalik, mengayunkan pedang dengan tangan belakang, dan pedang itu menebas gagang tombak lagi. Kaki Xie Zheng yang menendang mengenai siku yang dia gunakan sebagai penghalang, dan salju di tanah tersapu.

Kecepatan gerakannya hampir terlalu cepat untuk dibedakan dengan mata telanjang.

Kontes kedua pria itu sangat sederhana, hanya kompetisi untuk melihat siapa yang bisa bergerak lebih cepat dan lebih kejam.

Pengawal pribadi keluarga Wei dan Xie berdiri di kedua sisi, dengan gugup menyaksikan pertarungan tersebut.

Tang Peiyi bertepuk tangan dan berteriak, “Pertarungan yang bagus! Tebas penjahat tua itu!” ketika tombak Xie Zheng hampir menancap di leher Wei Yan.

Fan Changyu, yang sedang bergumul dengan Wei Sheng di samping, juga berteriak keras. Pedangnya, yang dapat menghancurkan emas dan mematahkan batu giok, menebas ke bawah secara horizontal. Meskipun Wei Sheng mengambil gada emasnya tepat waktu untuk memblokirnya, namun ia masih terguncang mundur beberapa langkah oleh kekuatan yang luar biasa, mulutnya robek, dalam keadaan sangat malu.

Tang Peiyi merasa bahwa memar di dadanya dari cedera sebelumnya tidak lagi tidak nyaman, dan dia tidak sabar untuk mengambil pedangnya dan menyerang dirinya sendiri, berteriak, “Keponakan Changyu, teruslah membacoknya!”

Dia sangat emosional sehingga dia hampir terbatuk-batuk, menyebabkan para penjaga di sekitarnya menjadi gugup, dan He Xiuyun juga mengangkat tangannya untuk membantunya menepuk punggungnya untuk menenangkannya.

Mo Dao di tangan Fan Changyu tidaklah ringan, dan setelah tebasan yang kuat itu, dia hampir tidak memiliki kekuatan yang tersisa untuk melanjutkan dengan tebasan kedua. Tapi dia berputar di tempat, dan menggunakan momentum tubuhnya, dia berteriak panjang dan menebas lagi dengan sekuat tenaga.

Wei Sheng tidak peduli dengan buku-buku jarinya yang robek dan terus memegang gada emas secara horizontal untuk memblokir, tapi kali ini ada suara tajam logam yang pecah.

Mo Dao membelah gada emas yang ditingkatkan menjadi dua dengan bilahnya, dan jika bukan karena dua prajurit kematian Keluarga Wei yang melompat keluar pada saat yang sama dan berlutut di tanah untuk menahan momentum yang tersisa dari pedang Mo Dao dengan dua pedang mereka, Wei Sheng pasti akan terpotong menjadi dua oleh pedang Fan Changyu.

Setelah Fan Changyu melakukan tebasan, dia juga sedikit kehabisan napas dan berdiri di sana, bersandar pada gagang pedangnya, mengatur napas.

Xie Shiyi memimpin anak buahnya di belakang Fan Changyu, memelototi dua prajurit kematian Keluarga Wei di sisi lain, seolah-olah menantang mereka untuk melanjutkan dan mereka akan melanjutkan sampai akhir.

Wei Sheng memuntahkan seteguk darah dan, saat dia dibantu oleh para prajurit kematian Keluarga Wei, dia menatap Fan Changyu dan berkata, “Benih Wei Qilin?”

Dia melepaskan diri dari dukungan pasukan kematian, menyeka darah di sekitar mulutnya dengan punggung tangannya, dan berkata, “Kamu memang lebih baik dari ayahmu. Seharusnya perdana menteri tidak mengampuni nyawa kalian berdua sejak awal.”

Keganasan Fan Changyu belum mereda di matanya, saat dia menatapnya dengan dingin dan berkata, “Jaring surga sangat luas tetapi bukannya tanpa lubang, dan Wei Yan berhutang pada orang tuaku, kakekku, dan puluhan ribu tentara yang tewas secara tragis di Jinzhou. Dia harus membayarnya!”

Matahari mulai terbit di belakangnya, dan cahayanya yang menyilaukan membuatnya tidak bisa membuka mata.

Wei Sheng tiba-tiba berhenti berbicara setelah dia menyebutkan Meng Shuyuan.

Di sisi lain lapangan, Xie Zheng dan Wei Yan bertukar pukulan. Wei Yan perlahan-lahan kehilangan momentumnya.

Dia semakin tua, dan tubuhnya tidak bisa lagi menahan pertarungan yang menguras tenaga dan daya tahan.

Gerakan Xie Zheng menjadi semakin ganas. Tombak panjangnya menusuk tubuh Wei Yan seperti bunga peony yang sedang berbunga, selincah naga yang sedang berenang. Setiap tusukan dan tangkisannya memiliki kekuatan seribu pon, memaksa Wei Yan untuk mundur sambil mempertahankan diri secara pasif.

Pasukan pembunuh keluarga Wei Yan ingin datang membantunya, tapi mereka tidak dapat menemukan celah untuk masuk.

Xie Zheng tampaknya sangat membenci Wei Yan sehingga rahangnya terkatup rapat. Dia mencibir dengan dingin, matanya penuh dengan ejekan, “Sebuah pelajaran? Siapa yang akan kau beri pelajaran? Ayahku, yang dibunuh olehmu di Jinzhou? Atau ibuku, yang didorong sampai mati olehmu?”

Mengiringi pertanyaan terakhir adalah sebuah lemparan keras.

Matanya sedikit merah karena angin, tersembunyi oleh rambutnya yang acak-acakan.

Tombak itu menancap jauh ke dalam batu granit keras di Lapangan Wumen, dan Wei Yan berguling-guling di tanah dalam upaya putus asa untuk menghindari pukulan fatal itu.

Pasukan kematian keluarga Wei dengan cepat membantu Wei Yan berdiri dan mundur beberapa langkah, sambil terus mengawasi Xie Zheng.

Tersedak oleh angin dingin, Wei Yan didukung oleh orang-orang kepercayaannya. Setelah batuk yang menyayat hati, dia menatap Xie Zheng dan berkata, “Aku tidak bisa lagi menandingi keberanianmu, tapi jika kau pikir kau bisa menang malam ini hanya dengan keberanianmu, itu hanya sebuah lelucon!”

Begitu kata-kata itu terucap, para pemanah dan prajurit di atas dan di bawah tembok kota secara bersamaan mengarahkan busur dan anak panah mereka ke arah Xie Zheng dan rombongannya. Pengawal Jinwu bahkan mengambil beberapa meriam dan memasangnya di benteng.

Wajah Shen Shen berubah, dan dia segera memerintahkan para pemanah di Kamp Tentara Kiri untuk menarik busur mereka juga. Namun, ada perbedaan jumlah yang sangat besar, dan itu hampir seperti pertarungan antara binatang buas yang terpojok.

Wei Yan dan Xie Zheng saling memandang dari jauh. Dalam keadaan linglung, ada besi dan darah di mata mereka, tetapi juga beberapa perubahan kehidupan.

Tang Peiyi setengah berbaring di tanah dan berkata kepada He Xiuyun, “Pencuri tua itu, dia membuatku sangat marah! Jika kita tidak ditempatkan di luar perbatasan selama ini dan tidak memiliki banyak urusan di ibukota, tidak akan pernah menjadi gilirannya untuk mengatakan omong kosong seperti itu!”

He Xiuyun terbatuk dua kali, berbagi perasaan tentang akhir dari seorang pahlawan, dan hanya berkata, “Jenderal Shen benar-benar seorang pahlawan!”

Meskipun dia tahu bahwa Wei Yan memiliki senjata api di Kamp Shenji, dia masih datang untuk membantu pasukannya yang tersisa. Keberanian ini saja sudah cukup untuk memenangkan hati banyak orang.

Tang Peiyi berkata, “Jika aku benar-benar harus mati di sini hari ini, aku akan berada di jalan yang baik menuju neraka!”

Fan Changyu memandangi moncong gelap meriam di tembok kota dan anak panah yang tak terhitung jumlahnya berkilauan dengan cahaya dingin. Pada saat itu, dia merasakan kedamaian yang tak terduga di dalam hatinya, dan dia melihat ke arah Xie Zheng.

Cahaya matahari terbit dan api di tembok kota terjalin di wajahnya, ditutupi dengan bekas darah dan jelaga, dingin dan tegas, dan itu adalah penampilan terbaik yang pernah dilihatnya.

Setelah mengetahui bahwa Xiyuan adalah jebakan Wei Yan, dia sudah tahu apa yang akan dia hadapi ketika dia tiba.

Dia tidak takut mati, dia hanya tidak mau menerima bahwa mereka telah kalah seperti ini!

Dan ada juga sesuatu yang enggan dia lepaskan.

Orang-orang tua selalu mengatakan bahwa setelah kematian, seseorang harus menyeberangi Jembatan Naraka, meminum sup Meng Po(kelupaan), dan melupakan segala sesuatu tentang kehidupan ini sebelum ia dapat terlahir kembali.

Ketika dia berjalan mendekat dan berdiri berdampingan dengan Xie Zheng, dia menyerahkan sesuatu yang berlumuran darah di telapak tangannya.

Xie Zheng menyadarinya dan memiringkan kepalanya sedikit untuk menatapnya, tetapi Fan Changyu tidak menoleh ke belakang, hanya berkata dengan lembut, “Xie Zheng, apakah kamu percaya bahwa orang memiliki kehidupan selanjutnya?”

“Aku tidak percaya pada hantu dan dewa,” suaranya dalam dan lambat.

Fan Changyu masih melihat ke arah para perwira dan tentara yang berhadapan di depannya, dan berkata kepadanya dengan santai, “Aku juga tidak mempercayainya, tapi setelah orang tuaku meninggal, aku mulai percaya lagi.”

Dia berhenti sejenak sebelum berbisik, “Jika memang ada kehidupan selanjutnya, datanglah menemuiku.”

Xie Zheng tiba-tiba memiringkan kepalanya ke samping dan menatap Fan Changyu dengan tatapan yang hanya dia yang mengerti.

Saat itu sehari setelah salju berhenti, dan matahari terbit belum hangat. Angin pagi membawa bau mesiu, es, dan salju. Setelah semuanya tenang, yang tersisa hanyalah suara Menara Yanchi yang terbakar, yang telah dibombardir oleh tembakan artileri.

Dalam keheningan ini, terdengar suara jantung yang berdegup kencang.

Dia berkata tanpa berpikir panjang, “Orang tua ini seharusnya tidak memiliki trik lagi, jadi aku tidak akan membuang-buang waktu lagi untuknya.”

Sebelum Fan Changyu dapat memproses arti kata-katanya, suar sinyal telah naik tinggi ke langit dari tangan Xie Zheng.

Semua orang yang hadir sejenak bingung dengan tindakannya yang tiba-tiba.

Xie Zheng memandang Wei Yan dengan acuh tak acuh dan berkata, “Perdana menteri duduk di kuil, bermain dengan kekuatan yang tiada duanya, tapi aku khawatir dia masih kurang dalam strategi militer.”

Dari jauh terdengar suara tumpul dari baju besi yang beradu, seperti gelombang besar.

Semua orang menoleh ke belakang dan melihat pasukan yang membawa bendera dengan karakter “Xie” melonjak seperti gelombang pasang di jalan-jalan di luar Wumen menuju lapangan di bawah Wumen. Pengawal Jinwu yang berdiri di tembok kota berada di tempat yang tinggi dan memiliki pandangan yang luas, dan mereka melihat pasukan yang membentang sejauh mata memandang di jalanan dan hampir seketika memucat.

Ini hanya pasukan yang terlihat, dan tidak ada yang tahu berapa banyak lagi yang terjebak di luar gerbang kota dan belum memasuki kota. Ini benar-benar pasukan yang terdiri dari ribuan orang!

Shen Shen mengubah kekhawatirannya menjadi kegembiraan dan menatap Xie Zheng: “Jiuheng, kamu sudah siap?”

Xie Zheng tidak menjawab, tetapi seorang pria tampan berjubah putih brokat dengan stola bulu rubah putih berjalan keluar dari pasukan, mengibaskan kipas bulu. Hal pertama yang dia katakan kepada Xie Zheng adalah, “Aku menunggumu sepanjang malam dan terus menunggu aba-aba darimu. Aku pikir kamu sudah musnah di kota!”

Kemudian, sambil memegang kipas bulunya, dia membungkuk dengan lembut kepada Shen Shen: “Saudara Shen, sudah bertahun-tahun.”

Shen Shen tampak acak-acakan, tapi tidak bisa menahan senyumnya: “Saudara Gongsun!”

Xie Zheng menatap Gongsun Yin dengan dingin: “Kamu terburu-buru untuk pergi ke kota dan melihat kesenangan, bukan?”

Gongsun Yin tidak marah ketika Xie Zheng membentaknya. Dia membungkuk lagi pada Fan Changyu dan berkata, “Jenderal Fan.”

Fan Changyu terkejut sekaligus senang: ”Tuan Gongsun? Kamu sudah berada di luar kota?”

Tang Peiyi, He Xiuyun, dan yang lainnya juga terkejut bukan kepalang.

Tang Peiyi segera tertawa terbahak-bahak: “Sudah kubilang bahwa Marquis kita adalah dewa perang, bagaimana mungkin ia bisa kalah dari pengkhianat tua Wei Yan!”

Dia berteriak pada Wei Yan, “Pengkhianat tua, cepatlah dan beritahu anak buahmu untuk menyerah!”

He Xiuyun juga tersenyum, tetapi dia terluka lebih parah, dan setiap kali dia tersenyum, itu membuat organ dalam tubuhnya sakit, jadi dia harus menahan sedikit.

Gongsun Yin mengangguk pelan kepada Fan Changyu. Melihat wajah dan tubuhnya berlumuran darah, dia mengangkat alis dan berkata, “Sepertinya ada pertempuran sengit di kota tadi malam.”

Tentara masih melonjak ke arah lapangan di bawah seperti gelombang pasang. Sementara mereka tertawa dan mengobrol di sisi ini, Pengawal Jinwu dan tentara Kamp Militer Kelima di tembok kota mengalami kesulitan. Meskipun mereka masih memegang busur dan panah mereka, mereka semua memiliki ekspresi panik di wajah mereka.

Ini bukan masalah perbedaan jumlah. Sekelompok tentara dari ibukota, yang hanya berlatih di barak ibukota, menghadapi tentara Xie, yang telah meminum darah orang barbar di medan perang di barat laut. Tanpa harus bertarung, hanya dengan melihat satu sama lain dari kejauhan seperti ini, mereka sudah dikejutkan oleh aura pembunuh yang memancar dari ribuan tentara dan kuda di bawah.

Beberapa ajudan Wei Yan juga penuh ketakutan, tetapi Wei Yan tetap tenang seperti biasa, diam-diam mengawasi bagian belakang Xie Zheng melalui kerumunan.

Xie Zheng memiliki ekspresi dingin dan tegas di wajahnya. Dia melihat sekeliling Gedung Yanchi Timur dan Barat dan berbicara dengan suara yang dalam: “Dengar, para prajurit yang telah memberontak dengan Li dan Wei. Mereka yang meletakkan senjata dan menyerah akan diperlakukan dengan lunak. Mereka yang melawan sampai akhir akan diadili karena pengkhianatan!”

Suaranya bergema seperti suara gong emas yang memecahkan batu giok, bergema di seluruh penjuru Lapangan Wumen.

Siapa pun bisa melihat bahwa nasib Wei Yan sudah ditentukan.

Salah satu Pengawal Jinwu menjatuhkan pedangnya, yang menghantam ubin lantai dengan suara yang tajam, lalu suara senjata yang menghantam tanah mengikuti satu demi satu, seperti manik-manik dari tali yang putus. Setelah yang pertama jatuh, sisanya tidak bisa lagi dicegah agar tidak jatuh.

Dalam sekejap mata, satu-satunya orang di Lapangan Wumen yang masih mendukung Wei Yan adalah sekelompok prajurit kematian yang dipekerjakan oleh keluarga Wei.

Gongsun Yin dengan ringan melambaikan kipas bulunya dan berkata, “Perdana Menteri, kamu sudah lama menduduki jabatan tinggi, dan kamu seharusnya tahu apa artinya mengikuti arus. Keadaan sudah seperti ini, dan kamu masih melakukan upaya terakhir?”

Wei Yan memandang Xie Zheng, dan ada banyak kerumitan di matanya. Pada akhirnya, yang dia katakan hanyalah, “Aku meremehkanmu.”

Xie Zheng dengan dingin membalas tatapannya tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

Saat tentara yang mengelilingi Wei Yan dan rombongannya memperketat pengepungan, para pejuang kematian di sekitarnya mengacungkan senjata mereka dalam upaya untuk memperjuangkan jalan keluar, tetapi Wei Yan dengan ringan mengangkat tangannya untuk menahan tindakan mereka.

Orang-orang di sekelilingnya memanggilnya, “Perdana Menteri!”

Wei Yan hanya berkata, “Itu adalah kesalahan dalam strategiku yang menyebabkan aku kehilangan seluruh situasi.”

Ketika penjaga lapis baja memaksa Wei Yan dan sisa-sisa partai Li ke Penjara Surgawi, paman dan keponakan itu hampir berpapasan satu sama lain, tetapi tak satu pun dari mereka mengucapkan sepatah kata pun.

Ketika satu gunung runtuh, gunung yang lain akan selalu bangkit kembali.

Cahaya keemasan matahari terbit memenuhi kota kekaisaran, dan para prajurit di bawah mulai merawat yang terluka dan membersihkan medan perang. Para jenderal yang terluka seperti Tang Peiyi dan He Xiuyun juga dibawa ke Rumah Sakit Kekaisaran terdekat untuk perawatan.

Pertumpahan darah dan kekacauan malam itu tampaknya telah memudar dalam cahaya pagi yang berkabut, terkecuali tanah dan bangunan yang hangus akibat pengeboman, yang masih menyisakan bekas-bekas kegelapan, seakan-akan kota kekaisaran yang megah itu telah terluka.

Xie Zheng berdiri dengan tenang di tengah keramaian, bulu matanya yang panjang sedikit menunduk, bertanya-tanya apa yang sedang dipikirkannya.

Di ujung langit adalah awan damai dinasti. Angin tampaknya telah melunak sedikit, meniup rambut yang terurai di sekitar telinga Fan Changyu. Dia memiringkan kepalanya dan menatap Xie Zheng, “Kita sudah menang, bukan?”

Xie Zheng mengeluarkan suara ‘hmm’ yang dangkal dan mengangkat matanya untuk melihat bangunan dan istana yang hancur namun megah di depannya. Lapisan cahaya pagi jatuh di bulu matanya yang panjang dan tebal, tapi warna matanya tetap gelap dan dalam.

Segalanya telah diselesaikan.

Gongsun Yin berjalan mendekat dan bertanya, “Apa yang harus kita lakukan dengan Wei Yan?”

Xie Zheng menjawab, “Kurung dia untuk saat ini.”

Dia tidak memiliki keinginan untuk tinggal di sini lagi. Kelelahan dari malam pertarungan telah merasuk ke dalam dirinya. Dia menggenggam tangan Fan Changyu dengan erat dan berkata kepada Gongsun Yin, “Aku akan menyerahkan tempat ini ke tanganmu.”

Gongsun Yin melirik noda darah di sekujur tubuhnya dan, dengan sangat murah hati, setuju: “Baiklah, aku akan berada di sini. Kamu terluka parah, carilah dokter.”

Xie Shiyi dengan cerdik menemukan sebuah kereta, dan Xie Zheng menarik tangan Fan Changyu dan masuk ke dalamnya. Sebagian besar orang yang hadir sudah pergi, jadi tidak banyak orang yang memperhatikan mereka. Mereka yang masih ada berada di bawah komando Xie Zheng dan tidak berani banyak bicara atau melihat.

Fan Changyu tampaknya selalu selangkah di belakang dalam reaksinya. Bahkan setelah naik ke kereta, dia masih bertanya, “Tuan Gongsun mungkin membawa 20.000 pasukan bersamanya. Kamu bilang kemarin bahwa dia bisa pergi. Dengan waktu hanya satu hari, tidak mungkin Tuan Gongsun membawa pasukan sebesar itu ke ibukota dengan cepat. Dia pasti sudah berada di dekat ibukota sejak pagi hari. Apakah ini hal yang kamu katakan tidak bisa kamu ceritakan padaku untuk saat ini?”

Xie Shiyi mengemudikan kereta dengan cepat. Saat kereta melaju, gorden bergoyang, membiarkan cahaya matahari masuk. Fan Changyu berantakan, bulu matanya yang panjang membuka lingkaran cahaya lembut keemasan pucat, tetapi warna matanya lebih murni dan lebih jernih dari sebelumnya.

Xie Zheng bersandar di satu sisi, menopang dirinya sendiri dengan satu tangan sambil diam-diam mengawasinya. Matanya gelap dan dalam, dan bukannya menjawab, dia mengangkat apa yang dia pegang di tangannya dan bertanya pada Fan Changyu, “Apa ini?”

Fan Changyu memandangi kekacauan berdarah di tangannya, dan baru saat itulah dia merasa malu. Untungnya, wajahnya berlumuran darah dan noda keringat, dan terlalu kotor untuk dilihat, sehingga panas dari wajahnya bisa disembunyikan.

Dia terbatuk-batuk ringan dan memalingkan wajahnya, sambil berkata, “Rambut.”

Nafas Xie Zheng menjadi berat karena suatu alasan, dan dia menatapnya tanpa berkedip.

Fan Changyu merasa seolah-olah dia bisa membakar lubang di dahinya dengan tatapannya. Dia mengerucutkan bibirnya, memikirkan keadaan pikirannya saat dia memotong seikat rambut itu, dan merasa sedikit pahit. Dia berkata dengan sikap kalah, “Aku mendengar bahwa hanya dengan mengikat rambut, seseorang bisa menjadi suami dan istri. Setelah menemukan jebakan di Xiyuan, aku berpikir bahwa jika aku kembali untuk menemukanmu, itu mungkin akan menjadi sebuah kematian yang nyaris pasti, jadi aku memotong seikat rambut. Kami telah menyembah langit dan bumi, meskipun itu palsu, tetapi kami belum mengikat rambut. Jika hidup ini benar-benar sesingkat ini, mengikat simpul akan dianggap sebagai pasangan.”

Nafas berat Xie Zheng membasahi pipi Fan Changyu saat dia bertanya kepadanya dengan suara yang dalam, “Mengetahui bahwa kamu akan mempertaruhkan nyawamu, kamu masih kembali padaku. Apakah kamu tidak takut?”

Fan Changyu berkata, “Aku takut, tapi musuhku ada di sana, begitu juga kamu. Bagaimana mungkin aku tidak pergi?”

Dia mengangkat tangannya dan menyentuh wajahnya, masih takut setelah memikirkan panah dingin yang diperintahkan Wei Yan untuk dilepaskan: “Ini juga hal yang baik bahwa aku pergi.”

Xie Zheng ingin mengatakan bahwa jika dia tidak datang, dia akan baik-baik saja. Dia telah menjauhkannya dari medan perang di kota istana karena dia tidak ingin dia berada dalam bahaya. Ia mengalami kebuntuan dengan Wei Yan, ia takut Wei Yan atau Qi Min mungkin memiliki tipu muslihat yang akan merusak segalanya. Tetapi pada saat itu, dia tidak bisa mengatakan apa-apa.

Hatinya sakit dan perih, tetapi ia juga merasa seperti mengambang di mata air yang hangat, begitu mati rasa dan rileks. Dia menundukkan kepalanya, mengepalkan tangannya dengan erat, napasnya semakin lama semakin dalam. Ketika dia mendongak lagi, tatapannya menjadi sengit tanpa alasan.

Jantung Fan Changyu berdegup kencang melihat tatapan matanya. Dia tidak yakin apa yang telah dia lakukan sehingga membuat pria itu marah, tapi kereta itu berhenti. Dia kehilangan keseimbangan dan jatuh ke dalam pelukannya. Di luar kereta, suara Xie Shiyi terdengar, “Marquis, Jenderal, kita telah tiba di kediaman.”

Xie Zheng menarik Fan Changyu langsung keluar dari kereta dan berjalan menuju halaman utama.

Melihat ini, Xie Shiyi, yang telah berpikir untuk pergi mencari dokter keluarga, tidak bisa menahan diri untuk tidak melambat, dan dengan canggung dan tak berdaya menggaruk bagian belakang kepalanya.

Haruskah dia pergi mencari dokter keluarga?

Begitu mereka memasuki ruangan, Xie Zheng menendang pintu hingga tertutup, dan Fan Changyu didorong dan didesak ke tempat tidur yang empuk. Dia kemudian bersandar dalam jarak setengah kaki darinya, napas mereka bercampur. Bau darah pada dirinya merangsang indra Fan Changyu. Dia tampaknya ingin menciumnya, tapi kemudian tiba-tiba bangkit dan pergi. Dia menemukan belati entah dari mana dan memotong satu bagian dari rambut panjangnya sendiri, mengikatnya menjadi simpul dengan untaian rambut Fan Changyu yang berlumuran darah.

Suaranya dalam dan serak: “Kami menikah sebagai suami dan istri, dan kami saling mencintai tanpa keraguan. Dalam hidup, kita akan kembali, dan dalam kematian, kita akan saling merindukan selamanya. Aku ingin menikah lagi denganmu di hari pernikahan, dan kamu memberikannya padaku sebelumnya, jadi aku tidak akan mengembalikannya.”

Fan Changyu menatap alisnya yang dingin dan matanya yang jernih. Meskipun dia jelas bahagia, dia tiba-tiba merasakan hatinya menegang saat ini, dan matanya mulai berair. Dia memelototinya: “Siapa bilang kamu harus mengembalikannya?”

Xie Zheng hanya menatapnya sejenak, lalu menundukkan kepalanya untuk menciumnya, ganas dan berlama-lama.

Mereka baru saja bertempur dalam pertempuran sengit, dan tubuh mereka masih berlumuran darah. Melihatnya mempertaruhkan nyawanya untuk menyelamatkannya, dan mendengar janjinya tentang kehidupan masa depan, cinta yang melonjak di dadanya mengikuti darah yang terbakar dengan berisik saat mengalir melalui anggota tubuh dan tulang-tulangnya, berdegup kencang dan putus asa mencari jalan keluar.

Dalam kekacauan itu, baju besi berlumuran darah terlempar jauh-jauh dari luar ke tepi kolam air panas di dalam kompartemen. Dalam kabut berkabut, Fan Changyu bersandar di tepi kolam, memegang obat luka dan kain kasa emas, membalut tangannya yang berdarah. Tangannya yang lain tergenggam erat di pinggangnya. Air beriak, dan rambutnya basah oleh keringat, tapi dia masih mengunci tatapannya yang gelap dan berat pada wanita itu, tidak mau berkedip sekalipun.

Fan Changyu dengan keras kepala merapatkan kedua bibirnya, matanya berkaca-kaca dan terlihat berair. Lehernya berkeringat, dan beberapa kali ia hampir menjatuhkan kain kasa ke dalam air karena tangannya gemetar.

Akhirnya, dia selesai membalut tangannya, dan dia menekan bagian belakang lehernya sehingga dia bersandar sepenuhnya ke dalam pelukannya. Pergerakannya di bawah tidak berhenti, dan matanya gelap dan tak terduga.

Fan Changyu bertahan sampai akhir, dan ketika kekuatannya habis, dia hanya bisa bersandar di bahunya. Dalam keadaan linglung, dia mendengar dia berbisik di telinganya dengan suara serak, “Changyu, istriku.”

Darah yang mengalir di lapisan tipis pembuluh darahnya masih gelisah, tetapi dalam kehangatan ini, dia menemukan kedamaian dan kelembutan yang hakiki.

Pages: 1 2 3 4 5

error: Content is protected !!

Discover more from Mianhua Translations

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading