The Days of Seclusion and Love / 风月不相关 | Chapter 166-170

Bab 166 – Terpidana Mati yang Tidak Dihukum

Fengyue kembali ke halaman rumah dengan wajah tenang dan menutup pintu dengan tenang.

Kemudian dia memeluk Ling Shu dan meratap, “Aaaaaah —jalan buntu !!!”

Ling Shu yang ketakutan menatap dengan mata polos dan menepuk-nepuk punggungnya dengan tangan kecilnya, “Bisakah kita bertahan hidup seperti ini?”

“Tidak!” Dengan wajah panjang, Fengyue melepaskannya dan memeluk pilar di dekatnya dan menabraknya! Pilar itu mengeluarkan suara ‘dong dong’, dan debu di balok jatuh dan menaburi wajah Ling Shu.

Ling Shu ketakutan dan dengan cepat berlari keluar sambil mengangkat roknya dan berteriak, “Nyonya Qiu, lihatlah! Rumah itu akan runtuh!”

Nyonya Qiu bertanya-tanya mengapa Tuan Muda telah kembali saat ini, dan ketika dia mendengar kata-kata ini, dia segera bergegas ke kamar Fengyue untuk melihat.

Akibatnya, dia melihat wajah tuan mudanya menabrak pilar dengan ekspresi kosong, matanya menakutkan dan mengerikan, dan sepertinya dia memiliki dendam yang dalam.

“Ada apa?” Dia buru-buru naik untuk menghentikannya, dan Nyonya Qiu sangat bingung: “Apa yang kamu lakukan?”

Fengyue menatap orang yang selalu mencintainya seperti seorang penatua. Fengyue mencibirkan bibirnya dan berkata dengan suara yang sangat sedih, “Aku merindukan ayahku.”

Kata-katanya tercekat oleh emosi, dan Nyonya Qiu merasa sangat tertekan saat mendengarnya. Dia dengan cepat menggendong orang itu dan menepuk-nepuk punggungnya dengan lembut, “Ada apa? Mengapa kamu seperti ini?”

“Ada terlalu banyak hal,” Fengyue mengertakkan gigi. ”Aku tahu bahwa balas dendam itu sulit dan butuh waktu lama untuk merencanakannya. Aku bisa menunggu lama untuk mempersiapkan diri, tapi menunggu seperti ini terlalu menyiksa…”

Dia bahkan tidak bisa menunggu dengan tenang, karena Yin Gezhi yang seperti mimpi buruk itu selalu ada di sekelilingnya. Dia selalu menjebaknya dalam permainannya, memaksanya untuk menghadapi kesenjangan yang sangat besar di antara mereka.

Dia tidak berniat untuk mengabaikan kesenjangan ini. Bagaimanapun, mereka berdua tidak akan berakhir bersama pada akhirnya, jadi dia merasa bahwa tidak ada masalah besar tentang merencanakan dengannya sekarang, dan dia bisa memanfaatkan situasi jika dia bisa. Jika dia tidak bisa memanfaatkan situasi, dia bisa mundur.

Tetapi orang ini, dia bersikeras mencoba untuk menyeberangi celah ini, membalikkan kasus keluarganya dan melimpahkan bantuan kepadanya, dan ini adalah bantuan yang tidak bisa dia tolak!

Fu Huang-nya telah membunuh semua orang di keluarganya! Sekarang dia berkomplot melawan Fu Huang-nya sendiri, membalikkan kasus keluarga Guan, lalu kenapa? Bisakah anggota keluarga Guan hidup kembali satu per satu, terus berjalan-jalan di dunia dengan kesehatan yang baik? Dapatkah gairah keluarga Guan yang sudah dingin selama hampir empat tahun ini dihangatkan kembali? Dapatkah api kesetiaan kepada raja, yang telah padam, dinyalakan kembali?

Tidak, tidak bisa.

Tapi bisakah dia menghentikannya untuk membalikkan kasus ini?

Bahkan lebih dari itu. Dia tidak ingin Guan Canghai mati tanpa sebuah batu nisan. Dia juga ingin pergi dan memberikan penghormatan kepadanya sekali, sehingga generasi mendatang akan tahu bahwa dia dimakamkan di sana sebagai pahlawan, dan makamnya tidak boleh diinjak-injak. Dia tidak sengaja mencari ketidakbersalahan, tapi dia tidak ingin ketidakbersalahan itu datang padanya, dan dia tidak bodoh!

Ini konyol untuk dikatakan, tapi seseorang membunuh seluruh keluarganya, dan sekarang putra orang itu ada di sini untuk menunjukkan belas kasihan. Dia tidak bisa menerimanya, dan dia juga tidak bisa menolaknya. Dia tergantung di udara, seperti burung malang yang tertiup angin, tidak bisa naik atau turun, tidak bisa tertawa atau menangis, tidak bisa mencintai atau membenci!

Dia mungkin berhutang banyak uang pada Yin Gezhi di kehidupan sebelumnya, jika tidak, dia tidak akan memperlakukannya seperti ini!

“Shao Zhu,” dia menepuknya dengan lembut. Suara Nyonya Qiu lembut, “Kamu terbiasa berterus terang, dan selama bertahun-tahun, kamu telah sangat menderita. Melihat ada harapan bahwa kamu akan membalas dendam, mengapa mempersulit diri sendiri?”

“Aku tidak ingin mempersulit diriku sendiri,” kata Fengyue, hidungnya meler. “Dia adalah orang yang datang ke sini untuk mempersulitku!”

Mengapa dia terus memikirkannya? Mengapa dia terus merayunya? Mengapa dia terus memainkan kartu emosional? Bahkan jika dia tidak menjanjikan dan pernah menyukainya, lalu kenapa? Itu bukan alasan untuk tidak membalas dendam! Setelah balas dendam dilakukan, tidak ada masa depan di antara mereka berdua. Sekarang mereka berdua sudah tahu akhir ceritanya, mengapa dia harus terus terobsesi? Apakah dia tidak menganggapnya sebagai manusia? Tidakkah dia akan sedih!

Dengan marah, dia meniup hidungnya dengan keras dan Fengyue berkata dengan suara serak, “Sudahlah, Nyonya Qiu, biarkan Yan Qing terus membuat pengaturan. Ketika waktunya tepat dan kita sudah siap sepenuhnya, ayo kita lakukan!”

Ada sedikit jeda, dan Nyonya Qiu mengerutkan kening padanya untuk waktu yang lama untuk memastikan dia tidak bertindak berdasarkan dorongan hati sebelum perlahan mengangguk dan berkata, “Ya.”

Di waktu berikutnya, Fengyue menjadi sangat sibuk. Dari waktu ke waktu, dia mengikuti Yan Qing untuk berkeliaran di dekat gerbang istana, dan dia juga berkenalan dengan beberapa Daren yang berteman dengan Yan Qing dengan minum teh bersama mereka.

“Berbicara tentang peristiwa besar baru-baru ini di ibukota, semuanya terkait dengan pangeran tertua.” Chen Weiwei, yang duduk di meja teh, menghela nafas: “Kasus keluarga Guan dibatalkan dalam sekejap. Perdana Menteri Shi menyelidikinya dengan sangat antusias. Hanya butuh lima hari baginya untuk mengirim hasilnya ke studi kekaisaran. Tebak apa yang terjadi?”

Yan Qing melirik Fengyue dan, melihat bahwa dia terlihat normal dan tidak ada satu pun jenggot di wajahnya yang bergerak, bertanya, “Apa yang terjadi?

“Yang Mulia Kaisar, Bixia sendiri, memanggil Pangeran Tertua, yang telah menurunkan dirinya menjadi orang biasa, dan menunjukkan dokumen itu kepadanya, menyuruhnya untuk kembali.” Chen Weiwei tertawa terbahak-bahak, “Kamu tidak tahu bagaimana Kaisar memarahi Pangeran Tertua di istana kekaisaran. Semua orang mengira Pangeran Tertua tidak akan pernah kembali! Dan sudah berapa lama? Kaisar secara pribadi memerintahkan agar dia diberi segel emas! Ya ampun, bahkan segel Putra Mahkota terbuat dari batu giok, apa gunanya memberi seorang pangeran segel emas?”

Yan Qing memelintir kumisnya dan tertawa, “Kurasa mereka takut dia tidak akan kembali.”

“Kita berdua tahu temperamen Pangeran Tertua,” Chen Weiwei menghela nafas, ”dia bukan tipe orang yang peduli dengan hal-hal seperti ini.”

“Tapi dia benar-benar kembali, dengan satu syarat —dia ingin memimpin kasus keluarga Guan.”

“Oh?” Yan Qing mengangkat alis, melirik Fengyue lagi, yang terdiam, lalu tertawa, “Bukankah ini menampar wajah Penasihat Shi? Dia tidak mengakui apa yang diketahui orang lain.”

“Memang. Wajah Perdana Menteri menjadi pucat di pengadilan, tapi dia cukup sopan, dan tidak pernah kehilangan kesabaran di pengadilan, jadi tidak ada konflik.” Chen Weiwei menghela nafas, “Sepertinya Pangeran Tertua telah berubah sejak perjalanannya ke Kerajaan Wu. Tapi itu menjadi lebih baik, dia dulu tidak memiliki sentuhan manusia, tapi sekarang dia akhirnya memiliki emosi. Orang seperti itu, jika dia adalah raja…”

“Chen Daren!” Chen Weiwei sedikit menekan tangannya dan Yan Qing menggelengkan kepalanya, “Hati-hati dengan kata-katamu, masalah datang dari mulut.”

Cepat dan tutup mulutmu, Chen Weiwei melirik Fengyue di sebelahnya, “Ini orangmu, apakah ada masalah?”

“Tidak masalah,” Yan Qing mengangguk, dan secara singkat memperkenalkan Fengyue, “Ini adalah keponakan laki-lakiku yang hebat, aku ingin mencari pekerjaan di istana. Daren bertanggung jawab atas penjaga istana, apakah ada posisi yang cocok. Aturlah untuknya?”

Ngomong-ngomong, Chen Weiwei agak malu: “Kami telah berteman selama bertahun-tahun, dan dia secara alami akan membantu jika dia bisa, tetapi ada banyak masalah di Li Du baru-baru ini, dan darurat militer telah diumumkan di istana. Tidak ada anggota baru yang akan diterima. Bagaimana dengan ini: Biarkan keponakanmu pergi dan cobalah untuk mendapatkan tempat di Tentara Pertahanan Kota terlebih dahulu, mereka kekurangan orang di sana akhir-akhir ini. Saat istana merekrut penjaga kekaisaran, aku akan memindahkannya.”

“Terima kasih banyak!” Yan Qing tersenyum dan membungkuk.

Fengyue mengikutinya. Dengan lemah lembut, dia tidak mengucapkan sepatah kata pun.

Setelah teh selesai, Fengyue bertanya, “Apa hasil penyelidikan Shi Hongwei?” saat keduanya mengantar Chen Weiwei pergi di bawah kedai teh.

“Keberadaan Shi Youxin sudah lama tidak diketahui, dan tentu saja semua tuduhan telah ditumpuk di kepalanya.” Yan Qing berbisik, “jebaklah yang setia dan jujur. Demi keuntungan pribadi, Shi Hongwei benar-benar tidak peduli dengan ikatan keluarga sama sekali, dan dakwaannya belum diringankan.”

Sambil mencibir, Fengyue berkata, “Shi Youxin sudah mati, dan jika mereka benar-benar ingin membatalkan kasus ini dengan menjatuhkan dakwaan padanya, aku tidak keberatan.”

Dia bisa membalas dendam sendiri, dia hanya ingin dibebaskan dari tuduhan. Tidak peduli bagaimana dia melakukannya, dia tidak peduli.

Tapi yang jelas, Yin Gezhi tidak akan melepaskannya.

“Siapa lagi yang ingin kamu selidiki?” Kaisar Wei Wen bersandar pucat di sisi tempat tidur. Sambil terengah-engah, dia bertanya.

Yin Gezhi berpakaian putih, menggenggam kertas yang dilipat yang ditulis oleh Shi Hongwei. Dia menatapnya dengan tatapan tenang dan tidak mengucapkan sepatah kata pun.

Kesal dengan tatapannya, kaisar menepuk tempat tidur dan merendahkan suaranya, “Beraninya kau! Apakah kau bermaksud mengatakan bahwa kau ingin menyelidiki Fu Huang juga? Ah!”

“Guan Canghai adalah seorang Jenderal Agung yang setia dan pemberani,” orang di samping tempat tidur akhirnya berbicara, suaranya dingin. “Dia adalah orang kedua di bawah siapa pun dan di atas semua orang. Shi Hongwei tidak berani menyinggung perasaannya dengan ringan, apalagi hanya seorang pejabat istana. Jika tidak ada orang di belakangnya, bagaimana dia berani begitu berani? Guan Canghai cukup populer di antara para menteri lama di istana. Jika dia memiliki sesuatu untuk diperdebatkan, tidak mungkin kata-katanya tidak sampai ke telingamu! Tapi mengapa dia masih mati?”

Matanya mengembara ke tempat lain. Kaisar Wei Wen mengertakkan gigi: “Apa yang kamu inginkan?”

“Jika kamu tidak tahu, aku tidak tahu. Jika kamu tidak berubah, aku tidak akan berubah.” Dia menatapnya dalam-dalam, dan Yin Gezhi melanjutkan: “Kamu seharusnya tahu bahwa kamu salah. Tidak sulit untuk mengakui kesalahanmu. Kaisar pendiri juga melakukan kesalahan. Dia mengeluarkan pernyataan kritik diri, yang membuatnya mendapat pujian dari rakyat. Kamu menyebut dirimu penguasa yang bijaksana, jadi kamu bisa mengikuti teladannya.”

“Omong kosong!” Kaisar Wei Wen berteriak dengan marah. ”Aku tidak melakukan kesalahan. Merekalah yang membuat orang itu terbunuh, dan mereka memaksaku untuk membuat tuduhan. Kejahatan apa yang telah aku lakukan?”

Ini bukan situasi yang sama dengan Taizu. Taizu melakukan kesalahan kecil, tetapi kesalahannya ini adalah kesalahan yang tidak akan pernah bisa ditebus, dan dia benar-benar mengakuinya. Aku khawatir itu akan menyebabkan kemarahan publik dan menggulingkan kekuasaan kekaisarannya!

Aku tidak bisa mengakuinya, aku tidak bisa mengakuinya!

Melihat sikap ayahnya, Yin Gezhi merasa kepalanya sakit. Dia memejamkan mata dan menoleh dan berkata, “Aku akan menyelidiki terlebih dahulu, dan kita lihat ke mana arahnya.”

Kaisar Wei Wen mengerutkan kening dan berkata, “Jangan gegabah!”

“Erchen selalu mengikuti aturan saat bertindak,” kata Yin Gezhi tanpa menoleh ke belakang, “tetapi jika Fu Huang tidak mengikutinya, Erchen juga tidak perlu mengikutinya.”

Setelah mengatakan ini, jubah seputih salju menyapu ambang pintu, dan orang itu menghilang tanpa jejak.

Kaisar Wei Wen sangat marah, menatap punggungnya sambil terbatuk-batuk untuk waktu yang lama. Permaisuri, yang menunggu di luar, dengan cepat dan penuh kasih memberinya obat, sambil membujuknya untuk menjaga kesehatannya.

Yin Gezhi belum mengambil dua langkah setelah keluar dari Istana Longxian sebelum dia melihat Shi Hongwei berdiri di depannya.

“Wangye, bolehkah kami berbicara?”

Yin Gezhi menyipitkan matanya sedikit dan mengikutinya, berdiri di sana dengan ekspresi dingin di wajahnya: “Apa yang bisa Kanselir ajarkan padaku?”

“Aku tidak pantas menerima pujianmu,” kata Shi Hongwei sambil menundukkan kepalanya. “Aku hanya memiliki satu hal untuk dilaporkan – dalam penyelidikan ini, Wei Chen tidak hanya menemukan bahwa Shi Youxin korup dan menjebak para loyalis, tetapi juga menemukan sesuatu yang lain.”

“Apa?”

Shi Hongwei tersenyum dan menatapnya: “Ini masalah besar. Orang-orang di penjara mudah disuap dan tidak memiliki integritas sama sekali. Tidak hanya ada yang menjebak orang yang setia, tetapi ada juga yang mengambil uang dan membiarkan terpidana mati keluarga Guan pergi!”

Pages: 1 2 3 4 5

error: Content is protected !!

Discover more from Mianhua Translations

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading