Chapter 154 – Returning to Her Parents’ Home
Balai Pengobatan Renxin ramai dengan aktivitas hari ini.
Pagi-pagi buta, Du Changqing membawa A Cheng ke Toko Daging Dai di pintu masuk kuil di bagian timur kota untuk membeli daging.
Yin Zheng dan Miao Liangfang sedang mengepel lantai di dalam klinik. Miao Liangfang berdiri di luar pintu, menonton Yin Zheng naik ke kursi untuk membersihkan papan nama di atas pintu masuk.
Di seberang jalan, Tukang Jahit Ge sedang menyiapkan kiosnya. Melihat keramaian di dalam klinik, ia tak bisa menahan diri untuk bertanya, “Nona Yin Zheng sudah bangun sedini ini? Ada tamu istimewa yang datang hari ini?”
Ia belum pernah melihat Balai Pengobatan Renxin sepadat ini sebelumnya.
Yin Zheng berbalik dari tempatnya di atas bangku dan tersenyum pada Tukang Jahit Ge. “Nona muda kami kembali ke klinik untuk istirahat bulanan!”
Oh, jadi Dokter Lu kembali ke klinik!
Tukang Jahit Ge tiba-tiba mengerti. Ia melirik lagi ke Miao Liangfang, yang sedang mengatur pot-pot obat di pintu masuk menjadi tampilan yang rumit. Tak bisa menahan diri, ia bergumam, “Kembali adalah satu hal, tapi ribut-ribut begini? Orang yang tidak tahu apa-apa pasti mengira ini seperti pengantin yang kembali ke rumah orang tuanya.”
Nyonya Song dari Toko Sepatu Sutra muncul, melemparkan pandangan tidak setuju padanya. “Balai Pengobatan Renxin adalah rumah Dokter Lu—tentu saja seperti kembali ke rumah keluarganya!”
Dia lalu berjalan ke pintu masuk klinik, memanggil Yin Zheng dan memberikan keranjang buah loquat kuning segar. “Aku mendengar dari Zhanggui kemarin bahwa Dokter Lu… tidak, Petugas Medis Lu akan kembali. Suamiku memetik buah loquat ini sendiri—manis dan segar. Bawa pulang, cuci, dan biarkan Petugas Medis Lu mencicipinya.”
Yin Zheng ragu: “Tapi ini…”
“Kenapa tiba-tiba malu-malu?” Bibi Song mulai tidak sabar. “Jangan bilang jadi pejabat berarti kamu meremehkan tetangga kita sekarang! Ketika dia punya waktu, suruh Petugas Medis Lu datang ke toko kami untuk memilih beberapa pasang sepatu sutra baru.” Dia lalu menarik Yin Zheng ke samping dan berbisik: “Dokter Lu sekarang berada di kota kekaisaran, bertemu dengan berbagai pemuda berbakat. Jika dia menemukan yang cocok, jangan hanya memberitahu Janda Sun—perhatikan juga adik kita, ya?”
Yin Zheng tertawa gugup, akhirnya berhasil mengirim Song Sao pergi. Tapi kemudian Miao liangfang memanggilnya lagi.
Dokter tua itu berjongkok di depan pintu klinik, memperhatikan botol-botol obat yang tersusun acak di atas meja. Dia bertanya dengan hati-hati, “Nona Yin Zheng, bagaimana botol-botol ini harus disusun? Haruskah membentuk pola bunga, atau menulis ‘Selamat Datang di Rumah’?”
Yin Zheng: “……”
Tukang Jahit Ge mengatakan kembalinya Lu Tong ke klinik mirip dengan prosesi pulang pengantin—mungkin berlebihan, tapi tidak jauh dari kenyataan.
Dua hari sebelumnya, Lu Tong telah mengabarkan bahwa ia akan kembali ke klinik selama cuti bulanan. Mendengar hal itu, Balai Pengobatan Renxin langsung sibuk.
Du Changqing telah berkonsultasi dengan teman-teman pecinta kuliner beberapa hari sebelumnya, menyusun menu untuk kedatangan Lu Tong—tidak, kembalinya ke klinik—jauh-jauh hari. Dia menyeret A Cheng ke setiap pasar dan toko daging, membeli ayam dan ikan seolah-olah mempersiapkan Tahun Baru.
Yin Zheng dan Miao Liangfang memperbaiki setiap meja dan kursi kayu yang retak di toko. Bendera bertuliskan “Menyembuhkan Segala Penyakit” dipoles sepuluh kali sehari oleh A Cheng—sehingga hampir tidak perlu dibersihkan lagi. Jika Yin Zheng tidak campur tangan, Du Changqing bahkan akan memangkas daun pohon plum di dekat pintu masuk.
Dalam ketidakhadiran Lu Tong, klinik beroperasi dengan lancar, seolah-olah tidak ada yang menyadari ketidakhadirannya. Namun, ketika Lu Tong akan kembali, rindu mereka meluap seperti air bah yang dilepaskan dari bendungan, tak tertahankan.
Antisipasi meningkat.
Saat matahari terik di atas kepala, Du Changqing membawa A Cheng pulang dengan dua keranjang besar berisi sayuran dan daging. Dia langsung masuk ke dapur kecil di halaman dan mulai sibuk beraktivitas. Saat aroma gurih tulang yang direbus mulai tercium dari halaman ke Jalan Barat, dan bahkan Tukang Jahit Ge di seberang jalan sudah selesai makan siang, Lu Tong masih belum terlihat di pintu masuk klinik.
Du Changqing mengirim A Cheng ke sudut jalan beberapa kali untuk melihat, tapi masih belum ada tanda-tanda keberadaannya. Memegang spatula besi untuk menumis, dia berdiri di bawah pohon plum di depan pintu klinik, seperti ibu yang cemas menunggu putrinya pulang, alisnya berkerut sambil bergumam, “Sekarang jam berapa? Kenapa dia belum pulang?”
Tepat saat dia berbicara, suara roda kereta yang bergulir terdengar dari depan.
Du Changqing terkejut. Kereta tua yang berderit dan bergoyang perlahan berhenti di depan klinik.
Tirai terbuka, dan seorang wanita muda membawa tas medis keluar.
“Lu…” Sebelum Du Changqing selesai mengucapkan suku kata terakhir, Yin Zheng di belakangnya berteriak, “Nona!” dan mendorongnya ke samping, berlari ke depan.
Lu Tong baru saja turun dari kereta saat dia ditarik ke dalam pelukan erat.
Suara tercekik Yin Zheng terdengar di telinganya: “Kamu akhirnya kembali!”
Terkejut dengan perlakuan tiba-tiba itu, Lu Tong terhenti sejenak, bingung. Setelah beberapa saat, dia mengulurkan tangan dan mengusap punggung Yin Zheng.
Miao Liangfang berdiri bersandar pada tongkatnya bersama A Cheng. Du Changqing, yang mengenakan apron, menatapnya dengan senyum sinis: “Sangat terlambat? Makanan sudah dingin. Aku pikir Dokter Lu tidak akan kembali hari ini.” Dia melirik kereta di belakang Lu Tong: “Kamu digaji oleh pemerintah—tidak bisakah kamu membeli kereta yang layak? Memalukan!”
Lu Tong terdiam sejenak.
Sikap Du Changqing sangat mirip dengan Song Sao yang memarahi Song Xiaomei di sebelah.
Sekarang dia sudah kembali, tidak ada gunanya berlama-lama di pintu masuk klinik. Semua orang mengikuti Lu Tong masuk. Toko dalam tetap sama—lemari obat dan meja bersinar bersih, bendera emas di dinding utama masih berkilau seperti biasa. Tapi kaligrafi di atas lemari obat telah berubah.
Sebuah gulungan penuh menggantung, masih dalam kaligrafi kecil Yin Zheng yang halus dan dihiasi bunga, tertulis dengan anggun:
“Lupakan pasang surut bulan. Bergembiralah dalam musim kehidupan yang indah ini.”
Lu Tong memandang dengan seksama pada bait puisi itu, mendengar Miao Liangfang tertawa di depannya: “Dokter Lu, aku mengikuti resep yang kamu tinggalkan dan menyiapkan satu batch. Meskipun kita tidak bisa menjual ‘Air Kelahiran Musim Semi’ tahun ini, baik klinik maupun toko berjalan lancar.”
“Dengan Aula Xinglin di sebelah sudah tutup, semua tetangga di Jalan Barat datang ke klinik untuk berobat. Terkadang aku sendiri tidak bisa mengatasinya sendirian, tapi untungnya A Cheng dan Yin Zheng bisa membantu.”
Du Changqing mendesis. “Apa maksudnya itu? Seolah-olah Dongjia tidak membantu sama sekali? Jangan lupa siapa yang membayar gaji bulananmu!”
Komentarnya diabaikan oleh semua orang yang hadir.
A Cheng mengangkat tirai beludru. “Dokter Lu, masuklah!”
Lu Tong mengikuti dia masuk.
Halaman kecil itu tampak tidak berubah dari sebelumnya. Batu-batu biru yang dibersihkan oleh air berkilau dengan kilau hijau pucat. Sebuah lampion sutra merah menggantung di pohon plum di dekat jendela. Mungkin karena musim semi, bunga yang ditanam Yin Zheng di bawah jendela sedang mekar penuh. Bunga-bunga cerah itu tersebar di bawah daun pisang, membentuk awan merah yang subur.
Yin Zheng menarik Lu Tong ke dalam ruangan dalam, tersenyum sambil berkata, “Mengetahui kamu akan kembali, aku mencuci dan mengeringkan semua perlengkapan tidur di ruangan ini beberapa hari yang lalu dan menggantinya. Aku bahkan pergi ke pasar bunga di Guanxiang untuk membeli dua bunga kamelia—”
Lu Tong mengikuti arah jarinya. Di atas meja dekat jendela, sebuah vas porselen putih memegang dua bunga kamelia segar. Di sampingnya, sebuah piring anyaman rumput dipenuhi dengan kurma hitam, kastanye rebus, dan kulit jeruk manis, serta segenggam permen kacang—ditinggalkan oleh seseorang yang tidak dikenal.
Menyadari tatapan Lu Tong, Yin Zheng berbisik, “… A Cheng yang membelinya. Dia bilang kamu suka manisan, jadi dia khusus pergi ke toko manisan untuk membeli dua ons.” Dia lalu menawarkan Lu Tong sepotong. “Mau coba?”
Permen kacang yang sederhana, hampir kasar, terbaring di telapak tangannya. Lu Tong menundukkan kepala, perlahan mengupas bungkusnya, dan memasukkannya ke mulutnya.
Kelezatan yang polos meleleh di lidahnya.
Lu Tong merasa sedikit bingung.
Di masa kecilnya di Kabupaten Changwu, Lu Qian akan pulang dari akademi setiap dua minggu sekali, dan rumah akan seperti ini.
Orang tuanya akan menyiapkan hidangan favoritnya sejak pagi, dan Lu Rou akan menyapu halaman berulang kali. Dia sendiri tidak banyak yang bisa dilakukan, jadi setelah makan siang, dia akan duduk di ambang pintu, dagu bertumpu di tangannya, menunggu. Dia tahu Lu Qian akan muncul sebelum cahaya senja memenuhi puncak gunung dan jalan panjang di depan pintu mereka diterangi senja.
Dia selalu pulang sebelum senja.
Lu Tong selalu melompat ke depan, mengelilingi lemari bukunya, menunggu dia mengeluarkan segenggam permen kacang—dia akan memberinya permen kedelai terbaik yang dijual di toko umum di gerbang akademi.
“…Nona muda?”
Suara Yin Zheng sampai ke telinganya.
Lu Tong kembali ke kenyataan, tiba-tiba merasa malu. Dengan ragu, dia berkata, “Aku tidak… membawa apa-apa untukmu.”
Yin Zheng membeku. Du Changqing, yang sudah melangkah keluar, tersandung oleh kata-kata itu, hampir jatuh. Dia berbalik dengan terkejut. “Dokter Lu, apakah kamu sudah gila dalam daftar tugas Akademi Medis Kekaisaran? Apa omong kosong yang kamu ucapkan?”
Miao Liangfang mendorong Du Changqing ke depan. “Hentikan omong kosongmu. Ayam masih dimasak di panci. Sudah lewat tengah hari dan kita belum makan. Cepat siapkan meja. Jangan biarkan Xiao Lu kelaparan.”
A Cheng menjawab dengan riang dan berlari ke dapur untuk mengambil makanan.
Yin Zheng menarik Lu Tong untuk duduk di meja batu di halaman kecil.
Anehnya, ketika Lu Tong dan Yin Zheng tinggal di sini sendirian, tempat ini sering terasa sepi. Sekarang, dengan lebih banyak orang, tempat ini justru terasa sedikit sempit.
Du Changqing dan A Cheng membawa hidangan, mengisi meja dengan makanan berlemak seperti “domba rebus anggur,” “ayam rebus merah,” “ikan glasir madu,” dan “ikan isi ayam.” Sekilas terlihat bahwa hidangan ini dibeli dari restoran, kecuali mangkuk kaldu tulang kental yang mendidih di tengah—sepertinya itu buatan sendiri.
Yin Zheng mengambil pangsit beras hijau besar dan menaruhnya di mangkuk Lu Tong, tersenyum hangat. “Kami membuat ini untuk Festival Qingming beberapa hari yang lalu. Aku bermaksud mengirim beberapa ke Akademi Medis Kekaisaran agar kamu mencobanya, tapi Paman Miao bilang dapur mereka sudah punya, jadi aku tidak mengirimnya. Untungnya kamu sudah kembali.” Dia menambahkan, “Tahun ini kami membuat kue beras bersama. Janda Sun membawa daun mugwort segar. Nona, coba satu selagi masih hangat!”
Kue beras itu berkilau hijau zamrud, seperti buah yang belum matang. Lu Tong menundukkan kepalanya dan menggigitnya. Mungkin sesuai seleranya, kue itu lengket dan manis. Dengan sekali kunyah, aroma segar memenuhi mulutnya.
Setelah beberapa saat, dia bergumam, “Sangat harum.”
Du Changqing telah mengamatinya dengan seksama. Mendengar pujiannya, ia tersenyum puas. “Tentu saja! Buatan rumah selalu lebih baik daripada barang-barang Akademi Medis Kekaisaran. Aku bilang padamu—kota kekaisaran tidak punya segalanya!”
A Cheng mengerutkan kening. “Aku tidak percaya.” Ia mengambil mangkuk sup plum hijau dan mendorongnya ke arah Lu Tong, sambil memiringkan kepalanya dengan penasaran. “Dokter Lu, ceritakan pada kami bagaimana sebenarnya Akademi Medis Kekaisaran! Apakah tempat tidurnya empuk? Apa yang kalian makan setiap hari? Parfum apa yang digunakan Daren? Ada cerita seru yang bisa dibagikan?”
Du Changqing menepuk kepalanya. “Yang kamu pedulikan hanyalah kesenangan!”
A Cheng memegang kepalanya dan menatapnya dengan tajam. “Dongjia, Paman Miao bilang memukul kepala bisa menghambat pertumbuhanmu!”
Anak-anak memang penasaran. Lu Tong tersenyum dan menjawab setiap pertanyaan dengan sabar.
Setelah selesai, semua orang mengangguk setuju. Lu Tong hendak bertanya tentang keadaan Balai Pengobatan Renxin belakangan ini ketika Du Changqing langsung menepuk dadanya dan mulai berbicara.
“.. .Tentu saja berjalan lancar. Bahkan tanpa kamu, klinik tetap ramai seperti biasa setiap hari. Obat baru Lao Miao, yang dibuat berdasarkan resepmu, laris manis. Keuntungan menumpuk begitu cepat sampai aku tidak bisa mengejar pembukuan.”
“…Atapnya bocor beberapa hari yang lalu. Aku sudah memperbaikinya. Merasa tempat ini sudah tua, ruang penyimpanan obat jadi sempit. Aku berpikir untuk mengeluarkan uang untuk memperluasnya ke samping. Kembalimu tidak bisa lebih tepat waktu. Bisakah kamu memberi saran berapa banyak perluasan yang sesuai?“
”…Lao Miao? Dia sudah menjadi sosok yang cukup menonjol sekarang. Penampilannya yang tua membuatnya agak menakutkan, tapi jujur, lebih banyak pasien yang mencari diagnosisnya daripada saat kau di sini. Itu membuktikan bahkan kulit tua pun bisa mekar lagi.”
“Adapun Yin Zheng, yah… dia makan dan tidur di sini, tapi dia punya temperamen yang buruk. Dia sering marah karena hal-hal kecil. Jika dia bukan orangmu, aku sudah menegurnya sejak lama, mengajarkannya apa arti menghormati Dongjia.”
“…A Cheng sudah cukup tua setelah Tahun Baru. Yin Zheng mengajarinya membaca dan sebagainya setiap hari. Aku kira jika dia tidak bisa menangkapnya, aku akan mengirimnya ke sekolah Wu Xiucai. Jika dia lulus ujian, aku akan memiliki anak laki-laki lain di kantor untuk menghormatiku, membiarkanku menikmati kedamaian dan kenyamanan…”
“Bagaimanapun, keadaan akan tetap sama. Kita tidak akan kaya, tapi juga tidak akan kelaparan. Jika kamu tidak berhasil di Akademi Medis Kekaisaran, kamu selalu bisa kembali. Mengingat persahabatan kita yang lama, Dongjia mungkin bahkan membiarkanmu menjadi dokter yang bertugas…”
Dia terus bicara.
Di tengah gangguan A Cheng, bantahan Miao Liangfang, dan sindiran sarkastis Yin Zheng, percakapan menjadi sedikit kacau. Namun rasanya seperti matahari bulan keempat yang menyinari kepala mereka—hangat dan menenangkan, menenangkan hati mereka.
Makanan berlangsung cukup lama.
Du Changqing adalah yang pertama pingsan karena mabuk.
A Cheng membantu tuannya pulang lebih awal, agar dia tidak muntah di mana-mana seperti yang dia lakukan saat Tahun Baru. Miao Liangfang ingin berbincang lebih lama dengan Lu Tong, tetapi pasien menunggu di depan toko—dia tidak bisa menunda. Jadi dia pun pergi menemui pasien yang sakit. Tanpa Aula Xinglin, klinik tunggal di Jalan Barat terasa berharga.
Lu Tong dan Yin Zheng membereskan sisa makanan di halaman, lalu duduk beristirahat sebentar. Matahari perlahan terbenam ke arah barat. Pohon plum di depan klinik berdesir diterpa angin senja, daun-daunnya bergemuruh pelan. Sinar matahari yang miring menyinari atap genteng, menyebar ke seluruh halaman kecil.
Malam mulai mendekat.
Yin Zhen duduk bersama Lu Tong di halaman sebentar hingga Miao Liangfang datang dari depan untuk mendesak mereka, mengatakan sudah larut dan waktunya tutup. Dia meminta Yin Zheng pergi ke depan untuk menghitung sisa herbal hari itu, jadi dia keluar terlebih dahulu.
Lu Tong ditinggal sendirian di halaman.
Sinar senja memudar saat matahari terbenam di bawah cakrawala, cahaya perlahan meredup. Namun langit sendiri menjadi samar-samar bercahaya, bulan sabit pucat muncul di langit perak-biru, menggantung tipis di atas puncak pohon. Kecerahannya berkedip-kedip seiring awan berkumpul dan tersebar di cakrawala.
Lu Tong duduk dengan mata tertunduk.
Dia telah menghabiskan berbulan-bulan di Akademi Medis Kekaisaran, melakukan diagnosis dan menyiapkan obat-obatan setiap hari. Baik saat mengumpulkan Hongfang Xu maupun memberikan akupunktur kepada Jin Xianrong, hatinya tetap tenang seperti air yang stagnan, tanpa gelombang.
Namun, saat memasuki Balai Pengobatan Renxin, air tenang itu seolah bergetar dengan benang kehidupan. Itu adalah ketenangan yang berbeda—seperti layang-layang yang terikat pada langit tak berbatas oleh benang tipis dan tak terlihat, tak terlihat dan tak tersentuh, namun tak terpisahkan.
Suara datang dari belakang.
Yin Zheng mengangkat tirai beludru, membiarkan angin luar menyelinap melalui celah. Ia berjalan ke pohon plum di halaman, menyalakan lentera sutra merah yang menggantung di dahan pohon, dan halaman kecil itu diterangi oleh cahaya keemasan-merah yang hangat.
Miao Liangfang mengikuti di belakangnya: “Xiao Lu.”
Dia ragu-ragu, genggamannya pada tongkat mengencang lalu melemas. Yin Zheng melirik Lu Tong, lalu ke Miao Liangfang, dan tiba-tiba tersenyum: “Masih ada beberapa herbal obat di dapur. Aku akan membereskannya dulu, agar tikus tidak memakannya semalaman.”
Dengan itu, dia membawa lampu minyak itu sendiri.
Miao Liangfang menghembuskan napas pelan, berjalan tertatih-tatih ke meja batu dengan tongkatnya, dan duduk di hadapan Lu Tong.
“Tuan Miao.”
Lu Tong menatap Miao Liangfang.
Miao Liangfang tampak sedikit berbeda dari sebelumnya.
Ketika dia pergi, Miao Liangfang belum secara resmi menetap di klinik. Meskipun Du Changqing mengatakan dia bisa praktik kedokteran di sana, Miao Liangfang, meskipun bersemangat, masih tampak gelisah. Setelah berbulan-bulan terpisah, janggutnya tumbuh lebih panjang, dicukur rapi dan dibentuk menjadi janggut kecil. Dia mengenakan jubah linen cokelat berlengan longgar dan potongan lebar, rambutnya diikat ke belakang dengan tali linen. Postur bungkuknya yang dulu telah hilang; kini ia tampak tenang dan santai.
Ia benar-benar terlihat seperti dokter tua yang berpengalaman dan tegas.
Lu Tong tersenyum. “Tuan Miao, sepertinya kamu baik-baik saja akhir-akhir ini.”
Miao Liangfang membalas senyumnya, dengan nada emosional dalam suaranya. “Semuanya baik-baik saja.”
Setelah diusir dari Akademi Medis Kekaisaran bertahun-tahun lalu, ia tidak pernah mempraktikkan kedokteran atau berani melakukannya untuk waktu yang lama. Ia tidak pernah membayangkan akan memiliki kesempatan untuk merawat pasien lagi seumur hidupnya. Tetangga di Jalan Barat tidak tahu tentang masa lalunya. Ketika ia mempraktikkan kedokteran di klinik Du Changqing, ia kadang-kadang menolak pembayaran dari pasien miskin. Du Changqing, melihat hal itu, hanya memalingkan muka.
Itu adalah campuran antara manis dan pahit. Bertahun-tahun yang lalu, dia bertekad untuk lulus ujian musim semi dan masuk ke Akademi Medis Hanlin. Namun sekarang, ketika dia miskin dan tidak memiliki apa-apa, dia akhirnya menerapkan ajaran yang diwariskan oleh nenek moyangnya selama bergenerasi-generasi—
“Jangan pernah mematok harga terlalu tinggi atau meminta lebih dari yang ditawarkan. Terima saja apa yang pasien mampu bayar. Jika pasien benar-benar miskin, jangan ambil apa pun. Ini menunjukkan kasih sayang dan integritas.”
Hidup penuh dengan liku-liku.
Mengembalikan pikirannya, Miao Liangfang menatap Lu Tong dengan sedikit kekhawatiran. “Dan kamu, Xiao Lu… sejak masuk Akademi Medis Kekaisaran, apakah kamu diperlakukan tidak adil?”
Miao Liangfang lebih dari siapa pun tahu jenis perlakuan diskriminatif yang dihadapi para murid kedokteran biasa saat masuk ke Akademi Medis Kekaisaran. Dia sendiri pernah menyimpan dendam saat itu—bagaimana lagi dengan seorang gadis muda dan lemah seperti Lu Tong.
“Tidak,” Lu Tong menggelengkan kepalanya. “Semua berjalan lancar di Akademi Medis Kekaisaran. Tidak ada yang lain yang terjadi.” Setelah sejenak diam, dia melanjutkan, “Hanya saja janji yang aku buat padamu, Tuan Miao, aku belum bisa menepatinya. Sebagai pendatang baru di akademi, tidak bijaksana untuk mengambil risiko.”
Dia merujuk pada urusan menangani Cui Min.
Setelah mendengar hal itu, Miao Liangfang mengibaskan tangannya berulang kali sambil berkata dengan nada mendesak, “Aku hanya ingin memberitahumu bahwa hal ini terlalu berbahaya bagi seorang wanita muda sepertimu. Urusan-urusan dari masa lalu, Pengobatan Ampuh Keluarga Miao… semuanya sudah tidak diperlukan lagi.”
Mungkin ketika orang hidup nyaman, mereka merasa bersyukur atas rahmat langit, dan “kebencian” serta “kekecewaan” mereka pun memudar secara signifikan. Sekarang setelah ia menemukan kestabilan di Balai Pengobatan Renxin, ia juga telah melepaskan masa lalu hingga batas tertentu. Ia berpikir, meskipun Cui Min telah mengubah resep Miao Liangfang menjadi Farmakologi Klan Cui, pada akhirnya, meneruskan resep-resep tersebut kepada para dokter di seluruh negeri tetap bermanfaat bagi rakyat jelata.
Kebaikan ini melintasi langit dan bumi, jadi tidak masalah siapa yang akan diingat selamanya.
Dan Lu Tong tidak perlu mengorbankan masa depannya yang cerah demi keinginan egoisnya.
Lu Tong tetap diam.
Setelah beberapa saat, dia berbicara perlahan, “Aku akan menepati janji yang aku buat padamu, Tuan. Itu adalah syarat perjanjian kita sejak awal.”
“Xiao Lu…”
“Sebenarnya, aku kembali hari ini untuk meminta sesuatu yang lain, Tuan Miao,” Lu Tong memotongnya.
Miao Liangfang terhenti, terkejut. “Apa itu?”
Seluruh Jalan Barat tertutup kegelapan malam yang pekat. Angin bertiup dari dataran tinggi, membuat lampion sutra merah yang menggantung di pohon plum bergoyang-goyang, menyeret bayangan pohon yang berantakan di tanah.
Lu Tong menarik pandangannya.
Dia berkata, “Tuan Miao, kamu telah menjabat sebagai Yuanshi Akademi Medis Kekaisaran selama bertahun-tahun. Kamu pasti telah melihat semua catatan medis pejabat dan keluarga mereka yang terdaftar di arsip Akademi Medis Kekaisaran.”
“Aku ingin menanyakan kepadamu, Tuan Miao, tentang anak sulung keluarga Taishi Qi Qing, Qi Yutai…”
“Apakah dia pernah mengalami distorsi penglihatan, halusinasi, atau kebingungan sensorik?”
Miao Liangfang membeku.
Keheningan yang berat menggantung di sekitar mereka.
Leave a Reply