Deng Hua Xiao 灯花笑 | Chapter 171-175

Chapter 175 – Old Acquaintance

Angin malam menerpa tenda-tenda perkemahan, membawa aroma anggur yang masih tertinggal dari pasar malam ke mana-mana.

Lu Tong terdiam sejenak, larut dalam pikirannya.

Shiqi.

Rasanya sudah lama sekali sejak ada yang memanggilnya dengan nama itu.

Sejak Yun Niang pergi, tak ada yang memanggilnya dengan nama itu, membuatnya merasa seolah-olah masih berada di gubuk jerami di Puncak Luomei Su Nan, seolah-olah dia belum pernah pergi sama sekali.

Lu Tong menatap kosong cincin perak di tangannya. Setelah lama, dia akhirnya kembali ke kenyataan.

“Bagaimana kamu mendapatkannya?”

“Zhizi menemukan kotak obatmu dan secara tidak sengaja memecahkannya.”

Dia menatap Lu Tong. “Daripada itu, bukankah seharusnya kamu menanyakan hal lain padaku?”

Setelah beberapa saat diam, Lu Tong berbicara.

“Tanya apa? Tanya mengapa kamu muncul di tempat eksekusi di Su Nan lima tahun lalu? Kamu tahu aku tidak pernah mencampuri urusan pribadi orang lain.”

Kata-kata itu diucapkan dengan nada dingin.

Dia mendesis pelan, lesung pipitnya muncul samar di sudut bibirnya. “Kenapa begitu jauh? Lagi pula, kita adalah teman lama yang bertemu kembali.”

Lu Tong tetap diam.

Setelah melihat cincin perak itu, dia pasti sudah menebak bahwa dia adalah orang yang menyelamatkannya di Su Nan bertahun-tahun yang lalu.

Pei Yunying menyandarkan kepalanya, menoleh untuk melihatnya, sudut bibirnya sedikit terangkat. “Seandainya aku tahu kita akan bertemu lagi, aku seharusnya melepas cadarmu hari itu di kuil yang hancur.”

Setelah jeda, Lu Tong membalas, “Tapi aku takut Dianshuai akan membungkamku.”

“Kalimat itu seharusnya milikku,” katanya, mengangkat alisnya. Menaruh cincin perak itu ke samping, ia tersenyum padanya. “Penyelamatku—bagaimana kabarmu selama ini?”

Setelah diam yang panjang, Lu Tong menjawab, “Baik.” Lalu ia bertanya, “Dan kamu?”

Ia mengangguk, suaranya ringan. “Aku baik-baik saja.”

Keduanya terdiam sejenak.

Malam itu sunyi dan gelap. Ia duduk di hadapannya, mengenakan jubah biru pekat yang menonjolkan fitur wajahnya yang memukau. Saat ia tersenyum padanya, mungkin hangat oleh cahaya lampu yang lembut, bahkan mata tajamnya yang biasanya dingin tampak lembut sejenak.

Lu Tong menundukkan pandangannya. “Apakah kau tidak takut?”

Dia terdiam, terkejut. “Apa?”

“Aku pencuri yang mencuri mayat dari tempat eksekusi.”

Lu Tong memalingkan pandangannya ke luar tenda, di mana pasar malam di jembatan sungai bersinar dengan api yang terang.

Suaranya terdengar dingin: “Aku membunuh anjing Qi Yutai. Apakah kamu tidak melihat? Sekarang tidak ada yang berani melihatku.”

Mayat anjing abu-abu itu ditarik turun gunung bersamanya. Kematiannya begitu mengerikan hingga menimbulkan reaksi campur aduk dari kerumunan. Apakah Qi Yutai menambah minyak ke api atau tidak, ekspresi para dokter dari Akademi Medis Kekaisaran berubah saat mereka masuk ke tenda untuk memberikan obat kepadanya. Mata mereka kini memancarkan sedikit ketakutan.

Mereka takut padanya.

Pei Yunying menjawab, “Sedikit.”

Melihat Lu Tong menatapnya, dia mengangkat bahu dengan acuh tak acuh. “Tapi debitur takut pada kreditor—itu wajar. Itu tidak ada hubungannya dengan hal lain.”

Hati Lu Tong berdebar.

Pemuda itu memiliki keluwesan yang anggun dan kecantikan yang menawan. Kata-katanya mengalir dengan santai, seolah-olah dia sedang menggoda dengan santai, namun ekspresinya sangat lembut—seperti ilusi yang diterangi cahaya bulan.

Menyadari tatapannya, Pei Yunying melengkungkan bibirnya. “Bahkan jika aku sangat tampan, Dokter Lu tidak perlu menatap begitu lama.”

Lu Tong: “……”

Entah mengapa, dia tiba-tiba teringat apa yang dikatakan Lin Danqing padanya di asrama Akademi Medis Kekaisaran.

“Yang Mulia Janda Permaisuri berencana untuk menjodohkan Pei Daren muda. Orang yang dia incar tak lain adalah putri keluarga Qi!”

Tiba-tiba, rasa tidak senang melanda Lu Tong. Dia mengalihkan pandangannya dan membalas dengan sinis, “Pei Daren memang sangat tampan. Jika dia tidak begitu tampan, bagaimana dia bisa menarik perhatian putri Taishi?”

Dia tersenyum saat mendengarkan Lu Tong berbicara, tapi sekarang dia membeku. “Apa yang kamu katakan?”

“Aku dengar kau akan menjadi menantu Taishi.”

Pei Yunying mengernyit. “Dari mana rumor itu berasal?” Dia menambahkan, “Berhenti mencemarkan reputasiku. Jika aku berniat membentuk aliansi dengan keluarga Taishi, aku harus gila untuk datang menyelamatkanmu.”

Lu Tong menatapnya dengan tajam. “Mungkin kamu ingin kepalaku sebagai jaminan kesetiaan.”

Pei Yunying: “……”

Dia menatapnya sebentar sebelum menghela napas. “Kamu benar-benar penjahat yang selalu menuduh orang lain terlebih dahulu.”

“Lalat tidak hinggap di telur yang mulus. Jika Pei Daren menjaga kesuciannya, dia tidak akan menarik begitu banyak pengagum.”

“Aku menarik pengagum? Aku tidak berbudi luhur?”

Dia menatap tak percaya, suaranya bergetar karena terkejut. “Dokter Lu, aku menyelamatkan nyawamu. Bukan hanya kau tidak menunjukkan rasa terima kasih, tapi kau berani mencemarkan namaku?”

Lu Tong berbalik menghadapinya. “Luka yang kuderita di tangan Qi Yutai direncanakan oleh Dianshuai sendiri. Tidak mencari balas dendam padanya sudah sangat murah hati. Bagaimana beraninya Dianshuai mengharapkan rasa terima kasihku?

Akhirnya, Lu Tong berkata dengan dingin: “Itu karena kamu telah bersikap menggoda, memprovokasi Qi Yutai untuk membela saudarinya. Sekarang dia membenciku, membuatku tidak bisa mendekatinya lagi. Pei Daren,” dia mendesis, “kamu telah menghancurkan seluruh rencanaku.”

Dia biasanya tenang, bahkan saat marah, menyembunyikannya di balik penampilannya yang dingin. Namun hari ini, frustrasinya terasa jelas.

Mungkin hambatan tak terduga ini benar-benar mengacaukan rencana masa depannya, memicu kemarahannya. Atau mungkin…

Atau mungkin dia hanya kesal setelah digigit anjing itu.

Pei Yunying menundukkan kepala, berpikir sejenak sebelum berkata, “Jadi begitulah.”

“Aku membunuh anjing Qi Yutai. Begitu kita kembali ke kota, alasan apa pun cukup untuk mengusirku dari Akademi Medis Kekaisaran. Cui Min dulu merawat Qi Yutai; menemukan alasan akan mudah. Jika aku meninggalkan Akademi Medis Kekaisaran, balas dendamku akan tertunda selamanya.”

Tuduhan itu dipenuhi dengan dendam.

Pei Yunying meliriknya. “Salahkan aku.”

Lu Tong terdiam.

Dia tidak menyangka dia akan mengakui kesalahannya begitu cepat—sehingga membuatnya terlihat terlalu agresif.

“Biarkan aku yang menangani ini,” katanya dengan tegas. “Kamu tidak akan meninggalkan Akademi Medis Kekaisaran, dan Qi Yutai tidak akan bisa mengganggumu untuk saat ini.”

Lu Tong menjadi waspada. “Apa yang kau rencanakan?” Lalu, seolah tersadar, dia menatapnya. “Hubungan kita sudah rumit…”

Pei Yunying mendengus. “Setelah malam ini, rumor tentang kita akan menyebar juga. Khawatir calon suamimu akan keberatan?”

Melihat keheningan Lu Tong, dia melengkungkan bibirnya. “Meskipun aku curiga dia tidak akan terlalu peduli.”

“Maksudmu apa?”

Pei Yunying mengangkat alisnya, matanya melayang ke cincin perak di atas meja.

Lu Tong tiba-tiba mengerti.

Pei Yunying sebenarnya mengira “tunangan” itu adalah dia?

Wajahnya tetap tenang. “Bukan kamu.”

“Oh?”

Pei Yunying menyandarkan dagunya di tangannya, berbicara dengan santai. “Muda dan berprestasi, berasal dari keluarga bangsawan, bertugas di istana—dia sangat sibuk. Dokter Lu bahkan menyelamatkan nyawanya. Seorang pemuda emas dan gadis giok, pasangan yang sempurna. Perjalanan ke ibu kota ini untuk menuntaskan pertunangan mereka…”

Lu Tong menggertakkan giginya. “Diam!”

Senyumnya yang berlesung kini bersinar dengan kecerahan yang menusuk saat dia menghela napas pelan. “Dari deskripsi Du Zhanggui, aku sebenarnya mengira dia mengacu padaku sebagai calon suami.”

Lu Tong merasa sakit kepala yang hebat.

Setelah sekian lama, pria itu masih mengingat cerita-cerita Du Changqing dari Balai Pengobatan Renxin. Betapa menjengkelkan.

“Tentu saja tidak.”

Lu Tong menguatkan dirinya, suaranya dipenuhi ejekan dingin. “Seorang pelayan istana bisa menghancurkan puluhan orang dengan satu pukulan dari kotak obatnya. Anak-anak muda berbakat dari keluarga bangsawan bukanlah hal langka di Shengjing. Adapun menyelamatkan nyawa—aku menghabiskan hari-hariku di klinik, merawat ratusan pasien. Bagaimana mungkin aku mengingat setiap nyawa yang telah aku selamatkan? Apakah mereka semua harus menjadi tunanganku? Dianshuai sebaiknya berhati-hati dengan kata-katanya.”

Pei Yunying menatapnya dalam-dalam sebelum tiba-tiba tertawa terbahak-bahak.

Dia menghela napas. “Dokter Lu, ini pertama kalinya aku mendengar kamu bicara sebanyak ini.”

Lu Tong menatapnya dengan tajam, tak bisa berkata-kata.

Dia menggelengkan kepala dengan putus asa. “Hanya bercanda. Jangan terlalu emosional—itu buruk untuk kesehatanmu.”

“Meskipun… status ‘tunangan’ itu bisa memudahkan balas dendammu. Jika kamu mau, aku bisa membantu…”

“Tidak perlu.” Lu Tong memotongnya.

Pei Yunying terhenti.

“Aku tidak butuh bantuan Dianshuai. Setelah apa yang baru saja terjadi, dan dengan kamu telah mengucapkan kata-kata itu di hadapan Putra Mahkota, bahkan jika keluarga Qi tidak senang, mereka tidak akan bertindak sekarang.”

Pinggiran mangkuk yang bersandar di ujung jarinya terasa dingin membeku. Dingin itu memberi Lu Tong sedikit kejernihan.

Dia berbicara dengan cepat: “Aku bermaksud kembali ke Jalan Barat untuk beristirahat sejenak. Aku juga memiliki urusan lain yang harus diselesaikan. Jika Pei Daren benar-benar ingin membantuku, biarkan hari-hari ini berlalu tanpa gangguan yang tidak perlu—baik itu keluarga Qi atau siapa pun. Berikan aku lebih banyak waktu.”

Pei Yunying menatapnya dengan intens.

Bibirnya pucat, ekspresinya lemah, namun tekadnya tak tergoyahkan.

Dengan keras kepala, dia mengabaikan semua tawaran bantuan.

Pei Yunying membuka mulutnya untuk berbicara, tetapi diam saat matanya tertuju pada bekas luka di pergelangan tangannya.

Itu adalah bekas cakar saat Lu Tong melawan anjing-anjing ganas. Meskipun diolesi obat, bekas luka itu masih terasa perih.

Setelah beberapa saat diam, dia berkata, “Baiklah.”

“Hal yang kau takuti tidak akan terjadi. Keluarga Qi tidak berani mengusirmu dari Akademi Medis Kekaisaran, dan mereka juga tidak akan menghalangi balas dendammu. Tinggallah di klinik ini beberapa hari dan fokuslah pada penyembuhan.” Ia menatap Lu Tong. “Jika ada masalah, kirim seseorang ke Markas Dianshuai untuk mencariku.”

Lu Tong terhenti sejenak, tangannya yang memegang mangkuk obat tanpa sadar semakin erat.

Apakah dia sudah kecanduan mendukungnya?

Pei Yunying tidak menyadarinya. Ia hanya menundukkan kepala dan mengambil botol obat dari jubahnya. “Obat penghilang bekas luka dari istana. Kamu menolaknya terakhir kali, tapi apakah kamu akan menerimanya sekarang? Anggap saja sebagai bunga yang dibayar untuk semua tahun ini.”

Suara-suara samar terdengar dari luar tenda—Lin Danqing telah kembali setelah membeli makanan matang.

Pei Yunying berdiri. “Terlalu banyak mata di sini. Aku tidak bisa tinggal lama. Aku akan menyuruh seseorang membawa kotak obatmu nanti. Oh, dan—” dia berhenti sejenak sebelum melanjutkan, “Ketika Zhizi mengambil kotak obatmu, giok putih di dalamnya pecah. Duan Xiaoyan mengirimnya untuk diperbaiki. Akan dikembalikan padamu dalam beberapa hari.”

Lu Tong: “Tidak perlu.” “Itu pecah karena Zhizi; secara alami, Biro Pengawal Istana harus menggantinya.”

“Lagipula,” ia tersenyum, “kalung giok itu tampak cukup bagus—hangat dan berkilau. Pasti sesuatu yang sangat kamu hargai.”

“Pengrajin yang ditemukan Duan Xiaoyan melakukan perbaikan dengan sangat baik. Tenang saja, Dokter Lu, perbaikannya akan sempurna dan tidak terlihat.”

Dengan itu, ia mengangkat tirai dan membungkuk sambil keluar.

Lin Danqing kebetulan masuk saat itu. Melihatnya, ia terhenti dengan terkejut. Baru setelah ia tidak terlihat, ia berbalik bertanya pada Lu Tong, “Mengapa ia datang lagi?”

Lu Tong tidak berkata apa-apa, mengambil botol obat dari meja.

Botol itu dibuat dengan indah, tubuhnya yang ramping dihiasi tutup yang diukir dari sepotong kayu merah kecil.

Lu Tong berhenti sejenak.

Krim Kulit Giok Suci.

Matanya beralih ke tenda.

Pria ini…

telah membawa obat yang sama yang diberikan Ji Xun padanya.

……

Pei Yunying meninggalkan tenda dan kembali ke kandang kuda di bawah lahan perburuan.

Begitu dia keluar dari tenda, kehangatan dan senyum sebelumnya lenyap seketika, seolah-olah dia melepaskan topeng. Ekspresinya tenang dan dingin.

Semua pengawal kekaisaran dan kavaleri telah berangkat bersama rombongan Putra Mahkota, meninggalkan hanya beberapa regu yang tersebar. Melihat komandan yang biasanya ceria kini muram dan serius, tak ada yang berani bicara, bergegas menyingkir.

Xiao Zhufeng berdiri di depan kudanya, mengikat kembali tali kekang. Melihatnya mendekat, ia tak menghentikan pekerjaannya atau mengangkat kepala. “Pahlawan sudah kembali?” katanya.

Meskipun ia sering bersikap sarkastis, biasanya ia menahan diri. Hari ini, mungkin karena terganggu, kata-katanya terdengar sangat tajam.

“Penyelamatanmu terhadap gadis cantik itu telah mengacaukan rencana Pangeran sepenuhnya. Keluarga Qi sudah tidak puas denganmu, dan Guru tidak akan bisa menyembunyikan ini…”

Ia menarik tali kekang dengan tidak sabar. “Tidakkah kau bisa menahan diri?”

Pei Yunying berdiri di samping, menontonnya mengikat tali kekang.

“Xiao Er, ingatkah kau saat aku bercerita lima tahun lalu, ketika aku dikejar-kejar di Su Nan? Seorang gadis muda menyelamatkanku.”

Tangan Xiao Zhufeng yang menarik tali kekang tiba-tiba membeku. Dia mengangkat pandangannya untuk menatap Pei Yunying.

“Dia yang menyelamatkanku.”

Angin malam yang sejuk membuat lampu-lampu di jembatan sungai jauh bergoyang dan berkedip.

Setelah keheningan yang panjang, Xiao Zhufeng berkata: “Jadi, kamu menyelamatkannya untuk ini?”

Pei Yunying tetap diam.

“Membalas kebaikan menyelamatkan nyawa dengan air mata”—para penjaga Biro Pengawal Istana sering mengulang pepatah ini, bercanda mengatakannya berulang kali kepada orang-orang yang mereka selamatkan.

Namun, alasan dia menyelamatkan gadis itu ada di tempat lain.

Dia ingat saat melihat Lu Tong pada hari itu.

Dia berdiri di antara para bangsawan berkuasa, berlumuran darah dan pucat. Meskipun jari-jarinya putih karena mengepalkan tinju, matanya tetap dingin dan tak tergoyahkan, menolak menunjukkan sedikit pun kelemahan.

Seperti binatang terluka, terluka dan sendirian, melawan gerombolan hyena.

Lebih baik mati daripada menyerah.

Pada saat itu, dia merasakannya: jika Lu Tong benar-benar berlutut di hadapan anjing kejam keluarga Qi di depan semua orang hari ini, hal-hal tertentu akan hilang selamanya tanpa bisa diperbaiki.

Jujur saja, bahkan tanpa cincin perak itu, bahkan jika dia bukan “teman lama”…

Menghadapi pemandangan ini, dia tidak bisa diam saja.

“Apa yang harus dilakukan sekarang?” tanya Xiao Zhufeng. “Menyinggung kediaman Taishi terlalu dini akan menimbulkan masalah. Dokter Lu-mu juga akan dalam bahaya.”

Mengingat temperamen Qi Yutai, sulit baginya untuk tidak mengambil tindakan terhadap Lu Tong—dan Lu Tong hanyalah seorang dokter wanita di Akademi Medis Hanlin.

Pei Yunying berkata, “Mulai hari ini, aku akan menyuruh orang mengawasi kediaman Taishi. Setelah itu, aku akan pergi ke istana.”

“Begitu impulsif?”

Pei Yunying diam.

“Tak apa. Kamu sudah memikirkan ini jauh lebih baik daripada aku. Untungnya, kamu menahan diri hari ini. Aku khawatir kamu mungkin membunuh Qi Yutai dalam amarah.”

Pei Yunying memotongnya: “Kamu benar. Aku memang ingin membunuhnya.”

Xiao Zhufeng terhenti.

Wajah pemuda itu menjadi dingin, niat membunuh berkumpul di matanya yang gelap.

Saat itu, Lu Tong dikelilingi oleh kerumunan, tubuhnya penuh luka. Dia hampir kehilangan kendali dan menarik pedangnya untuk menghabisi pria itu.

Jika Yuan Zhen tidak ada di sana, jika dia tidak takut menimbulkan masalah baginya, bahkan jika itu berarti memperingatkan musuh, dia akan membunuh Qi Yutai pada hari itu juga.

Xiao Zhufeng mengamati ekspresinya.

“Bahkan jika dia menyelamatkan nyawamu, mengapa kamu kehilangan akal sehat setiap kali melibatkan dia?”

Xiao Zhufeng berkata, “Ini bukan seperti dirimu.”

Hutan Bukit Huangmao sunyi. Awan-awan tersebar dari puncak gunung, dan bulan purnama bersinar setengah jalan di lereng, menerangi malam dengan lapisan kesedihan.

Pei Yunying tetap diam.

Mengapa dia berubah setiap kali dia terlibat? Mengapa dia kehilangan kendali saat dia menghadapi masalah? Mengapa penghinaan padanya memicu amarah yang begitu besar dalam dirinya?

Selama bertahun-tahun, dia telah mengeraskan hatinya seperti batu…

Manusia tumbuh melalui cobaan dan penderitaan—sebuah aturan yang selalu dia ikuti, untuk dirinya sendiri dan orang lain.

Namun dengannya, dia merasa enggan yang tak terlukiskan—tak mau melihatnya basah kuyup oleh kejamnya dunia, tak mau melihatnya menerjang tembok bata dengan kepala tegak.

Cahaya pasar yang jauh berkedip-kedip di kejauhan. Di depannya, bayangan-bayangan ranting yang saling bertautan menari-nari dalam angin, menciptakan pola-pola bercak di atas bayangan-bayangan di bawah pohon.

Pemuda itu menundukkan pandangannya.

“Aku harap aku tahu.”

Mengapa…

…hanya dia yang berbeda.

Malam-malam musim panas di Shengjing selalu panas.

Awan-awan tersebar, memperlihatkan bulan yang jernih dan bercahaya. Angin bertiup, perlahan-lahan menggerakkan dua rumpun bambu hijau di depan halaman.

Di tepi kolam di halaman, seorang sosok berdiri diam. Cahaya bulan perak menyinari rambut putihnya dengan warna yang dingin.

Kolam yang jernih memantulkan seluruh bulan. Ketika makanan ikan ditebar, ikan koi berwarna-warni berenang ke atas untuk berebut, memecah cahaya yang lemah menjadi bintang-bintang yang tersebar.

Setelah butiran terakhir jatuh, seorang pria bergegas melintasi jembatan kecil, berhenti beberapa langkah di belakang pria tua. “Laoye,” bisiknya, “nona muda telah beristirahat untuk malam ini.”

Qi Qing mengangguk.

Qi Huaiying telah lesu dalam beberapa hari terakhir.

Dia menolak semua pesta pemandangan bunga dan menunjukkan sedikit minat pada perjalanan atau piknik musim semi. Sebagai putri tunggal yang disayangi di keluarga Taishi, Qi Qing telah mengatur agar teman-teman bermainnya yang dulu datang untuk menemaninya, namun Qi Huaiying tetap tidak bersemangat. Dia beristirahat lebih awal setiap malam.

Siapa pun dapat melihat bahwa putri sulung itu sedang dilanda masalah, namun tak ada yang tahu apa yang telah membuat putri keluarga Qi, yang biasanya mendapatkan apa pun yang diinginkannya, merasa sedih.

“Bagaimana dengan lahan perburuan?”

Hari ini adalah hari perburuan, saat keluarga kerajaan dan pejabat pergi berburu di Bukit Huangmao. Meskipun usianya sudah tidak memungkinkan untuk ikut dalam acara semacam itu, Qi Yutai tetap bersikeras untuk menemani pasukan pengawal kerajaan.

“Aku baru saja akan memberitahu Laoye tentang hal ini,” kata pelayan sambil membungkuk. “Laoye, perburuan telah dibatalkan. Putra Mahkota dan rombongannya telah kembali ke istana.”

“Dibatalkan?”

Pelayan menundukkan pandangannya dan menceritakan insiden di mana baik Putra Mahkota maupun Pangeran Ketiga mengalami musibah.

Setelah mendengarkan, Qi Qing berpikir sejenak sebelum berkata, “Sepertinya mereka tidak bisa menahan diri lagi.”

Pelayan tidak berani berbicara. Qi Qing mendesak, “Apakah tuan muda sudah kembali?”

“Dia hampir sampai di rumah, tapi…”

“Bicara.”

“Laoye, Qin Hu telah mati.

Kali ini, jejak kejutan yang sejati melintas di wajah Qi Qing saat dia berbalik.

“Mati?”

“Sepertinya terjadi kecelakaan di lahan perburuan. Dokter Lu membunuh Qin Hu. Dia seharusnya dihukum, tapi Pei Dianshuai maju untuk membelanya, jadi…”

Dia tidak berani melanjutkan. Keheningan yang berat menyelimuti mereka.

Tuan Tertua telah membawa Qin Hu ke tempat berburu dan membuat perjanjian sebelumnya dengan Akademi Medis Kekaisaran tepat untuk melampiaskan amarahnya pada Qi Huaying di dalam arena. Pada akhirnya, hal itu berbalik dengan spektakuler—tidak hanya Qin Hu tewas, tapi dia juga menderita kekalahan memalukan di hadapan semua orang.

Hidup seekor anjing hanyalah hal sepele, tetapi reputasi keluarga Taishi adalah yang terpenting. Selain itu, keluarga Taishi awalnya menghargai aliansi pernikahan dengan keluarga Pei.

“Makhluk tak berguna.”

Qi Qing menutup matanya, raut wajahnya dipenuhi rasa jijik. “Kamu bahkan tidak bisa menangani tugas kecil.”

“Laoye, mengenai keluarga Pei…”

Keluarga Qi telah berulang kali mengundang Adipati Zhaoning Shizi ke kediaman mereka. Pei Yunying pasti menyadari makna tersembunyi di baliknya. Ayahnya, Pei Di, tentu saja cerdas, tetapi dia tak berdaya melawan putranya dan tak bisa mengendalikan tindakan Pei Yunying.

Awalnya, Qi Huaying tidak menentang perjodohan ini. Namun kini Pei Yunying terlibat dengan seorang dokter wanita biasa, dan hal itu telah menjadi rahasia umum. Pernikahan ini tidak bisa dilanjutkan.

“Pei Di telah membesarkan anak yang baik.”

Qi Qing tersenyum, mata kabutnya memantulkan air kolam yang jernih, menampakkan sedikit warna abu-abu pucat.

“Benar-benar, anak sapi yang baru lahir dari rahim tidak takut pada harimau.”

(Kiasan: orang muda yang berani tanpa tahu bahaya, nekat, penuh semangat tapi juga kurang pengalaman.)

Dia berkata, “Sayang sekali.”

Pages: 1 2 3 4 5

error: Content is protected !!

Discover more from Mianhua Translations

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading