Mianhua Translations

Chapter 50 – Reunion

Pada hari kedua bulan ketiga, langit sepenuhnya mendung. Pada malam hari, hujan turun di luar jendela. Hujan tidak terlalu deras, menetes di atap, seperti musik yang lembut.

Karena hujan, langit menjadi gelap lebih awal, dan cahaya menjadi redup dan kabur. Lu Heng melepaskan mantelnya, dan tetesan air berjatuhan dari sudut-sudut pakaiannya, menghantam tanah seperti butiran-butiran yang jatuh. Wang Yanqing berdiri di samping, membawa handuk dengan tangannya sendiri, dan bertanya: “Er Ge, aku sudah mengirim seseorang untuk membawakan payung untukmu, apakah belum sampai?”

Begitu hujan mulai turun, Wang Yanqing mengirim seseorang untuk mengantarkan jas hujan ke Fusi Selatan, karena takut Lu Heng akan basah kuyup dalam perjalanan pulang. Namun, tak disangka, Lu Heng pulang dengan basah kuyup dari ujung rambut hingga ujung kaki.

Tentu saja, Lu Heng menerimanya. Sebenarnya, baru ketika dia melihat payung itu, dia berpikir untuk pulang lebih awal ke kediamannya.

Sebagian besar tugas Pengawal Kekaisaran bersifat rahasia dan berbahaya, dan mereka sering terkena hujan. Selain itu, awan yang turun di luar tidak bisa dianggap hujan menurut definisi Lu Heng.

Namun, seseorang tetap membawakannya payung. Fusi Selatan tentu saja mengenali pelayan komandan dan segera menyerahkan barang-barang itu kepada Lu Heng. Saat itu, Lu Heng baru saja pulang dari penjara, dengan sisa bau darah ada di ujung hidungnya. Dia sedang menjelaskan kepada bawahannya cara melakukan penyiksaan ketika seorang perwira militer datang dan mengatakan bahwa Kediaman Lu telah mengirimkan payung, dan bertanya kepada Lu Heng di mana harus meletakkannya.

Lu Heng terdiam sejenak, lalu menunjuk ke sudut ruangan dengan santai. Ini hanyalah intermezzo singkat, tetapi setelah itu, sementara Lu Heng terus berbicara tentang penyiksaan, para Pengawal Kekaisaran lainnya tidak terlalu memperhatikan. Namun, ketika mereka keluar, semua orang melirik ke sudut ruangan.

Di sana ada payung biru langit, ujung payungnya ditutup dengan hati-hati, dan berdiri rapi di sudut dinding, tanpa diduga memiliki sedikit keanggunan wanita. Pengawal Kekaisaran merasa sangat aneh bahwa komandan begitu lembut. Ada rumor bahwa ada seorang nyonya baru di Kediaman Lu. Awalnya mereka mengira itu hanya rumor belaka, tetapi sekarang tampaknya itu benar.

Dari detail-detail kecil, tidak sulit untuk melihat bahwa payung ini menunjukkan bahwa wanita tuan itu memiliki temperamen yang lembut dan anggun. Mereka tidak menyangka bahwa komandan menyukai tipe seperti itu.

Ini memang hal sepele, jadi para bawahan pun mundur satu per satu, dan ruang rapat kembali sunyi. Tapi kali ini, berkas-berkas yang tak ada habisnya di atas meja tiba-tiba kehilangan daya tariknya, dan Lu Heng tanpa alasan ingin kembali.

Dia adalah kepala Divisi Fusi Selatan, dan tidak ada yang berani mengatakan apa-apa jika dia ingin pergi, apalagi hampir waktunya untuk pulang dari kantor, jadi wajar jika dia pergi pada saat itu. Hanya saja, di masa lalu, Lu Heng selalu tinggal di Divisi Fusi Selatan hingga malam hari. Semua orang terbiasa melihat Lu Heng di penjara siang dan malam. Tiba-tiba, pergi dari kantor dengan normal sekali ini terasa sangat mencolok.

Lu Heng pergi karena payung yang dikirim oleh Wang Yanqing, tetapi dia tidak menggunakannya saat kembali. Dia tidak bisa menunggang kuda dengan payung. Jubah Pengawal Kekaisaran dibuat khusus dan dilapisi dengan minyak tung, untuk mencegah hujan dan salju masuk. Lu Heng benar-benar tidak ingin wajahnya basah oleh hujan, tetapi dia tidak ingin menunda kedatangannya di rumah.

Dia ingin melihatnya lebih cepat.

Lu Heng tidak mengatakan kata-kata itu kepada Wang Yanqing, melainkan berkata dengan ringan: “Sudah dikirim. Tapi hujan tidak terlalu deras, jadi tidak perlu repot-repot.”

Wang Yanqing berjinjit dan dengan hati-hati menyeka air di lehernya dengan handuk: “Hujan tidak turun lama, meskipun kamu tidak ingin repot-repot memegang payung, kamu bisa menunggu saja, mengapa kamu harus pulang dalam hujan?”

Keluhan keluar dari mulutnya, tapi gerakan tangannya lembut dan halus. Lu Heng merasakan sentuhan lembut di lehernya dan berpikir dalam hati, tak heran pesta pernikahan bisa menyaingi ujian kekaisaran. Dengan orang seperti itu menunggunya di rumah, bagaimana dia bisa menunggu hujan berhenti?

Lu Heng tidak bisa mengatakan bahwa itu untuknya, jadi dia berkata dengan samar: “Beberapa hal hanya bisa dilakukan besok, dan tidak ada gunanya menunggu, jadi aku pulang dulu.”

Wang Yanqing menghela napas tetapi tidak meragukannya. Handuk di tangannya menyusuri tetesan air dan perlahan menyentuh jakun Lu Heng. Lu Heng mengenakan seragam resmi azurite hari ini. Pakaiannya basah kuyup oleh air hujan, warnanya semakin gelap, membuat lehernya terlihat ramping dan putih, sementara kerah bajunya bersinar terang. Tonjolan ramping yang tajam bergerak sedikit. Akhirnya, dia tidak menyembunyikannya, membiarkan napas Wang Yanqing menerpa wajahnya, membersihkan sisa air di lehernya.

Dia sangat kooperatif, dan handuk itu dengan cepat menyerap kelembapan. Wang Yanqing menyerahkan handuk yang sudah digunakan kepada pelayan di belakang, lalu menggantinya dengan kain katun baru untuk mengelap air di jarinya. Lu Heng baru saja berlari kembali dari hujan, sehingga jarinya dingin dan kulitnya terlihat pucat. Wang Yanqing membungkus tangannya dengan kain katun kering, menggunakan kedua tangannya. Jari-jarinya yang ramping dengan lembut diletakkan di atas kain putih, terlihat sangat indah.

Wang Yanqing menggelengkan kepalanya sedikit dan mengelap jarinya. Wang Yanqing memberikan sapu tangan kepada pelayan di belakang, dan pakaian basah serta sapu tangan katun dibersihkan oleh pelayan. Lu Heng secara alami mengambil tangannya dan membawanya masuk.

Keduanya duduk. Lu Heng dengan hati-hati merasakan suhu di tangannya, lalu berkata dengan puas: “Lebih hangat dari tanganku. Apakah kamu minum obat tepat waktu?”

Wang Yanqing diam-diam cemberut dan berkata: “Ya. Er Ge, kenapa kamu selalu menanyakan hal seperti ini?”

Ini adalah awal bulan, dan sudah waktunya menstruasi Wang Yanqing datang lagi. Lu Heng memberinya obat pada bulan kedua belas tahun lalu dan kemudian memaksanya untuk meminumnya setiap kali sebelum dan sesudah menstruasi. Bahkan jika pelayan mengingatkannya untuk minum obat, Lu Heng selalu menanyakannya. Wang Yanqing tidak percaya bahwa Lu Heng akan tahu apa yang dia lakukan di kediaman itu setiap hari.

Mendengar nada suara Wang Yanqing, Lu Heng melirik ke arahnya dan berkata dengan senyum: “Tidak senang? Aku hanya bertanggung jawab, aku melakukannya untuk kebaikanmu.”

Wang Yanqing tentu saja mengerti, tapi hal semacam ini sulit dibicarakan. Dia benar-benar tidak tahu bagaimana Lu Heng bisa menanyakannya dengan begitu biasa. Wang Yanqing tidak ingin melanjutkan topik ini sama sekali, tapi Lu Heng terus berbicara seolah-olah tidak bisa membaca ekspresinya: “Dalam beberapa hari terakhir, ada gelombang dingin. Jangan meniru para pelayan, ganti baju lebih awal, lalu tunggu beberapa hari sampai hangat lagi baru ganti.”

Ling Luan menunggu di samping mereka, dan ekspresinya menjadi malu saat mendengar itu. Dia melirik tetesan hujan di luar jendela dengan cepat dan merasa masih bisa meminta keringanan. Jika besok ketahuan oleh komandan, akan merepotkan.

Ling Luan mempertimbangkan nada suaranya dan berkata dengan hati-hati: “Hamba telah lalai dalam tugasnya. Beberapa hari yang lalu, aku memberikan pakaian untuk Nona untuk Festival Shangsi. Aku khawatir pakaian itu mungkin sedikit tipis. Aku akan segera menggantinya dan tidak akan menunda acara besok.”

Lu Heng mendengar bahwa tidak ada perubahan, dan menurutnya, ini sepertinya hal yang tepat untuk dilakukan. Namun, Wang Yanqing tidak tega memerintahkan hal itu. Sudah jam ini, tiba-tiba dia harus mengganti pakaiannya. Bukankah pelayan yang menjahit di kediaman itu akan begadang semalaman? Dia tidak tahan dan berkata: “Jangan repot-repot, aku tidak mau keluar. Tidak apa-apa jika aku tidak ikut bepergian besok.”

Lu Heng perlahan ingat bahwa besok adalah hari ketiga bulan ketiga, sebuah festival langka untuk para wanita. Konon, mengambil air di sungai dapat membuat tetap aman dan sehat di tahun yang akan datang, sehingga roh jahat tidak akan mengganggu. Tentu saja, Lu Heng tidak percaya bahwa memercikkan air di sungai akan memastikan dirinya tidak akan sakit selama setahun, tetapi ini adalah acara besar bagi semua wanita di kota.

Lu Heng berkata: “Pakaian sudah siap, mengapa tidak pergi? Jika pakaiannya tipis, minta saja agar dibuat lebih tebal. Jika kamu takut sepatu basah, besok kita pergi ke tempat yang kering dan cerah di tepi sungai. Jika ada yang ingin membuat pesanan, sebutkan saja gelarku. Semua wanita di kota akan berjalan-jalan di tepi sungai. Mengapa kamu tidak mau pergi?”

Dengan status Lu Heng saat ini, uang hanyalah angka baginya, dan dia tidak perlu peduli sama sekali. Wang Yanqing memiliki yang terbaik dalam segala hal, jadi bagaimana mungkin dia bisa dirugikan dalam acara festival ini?

Wang Yanqing masih merasa itu terlalu merepotkan: “Er Ge, jika kamu tidak pergi, aku tidak ingin membuat masalah sendirian. Lagipula, pikiranku masih belum tenang. Bahkan jika aku pergi, aku tidak kenal siapa-siapa, dan itu tidak akan menyenangkan, lebih baik aku istirahat di rumah saja.”

Saat Wang Yanqing mengatakan kata-kata itu, bulu matanya tertunduk dan bibirnya sedikit terangkat. Dia mengatakan bahwa dia tidak peduli, tetapi nadanya tidak tanpa rasa kehilangan. Lu Heng berhenti sejenak dan merasakan ketidaknyamanan yang halus pada saat itu.

Sejak Wang Yanqing datang, atau dengan kata lain, sejak dia ditangkap oleh Lu Heng, dia tidak pernah kekurangan makanan, pakaian, tempat tinggal, atau transportasi. Meskipun Lu Heng berbohong kepada Wang Yanqing, selain itu, semuanya persis seperti cara dia memperlakukan saudara perempuannya sendiri. Perhiasan selalu mengikuti gaya terbaru di ibukota. Pakaian diganti setiap musim dan tidak pernah diulang. Biaya makanan dan minuman juga sama dengan Lu Heng. Jika keluarga Lu benar-benar memiliki seorang gadis muda, perlakuannya tidak akan lebih baik dari Wang Yanqing.

Lu Heng berani menjamin bahwa biaya makanan dan pakaiannya di Kediaman Lu tidak lebih buruk dari Kediaman Marquis Zhenyuan. Ada dua nyonya tua di atas Kediaman Marquis Zhenyuan, dan sekelompok selir di bawahnya. Wang Yanqing, sebagai anak angkat secara nominal, mungkin tidak memiliki kehidupan yang lebih nyaman di keluarga Fu daripada di keluarga Lu. Namun, ada satu hal yang tidak bisa Lu Heng berikan kepada Wang Yanqing.

— Dia tidak memiliki interaksi sosial.

Dia tidak bisa pergi ke pesta seperti kerabat perempuan keluarga lain dan berteman dengan wanita-wanita cantik. Dia bahkan tidak bisa mengungkapkan identitasnya sendiri.

Apa yang akan dia katakan, bahwa dia adalah putri angkat dari Kediaman Lu? Meskipun keluarga Lu bersikap rendah hati dan berhati-hati setelah datang ke ibukota, dunia luar masih tahu berapa banyak orang yang ada dalam keluarga itu. Dulu, Wang Yanqing mengikuti semua tindakan Lu Heng. Dengan Lu Heng di sana, tidak ada yang berani bertanya lebih lanjut. Selain itu, semua orang yang dia temui adalah penjahat, prajurit kekaisaran biasa, wanita istana tingkat rendah, dan beberapa orang yang tidak punya kesempatan untuk terlibat dalam lingkaran sosial kelas atas, jadi Wang Yanqing tidak merasa ada yang salah. Namun, begitu dia melihat para nyonya dan wanita bangsawan, kebohongan yang dengan susah payah dipertahankan oleh Lu Heng akan terungkap.

Keluarga Lu tidak memiliki anak angkat.

Kesadaran ini membuat Lu Heng sangat tidak bahagia. Ketika dia datang kepadanya, apakah dia menjadi keberadaan yang rendah, mengapa dia tidak bisa berdiri dengan percaya diri di depan orang lain? Apakah dia yang memalukan atau Wang Yanqing yang memalukan? Lu Heng marah tanpa alasan di dalam hatinya dan berkata: “Tidak masalah jika kamu tidak mengenal mereka, cukup mereka yang mengenalmu. Aku punya hari libur, dan aku belum menggunakannya bulan ini. Aku akan menyesuaikannya untuk besok dan pergi keluar bersamamu.”

Begitu kata-kata itu keluar, semua orang di ruangan itu terkejut. Wang Yanqing terkejut, sementara Ling Luan ketakutan.

Tidak masalah untuk mengatur ulang cuti, tapi… Apakah komandan lupa bahwa Wang Yanqing telah ditipu untuk masuk ke kediaman itu? Besok, banyak orang akan pergi jalan-jalan. Jika Wang Yanqing adalah satu-satunya yang tertipu, mereka harus menghindari keramaian dan pergi ke tempat yang sepi; jika Lu Heng juga ada di sana, mustahil untuk menghindari perhatian orang-orang ke mana pun dia pergi.

Tidak peduli seberapa baik pengaturannya, bagian luar tidak bisa sepenuhnya diblokir dari pandangan. Bagaimana jika mereka bertemu dengan keluarga Fu?

Wang Yanqing tidak memperhatikan ekspresi aneh Ling Luan. Dia menatap Lu Heng dan bertanya tanpa diduga: “Itu tidak akan mengganggumu?”

Selain malam Tahun Baru, Festival Lentera, dan festival lainnya, pejabat biasanya mendapat satu hari libur setiap sepuluh hari dan tiga hari sebulan. Namun, di masa lalu, Lu Heng jarang menggunakan cuti bulanan. Berada dekat dengan kekuasaan bisa sebahaya tidur dengan harimau. Satu kesalahan di hadapan kaisar akan menjadi kerugian besar. Bagaimana Lu Heng berani mengambil cuti? Jika tidak disebutkan hari ini, Lu Heng bahkan tidak akan ingat bahwa dia memiliki hari libur setiap bulan.

Wang Yanqing menatapnya dengan penuh harap, air di matanya membentuk kilau bercahaya saat cahaya berkedip. Ling Luan juga menatap Lu Heng dengan samar. Meskipun dia tidak mengatakan sepatah kata pun, Lu Heng mengerti tatapan itu.

Ling Luan pasti bertanya-tanya apa yang akan terjadi jika mereka bertemu orang lain, dan apa jika mereka secara tidak sengaja bertabrakan dengan keluarga Fu? Hal ini membuat api kebencian di hati Lu Heng semakin membara. Mengapa dia harus menghindari Fu Tingzhou di mana-mana?

Lu Heng dengan cepat menghitung seluruh kekayaannya, tanpa memihak. Secara adil, kecuali Fu Tingzhou telah mengenal Wang Yanqing selama sepuluh tahun, dia tidak kalah dari Fu Tingzhou sama sekali. Tapi Lu Heng sendiri tahu bahwa itu sama sekali tidak benar, dia sedang membelokkan fakta.

Dia adalah saudara palsu yang bahkan tidak bisa dianggap sebagai pengganti. Tidak peduli seberapa sempurna kebohongannya, bahkan jika Wang Yanqing tersenyum manis di sampingnya, begitu dia bertemu Fu Tingzhou, ilusi yang diciptakan selama ini akan terlihat aslinya. Dia mencuri identitas dan persahabatan orang lain, dan kelembutan yang dia miliki didasarkan pada keyakinan Wang Yanqing bahwa dia adalah ‘Er Ge’nya.

Dia bertindak sebagai Fu Tingzhou. Sebagai bayangan, sudah terlambat untuk melarikan diri dari cahaya. Bagaimana dia berani memamerkan diri di depan aslinya?

Tapi Lu Heng tidak bisa menahan diri untuk tidak mengucapkan kata-kata itu. Pada akhirnya, dia dilanda emosi dan membuat keputusan yang sangat irasional.

Lu Heng menatap Wang Yanqing, dengan senyum di bibirnya. Matanya jernih, dan dia berbicara dengan tenang dan percaya diri: “Itu tidak akan menggangguku.”

Er Ge juga akan pergi bersamanya, Wang Yanqing tidak diragukan lagi sangat gembira. Kemudian dia teringat apa yang baru saja dikatakan Lu Heng, dan dia ragu-ragu: “Tapi, Er Ge, kamu baru saja mengatakan bahwa kamu ada urusan besok.”

Itu adalah omongan sembarangan Lu Heng sebelumnya. Tanpa berkedip, Lu Heng kembali berbicara omong kosong: “Aku sudah memberitahu Guo Tao. Mereka bisa mengaturnya sendiri besok, jadi tidak ada masalah.”

Wang Yanqing lega, dan ekspresinya akhirnya berseri-seri karena kegembiraan. Ketika Lu Heng melihatnya, dia merasakan emosi yang tak terhingga membanjiri hatinya, dan pada akhirnya, dia hanya bisa menghela napas.

Dulu, dia sangat meremehkan Fu Tingzhou. Dia merasa Fu Tingzhou yang terus-menerus menyakiti Wang Yanqing dan membuatnya memiliki temperamen yang membuatnya mudah dikorbankan. Tapi bagaimana dengan Lu Heng? Segala sesuatu tentang dirinya dibangun di atas kebohongan.

Tapi setidaknya, Lu Heng harus menepati janji. Dia mengatakan akan menemani Wang Yanqing keluar, dan keesokan harinya dia benar-benar mengirim seseorang ke Divisi Fusi Selatan untuk melapor cuti, dan dia membawa Wang Yanqing ke pinggiran kota.

Bahkan jika dia bertindak impulsif, dia akan memanfaatkan ini dan mengatur tempat persembunyian untuk dirinya sendiri. Lu Heng tahu bahwa jika dia muncul di tepi sungai, dia pasti akan menarik perhatian banyak orang. Ketika saatnya tiba, orang-orang yang suka mengurusi urusan orang lain akan datang untuk menyapanya, dan jika mereka membocorkan informasi apa pun, dia akan mendapat masalah.

Jadi Lu Heng berencana untuk membawa Wang Yanqing ke sebuah rumah pribadi di hulu sungai, yang diberikan kepadanya oleh seorang kasim. Kasim itu pasti ahli dalam hal kesenangan. Kediaman itu konon dibangun oleh seorang arsitek terkenal dari selatan Sungai Yangtze. Air dari hulu sungai dialirkan ke paviliun dan kios-kios, dan bunga-bunga aneh dikumpulkan di sana. Setiap langkah menawarkan pemandangan baru, dan bangunan itu sangat indah dan rumit. Lu Heng belum pernah ke sana sebelumnya, dan kebetulan dia membawa Wang Yanqing ke sana hari ini. Di sana, mereka bisa menikmati pemandangan air dengan tenang tanpa khawatir bertemu siapa pun.

Kemarin hujan, tetapi untungnya tidak terlalu deras, dan tanah hanya basah sedikit. Matahari bersinar pagi ini, menampakkan embun yang jernih, udara segar, dan setiap napas terasa menyegarkan. Banyak kereta yang keluar kota hari ini, dan semakin dekat ke gerbang kota, semakin macet. Pada akhirnya, hampir tidak mungkin untuk bergerak. Lu Heng berhenti di dekat kereta dan menunggu dengan sabar sampai gerbang kota tidak lagi macet, tetapi tepat ketika dia mulai bosan, seseorang tiba-tiba mengejarnya dengan wajah cemas: “Komandan.”

Melihat wajah orang itu, Lu Heng dengan tenang turun dari kereta dan berjalan ke tempat yang sepi. Ketika Wang Yanqing mendengar seseorang memanggil Er Ge, dia membuka sedikit tirai dan melihat ke arah lain dengan cemas.

Ada begitu banyak orang di sekitar, dan Wang Yanqing tidak bisa sepenuhnya membuka tirai, jadi dia hanya bisa duduk dan menonton. Dia melihat orang yang membawa berita mendekati Lu Heng, menutup mulutnya sehingga dia tidak tahu apa yang mereka katakan. Ekspresi wajah Lu Heng tidak berubah, tetapi Wang Yanqing secara intuitif merasa bahwa dia sedang dalam suasana hati yang buruk.

Terutama ketika dia berhenti sejenak sebelum berjalan menuju kereta setelah mengantar utusan itu pergi. Wang Yanqing semakin yakin bahwa pasti ada sesuatu yang mendesak, dan semua orang menunggu Lu Heng kembali dan mengambil keputusan. Wang Yanqing sangat bijaksana, dan tanpa menunggu dia berbicara setelah mendekat, dia mengambil inisiatif untuk berkata: “Er Ge, terlalu ramai, aku tidak ingin meninggalkan kota. Ayo kita pulang.”

Setelah tiga bulan bersama, bagaimana Lu Heng tidak tahu bahwa ini bertentangan dengan keinginannya, dia hanya ingin menuruti keinginannya. Mereka sudah keluar ke sini, dan akan sangat mengecewakan jika harus kembali lagi. Lu Heng melihat ke depan dan berkata kepada Wang Yanqing: “Ada sesuatu yang terjadi di kota kekaisaran, aku harus kembali dan melihatnya. Kamu pergi ke kediaman dan istirahatlah lebih dulu, aku akan menemuimu setelah selesai.”

Wang Yanqing ragu-ragu: “Aku tidak ada kegiatan, aku bisa keluar kapan saja. Karena Er Ge ada urusan, kita tidak perlu pergi hari ini.”

“Tapi hari ini adalah Festival Shangsi.” Lu Heng bersikeras, “Ini bukan masalah besar, bagaimana aku bisa merugikanmu.”

Wang Yanqing ingin mengatakan lebih banyak, tetapi Lu Heng mengangkat tangannya dan menekan mulutnya: “Apakah Er Ge begitu tidak kompeten di hatimu, sehingga dia harus mengandalkan adik perempuannya untuk membuat kompromi?”

Wang Yanqing menggigit bibirnya dan berbisik: “Tentu saja tidak.”

“Kalau begitu dengarkan aku.” Lu Heng menyentuh sehelai rambut yang terlepas di dahinya dan berkata, “Kamu pergi dulu, aku akan menyusulmu nanti.”

Setelah Lu Heng selesai berbicara, dia pergi. Setelah dia pergi, rombongan yang keluar kota tiba-tiba melaju dengan cepat. Wang Yanqing tetap tinggal di dalam kereta, dan setelah beberapa saat, meninggalkan gerbang kota dan menuju ke rumah besar.

Kediaman ini tidak jauh dari ibukota, dan butuh waktu kurang dari setengah jam untuk sampai. Ada seorang kasim yang menjaga pintu, dan ketika dia melihat kereta Kediaman Lu, dia segera berlari untuk menyambut mereka.

Tempat ini awalnya adalah milik pribadi para kasim. Setelah ‘masa berkabung’ diberikan kepada Lu Heng, masih ada banyak kasim yang tersisa untuk merawat taman. Saat Lu Heng pergi, Wang Yanqing tidak tega pergi ke taman. Kasim yang memimpin jalan melihat wajahnya yang pucat dan berkata dengan menjilat: “Nona pasti lelah setelah duduk di dalam kereta dalam waktu lama. Ayah angkatku membangun paviliun air, pemandangannya sangat indah, jika Nona mau, kamu bisa pergi ke paviliun air untuk beristirahat.”

Wang Yanqing tidak keberatan dan meminta kasim itu untuk memimpin jalan. Rumah besar ini layak dibuat oleh seorang master terkenal, setiap langkahnya, berjalan melewatinya seperti berjalan di selatan Sungai Yangtze. Wang Yanqing sedikit lelah setelah memasuki paviliun air. Dia meminta Ling Xi dan Ling Luan untuk tinggal di luar sementara dia pergi ke belakang untuk mengganti pakaiannya.

Ling Xi dan Ling Luan sudah terbiasa dengan hal itu. Wang Yanqing tidak suka dilayani oleh orang-orang di Kediaman Lu, jadi mereka tidak keberatan dan tetap patuh di depan pintu. Wang Yanqing memasuki kamar dalam dan baru saja berbalik dari layar ketika tiba-tiba dia merasakan ada yang tidak beres. Dia tidak sempat bereaksi, hanya mengandalkan intuisi untuk menikam ke belakang.

Sejak kehilangan ingatannya, Wang Yanqing selalu membawa pisau belati setiap kali keluar. Pisau itu tidak panjang, bilahnya hanya tiga inci, dan bisa disembunyikan dengan mudah di lengan bajunya. Wang Yanqing merasa itu salah satu kebiasaannya, dan bahkan Lu Heng tidak berkomentar saat melihatnya.

Pengunjung tidak menyangka dia tiba-tiba menarik pisau, tetapi bertahun-tahun kebersamaan masih memungkinkan dia menghindari kerusakan terparah dan dengan tegas memegang pergelangan tangan Wang Yanqing. Lengan pria itu tergores darah, dan darah merah cerah perlahan meresap ke pakaiannya, menetes turun.

Semua terjadi dalam sekejap. Wang Yanqing secara insting membela diri, dan baru pada saat itu dia bisa melihat wajah pihak lain dengan jelas. Dia terkejut sejenak tetapi tidak langsung memanggil Ling Xi dan Ling Luan. Setelah penundaan sejenak, pihak lain sudah menutup mulut Wang Yanqing dengan tangan yang tidak terluka dan berkata dengan suara rendah: “Qing Qing, jangan berteriak. Ini aku.”