Chapter 27 – Reciprocity (Part 2)
Ayahnya benar-benar muntah darah karena marah!
Yuan Renguan, yang sudah ketakutan dan kehilangan akal sehatnya, merasakan kaki dan tangannya menjadi lemah. Dia mengertakkan gigi sekuat tenaga untuk menekan rasa mual dan takut yang melonjak ke atas, mengambil beberapa langkah, mengulurkan tangan untuk membantu Yuan Hongsi, tetapi didorong ke samping oleh Yuan Hongsi dengan dorongan yang keras.
Yuan Hongsi menyeka darah dari sudut mulutnya dan menegakkan dirinya sedikit demi sedikit. Dia menatap Zhou Guanshi yang sudah kaku di atas panggung penyembahan dan pertunjukan karakter-karakter berdarah di bawahnya. Wajahnya yang semula pucat perlahan-lahan memerah dengan kemerahan yang tidak biasa.
Yuan Renguan merasakan hatinya menegang setiap saat. Setelah ragu-ragu sejenak, dia mengumpulkan keberaniannya dan berseru, “Ayah?”
Mata Yuan Hongsi berkedut, dan tiba-tiba dia menoleh dan menatap lurus ke arah Yuan Renguan, senyum dingin di wajahnya. “Apa? Kamu pikir aku akan tertipu dengan trik semacam ini? Kamu pikir aku akan takut kehilangan akal sehatku? Kau pikir aku akan takut melakukan apapun? Jangan khawatir, bukankah mereka mengatakannya? Jika kamu tidak membalas hinaan itu, itu dianggap tidak sopan! Jika aku, Yuan, tidak membalas mereka sepuluh kali lipat atas penghinaan hari ini, aku tidak perlu hidup di dunia ini!”
Ini adalah ayah yang dia kenal! Yuan Renguan tidak bisa menahan nafas lega. “Ayah benar! Aku ingin tahu apa yang harus dilakukan putra ini?”
Yuan Hongsi merenung sejenak, lalu tiba-tiba mengangguk dan berkata, “Ada satu hal di sini yang benar-benar perlu kamu lakukan. Hanya saja… Aku tidak yakin apakah kamu akan senang melakukannya.”
Yuan Renguan buru-buru berkata, “Jika kamu memiliki perintah, anakmu akan melakukan apa pun yang kamu katakan, jadi tidak ada alasan mengapa aku tidak akan bahagia.”
Yuan Hongsi tersenyum sedikit, ekspresinya sangat lembut. Dia menatap Yuan Renguan dari atas ke bawah, tatapannya akhirnya mendarat di kakinya. Entah mengapa, Yuan Renguan tiba-tiba merasakan getaran di hatinya. Dia merasa bahwa tatapan ini sepertinya membawa keanehan yang tak terlukiskan, menyebabkan rasa dingin menjalar di kakinya!
Malam itu, rasa dingin ini terus melekat di hati Yuan Renguan. Dia berguling-guling hampir sepanjang malam, dan baru pada saat fajar menyingsing dia berhasil memejamkan mata untuk sementara waktu. Akibatnya, dalam keadaan kabur, dia melihat Er Niang, yang telah menundukkan kepalanya untuk berbicara dengannya, tiba-tiba mengubah ekspresinya dan mengangkat pisau baja di tangannya untuk menebas kakinya …
Yuan Renguan terbangun dengan kaget, hanya untuk mendengar suara lonceng dan genderang dari gerbang kota di kejauhan. Dia menyentuh kakinya dan merasa kakinya sedikit lebih sakit daripada saat dia bermimpi.
Namun demikian, apa pun yang terjadi, tugas yang ada harus dilakukan. Setelah beberapa saat ragu-ragu, dia mengenakan jubah berleher bundar dan mengikat ikat pinggangnya seperti biasa, merapikan dirinya, meninggalkan gerbang, dan melihat beberapa pengawal menunggu dengan kuda-kuda. Rombongan itu langsung menuju ke kantor Pengawal Kerajaan Kiri seperti biasa.
Saat itu baru saja usai subuh, masih mendung, dan langit masih gelap. Hanya di sebelah timur yang mulai terang, tapi masih jauh dari fajar. Di bawah angin utara yang kencang, hanya ada sedikit orang di jalan saat ini. Di seluruh Jiaoye Fang, hanya toko roti kecil di sudut yang memiliki api merah terang di oven dan lampu minyak tinggi yang menyala, menarik beberapa burung yang datang lebih awal. Di antara lelucon dan pertanyaan mereka, mereka akhirnya menambahkan beberapa keaktifan pada fajar musim dingin yang dingin ini.
Yuan Renguan belum makan apa pun sebelum meninggalkan rumah. Jika itu adalah hari lain, dia akan meminta seseorang untuk membeli kue untuk mengisi perutnya. Namun, saat ini, dia tidak memiliki nafsu makan sedikit pun. Memandangi gerbang yang terbuka dengan tenang dan langit yang gelap di baliknya, dia hampir ingin berbalik. Namun, memikirkan wajah ayahnya Yuan Hongsi yang tersenyum menakutkan, Yuan Renguan hanya memejamkan mata dan membiarkan tunggangan di bawahnya perlahan-lahan membawanya keluar dari gerbang.
Dia keluar dari gerbang selatan Jiaoye Fang dan berbelok di tikungan ke Jalan Gerbang Shangdong, yang mengarah langsung ke kota kekaisaran. Jalan yang lebar, dengan lebar lebih dari 60 langkah, juga jarang dilalui kendaraan dan kuda pada saat itu. Di pagi hari, hanya semak-semak dan semak belukar di sepanjang jalan yang terus bergoyang tertiup angin, terlihat seperti bayangan menyeramkan yang tak terhitung jumlahnya. Yuan Renguan hampir mengatupkan giginya sebelum mengalihkan pandangannya. Menatap siluet samar Kota Ziwei di kejauhan, dia memikirkan nasib keluarga Li setelah hari ini, dan hatinya merasa sedikit lebih baik.
Setelah berjalan melewati dua lingkungan, dia melihat gerbang selatan Kota Tongyuan di depan. Tiba-tiba, terdengar suara kuku yang keras, dan seekor kuda tinggi berlari ke arahnya. Cahaya fajar yang redup menyinari wajah orang yang mendekat. Yuan Hongsi meliriknya tiba-tiba, dan semua rambut di tubuhnya berdiri —ini, ini Li Xuanba, San Lang?
Tidak, ini bukan yang mereka rencanakan! Berpikir tentang ilmu bela diri Xuanba yang tak terduga dan apa yang mungkin dia lakukan padanya, dia buru-buru menarik kembali tali kekang, hampir akan membalikkan kudanya dan pergi. Tiba-tiba, dia merasa sedikit salah: orang itu sudah mendekat sekarang, dan terlihat kulitnya agak gelap dan kuning, dan ada aura heroik di antara alisnya.
Tapi apa yang dilakukan Er Lang Shimin di sini sendirian?
Yuan Renguan tidak yakin, tetapi Li Shimin sudah dekat. Dia tiba-tiba menarik tali kekang, dan kuda hijau besar itu meringkik panjang dan berhenti. Yuan Renguan tiba-tiba menjadi waspada. Li Shimin tidak sebagus Xuan Ba, tapi dia sangat pandai memanah. Haruskah dia berhati-hati? Tetapi yang lebih penting, dia memikirkan rencana yang dia miliki untuk nanti, dan dia tidak ingin dia merusaknya, bukan?
Li Shimin tidak turun, dan menunjuk ke arah Yuan Renguan, dia berteriak, “Pencuri anjing keluarga Yuan, aku benar-benar telah menangkapmu! Aku baru tahu tadi malam bahwa kamu benar-benar berani mematahkan lengan Kakak Keduaku dan memukulinya sampai berdarah, dan kemarin kamu hampir membiarkan seseorang menggantungnya sampai mati! Aku benar-benar ingin melihatmu baik-baik dan melihat hati dan jiwa seperti apa yang kamu miliki di balik kulit manusiamu, dan bagaimana kamu bisa melakukan hal yang tidak berperasaan dan gila seperti itu!”
Yuan Renguan tidak bisa menahan cemberut saat dia mendengarkan. Apakah Li Shimin datang ke sini hanya untuk memarahinya? Meskipun kata-kata ini tidak enak didengar, dia tidak mau repot-repot berdebat dengannya. Dia berkata dengan dingin, “Bukan urusanmu. Menyingkirlah dari jalan!”
Li Shimin menatapnya dari atas ke bawah, lalu tiba-tiba mencibir, “Apa menurutmu aku suka mencampuri urusanmu? Kamu, Yuan Renguan, hanyalah anak dari seorang budak perempuan. Ibu kandungmu bahkan tidak akan cukup baik untuk membawa ember air keluargaku! Hanya karena leluhur keluargamu yang berbudi luhur, maka karakter rendahan sepertimu menjadi Shizi. Apa kau benar-benar berpikir kau adalah orang penting? Jika bukan karena Kakak Keduaku, aku bahkan tidak akan repot-repot melihat orang rendahan sepertimu, Er Lang. Bahkan jika kamu memegang sepatuku, aku takut tulang-tulang kotormu akan mengotori sol sepatuku!”
Yuan Renguan terlahir sebagai Putra Shu(putra selir) dan sejak menjadi Shizi, dia benci jika orang-orang menyebutkan hal ini. Semua orang tahu tentang rasa sakit rahasianya, jadi mereka tidak pernah menyebutkannya. Bagaimana dia pernah dimarahi seperti ini, dengan jarinya dituding dan bagian yang sakit diinjak, dan setiap kalimat mengandung kata yang paling dia benci, ‘murahan’… Saat dia melihat mulut Li Shimin membuka dan menutup, Yuan Renguan merasakan gelombang kemarahan mengalir ke kepalanya. Dia tidak peduli dengan hal lain, dan dia mengacungkan cambuknya, mengarahkannya ke Li Shimin dan berteriak dengan marah, “Seret dia dari kudanya! Aku ingin merobek mulutnya yang bau hari ini!”
Rombongannya saling bertukar pandang, dan mereka semua tahu bahwa Yuan Renguan tidak boleh tidak dipatuhi saat ini. Seseorang segera mengambil kuda untuk memblokir Li Shimin, sementara yang lain turun dan mulai menyeret pria itu.
Li Shimin mungkin keluar terlalu tergesa-gesa dan tidak membawa apa-apa. Meskipun mendapat pukulan dan tendangan serta hinaan yang tak ada habisnya, dia akhirnya diseret dari kuda oleh beberapa pelayan yang kuat dan terjatuh, dengan beberapa orang memegangi tangan dan kakinya. Yuan Renguan, yang telah mendengar dia mengatakan berulang kali bahwa garis keturunannya adalah hina, sudah sangat marah dan wajahnya memerah. Dia melompat dari kudanya sendiri dan menendang wajah Li Shimin.
Melihat ujung sepatu botnya hampir menyentuh wajah Li Shimin, sebuah batu terbang entah dari mana dan mengenai lutut Yuan Renguan, menyebabkan dia melompat kesakitan. Semua orang terkejut. Mereka melihat seekor kuda tinggi lainnya berderap dari arah gerbang selatan Kota Tongyuan. Orang di atas kuda itu berpakaian hitam, dengan tudung yang menutupi wajahnya. Dia mengangkat tangannya sedikit, dan batu kedua menghantam kepala pelayan yang memegang tangan kanan Li Shimin.
Apakah ini … orang yang seharusnya datang akhirnya tiba?
Hati Yuan Renguan tenggelam, dan dia tiba-tiba menyadari bahwa dia hampir membuat kesalahan besar: dia sangat cemas sehingga dia melupakan hal yang paling penting! Tapi orang ini datang pada waktu yang tepat. Siapapun akan berpikir bahwa dia datang untuk menyelamatkan Li Shimin, jadi tentu saja mereka tidak akan terlalu curiga dengan apa yang dia katakan.
Kuda pria itu datang lebih cepat lagi, dan dalam sekejap mata dia sudah berada di depan anggota keluarga Yuan. Dia memegang tongkat besi pendek di tangannya dan mengayunkannya ke arah rombongan Yuan Renguan. Meskipun Yuan Renguan telah dipersiapkan, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak sedikit gemetar. Ini… Ini terlalu realistis, bukan?
Dia tidak benar-benar takut, tapi dia harus memasang ekspresi marah. “Siapa kau, beraninya kau melakukan ini!”
Pria itu tidak mengucapkan sepatah kata pun, melompat dari kudanya dan menendang Yuan Renguan. Yuan Renguan merasa seolah-olah palu raksasa telah dijatuhkan padanya, dan dia terlempar. Dia jatuh ke tanah, meringkuk kesakitan dan tidak bisa bergerak.
Dia dipenuhi dengan rasa takut dan marah. Siapakah orang yang disewa oleh ayahnya? Mereka telah sepakat bahwa dia hanya akan melakukan pertunjukan, menyergapnya di tengah jalan, melukai rombongannya, dan kemudian menendang kakinya. Yuwen San Lang adalah orang yang kakinya dipatahkan oleh Li Xuanba. Kedua keluarga itu telah bentrok sehari sebelumnya, dan sekarang hal ini terjadi lagi padanya. Keluarga Li merasa bersalah karena membiarkan anak mereka melakukan kekerasan. Ketika mereka menangkap orang yang bertanggung jawab, dengan bantuan geng dari pihak ayahnya, mereka akan membuatnya mengaku melakukan kejahatan apa pun. Dan dengan alasan ini, akankah Yang Mulia membebaskan seluruh keluarga Li? Untuk hasil ini, Yuan Renguan sendiri rela kehilangan satu kaki, tapi tindakan orang ini agak terlalu kejam, mungkinkah dia benar-benar mengira dia ada di sini untuk memberinya pelajaran? Aku akan melihat bagaimana aku bisa mengatasinya nanti!
Yuan Renguan mengutuk di dalam hatinya, tetapi dia tidak bisa bersuara karena rasa sakitnya. Dia memaksakan diri untuk mendongak, tetapi melihat orang itu mendekat perlahan, selangkah demi selangkah. Batang besi di tangannya dengan santai dibalik di antara jari-jarinya, postur tubuhnya sangat riang, tetapi membawa hawa dingin yang mengintimidasi. Tiba-tiba, dia merasa ada sesuatu yang tidak beres. Aura ini, sosok ini, sangat familiar. Seolah-olah…
Dia tidak bisa membantu tetapi mati-matian berjuang mundur, mencoba menjauh dari orang ini, tetapi orang itu masih mendatanginya. Yuan Renguan mendongak dan melihat bahwa cahaya pagi, yang berangsur-angsur cerah, samar-samar menguraikan wajah cantik dan mata ramping seterang bintang pagi di bawah tenda —tidak, ini bukan orang yang disewa ayah, ini …
Saat dia melihat orang itu perlahan-lahan menurunkan tubuhnya dan batang besi di tangannya berputar lebih cepat dan lebih cepat, Yuan Renguan merasakan hati dan kantong empedunya terbelah, dan dia tidak bisa menahan untuk tidak berteriak.
Saat jeritan itu keluar, batang besi itu akhirnya berayun ke bawah dengan suara “desing”, mengenai lutut Yuan Renguan tanpa henti.
Jeritan yang lebih menyedihkan tiba-tiba terdengar, bergema jauh dan luas di jalan yang panjang dan bergema di langit pagi Luoyang.
Leave a Reply