The Days of Seclusion and Love / 风月不相关 | Chapter 171-175

Bab 171 – Aku Tidak Ingin Menyulitkanmu

“Aku bersungguh-sungguh,” kata Kaisar Wei Wen dengan sorot mata sedih. “Sangat sedikit orang di istana yang berani berbicara terus terang padaku, jadi aku mendengarkan orang yang salah dan jatuh ke dalam tipu daya orang… Dulu aku penuh dengan antusiasme dan ingin membawa perdamaian dan kemakmuran bagi negara Wei. Aku tidak ingin melihat negara Wei menurun selangkah demi selangkah … Chenbi, aku akan mendengarkanmu, aku akan mendengarkanmu. Selama masih ada ruang untuk bermanuver, selama negara Wei berhasil melewati krisis ini, aku akan melakukan apa saja.”

Kaisar, yang dengan keras kepala mengejar jalannya sendiri selama lebih dari sepuluh tahun, tampaknya tiba-tiba mengerti hari ini di mana dia telah melakukan kesalahan. Dia menatap putranya dengan tulus dalam penyesalan, matanya menatap penuh harap ke arahnya: “Kamu yang mengaturnya, termasuk perjanjian dengan Kerajaan Wu. Aku akan menyerahkan semuanya kepadamu.”

Merasa lega tiba-tiba, Yin Gezhi menatap ayahnya dan berkata, “Jika Fu Huang dapat berpikir seperti ini, Erchen akan mati tanpa penyesalan.”

“Bagaimana kamu bisa mati!” Dia bangkit, berjalan mengitari meja dan turun ke bawah. Kaisar Wei Wen menepuk pundaknya dengan mata berkaca-kaca: “Kerajaan Fu Huang. Jue’er tidak bisa memikulnya! Itu harus jatuh di pundakmu.”

Mendengar ini, Yin Gezhi memandang kaisar dengan sedikit terkejut, tetapi melihat bahwa dia tampak lelah, tua dan menyedihkan.

“Jue’er tidak memiliki prestasi yang bagus, jadi aku menjadikannya putra mahkota. Tapi itu hanya untuk meyakinkan para pejabat. Sekarang setelah kamu kembali, kamu harus naik takhta. Setelah upacara pemujaan leluhur, aku akan menggulingkan putra mahkota dan melantikmu sebagai gantinya.” Dia menatapnya dengan sungguh-sungguh. Kaisar Wei Wen berkata, “Bersiaplah.”

Yin Gezhi tidak memiliki keinginan untuk merebut posisi Putra Mahkota, tetapi jika Kaisar Wei Wen benar-benar ingin memberikannya, dia bisa menerimanya. Jadi dia mengangguk, membungkuk, dan kemudian mengundurkan diri.

Begitu dia pergi, kasim yang bertugas di ruang kerja kaisar menyampaikan kabar tersebut ke istana kekaisaran. Mendengar berita itu, Permaisuri Shi langsung marah, menghancurkan semua yang dia bisa, dan mengurung diri di istana sepanjang hari.

Yin Gezhi tidak mau repot-repot mengetahui hal ini. Dengan persetujuan kaisar, pertama-tama dia pergi untuk menyelesaikan prosedur pemujaan leluhur dengan pejabat yang bertanggung jawab, dan kemudian pergi ke stasiun relay untuk mengobrol panjang lebar dengan kedua muridnya.

Xu Huaizu dan An Shichong tidak mampu menunda di Li Du terlalu lama. Bagaimanapun, tidak ada yang tahu kapan perang akan pecah. Jadi, setelah mendengar kabar baik tersebut, kedua murid itu sangat gembira. Mereka menyusun perjanjian, membubuhkan meterai, dan mengirim kuda cepat kembali ke Wu untuk melaporkan berita tersebut.

Melihat semuanya sudah beres, Yin Gezhi kembali ke kediaman Xiao Qinwang.

Fengyue, yang mengenakan helm dan baju besi penjaga kota, kembali dari luar dan kebetulan menabraknya di ambang pintu.

“Dari mana saja kamu?” Melihat penampilannya, Yin Gezhi merasa jijik.

Sambil menyeka jenggot di wajahnya, Fengyue berkata sambil tersenyum, “Buddha berkata: jangan katakan.”

Dia telah mengikuti Lian Heng selama dua hari terakhir, dan dia akhirnya mengenal tempat itu dengan baik. Hari ini, Chen Weiwei telah meminta Komandan Lian untuknya, berencana untuk memintanya mengawal keluarga kekaisaran pada upacara pemujaan leluhur. Jika dia memberitahu Yin Gezhi tentang hal ini, apakah dia masih bisa pergi? Dia pasti akan mengurungnya, tidak perlu memikirkannya!

Pengaturan lainnya telah dibuat. Dia akan digantikan oleh pengawal pribadi kaisar, dan ketika Kaisar Wei Wen memberi penghormatan kepada leluhurnya, dia akan menjadi yang paling dekat dengannya.

Meskipun dia tidak lagi memiliki kekuatan untuk menggunakan pedang panjang atau tombak panjang, dan dia tidak lagi memiliki kekuatan internal untuk digunakan, dia akan memiliki peluang yang sangat baik untuk sukses melawan kaisar tua yang juga tidak tahu seni bela diri, dan dengan perlindungan orang-orang di sekitarnya.

Ini adalah kesempatan terakhirnya.

Memberikan senyum cemerlang pada Yin Gezhi, Fengyue berbalik dan ingin berjalan menuju pintu.

“Tunggu,” Yin Gezhi berseru untuk menghentikannya, “Aku ingin membicarakan sesuatu denganmu.”

“Apa?”

Mengulurkan tangan, dia meraih pergelangan tangannya, dan memimpin jalan ke halaman utama, meninggalkan Guan Zhi dan Ling Shu di luar. Kemudian, menatapnya dengan ekspresi serius, dia bertanya, “Apakah kamu ingin pergi ke Upacara Pemujaan Leluhur?”

Pupil matanya sedikit mengecil. Fengyue merasa sedikit bersalah, tapi dia tidak berani memalingkan muka. Dia berkedip pada orang ini untuk waktu yang lama, berpikir dalam hati, “Aku tidak mungkin sial, bukan? Baru saja aku selesai menyiapkan semuanya, orang ini sudah menyadarinya?”

Melihat dia tidak mengatakan apa-apa, Yin Gezhi melanjutkan dengan wajah tegas, “Aku sudah meyakinkan Fu Huang bahwa pada Upacara Pemujaan Leluhur, aku akan mengakui kejahatanku pada dunia dan meminta maaf kepada keluarga Guan. Jika kamu bersedia untuk pergi dan mendengarkan permintaan maafnya, aku akan mengatur posisi yang baik untukmu.”

Hatinya tenggelam, lalu bangkit kembali. Fengyue memiringkan kepalanya ke satu sisi: “Minta maaf?”

Permintaan maaf tidak ada gunanya. Apa gunanya hukum?

Dia tidak ingin pergi, dan Yin Gezhi tahu. Dia menunduk dan berkata dengan acuh tak acuh, “Sudahlah.”

“Tunggu. Fengyue tersenyum dan meraihnya, matanya berputar-putar. “Permintaan maaf Bixia sulit didapat. Karena Wangye telah mengundangku, tidak ada alasan bagiku untuk tidak pergi.”

“Kamu ingin pergi?”

“Tentu saja aku mau.” Sambil menggelengkan lengannya dengan genit, Fengyue melemparkan matanya yang penuh nafsu ke arahnya dan berkata, “Tolong pastikan kamu menyiapkan tempat yang aman untukku, agar aku tidak mendapat masalah dan kehilangan nyawaku di sana.”

“Tidak.” Sambil menatapnya dalam-dalam, Yin Gezhi berkata dengan suara yang dalam, “Aku akan melakukan yang terbaik untuk melindungimu.”

“Aku lega,” dia mengangguk, Fengyue berkata, “Aku akan segera bersiap.”

Setelah mengatakan itu, dia menoleh dan berlari.

Melihat punggungnya, Yin Gezhi menghela nafas lega. Bagus kalau dia mau melakukannya, itu lebih baik daripada diam-diam merencanakan pembunuhannya.

Hujan musim gugur membawa hawa dingin, dan begitu musim panas berlalu, bunga-bunga menguning. Li Du telah memasuki musim gugur, dan orang-orang menambahkan lapisan pakaian, meratapi bahwa musim gugur ini sangat dingin.

Fengyue duduk di bawah atap, memegang secangkir teh panas dan melihat ke luar.

“Empat tahun,” dia menghitung. Dia tertawa pelan, “Hari ini adalah hari peringatan kematian seluruh keluarga Guan.”

Saat Yin Yanzhong dan yang lainnya mendengarkan, mereka tidak bisa menahan rasa sedih. Ling Shu melompat keluar, mengambil jubah dan melilitkannya ke tubuh Fengyue, dan mengedipkan mata sambil bertanya, “Apa itu hari peringatan?”

“Hari peringatan adalah hari setahun yang lalu ketika seseorang meninggal dunia. Kamu sangat merindukannya sehingga setiap tahun pada hari ini, kamu mengenangnya dengan membakar dupa dan uang kertas.” Dengan tatapan mata yang sangat baik, Fengyue menarik Ling Shu ke sampingnya dan berkata, “Apakah kamu ingat apa yang dikatakan gurumu tentang Guan Yuorong? Setiap tahun, tuanmu akan menceritakan kisahnya.”

“Aku ingat,” Ling Shu mengangguk, ”Kamu bilang kamu tumbuh bersamanya, dan dia orang yang sangat baik.”

“Yah, dia benar-benar orang yang sangat baik,” Fengyue juga mengangguk, merangkul pundak Ling Shu, dan menepuknya dengan lembut, “Jika kamu bertemu dengannya, kamu akan sangat menyukainya. Dia sangat lembut dan baik hati.”

“Lalu kemana dia pergi?” Ling Shu bertanya dengan rasa ingin tahu, ”Kami berada di Kerajaan Wei sekarang, dan kami belum melihatnya.”

Sambil menepuk tangannya, Fengyue berhenti sejenak dan tersenyum. Menatapnya, dia tidak menjawab, tapi mengganti topik pembicaraan, “Setelah kita selesai di sini, Nyonya Qiu akan membawamu ke Desa Xinghe, desa tempat kamu dilahirkan.”

Mengangguk bingung, Ling Shu menunduk. Dia berbisik, “Jadi tuan awalnya menebus nubi karena dia mengenalnya … bahkan tahu di mana dia dilahirkan.”

“Tuanmu itu mahakuasa.” Sambil tersenyum, dia mencubit wajah kecilnya yang montok dan berkata dengan suara genit, “Gadis yang baik, pergilah makan dulu. Aku masih memiliki sesuatu untuk dikatakan kepada yang lain.”

“Ya,” dia tidak mengajukan pertanyaan lagi. Ling Shu berdiri dan berlalu pergi.

“Semuanya sudah diatur,” kata Yan Qing dengan hati yang ringan, berdiri di samping. Namun, wajahnya serius: “Ini adalah langkah yang berbahaya. Tidak ada yang bisa menjamin apa yang akan terjadi. Kamu harus berhati-hati.”

Dia tertawa dan berkata, “Jangan khawatir, aku tidak akan gagal.”

Dia telah kehilangan semua tendonnya dan kemampuan bela dirinya tidak berguna, namun dia akan membunuh kaisar. Siapa yang bisa yakin? Setelah banyak keraguan, Nyonya Qiu angkat bicara, “Mengapa kita tidak pergi saja? Setidaknya kita memiliki beberapa keterampilan seni bela diri, jadi kita tidak akan hancur jika kita gagal.”

“Kamu tidak memiliki perseteruan abadi dengan kaisar.” Fengyue tersenyum sambil meremas belati di tangannya, “Hanya aku yang punya, dan hanya aku yang harus membunuhnya. Mengapa kamu harus melakukannya?”

Jika dia tidak bisa membunuh kaisar anjing dengan tangannya sendiri, apa gunanya dia hidup?

Kerumunan menghela nafas, dan tidak ada yang berani membujuknya lagi. Fengyue menyimpan belati itu. Dia menarik napas dalam-dalam.

Angin musim gugur sedikit bergejolak, bau daun dan tanah mati bercampur dengan angin lembab dan menghantam wajahnya, membuat hatinya merasa tertekan, tetapi juga merasa sedikit segar.

Langkah kaki terdengar di luar halaman, dan ekspresi semua orang memucat. Fengyue memiringkan kepalanya, dan melihat Yin Gezhi datang ke arahnya dengan jubah putih keperakan yang disulam dengan naga hitam.

“Apakah kamu siap?” Dia berhenti di depannya, menatapnya dan bertanya.

Dia memiringkan kepalanya dan tersenyum. Fengyue mengulurkan tangan dan meraih rok merah terang di sebelahnya, dan menyerahkannya kepadanya, “Aku siap. Lihat, bukankah ini cocok untukku?”

Setelah melihat sekilas warna merah yang selalu dia sukai, Yin Gezhi mengangguk sedikit, “Hm. Kalau begitu, besok adalah Upacara Pemujaan Leluhur. Aku akan menyuruh Guan Zhi menjemputmu. Tunggu dia di luar Gerbang Beixuan.”

“Ya,” Fengyue setuju, berseri-seri.

Dia mengulurkan tangan untuk menyentuh senyumnya, tapi berhenti di tengah jalan. Yin Gezhi mengangkat kepalanya dan melihat sekeliling ke arah orang-orang yang menghalangi.

Saat berikutnya, kelompok pria bertubuh besi dan para wanita yang tidak kalah dengan pria telah menghilang dengan bersih. Angin menyapu halaman, hanya menyisakan dia dan orang di depannya.

“Gugup?” Duduk di sebelahnya, Yin Gezhi bertanya tanpa ekspresi.

Fengyue mengangguk: “Hanya dengan memikirkan bahwa kaisar akan meminta maaf membuatku sangat gugup sehingga tanganku gemetar! Ingin merasakan?”

Yin Gezhi menatapnya dengan jijik, tetapi masih mengulurkan tangan dan dengan lembut mengambil tangannya yang dingin dan gemetar. “Dengan aku di sini, kamu akan baik-baik saja.”

“Apakah kamu yakin sudah mencapai kesepakatan dengan Bixia?” Fengyue tidak bisa tidak bertanya lagi.

Yin Gezhi mengangguk. “Dia sedang tidak enak badan akhir-akhir ini, dan saat dia mendekati akhir hayatnya, dia akan selalu bersikap lebih lunak dari sebelumnya.”

“Itu bagus, kalau begitu kita juga bisa menyerahkan pekerjaan kita untuk Kerajaan Wu.”

“Ya, Shichong sudah kembali dengan beberapa orang untuk melapor, dan Huaizu masih di sini, menunggu untuk mengambil kembali hadiah negara dari Kerajaan Wei.”

“Perjanjiannya sudah ditandatangani?”

“Ya,” kata Yin Gezhi, “Aku bilang aku tidak akan mempersulit mereka.”

Meskipun dia membantunya sedikit berbohong, itu adalah hal yang baik karena hasilnya tercapai.

“Hm,” gumam Fengyue sambil menatap langit lagi, ”Aku juga tidak ingin mempersulitmu.”

Mengangkat alisnya sedikit, Yin Gezhi memiringkan kepalanya ke samping: “Sejak kapan kamu peduli padaku?”

Memutar matanya, Fengyue meremas tangannya: “Aku telah menerima banyak bantuan dari Wangye, dan akan berlebihan jika aku masih tidak tahu bagaimana cara bersyukur.”

Dia menggenggam erat tangannya dengan tangan yang lain. Yin Gezhi mengangkat sudut bibirnya, nadanya masih sangat serius, “Aku sangat senang kau berpikir seperti ini.”

Jantungnya berdebar. Fengyue memalingkan wajahnya dan berkata dengan suara teredam, “Selama kamu bahagia.”

Pages: 1 2 3 4 5

error: Content is protected !!

Discover more from Mianhua Translations

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading