Chapter 5 – No Good
Pria di sebelahnya masih menjelaskan sesuatu kepadanya.
Suara itu sangat mengganggu.
Xie Ruhe memejamkan mata dan kemudian membukanya lagi, matanya masih tajam. Dia menatap pria di sebelahnya, suaranya tiba-tiba merendah, berbicara dengan nada monoton. Dia tidak memberikan belas kasihan.
“Apakah aku menyuruhmu untuk berbicara?”
Shu Nian kembali ke studio rekaman.
Dibandingkan dengan sebelumnya, ada lebih banyak orang di studio rekaman, beberapa di antaranya adalah pengisi suara senior dengan banyak pengalaman.
Pada titik ini, masih ada satu pria yang mengikuti audisi. Mungkin karena dia memiliki terlalu sedikit pengalaman dalam pengisi suara, dia bahkan tidak bisa menyamai bibir karakter yang dia tiru, dan dia sama sekali tidak bisa rileks, jadi suaranya kering.
Li Qing tidak mendengarkan sisanya, dengan tidak sabar menyuruhnya pergi.
Wajah anak laki-laki itu, yang awalnya penuh dengan rasa malu dan tawa, membeku dalam sekejap, dan dia terlihat sangat malu dan dipermalukan. Ia tidak berkata apa-apa lagi dan segera meninggalkan studio rekaman.
Anak laki-laki itu pergi, dan audisi pun berakhir. Istirahat sejenak juga berakhir.
Huang Lizhi masuk kembali ke studio rekaman. Ini adalah drama modern online, dan dia adalah pengisi suara untuk tokoh utama wanita. Karena pengisi suara untuk protagonis pria tidak hadir, mereka berdua mengisi suara secara terpisah dan direkam secara terpisah. Ini termasuk adegan interaktif.
Karena adegan-adegan tersebut tidak terkonsentrasi, pengisi suara lainnya hanya bisa berada di barisan belakang dan tidak bisa selalu keluar masuk.
Shu Nian membaca naskah secara cermat di ruang kontrol dan menyaksikan mereka tampil dengan suara mereka di dalam.
Mikrofonnya sangat sensitif, sehingga para aktor tidak bisa mengeluarkan suara, bahkan nafas sekalipun. Mereka bahkan tidak bisa bergerak, karena setiap suara kecil yang mereka buat, seperti suara pakaian yang bergesekan, dapat ditangkap oleh mikrofon.
Mereka berdiri di sana sepanjang hari.
Huang Lizhi sangat berpengalaman dan bisa mengendalikan emosinya, sehingga ia bisa mengisi suara dengan sangat cepat. Begitu dia masuk ke dalam karakter, dia tidak ingin beristirahat, bahkan ketika sutradara meneriakkan “cut”. Dia hanya meneguk air untuk mengistirahatkan suaranya sejenak, dan kemudian dia langsung melanjutkannya.
Dia membaca buku di dekatnya. Di tengah jalan, Li Qing memintanya untuk mencoba peran sebagai orang yang lewat dalam drama tersebut, dan dia langsung mendapatkan peran itu. Rasanya seperti mendapatkan peran lain, meskipun peran kecil, dan Shu Nian sangat senang.
Saat itu pukul 6 sore ketika sesi berakhir.
Tenggorokan Shu Nian terasa gatal untuk sementara waktu, tetapi dia menahan keinginan untuk batuk. Dia khawatir kalau-kalau dia tidak bisa menahannya nanti, dan hal itu akan mengalihkan perhatian sang sutradara. Dia tidak suka menyebabkan masalah bagi orang lain.
Shu Nian ragu-ragu, tetapi akhirnya mendatangi Li Qing dan memberitahunya, mengambil naskah darinya. Huang Lizhi masih berada di studio rekaman, jadi Shu Nian berpikir sejenak dan memberitahunya secara langsung di WeChat.
Kemudian dia meninggalkan studio rekaman.
Sambil menunggu lift, Shu Nian memperhatikan seseorang di sebelahnya sedang menelepon.
Dia menoleh dan menyadari bahwa itu adalah orang yang sama yang baru saja berbicara dengan Xie Ruhe.
Ekspresi pria itu jelek, seolah-olah dia sangat marah: “Sial, sungguh gila. Pemain besar itu bermain dengan keras. Ini adalah pertama kalinya aku melihat orang cacat yang sombong dalam hidupku. Demo yang diberikannya oke, tetapi gaya keseluruhannya sama sekali tidak cocok untuk Li Sheng. Aku memintanya dengan baik untuk sedikit mengubahnya, tapi apa yang dia katakan? … Jangan mengejekku, hanya karena aku cacat, aku harus sedikit lebih toleran terhadapnya?”
Shu Nian mengerucutkan bibirnya, segera mengerti siapa yang dia bicarakan. Tangannya yang memegang naskah itu mengencang.
Lift tiba, tapi ternyata kosong.
Shu Nian masuk ke dalam.
Pria itu masih memaki-maki di telepon, memperlakukan orang lain seperti lubang pohon. Setelah beberapa detik, dia menyadari bahwa lift telah tiba dan berjalan dengan wajah dingin.
Shu Nian menunduk dan segera menekan tombol untuk menutup pintu.
Pria itu belum sepenuhnya masuk ke dalam lift, dengan separuh tubuhnya masih berada di luar. Pintu lift langsung menutup ke dalam, beradu dengan tubuhnya dan dengan cepat membuka ke samping lagi.
Hal itu tidak menyakitkan, tetapi mengejutkan pria itu.
Tanpa sadar ia ingin mengumpat, tapi ia menahan amarahnya. Dia tidak tahu apakah pintu lift telah menutup secara otomatis setelah menunggu lama atau apakah Shu Nian telah menekan tombolnya.
Pria itu menarik napas dalam-dalam dan berkata ke dalam telepon, “Aku di dalam lift, aku harus pergi.”
Shu Nian sedikit gugup, jantungnya berdebar-debar, dan dia mengambil langkah menjauh dari pria itu. Dia hanya sedikit santai ketika lift membawa orang lain masuk. Setelah beberapa saat, sudut mulutnya sedikit terangkat.
Saat itu belum larut, tetapi langit di luar sudah mulai gelap, dan awan-awan melayang-layang tertiup angin, tampak seperti permen kapas rasa wijen. Suhunya juga turun beberapa derajat.
Shu Nian membolak-balik naskahnya sambil berjalan, dan dengan cepat memasukkannya ke dalam tasnya.
Masih terlalu pagi baginya untuk pulang ke rumah pada waktu seperti ini, dan Shu Nian masih membiasakan diri. Dia berpikir dalam hati tentang bagaimana dia akan menyelesaikan masalah makan malam, dan berjalan ke halte bus semula untuk menunggu bus.
Saat itu adalah jam sibuk untuk pulang kerja.
Setelah menunggu lebih dari sepuluh menit, semua bus yang datang sudah penuh. Shu Nian tidak ingin berdesak-desakan dengan orang lain, jadi dia tidak naik. Dia juga takut untuk naik taksi, jadi dia hanya mengeluarkan naskah dan membacanya.
Dia menunggu beberapa menit lagi.
Karena lamanya dia menunduk, leher Shu Nian terasa sedikit sakit. Dia memutar lehernya untuk menenangkan otot-ototnya. Matanya melihat sekeliling dengan santai. Setelah beberapa detik, dia memusatkan pandangannya pada suatu tempat yang berjarak tiga atau empat meter.
Itu dia lagi.
Sepertinya dia sudah terlalu sering bertemu dengannya akhir-akhir ini.
Posisi Xie Ruhe berada di samping rambu pemberhentian bus, dua orang berada di antara dia dan Shu Nian. Halte bus itu tidak kosong, tetapi tidak ada orang di sekitarnya, membuatnya tampak sepi dan sunyi.
Saat itu, ia sedang menatap ponselnya, dengan poni yang menggantung di depan dahinya. Dia berpakaian santai dan nyaman, dengan mata sipitnya yang menyipit, terlihat seperti saat dia masih muda.
Shu Nian mengalihkan pandangannya darinya dan menyimpan naskah itu.
Dia merasa yakin dia tidak salah mengenali orang itu. Dia hampir yakin dia tidak salah orang.
Dia tidak yakin mengapa Xie Ruhe memperlakukannya sedemikian rupa. Dia tidak marah tentang hal itu, dan dia sedikit sedih, tapi dia tidak terlalu peduli.
Dia ingin berpura-pura tidak mengenalnya, jadi dia menghormati keputusannya.
Mereka sudah lama tidak berhubungan.
Ketika mereka bertemu lagi, mereka berdua telah banyak berubah.
Meskipun mereka tidak mengatakan apa-apa, mereka tahu itu.
Setelah mereka berpisah, mereka berdua mengalami kesulitan.
Shu Nian menyalakan ponselnya dan melirik ke belakang. Dia melirik ke jalan, memutuskan untuk tidak tinggal lebih lama lagi, dan berbalik ke arah lain.
Meskipun Shu Nian jarang datang ke tempat ini, dia tahu ada stasiun kereta bawah tanah di dekatnya.
Itu tidak dekat, sekitar setengah jam berjalan kaki.
Dia mengambil selusin langkah.
Shu Nian berpikir lagi tentang Xie Ruhe. Dia bertanya-tanya apakah dia sedang menunggu seseorang untuk menjemputnya, atau apakah dia ingin naik taksi atau bus. Dua pilihan terakhir akan merepotkan baginya.
Shu Nian sedikit khawatir dan tidak bisa menahan diri untuk tidak menoleh ke belakang.
Namun, dia menemukan bahwa Xie Ruhe tidak tinggal di posisi semula. Pada saat ini, dia menggerakkan kursi rodanya ke arahnya. Tatapannya tidak tertuju padanya, seolah-olah mereka berjalan ke arah yang sama.
Shu Nian terdiam sejenak dan mengalihkan pandangannya.
Mungkinkah dia juga sedang menunggu taksi?
Shu Nian tidak memikirkan hal ini lagi, dan terus berjalan sesuai dengan perasaannya. Dia ingat ada supermarket besar di dekatnya, dan ingin membeli beberapa pangsit beku untuk dimasak dan mengisi kembali beberapa perlengkapan rumah tangga.
Bahkan jika dia tidak ingin memperhatikan Xie Ruhe lagi, Shu Nian peka dan tahu bahwa dia telah mengikutinya.
Tapi tidak ada jalan lain di dekatnya.
Shu Nian tidak terlalu memikirkannya.
Supermarket itu tidak jauh.
Shu Nian berjalan selama beberapa menit dan memasuki supermarket.
Dia pikir dia telah mengucapkan selamat tinggal pada Xie Ruhe, tetapi kemudian dia menyadari bahwa dia telah mengikutinya.
Shu Nian akrab dengan perasaan ini dan sedikit mengerutkan kening.
Di waktu berikutnya.
Shu Nian merasa seperti memiliki ekor tambahan.
Ketika Shu Nian pergi ke bagian buah-buahan untuk membeli pisang, Xie Ruhe memilih buah pir; ketika Shu Nian pergi ke bagian makanan ringan untuk membeli permen karet, Xie Ruhe memilih agar-agar; ketika Shu Nian pergi ke bagian makanan beku untuk membeli pangsit beku, Xie Ruhe memilih es krim.
Pada akhirnya, keranjang belanja Shu Nian penuh dengan barang-barang besar dan kecil, tetapi tangan Xie Ruhe kosong. Dia benar-benar hanya mengambil dan memilih, tanpa membawa apapun.
Shu Nian merasa aneh dan tidak bisa tidak menatapnya.
Tapi Xie Ruhe terlihat terbuka dan jujur, tanpa sedikit pun mengikutinya.
Shu Nian menunduk dan berdiri diam, tidak tahu apa yang harus dipikirkan. Kemudian dia membuat keputusan dan berjalan menuju bagian produk wanita di supermarket.
Supermarket ini sangat luas dan memiliki banyak merek barang, tidak hanya merek dalam negeri. Dua rak besar yang berseberangan dipenuhi dengan pembalut wanita di satu sisi dan popok sekali pakai di sisi lainnya.
Shu Nian dengan santai mengambil sebungkus pembalut wanita dan melihatnya.
Namun, penglihatan perifernya terus jatuh ke tempat lain, arah yang baru saja diikuti oleh Xie Ruhe.
Setelah beberapa detik.
Xie Ruhe muncul dalam penglihatan perifer, muncul dari balik rak yang telah menghalanginya. Melihat di mana Shu Nian berdiri dan barang yang ingin dia beli, dia membeku.
Kursi rodanya berhenti, lalu bergerak maju lagi, berhenti dua meter dari Shu Nian.
Shu Nian menatapnya dengan rasa ingin tahu.
Dia menyadari bahwa dia berada di dekat popok anak-anak, tetapi matanya tidak tertuju pada popok itu, melainkan pada dirinya. Setelah bertemu dengan tatapannya, dia menjauh tanpa ekspresi.
Shu Nian menghela napas, meletakkan apa yang dipegangnya, dan mendorong keranjang belanja ke arahnya.
Berdiri di sampingnya, Shu Nian mengambil sebungkus popok dan perlahan-lahan membaca deskripsi produk.
Profil samping Xie Ruhe menegang karena kedekatan yang tiba-tiba ini. Dia menurunkan alisnya dan sudut bibirnya diluruskan. Kekuatan di tangannya meningkat, dan urat-urat nadinya terlihat menonjol.
Menyadari bahwa kursi rodanya akan berputar ke belakang, Shu Nian menatapnya. Suaranya sangat lembut, dan emosinya sangat ringan, seolah-olah dia hanya bertanya dengan santai.
“Apakah kamu mengikutiku?”
Bahkan ketika dia mendengar kata-kata ini, Xie Ruhe tidak menatapnya, tetap diam dan muram.
Awalnya, Shu Nian benar-benar tidak marah.
Tapi sikapnya yang berpura-pura tuli dan bisu berkali-kali membuatnya marah yang tak bisa dijelaskan. Shu Nian mengerutkan kening, tiba-tiba mengubah nadanya, dan nadanya kemudian berubah menjadi dingin, “Apakah kamu sudah punya anak?”
Ucapan tiba-tiba ini menyebabkan retakan pada ekspresi Xie Ruhe.
Itu tidak bisa dipercaya dan tidak bisa dijelaskan.
“Karena kamu tidak punya,” memperhatikan wajahnya, wajah Shu Nian berubah menjadi tegas saat dia mengambil sebungkus pembalut wanita berwarna merah muda dan lembut dari rak lain, “lalu kamu datang ke sini untuk membeli ini juga?”
Xie Ruhe meliriknya dan tanpa sadar melihat barang di tangannya.
Sebelum dia bisa bereaksi, Shu Nian tiba-tiba melemparkan pembalut wanita itu ke dalam pelukannya, suaranya kesal dan tercekik, “Oh, aku mengerti. Kamu memiliki kebutuhan, bukan? Aku merekomendasikan ini padamu.”
Xie Ruhe menangkapnya perlahan.
Ini diikuti oleh kalimat Shu Nian berikutnya: “Merek ini bekerja dengan baik.”
Leave a Reply