Curry Favor / 攀高枝 | Chapter 26-30

Bab 28 – Sangat sulit untuk membeli rumah

Xie Lanting menatapnya dengan heran: “Apa maksudmu, nona muda?”

“Daren, kamu telah berada di pemerintahan selama bertahun-tahun, bagaimana mungkin kamu tidak memahami kehendak Yang Mulia?” Chen Baoxiang berpura-pura mendalam dan menggelengkan kepalanya.

Satu-satunya putri Yang Mulia meninggal dalam kebakaran, dan dia sangat mencintainya. Hal pertama yang dilakukan Yang Mulia setelah naik takhta adalah menganugerahkan gelar Putri Shou’an secara anumerta kepadanya. Sekarang ada keraguan tentang penyebab kematian sang putri, bagaimana mungkin Yang Mulia hanya ingin dia menemukan sumber rumor?

Xie Lanting mengendurkan alisnya dan tiba-tiba tersenyum pada Jiuqian, “Lihat, kamu masih mengkhawatirkannya, tapi dia sangat pintar. Hanya dengan beberapa kata, dia menyuruhku pergi. Aku tidak bisa melakukan apa-apa dengannya, jadi jangan pernah berpikir untuk mencoba mendapatkan informasi darinya.”

Jiuqian juga tersenyum dan membungkuk.

Chen Baoxiang sangat senang menerima pujian ini dan berkata, “Jika Daren tidak memiliki petunjuk, aku dapat memberikan beberapa petunjuk.”

“Tolong beritahu kami.”

“Cheng Huali juga berasal dari Kabupaten Yue, jadi dia bisa dibilang teman sekampungku, tapi desanya kebanjiran beberapa tahun yang lalu dan tidak ada yang tersisa. Komandan kamp patroli, Lu, keluar bersamanya, jadi dia mungkin tahu sesuatu.”

“Oh?” Xie Lanting bertanya, “Bagaimana dengan kamu, apakah kamu tahu sesuatu?”

Chen Baoxiang merentangkan tangannya dengan polos: “Apa yang bisa diketahui oleh gadis lembut sepertiku? Aku hanya mendengar beberapa gosip kosong, dan aku tidak punya bukti, jadi itu tidak masuk hitungan.”

Tatapan Xie Lanting berlama-lama di wajahnya untuk waktu yang lama.

Zhang Zhixu menjadi tidak sabar: “Apakah ada beberapa bukti kunci di wajahku?”

“Tidak,” Xie Lanting tertawa, ”Aku hanya bertanya-tanya mengapa seseorang yang sombong seperti Feng Qing akan memilihmu, tetapi sekarang aku melihat bahwa temperamenmu sangat mirip dengannya.”

— Apakah dia memujiku atau menghinaku?

— Tentu saja dia memujimu. Zhang Zhixu memiliki temperamen yang baik.

— Oh.

Chen Baoxiang entah kenapa dalam suasana hati yang baik. Dia memeluk qin-nya dan berkata kepada Xie Lanting, “Karena kamu ada di sini, Daren, maukah kamu mendengarkanku memainkan sebuah lagu?”

“Tentu.” Xie Lanting berpikir, karena Zhang Zhixu menyukainya, permainan qin-nya pasti bagus.

Jadi dia menyapu jubahnya, duduk, dan mendengarkan dengan saksama.

Zhang Zhixu ingin berteriak padanya untuk melarikan diri, tetapi sudah terlambat.

Chen Baoxiang menutup telinganya dan memainkan sebuah lagu penuh gairah yang disebut Guangling San. Kekuatannya begitu besar sehingga terdengar seperti gempa bumi, dan suaranya seperti sekelompok iblis yang menari dengan liar. Ketika dia sedang bermain, senar-senar itu putus dan terbang ke mana-mana, dan ubin-ubinnya jatuh ke tanah.

“Apakah itu bagus?” Dia masih punya keberanian untuk bertanya padanya.

Xie Lanting gemetar saat dia menutupi hatinya dan menelan darah yang naik ke tenggorokannya. Dia membuka mulutnya dan berkata dengan gigi merah, “Tidak masalah.”

“Lalu bagaimana dengan lagu yang lain, ‘Burung Phoenix Mencari Phoenix’?

“Aku tidak bisa meminta lebih.” Xie Lanting terhuyung-huyung berdiri, “Aku masih memiliki kasus yang harus diselesaikan, aku sedang terburu-buru, aku harus pergi.”

“Hei—”

Chen Baoxiang melihat kemundurannya yang tergesa-gesa dan bertanya dengan menyakitkan pada Jiuqian, “Apakah seburuk itu?”

Jiuqian ragu-ragu sejenak, lalu mengganti topik pembicaraan: “Sebelumnya, kamu bilang kamu ingin membeli rumah di Gerbang Xuanwu. Aku sudah bertanya-tanya, dan ada halaman kecil yang cocok. Harga yang diminta untuk tanah adalah 7.000 tael, dan harga yang diminta untuk rumah adalah 900 tael. Dengan biaya lain-lain, totalnya sekitar 9.200 tael.”

“Berapa?!” Chen Baoxiang terkejut.

Jiuqian mengira dia menanyakan berapa banyak uangnya, jadi dia dengan serius menghitungnya untuknya: “Lebih dari 2,2 juta tael tembaga.”

“Tidak.” Dia tidak bisa bernapas dan menutupi dadanya, berkata dengan susah payah, “Apakah kamu yakin kamu menemukan halaman kecil yang normal untukku?”

“Ini cukup normal. Hanya ada delapan kamar secara total, dan ruang utama tidak terlalu besar.” Jiuqian berpikir sejenak, “Ada yang lebih baik di sebelah, dengan tiga kamar dan tiga pintu masuk, dengan harga sekitar 33.000 tael.”

Orang-orang kaya yang terkutuk, bagaimana mungkin mereka tega menghabiskan cukup uang untuk makan dan minum untuk beberapa kali seumur hidup hanya untuk beberapa batu bata yang rusak?

Chen Baoxiang hampir menggigit saputangannya hingga berkeping-keping. Dia ingin mengatakan bahwa siapa pun yang menginginkannya dapat membelinya, dan dia lebih suka membawa perak itu bersamanya ke liang lahat.

Zhang Zhixu mengingatkan dia sambil tersenyum, “Bukankah kamu masih ingin menikah dengan keluarga kaya?”

Mak comblang harus berkunjung dan upacara pertunangan harus diadakan di rumah mereka. Tanpa tempat tinggal yang layak, bagaimana mereka bisa menaikkan harga mereka?

Memikirkan Pei Ruheng, Chen Baoxiang tampak bingung: “Kalau begitu, haruskah aku melihatnya terlebih dahulu?”

Zhang Zhixu suka membeli rumah dengan cepat, jadi Jiuqian juga sangat memperhatikannya. Meskipun tata letak halaman ini sederhana, namun cukup luas, dengan dua taman besar di depan dan belakang, serta bangunannya yang elegan dan megah.

Chen Baoxiang awalnya enggan, tetapi semakin dia melihatnya, semakin dia menyukainya.

“Dewa Agung, tempat ini sangat bagus. Di sebelah selokan, jadi kita bisa membangun kandang babi.”

“Bahkan ada kolam tempat kita bisa memelihara ikan. Kita bisa memelihara beberapa ekor ikan yang besar, dan jika kita tidak bisa memakannya, kita bisa menjualnya.”

“Dan ada tanah kosong. Tanahnya sangat subur, sayuran pasti akan tumbuh dengan cepat!”

Jantung Zhang Zhixu berdegup kencang: “Apakah kamu ingin aku mengambilkan cangkul emas untukmu?”

“Tentu, tapi cangkul emas terlalu mewah.”

Zhang Zhixu: “…”

Zhang Daigong dulu berpikir bahwa tidak ada perbedaan antara si kaya dan si miskin. Mereka semua hidup di bawah langit yang sama dan berjalan di tanah yang sama. Meskipun mereka memiliki makanan, pakaian, dan biaya hidup yang berbeda, pikiran mereka sebagai manusia seharusnya sama.

Namun sejak bertemu dengan Chen Baoxiang, ia menyadari bahwa uang memiliki pengaruh besar pada manusia dan dapat mengubah sikap mereka terhadap sesuatu.

Sebagai contoh, mereka yang mampu membeli rumah berdasarkan keahlian dan dekorasi, mempertimbangkan lanskap, feng shui, dan bagaimana pintu masuk dan keluar pelayan mempengaruhi rumah utama. Namun, mereka yang membeli rumah dengan mengertakkan gigi berpikir tentang bagaimana memanfaatkannya semaksimal mungkin dan bagaimana menghasilkan lebih banyak uang darinya.

Hal ini cukup menakjubkan.

Berdasarkan pengalamannya, ia mengingatkan, “Hanya untuk merawat lanskap ini saja sudah menghabiskan dua puluh tael perak per bulan. Semua yang telah kamu lakukan tidak sebanding dengan beberapa tael.”

“Apa? Pemeliharaan?”

“Tidak hanya tamannya, tapi juga para pelayannya. Kamu akan membutuhkan setidaknya enam orang untuk rumah besar ini: seorang penjaga gerbang, seorang kusir, dua orang staf dapur, dan dua orang pelayan. Upah bulanan mereka saja akan menghabiskan lima belas tael perak.”

“Kereta kudamu tidak perlu mahal atau langka; seribu tael sudah cukup, tapi kamu harus menghabiskan lima tael sebulan untuk pakan kuda.”

“Ditambah lagi dengan bahan makanan untuk dapur dan biaya rumah tangga…”

Wajah Chen Baoxiang menjadi pucat dan bibirnya bergetar: “Dewa Agung, tolong jangan bicara lagi. Kakiku lemah.”

Zhang Zhixu tidak mengerti: “Setiap keluarga memiliki pengeluaran seperti ini. Apa yang kamu takutkan?”

Apa yang dia takutkan? Tentu saja dia takut tidak punya cukup uang.

Dia dengan cepat menghitung di dalam kepalanya dan meratap, “Bahkan jika aku mampu membeli tempat ini untuk saat ini, aku tidak akan mampu tinggal di sini untuk waktu yang lama.”

Tidak heran banyak rakyat jelata, meskipun mereka telah menghasilkan uang, masih tinggal di lingkungan terpencil.

“Dewa Agung, bahkan halaman kecil seperti milikku saja membutuhkan biaya perawatan yang besar, bagaimana dengan Xunyuan?”

“Itu bervariasi setiap bulan, terkadang sebanyak sepuluh ribu tael, terkadang sesedikit beberapa ratus tael.”

“Sesedikit?”

Chen Baoxiang berbalik dan berjalan menuju Xunyuan: ”Aku tidak membelinya. Tidak apa-apa tinggal di rumah orang lain. Aku tidak perlu khawatir tentang makanan dan bahan bakar, dan aku tidak perlu membayar penjaga dan pelayan.”

“Tapi itu bukan solusi jangka panjang,” kata Zhang Zhixu. “Jika Pei Ruheng tahu bahwa kamu tinggal di halaman keluarga Zhang, dia akan salah paham.”

“Hmph, aku tinggal di sini secara diam-diam, bagaimana dia bisa tahu?” Chen Baoxiang melambaikan tangannya dengan meremehkan. “Ketika tiba waktunya untuk bertunangan, aku hanya akan menyewa halaman dan menghabiskan sedikit uang untuk menyelesaikan banyak hal. Itulah cara untuk bertahan hidup di ibukota.”

Pages: 1 2 3 4 5

error: Content is protected !!

Discover more from Mianhua Translations

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading