Defeated by Love / 败给喜欢 | Chapter 21-25

Chapter 24

“…”

Shu Nian kembali membaca riwayat obrolan di antara mereka berdua, dan rasanya seperti dua orang yang tidak tahu cara mengobrol dengan baik berkumpul dan menghasilkan sesuatu yang konyol dan menggelikan.

Shu Nian merasa bahwa dia mungkin terlalu mengantuk, dan meskipun dia merasa sedikit konyol, dia tidak mengomentari apa yang dia katakan: [Ini sudah larut, tidurlah.]

Selanjutnya, Shu Nian melompat keluar dari kotak obrolan dan kebetulan menyadari bahwa Lin Qiqi telah mengiriminya pesan WeChat. Dia mengklik untuk melihatnya.

Lin Qiqi: [?]

Lin Qiqi: [Aku baru menyadari bahwa kamu tidak membalasku sebelumnya.]

Lin Qiqi: [Kenapa kamu tidak membalasku?]

Shu Nian menggeser ke atas dan menemukan bahwa selain Tahun Baru yang baru saja mereka tukar secara langsung satu sama lain, menggesernya lagi mengungkapkan pesan yang dikirim Lin Qiqi kepadanya pada hari pertama dia pergi ke rumah Xie Ruhe untuk merekam lagu.

Pada saat itu, Shu Nian merasa canggung dan tidak punya waktu untuk membalasnya. Kemudian, ketika dia memiliki waktu luang, dia melupakannya karena dia tidak memiliki pengingat.

Shu Nian merasa sedikit menyesal dan menjelaskan situasinya secara umum.

Lin Qiqi tidak menyebutkannya lagi: [Ngomong-ngomong, aku ingin pergi ke audisi dalam beberapa hari. Tapi aku tidak yakin apakah aku harus pergi sendiri, jadi apakah kamu ingin pergi denganku?”

Shu Nian: [Audisi?]

Lin Qiqi: [Ya, aku melihat di Weibo bahwa sebuah drama online sedang mencari aktor baru, dan aku ingin mencobanya.]

Shu Nian: [Kamu ingin berada di depan kamera?]

Lin Qiqi: [Tidak juga, tapi jika ada kesempatan, aku akan mengambilnya. Sangat sulit untuk berhasil dalam bisnis ini tanpa banyak uang. Aku rasa penampilanku tidak terlalu buruk, jadi aku rasa aku harus mencobanya.]

Lin Qiqi: [Kamu juga, kamu tidak jelek, ayo pergi bersama.]

Shu Nian: [Aku tidak cocok.]

Lin Qiqi: [Apa maksudmu tidak cocok, cobalah saja, tidak ada biaya apa pun.]

Shu Nian masih menolak: [Sungguh, aku minta maaf. Kamu temukan orang lain untuk pergi bersamamu.]

Lin Qiqi tidak membujuk lebih jauh: [Baiklah]

Shu Nian samar-samar bisa merasakan bahwa Lin Qiqi sedikit kesal, tapi dia tidak memasukkannya ke dalam hati.

Keduanya tidak akrab satu sama lain, bahkan tidak dekat untuk menjadi teman. Meskipun ini bukan cara yang baik untuk memikirkannya, Shu Nian masih mengkhawatirkan masalah keamanan.

Terlebih lagi, dia hanya benar-benar tertarik pada akting suara.

Keesokan harinya pada siang hari, Deng Qingyu menelepon dan meminta Shu Nian untuk pergi ke tempatnya dan merayakan liburan bersama mereka sambil makan malam. Shu Nian sudah punya rencana, jadi dia mengatakan yang sebenarnya: “Aku ingin pergi menemui ayahku.”

Deng Qingyu terdiam sejenak di ujung telepon, lalu berkata, “Aku akan pergi denganmu.”

Shu Nian menggelengkan kepalanya, “Tidak, aku akan pergi dan berbicara dengannya.”

Deng Qingyu bertanya, “Kalau begitu, maukah kamu datang malam ini?”

Shu Nian ragu-ragu sejenak, tapi tetap berkata, “Tidak, aku akan pergi ke sana sebentar lagi.”

Deng Qingyu menghela nafas dan tidak memaksa, “Baiklah, kalau begitu ingatlah untuk makan.”

Shu Nian mengangguk dan mengucapkan selamat tinggal.

Ayah Shu Nian, Shu Gaolin, menceraikan Deng Qingyu saat dia mulai masuk sekolah menengah pertama, dan Shu Nian tinggal bersama Deng Qingyu sejak saat itu. Tapi Shu Nian lebih menyukai ayahnya daripada ibunya, dan sejak kecil dia suka melekat padanya.

Dia akan menunggu sampai Shu Gaolin pulang sebelum dia menceritakan banyak hal kepadanya.

Sejak dia masih kecil, Deng Qingyu sangat ketat padanya dan tidak mengizinkannya melakukan banyak hal. Kepercayaan diri Shu Nian berasal dari Shu Gaolin, dan dia merasa apa pun yang dia katakan selalu benar.

Bahkan jika sang Ibu berpikir bahwa dia telah melakukan sesuatu yang salah, selama apa yang dia lakukan sesuai dengan apa yang dikatakan oleh ayahnya, Shu Nian tidak akan pernah merasa bahwa apa yang dia lakukan itu salah, seperti seorang penggemar yang telah dicuci otaknya.

Namun, kepercayaan diri ini runtuh ketika ia menjadi mahasiswa baru di perguruan tinggi.

Shu Gaolin adalah seorang petugas pemadam kebakaran yang meninggal saat menyelamatkan orang saat terjadi bencana lima tahun yang lalu. Pada saat itu, Shu Nian baru saja mulai kuliah. Karena berita tragis ini, dia kehilangan banyak berat badan dan menjadi pendiam serta menyendiri.

Dia mengalami depresi untuk waktu yang lama, tetapi akhirnya bisa menenangkan diri. Meskipun ia berduka, ia juga merasa terhormat dan bangga dengan apa yang telah dilakukan oleh ayahnya.

Kemudian, ketika Shu Nian masih duduk di bangku perguruan tinggi, Deng Qingyu menikah lagi.

Dia menikah dengan seorang pria bernama Wang Hao, yang juga sudah bercerai dan memiliki seorang anak. Anak Wang Hao sepuluh tahun lebih muda dari Shu Nian dan berjenis kelamin laki-laki.

Shu Nian tidak menentang keputusan Deng Qingyu. Dia hanya merasa bahwa setiap orang harus memiliki kehidupan mereka sendiri. Ibunya telah hidup sendirian selama bertahun-tahun karena dia, dan akhirnya dia bertemu dengan orang yang cocok. Wajar jika dia harus bahagia.

Ini adalah keluarga baru, dan di masa depan mereka juga akan memiliki anak sendiri.

Karena pemikiran ini, Shu Nian tidak suka pergi ke tempat Deng Qingyu.

Dia hanya akan merasa bahwa ia tidak berguna, dan mungkin akan membuat Paman Wang Hao merasa tidak nyaman.

Ayah Shu Nian dimakamkan di Pemakaman Para Martir Kota Ruchuan.

Shu Nian menemukan lokasi tersebut dengan mudah dan pergi ke sana untuk berbicara dengannya sebentar. Dia mengatakan kepadanya apa yang telah terjadi padanya baru-baru ini, apa yang membuatnya bahagia, dan apa yang membuatnya kesal. Dia menceritakan semuanya tanpa menahan diri.

Tidak tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan.

“Aku lupa memberitahumu. Selamat Tahun Baru, Ayah.” Shu Nian menggembungkan pipinya dan menyipitkan mata. “Aku selalu merasa bahwa tahun ini akan penuh dengan hal-hal yang baik.”

“Tidakkah kamu merasakan hal yang sama?” Shu Nian mengulurkan tangan dan menyentuh foto di batu nisan. “Bagaimanapun, aku merasa bahwa meskipun perasaan ini salah, kamu akan membantuku mewujudkannya.”

“Ngomong-ngomong, Ibu memintaku untuk membawa pacar untuk bertemu dengannya,” kata Shu Nian, “Aku bilang aku akan menemukan seseorang yang tampan saat aku sembuh. Tapi aku tidak benar-benar ingin jatuh cinta lagi.”

Shu Nian mengerutkan hidungnya dan berkata dengan merajuk, “Itu sama sekali tidak lucu.”

“Dan tidak mudah menemukan seseorang yang tampan.”

Setelah beberapa hari beristirahat, pilek Shu Nian membaik.

Dalam waktu kurang dari sebulan, Festival Musim Semi akan tiba, dan banyak sutradara sulih suara ingin menyelesaikan pekerjaan mereka saat itu. Banyak tim sulih suara yang bekerja lembur untuk mengejar ketertinggalan, dan Shu Nian juga menerima beberapa panggilan dari sutradara.

Dia tidak mengendur lagi, dan sekali lagi, dia tetap berada di studio rekaman siang dan malam, sibuk sekali.

Hal ini berlangsung selama lebih dari setengah bulan.

Pada tanggal 20, Shu Nian pergi ke studio rekaman di pusat kota sesuai dengan alamat yang diberikan oleh Li Qing.

Kecuali untuk karakter wanita kedua, yang sepenuhnya disulihsuarakan oleh seorang pengisi suara, para aktor lainnya datang sendiri.

Karena masalah di lokasi syuting, terdapat terlalu banyak suara latar belakang, sehingga sebagian suara asli tidak dapat digunakan. Para aktor yang datang kali ini, ada di sana untuk merekam adegan yang tidak dapat digunakan. Jika berjalan cepat, ini bisa dilakukan dalam satu atau dua hari.

Karena jadwal para aktor utama, Li Qing memutuskan untuk merekam secara terpisah.

Shu Nian tidak mendapatkan naskahnya sampai setelah memasuki studio.

Tidak ada adegan untuknya hari ini, jadi Shu Nian bebas melakukan apa pun yang dia inginkan. Ia mengeluarkan pena dan menandai dialognya, mencoba masuk ke dalam pola pikir karakternya.

Tidak banyak orang yang datang, dan kebanyakan dari mereka berdiri di luar. Hanya ada seorang wanita di dalam studio rekaman.

Shu Nian merasa wajah wanita itu terlihat tidak asing. Setelah berpikir sejenak, ia segera teringat.

Itu adalah aktris populer Ke Yiqing.

Shu Nian jarang bertemu dengan selebriti, dan dia tidak bisa menahan diri untuk tidak menatapnya.

Dalam kesannya, gaya Ke Yiqing selalu trendi dan seksi, dengan riasan tebal dan eyeliner panjang, terlihat menawan dan tajam saat dia melihat orang. Karena penampilannya, sebagian besar deskripsi yang diberikan kepadanya adalah empat kata —’kecantikan yang ganas.’

Saat ini, Ke Yiqing tampaknya tidak memakai riasan, hanya lapisan tipis lip gloss di bibirnya. Dia mengenakan kacamata besar dan rambut keriting panjangnya diikat, terlihat sangat segar.

Dia terlihat sangat berbeda dari dirinya yang biasanya, dan jika Shu Nian tidak mengenalinya, dia tidak akan pernah tahu bahwa itu adalah dirinya.

Ke Yiqing berada di zona tersebut, sangat berdedikasi dan patuh.

Li Qing merasa bahwa rekaman salah satu dialognya tidak terdengar bagus, jadi dia memintanya untuk merekamnya berulang kali. Dia tidak kehilangan kesabaran, dan dengan sabar mendengarkan apa yang dikatakan Li Qing dan melakukannya.

Ada perangkat sinkronisasi bibir di sebelahnya, dan dia tidak melihat sulih suaranya lagi saat dia berjalan. Akan ada kode waktu di bagian bawah layar, dan dia dapat menemukan posisi yang sesuai dengan mengacu pada kode waktu dalam skrip dan menyelesaikan pekerjaan persiapan terlebih dahulu.

Hal ini akan menghemat waktu dan meningkatkan efisiensi.

Setelah beberapa lama, beberapa orang datang satu demi satu.

Mereka mungkin adalah para aktor, dan mereka semua saling mengenal. Tapi mereka mungkin tidak terlalu terkenal, dan Shu Nian belum pernah melihat mereka sebelumnya. Mereka menyapa sang sutradara, mengambil naskah dan duduk.

Shu Nian dengan sopan menyapa mereka, dan kemudian terus melakukan sinkronisasi bibir ke layar.

Setelah setengah dari adegan Ke Yiqing direkam, sutradara memintanya untuk beristirahat, dan kemudian orang lain masuk ke studio. Ia meneguk air beberapa teguk, dan menyapa para aktor di sebelahnya.

Kemudian, ia mencari tempat duduk dan duduk, sambil merasa bosan, memainkan ponselnya.

Kebetulan tempat duduknya bersebelahan dengan tempat Shu Nian duduk.

Shu Nian tidak bisa tidak menatapnya beberapa kali.

Suasana hati Ke Yiqing tampaknya tidak terlalu baik, alis dan matanya terkulai. Fitur wajahnya sangat cantik, dan ketika dia mengerutkan kening, dia juga terlalu cantik. Dia menghela nafas dan tiba-tiba menyadari Shu Nian di sebelahnya, mengangkat alis.

“Kenapa kamu membiarkan seorang siswa SMP masuk?”

Setelah hening beberapa saat, Shu Nian menyadari bahwa dia sedang membicarakannya: “Aku berumur dua puluh tiga tahun.”

“Hah?” Ke Yiqing terkejut dan mencondongkan tubuh, “Sudah sebesar itu?”

Dia mungkin merasa muda karena dia pendek.

Shu Nian menjawab dengan pelan, “Ya.”

Ke Yiqing tampak bosan dan terus berbicara dengannya, “Apakah kamu pernah jatuh cinta, Meimei?”

Shu Nian meletakkan naskah di tangannya dan mengangguk, “Ya.”

“Bagaimana kalian bisa bersama?” Ke Yiqing sangat bersemangat, entah kenapa dia merasa seperti sedang meminta nasihat, “Apakah kamu mengejar orang lain atau mereka yang mengejarmu?”

Shu Nian sangat jujur: “Orang lain yang mengejarku.”

Mendengar hal ini, Ke Yiqing langsung kehilangan minat: “Oh, kalau begitu aku tidak memiliki kesamaan denganmu.”

“…” Shu Nian menatapnya dan menebak, “Apakah kamu mengejar orang lain?”

Setelah mendengar ini, Ke Yiqing menjadi gelisah seolah-olah titik sakitnya telah diinjak: “Bagaimana mungkin aku yang mengejar seseorang? Apakah aku perlu melakukan itu dengan penampilanku?”

“…”

“Aku tidak ingin mengatakan semua ini,” Ke Yiqing mengangkat kacamatanya dan ekspresinya menjadi serius, “Kamu tahu Li Sheng, kan?”

Shu Nian memikirkannya dan menggelengkan kepalanya, “Tidak.”

“…” Ekspresi Ke Yiqing membeku, tidak percaya bahwa dia tidak mengenali Li Sheng.

Tetapi berpikir bahwa dia mungkin masih muda, Ke Yiqing langsung beralih ke bintang baru yang sedang naik daun: “Bagaimana dengan Xu Zeyuan? Dia sudah lama mengejarku, tapi selain wajahnya, nyanyiannya sangat jelek, jadi aku tidak akan memberinya waktu.”

Shu Nian setuju: “Dia benar-benar tidak terlalu bagus.”

Ke Yiqing terkejut dengan ekspresi seriusnya, terbatuk beberapa kali, dan merasa bahwa dia telah bertemu dengan seseorang yang istimewa: “Dan ada Ah He, orang yang tidak pernah menunjukkan wajahnya. Dia bahkan meneleponku kemarin untuk memintaku menghabiskan ulang tahunnya bersamanya.”

Shu Nian terkejut.

Ke Yiqing melanjutkan, “Tapi tahukah kamu? Pasti ada alasan mengapa dia tidak menunjukkan wajahnya.”

“…”

“Dia benar-benar sangat jelek,” Ke Yiqing menghela nafas berat, “Aku ingin muntah setelah melihatnya sekali, dan terlebih lagi setelah melihatnya dua kali. Setelah melihatnya tiga kali, aku hanya…”

Sebelum dia bisa menyelesaikannya, Ke Yiqing tiba-tiba menyadari ekspresi Shu Nian, dan dia berkedip, “Apakah kamu sudah bertemu Ah He?”

Shu Nian mengangguk dengan ragu-ragu: “Sudah.”

Ke Yiqing berhenti sejenak, tanpa malu-malu: “Mungkin menurutmu dia tidak jelek, tapi estetika setiap orang berbeda. Kamu tahu itu, Meimei?”

Ke Yiqing melihat bahwa ekspresi Shu Nian masih menyimpan keraguan.

Ekspresi Ke Yiqing menjadi tidak wajar, dan dia mengubah kata-katanya: “Sebenarnya, ini tidak sampai membuatku ingin muntah…”

Pages: 1 2 3 4 5

error: Content is protected !!

Discover more from Mianhua Translations

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading