Deng Hua Xiao 灯花笑 | Chapter 236-240

Chapter 236 – Notes

Ruangan itu sepi sekali.

Subjek obat?

Subjek obat apa?

Lin Danqing menatap Pei Yunying, bertanya dengan bingung, “Apa maksudmu dengan itu, Pei Dianshuai?”

Ji Xun juga mengerutkan kening padanya.

“Apakah kamu ingat hari perayaan Balai Pengobatan Renxin? Bukankah Miao Liangfang menyebut Mo Ruyun, putri keluarga Mo dari Shengjing?”

Dia mengangkat pandangannya, memindai ruangan, dan berkata perlahan, “Dia bertindak sebagai subjek obat Mo Ruyun.”

Pernyataan itu sungguh mengejutkan. Orang-orang di ruangan itu saling bertukar pandang bingung, sejenak tidak dapat memahami apa yang baru saja dikatakan.

Setelah beberapa saat, Lin Danqing berkata dengan ragu, “Tapi Mo Ruyun sudah meninggal, bukan? Bagaimana mungkin Lu Meimei menjadi anak obatnya?”

Semua orang yang hadir telah menyaksikan pesta perayaan di Balai Pengobatan Renxin. Menurut Miao Liangfang, Mo Ruyun ditemukan sedang mengasuh anak pengganti dan tewas dalam kebakaran besar yang melanda Shengjing. Saat kematiannya, Lu Tong masih anak-anak dan berada di Su Nan. Tidak mungkin kedua orang ini terhubung.

“Dia masih hidup,” Pei Yunying berhenti sejenak, suaranya kasar. “Di Puncak Luomei.”

Nona Lu ketiga dari Kabupaten Changwu menghilang selama wabah besar sembilan tahun yang lalu. Namun dua tahun sebelumnya, Lu Tong muncul di Shengjing, mengejar balas dendam untuk keluarga Lu dengan tekad yang kejam.

Sifat seseorang mengalami perubahan mendalam antara masa kanak-kanak dan dewasa. Apa yang terjadi selama tujuh tahun di antara itu mudah dibayangkan.

Ketika dia pertama kali mengetahui identitas asli Lu Tong, kecurigaan sudah tumbuh di hatinya.

Lu Tong mengklaim dia dibawa oleh seorang guru yang lewat, tetapi jika dia ingin belajar kedokteran, mengapa dia tidak memberitahu keluarganya? Selain itu, sembilan tahun yang lalu, Lu Tong hanyalah seorang anak yang lemah, dan keluarga Lu tidak memiliki warisan kedokteran. Mengapa mereka menempatkan begitu banyak pentingnya pada bakatnya yang diduga?

Kemungkinan besar Mo Ruyun tidak pernah memberinya kesempatan untuk berpamitan dengan keluarganya. Adapun membawa pergi, bukan untuk mengajarinya sebagai murid, tetapi untuk menggunakannya sebagai subjek uji coba kedokteran.

Subjek uji coba.

Dia menutup matanya sebentar, rasa sesak sesaat mencengkeram dadanya.

Ji Xun melangkah maju, menggenggam tangan Lu Tong, dan sebelum Chang Jin bisa campur tangan, dia mengangkat lengan bajunya.

“Dokter Istana Ji…” Lin Danqing memanggil.

Ji Xun tetap tidak menyadari, matanya tertuju hanya pada apa yang ada di depannya.

Lengan itu digulung hingga siku, tidak ada jejak ruam. Lengan wanita itu ramping dan halus, seperti cabang bunga plum tunggal, di mana terdapat bekas luka panjang, pengingat yang mengerikan.

Mata Ji Xun menyempit.

“Bekas luka itu masih ada…” ia bergumam.

Luka yang diderita Lu Tong akibat anjing ganas Qi Yutai di lahan berburu Huangmao masih ada.

Pada saat itu, Ji Xun mengerti.

Setelah Lu Tong digigit, ia memberinya banyak Salep Kulit Giok Ilahi.

Salep Kulit Giok Ilahi ini dibuat dengan tangannya sendiri. Meskipun dia tidak bisa menjamin salep itu akan menghapus bekas luka sepenuhnya, setidaknya seharusnya bisa memudarkannya secara signifikan. Di Akademi Medis Kekaisaran, ketika dia menyadari bekas luka Lu Tong tidak menunjukkan perbaikan, dia menanyakan lebih lanjut. Lu Tong memberitahunya bahwa salep itu terlalu berharga untuk digunakan secara bebas, jadi dia membuat beberapa botol ekstra untuk memberikannya.

Jumlah itu seharusnya cukup untuk memudarkan bekas luka sepenuhnya. Namun kini bekas luka itu tetap jelas seperti semula, tanpa ada perbaikan.

Kini jelas bahwa keraguannya bukan karena pelit. Sebaliknya, salep biasa telah berhenti berefek pada tubuhnya.

Dia pernah menjadi subjek uji coba obat. Itu menjelaskan mengapa dia dengan keras menentang eksperimen baru Ding Yong saat itu, begitu bertentangan dengan sifatnya yang biasa.

Inilah akar masalahnya.

Ruangan menjadi sunyi senyap.

Sebagai petugas medis, mereka semua melihat keanehan pada lukanya. Suara Lin Danqing bergetar saat ia bertanya, “Seberapa… lama dia menjadi subjek uji coba?”

Pei Yunying menatap sosok di tempat tidur. “Aku tidak tahu.”

Chang Jin mendekati Lu Tong, memeriksa denyut nadinya lagi, dan ekspresinya berubah.

“Denyut nadinya tidak menunjukkan ketidaknormalan. Jika dia benar-benar menjadi subjek uji selama bertahun-tahun, tubuhnya telah beradaptasi dengan berbagai racun obat, sehingga sulit untuk menentukan akar penyakitnya.”

Seperti pohon yang tampak utuh di permukaan, namun di dalamnya telah hancur oleh semut, kerusakannya baru terlihat pada tahap akhir.

“Dokter Chang,” Pei Yunying tiba-tiba berbicara.

Chang Jin menatap pria di depannya.

“Selamatkan dia,” katanya.

Chang Jin terdiam, terkejut.

Dia telah bertemu Pei Yunying berkali-kali di dalam kota kekaisaran.

Terlepas dari seberapa cerdas dan ramah komandan ini terlihat di permukaan, Chang Jin selalu merasa sedikit tidak nyaman setiap kali melihatnya. Reputasi Pei Yunying selalu kontroversial. Mereka yang tidak mengenalnya sering menggambarkannya sebagai orang yang cerah dan hangat, sementara mereka yang mengenalnya dengan baik menyebutnya tidak terduga dan menakutkan.

Sepertinya tidak ada yang pernah melihat Pei Yunying benar-benar membungkuk kepada siapa pun. Bahkan salam formalnya di dalam kota kekaisaran mengandung sedikit kesombongan, apalagi nada memohon seperti itu.

Dia selalu bergerak dengan mudah dan lancar.

Kini, ketenangannya hancur—karena Lu Tong.

Sepertinya rumor yang beredar di dalam kota kekaisaran tidaklah palsu.

Perhatian menimbulkan kebingungan.

“Bahkan jika kamu tidak mengatakan apa-apa, kita tidak bisa membiarkannya begitu saja,” Chang Jin mengangkat kepalanya. “Dia adalah dokter dari Akademi Medis Hanlin. Dia dulu menyelamatkan nyawa. Ketika seorang dokter sakit, dia menjadi pasien.”

“Dokter Lin,” ia memanggil Lin Danqing, “Selain dokter jaga di Pusat Pengendalian Wabah, segera panggil semua dokter. Kondisi Dokter Lu tidak biasa. Tantangan ini tidak bisa diselesaikan sendirian—kita harus menemukan solusi bersama. Akademi Medis Hanlin menerima gaji yang begitu besar, namun jika kita bahkan tidak bisa merawat rekan kita dengan baik, kita tidak layak menduduki jabatan ini. Mulai hari ini, Dokter Lu adalah pasien kita. Semua dokter harus bekerja sama dalam perawatannya!”

“Ya, Dokter Kepala.” Lin Danqing bergegas keluar untuk memanggil yang lain.

Chang Jin memanggil Ji Xun dan mendekati Lu Tong lagi untuk memeriksanya. Pei Yunying berkata: “Dokter Kepala Chang.”

“Sebelum turun gunung, Lu Tong memerintahkanku untuk membawa tanaman emas dari keranjang obat kembali ke pos wabah.”

Chang Jin dan Ji Xun terdiam, baru menyadari bahwa keranjang obat yang dibawa kembali oleh Pei Yunying penuh dengan herbal. Yang paling banyak adalah bunga emas yang mekar seperti musim semi, lembut dan cerah.

Suara Pei Yunying tetap tenang: “Dia mengatakan bunga-bunga ini dapat mengusir racun panas. Jika tanaman kayu merah terbukti tidak efektif, Dokter Istana Ji mungkin mempertimbangkan untuk menambahkan bunga-bunga ini ke formula baru. Mengganti dua bahan mungkin efektif melawan wabah yang melanda Su Nan.”

Kedua pria itu terdiam sejenak.

Lu Tong sudah sakit, terlihat sangat lemah, namun dia masih khawatir tentang wabah di Su Nan.

Jelas, menembus badai salju untuk mendaki gunung hanyalah untuk bunga ini.

Chang Jin merasa tenggorokannya tercekat.

Lu Tong selalu pendiam. Selama di Akademi Medis Kekaisaran, dia memperlakukan orang lain dengan sikap dingin dan acuh tak acuh. Para dokter menganggap itu hanya sifatnya—terlalu tenang, kurang hangat. Sebagai penyembuh, dia sepertinya kurang dalam kasih sayang dan kebaikan.

Kini menjadi jelas: kesunyiannya bukan karena kemurungan. Meskipun menderita penyakit yang parah, dia tetap berani masuk ke gunung tanpa memedulikan bahaya.

Anak bodoh…

……

Aroma herbal obat kembali tercium dari luar pos karantina.

Tanaman merambat kayu merah dari Pingzhou masih dalam perjalanan, tetapi tanaman emas yang dibawa kembali oleh Lu Tong memberikan solusi segera.

Para petugas medis berkumpul, bekerja sepanjang malam tanpa henti untuk merevisi formula. Sifat obat tanaman emas kurang kuat dibandingkan dengan tanaman merambat kayu merah, tetapi tepat untuk tubuh yang lemah akibat wabah, menyebabkan efek samping minimal.

Cui Cui juga meminum obat baru tersebut.

Sejak ayahnya meninggal, dia menjadi jauh lebih pendiam, tidak seaktif dulu.

Lin Danqing selesai mengumpulkan mangkuk obat kosong dan hendak pergi ketika Cui Cui memanggilnya.

“Dokter Lin,” gadis itu ragu-ragu sebelum berbicara, “apakah Dokter Lu baik-baik saja?”

Berita menyebar di ruang karantina bahwa Lu Tong telah pergi ke pegunungan untuk mengumpulkan herbal obat untuk pasien, itulah mengapa mereka beralih ke formula baru. Namun, Lu Tong sendiri tiba-tiba kembali terserang penyakit lamanya dan terbaring di tempat tidur, absen selama beberapa hari terakhir.

Lin Danqing diam sejenak sebelum menjawab, “Dia baik-baik saja.”

“Dokter Lin, bolehkah aku meminta tolong padamu?”

“Apa itu?”

Cui Cui menatapnya. “Bisakah kamu . . . meminta maaf kepada Dokter Lu atas namaku?”

Lin Danqing terdiam.

Cui Cui menundukkan kepalanya, memutar ujung jubahnya sambil berbisik, “Ketika ayahku meninggal, aku menyalahkan Dokter Lu . . . Aku tahu itu bukan salahnya. Aku hanya sangat sedih . . .”

“Nenek Hong di Ruang Karantina Wabah mengatakan Dokter Lu pergi ke Puncak Luomei untuk mengumpulkan herbal untuk kita. Semua orang di Su Nan tahu betapa berbahayanya Puncak Luomei saat salju turun. Aku ingin meminta maaf padanya, tapi Dokter Kepala Chang mengatakan dia belum sadar… Kapan dia akan bangun?”

Gadis kecil yang telah kehilangan kedua orang tuanya itu dengan ragu-ragu meletakkan seekor belalang di telapak tangan Lin Danqing.

Lin Danqing memandang belalang di tangannya. Setelah beberapa saat, dia berjongkok dan mengusap kepala Cui Cui. “Dia tidak pernah menyimpan dendam padamu.”

“Dokter Lu adalah orang yang paling dermawan dan pemaaf,” katanya. “Dia akan segera bangun. Ketika dia bangun, dia akan datang mencarimu untuk membuat belalang bersama.”

Cui Cui mengangguk. Lin Danqing merasa sedih di hatinya, tidak mampu menatapnya lebih lama. Ia bangkit dan bergegas keluar dari ruang karantina.

Salju turun setiap hari di Su Nan, angin utara menusuk wajah. Lin Danqing menyimpan mangkuk obatnya dan kembali ke asrama dokter, wajahnya tampak bingung.

Kondisi Lu Tong kritis.

Awalnya, mereka mengira kambuhnya penyakitnya disebabkan oleh kelemahan fisik. Namun, setelah pemeriksaan bersama oleh semua dokter, dan pertanyaan Ji Xun dan Lin Danqing tentang gejala sebelumnya Lu Tong dari Pei Yunying, mereka secara bertahap mengonfirmasi: Lu Tong bukan hanya lemah secara fisik—dia diracuni.

Namun, sejarah panjangnya sebagai pembuat obat telah membuat gejala racun-racun di dalam tubuhnya sangat halus. Mereka tidak tahu racun apa saja yang telah terpapar pada Lu Tong, sehingga tidak dapat memberikan pengobatan yang tepat.

Nadi Lu Tong semakin lemah setiap hari. Momen-momen sadarnya, yang dulu sesekali terjadi, kini semakin singkat. Dibandingkan dengan pasien di ruang karantina wabah, dia berada dalam bahaya yang jauh lebih besar—seperti lilin yang berkedip-kedip dalam lampu minyak, berada di ambang kepunahan, siap menghilang kapan saja.

Itu sungguh menyedihkan. Di masa mudanya, dia unggul dalam semua disiplin kedokteran di Biro Kedokteran Kekaisaran. Bahkan setelah gagal meraih peringkat teratas dalam ujian musim semi, dia tetap percaya diri dan bangga, meyakini bahwa kedokteran memiliki kedalaman tak terbatas dan bahwa usia muda memberi cukup waktu untuk menguasainya semua. Kini, dia menyesali ketidakmampuannya sebagai dokter, tidak mampu menyelamatkan temannya.

“Krek—” Pintu terbuka.

Lin Danqing masuk ke penginapan.

Ruangan yang dulu ia bagi dengan Lu Tong kini hanya dihuni olehnya.

Saat masuk, ia bermaksud mengambil studi kasus diagnostik baru yang dirancang kemarin untuk dibahas dengan Ji Xun. Pandangannya tertuju pada kotak obat Lu Tong yang tergeletak di meja.

Setelah turun gunung, Lu Tong jatuh dalam keadaan koma berat, dan kotak obatnya ditinggalkan untuk disimpan dengan aman. Saat Lin Danqing memandangnya, dorongan tiba-tiba muncul dalam dirinya, dan ia berjalan ke meja.

Kotak peralatan medis seorang dokter sama seperti keranjang ujian seorang cendekiawan atau senjata seorang prajurit—berharga dan sangat pribadi. Dokter-dokter Akademi Medis Hanlin selalu menjaga kotak mereka dengan sangat hati-hati. Setelah ragu sejenak, Lin Danqing mengulurkan tangan dan mengangkat kotak peralatan medis Lu Tong.

Sebagai seorang praktisi yang telah bekerja sebagai apoteker selama bertahun-tahun, Lu Tong, meskipun tidak pernah membanggakannya, tentu saja mengenal tubuhnya dengan baik. Kotak itu mungkin berisi obat-obatan hariannya—meskipun tidak mungkin, dalam situasi kritis ini, dia tidak bisa memilih-milih.

Lin Danqing membuka kotak itu.

Kotak itu sudah tua, tali dan bodinya menunjukkan tanda-tanda keausan berlebihan, ditambal berlapis-lapis. Sepertinya tas itu pernah terjatuh beberapa kali, sedikit bengkok dan tidak lagi berbentuk persegi. Saat membuka tutupnya, hanya ada beberapa barang sederhana di dalamnya.

Benang kulit pohon murbei, obat luka, pena arang, dan beberapa teks medis.

Lin Danqing mengambil teks-teks medis tersebut. Semua teks itu membahas tentang pengobatan epidemi dan pasti dibawa oleh Lu Tong dari Shengjing sebelum mereka berangkat ke Su Nan.

Setelah memeriksa lebih dekat, Lin Danqing menyadari ada buku catatan lain terselip di bawah teks-teks medis. Buku catatan itu tidak memiliki judul, kemungkinan ditulis tangan oleh Lu Tong sendiri. Berhenti sejenak untuk memikirkan, dia duduk di meja, membuka buku catatan, dan membeku saat membaca karakter yang tertulis di dalamnya.

“Sheng Qianshang: Angelica dahurica, Angelica pubescens, Atractylodes lancea, Cengkeh, Myrrh…”

“Bakarlah dupa ini. Aromanya yang masuk ke hidung menyebabkan kekakuan tubuh dan kebas di mulut, sehingga gerakan menjadi tidak mungkin. Pikiran tetap jernih, namun seseorang tampak seperti mabuk—melebihi efek minum seribu cangkir minuman keras, membuatnya benar-benar tidak berdaya.”

Ini adalah…

Resep?

Lin Danqing mengernyit bingung.

Dia belum pernah mendengar formula ‘Sheng Qianshang’ ini. Bahan-bahan dan efeknya dijelaskan dengan ketelitian yang tidak biasa, seolah-olah ini adalah ramuan baru yang dikembangkan oleh Lu Tong sendiri.

Dia memikirkan sejenak, lalu menundukkan kepala untuk melanjutkan membalik halaman.

Halaman kedua berisi formula lain.

“Zizai Ying: Indigo, Polygonum cuspidatum, Lycopodium clavatum, Cuscuta chinensis, Cynanchum atratum…”

“Bubuk tak berbau. Jika dihirup dalam jumlah kecil, menyebabkan rasa sakit dan gatal yang mengerikan di tenggorokan, seperti disengat sepuluh ribu semut. Racunnya akan hilang secara alami setelah empat jam, tidak membahayakan nyawa.”

Genggaman Lin Danqing pada gulungan itu mengencang, raut wajahnya menjadi serius.

“‘Hujan Ulat Dingin’: Impatiens, Aconite, Biji Dodder, Morning Glory, White Knotweed…”

“Berwarna merah, rasanya asam. Dalam tujuh hari setelah dikonsumsi, racun dingin meresap ke dalam tulang. Hindari air selama setengah bulan, setelah itu toksisitas sisa berangsur-angsur berkurang…”

“Kesedihan Anak…”

“Menyeberangi Formasi Semut…”

Lin Danqing membalik halaman-halaman, hatinya berdebar.

Jilid ini, hampir penuh sesak, dipenuhi dengan resep-resep—semua adalah ramuan yang belum pernah didengar!

Bukan resep. Itu adalah formula racun.

Tidak ada satu pun formula yang dimaksudkan untuk menyelamatkan nyawa. Sebaliknya, masing-masing mengandung racun yang kuat, meski tidak langsung mematikan. Namun, deskripsi rinci tentang reaksi dan transformasi setelah keracunan melebihi bahkan catatan medis di perpustakaan Akademi Medis Hanlin.

Ini… ini seolah-olah para pembuat racun sendiri yang mencatat pengalaman ini!

Pikiran Lin Danqing meledak dengan bunyi gemuruh yang memekakkan telinga.

Untuk sesaat, ia teringat pada suatu sore musim panas di Akademi Medis Kekaisaran. Ia dan Lu Tong duduk di ruang persiapan obat, merebus ramuan herbal.

Sinar matahari hangat menyaring melalui rimbun pohon, menerangi keduanya. Saat itu, racun dari Shemouzi Yiniang telah sebagian besar menghilang. Berbaring malas di dinding, dia menatap orang di depannya, bergumam dengan campuran rasa syukur dan iri: “Lu Meimei, kau jenius! Bagaimana bisa kau tahu begitu banyak formula?”

Lu Tong duduk di depan panci obat, mengipasi api di bawahnya dengan kipasnya. Mendengar itu, dia tersenyum tipis: “Hanya butuh beberapa kali lagi.”

Hanya butuh beberapa kali percobaan lagi.

Itulah kuncinya.

Tak heran Lu Tong memiliki pasokan rumus yang tak habis-habis, tak heran pengetahuan dan pengalamannya dalam pengobatan melebihi bahkan para siswa yang telah belajar bertahun-tahun di Biro Kedokteran Kekaisaran.

Karena setiap rumus tak terduga itu, ia telah mencobanya sendiri.

Sheng Qianshang, Zizai Ying, Han Can Yu, Du Yi Zhen…

Ia menanggung setiap penderitaan secara langsung, lalu mencatat sumber-sumber penderitaan itu dengan ketenangan yang tak tergoyahkan di bukunya, tanpa pernah menyebutkannya lagi kepada orang lain.

Buku itu baru setengah terisi—mungkin ia telah menanggung jauh lebih banyak.

Lin Danqing menutup mulutnya, matanya tiba-tiba memerah.

Sebuah lembar kertas terlepas dari naskah. Dia membungkuk untuk mengambilnya, matanya melintas di atas kertas.

Saat dia mengenali kertas itu, matanya terbelalak kaget.

Secepat kilat, Lin Danqing berdiri, merampas naskah dan lembar kertas yang terlepas, lalu berlari keluar pintu.

Dia mendorong pintu dan berlari langsung ke ruangan sebelah.

Di dalam, Ji Xun sedang memetik herbal ke dalam panci obat sementara Pei Yunying duduk di tepi tempat tidur. Selama berhari-hari, dia menjaga di tepi tempat tidur Lu Tong, menolak untuk pergi meskipun Duan Xiaoyan berulang kali memohon.

Mendengar keributan, keduanya mengangkat kepala.

Lin Danqing masuk ke dalam ruangan.

Lu Tong masih terbaring di tempat tidur, mata tertutup dan tidak sadarkan diri. Dia tampak lemah dan kecil, seperti makhluk kecil dari gua-gua Kota Su Nan, terlalu lemah untuk menahan musim dingin yang keras.

“Aku tahu racun apa yang terpapar pada Lu Tong.”

Ji Xun dan Pei Yunying berbalik menatapnya.

Lin Danqing menyerahkan manuskrip kepada Ji Xun: “Aku menemukan ini di kotak obat Lu Meimei. Formula racun yang tercatat di sini kemungkinan adalah resep yang pernah dia uji secara pribadi di masa lalu. Dokter Istana Ji, dengan ini, setidaknya kita memiliki catatan kasus medis Lu Meimei di masa lalu. Ini memberi kita petunjuk, jadi kita tidak sepenuhnya tanpa arah.”

Ji Xun mengambil manuskrip dan membalik beberapa halaman. Ekspresi tenangnya tiba-tiba pucat.

Lin Danqing lalu menyerahkan kertas di tangannya kepada Pei Yunying.

“Lu Meimei sudah sakit cukup lama. Ini bukan kejadian pertamanya di Su Nan, tapi tidak ada yang tahu. Ketika aku melihat dia mimisan tadi, itu juga reaksi racun, tapi dia mengabaikannya, dan aku tidak menyadarinya.”

Pei Yunying mengambil kertas tersebut.

Kertas itu tipis, hanya satu lembar. Tercatat di atasnya adalah catatan sederhana dan terburu-buru.

“Hari ke-10 bulan kedua: Sakit perut, muntah, berkeringat, detak jantung tidak teratur, kaki lemah dan tidak bisa berjalan. Gejala hilang setelah setengah jam.”

“Hari ke-9 bulan keenam: Anggota tubuh dingin dan kebas, menggigil, nyeri tumpul, ketidaknyamanan di dada. Gejala hilang setelah satu jam.”

“Hari ke-10 bulan kesembilan: pusing dan vertigo, pingsan sepanjang malam.”

“Hari ke-24 bulan kesebelas…”

“…”.

“Hari ke-3 bulan keduabelas: muntah darah.”

Genggamannya pada kertas semakin erat, dan warna wajah Pei Yunying memudar.

Tercatat di sini, baris demi baris, adalah gejala penyakitnya.

Penyakit siapa? Sakit siapa? Jelas seperti siang, terang seperti malam.

Jarak antara serangan-serangannya semakin pendek, sementara durasi setiap serangan semakin panjang—mulai dari setengah jam, lalu berlanjut hingga semalaman. Mulai dari keringat dan detak jantung yang cepat, serangan terakhir berakhir dengan muntah darah.

Pandangan Pei Yunying tertuju pada lembaran kertas tipis itu. Tangan-tangan yang dulu cukup kokoh untuk memegang pisau di hadapan bahaya yang mengancam, kini gemetar ringan, seolah tak mampu menahan kertas yang rapuh.

Di bagian atas kertas, tertulis satu baris.

“Tahun ke-42 Yongchang, hari ke-12 bulan ke-8. Sesak dada. Nyeri dada seperti diremas. Semalaman.”

Tahun ke-42 Yongchang, hari ke-12 bulan ke-8…

Tiba-tiba, dia ingat.

Itu adalah hari dia menerima laporan dari pos patroli militer, yang menuduh Balai Pengobatan Renxin melakukan pembunuhan dan mengubur mayat.

Ia tahu penyamarannya dan kartu tersembunyinya, penasaran melihat bagaimana ia akan lolos dari pintu maut kali ini. Jadi ia datang tanpa diundang, membawa tokennya, menontonnya dengan minat yang tajam saat ia tenang dan membalas serangan. Ia terkejut dengan keberaniannya, terkesan dengan kecerdikannya. Ia berdiri menghadapinya di bawah naungan bunga osmanthus yang harum, senyum mengejek di bibirnya, memainkan permainan yang brilian dan memukau.

Dia berpikir saat itu, Betapa hebatnya wanita ini.

Dia tidak tahu bahwa setelah dia pergi, dia berbaring sendirian, dilanda rasa sakit sepanjang malam.

Dia tidak tahu apa-apa.

Seolah-olah tangan tiba-tiba mencengkeram hatinya, pada saat itu, dia merasakan sakitnya sebagai sakitnya sendiri. Melintasi ruang waktu yang luas, dia menatap mata wanita yang berbaring sendirian di dalam rumah.

Rasa sakit itu membakar tulang-tulangnya, menusuk hatinya.

Menyadari perubahan di wajahnya, Lin Danqing berbisik, “Daren…”

Pei Yunying menundukkan kepalanya, jari-jarinya menjadi pucat.

Setelah keheningan yang panjang, dia berbicara.

“Aku pantas mati.”

Pages: 1 2 3 4 5

error: Content is protected !!

Discover more from Mianhua Translations

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading