I Live in Your Time / 想把你和时间藏起来 | Chapter 31-35

Chapter 33

Murni dan menawan, menawan dan ganas.

*

Pertemuan tahunan Qiandeng Pictures diadakan di Jichun Erwan.

Tidak seperti tahun lalu, selain karyawan perusahaan, Su Lanyi juga mengundang banyak artis dan mitra dari industri untuk berpartisipasi dalam pertemuan tahunan tahun ini.

Peningkatan kekuatan komprehensif Qiandeng terlihat jelas bagi semua orang di industri ini, dan Su Lanyi selalu ingin memanfaatkan pertemuan tahunan untuk mempromosikan pencapaian Qiandeng dalam beberapa tahun terakhir. Sambil meningkatkan profil perusahaan, ia juga dapat menunjukkan pengaruhnya di dalam industri.

Sebagai salah satu jenderal pendiri Qiandeng, Shen Qianzhan tentu saja tidak dapat mengelak dari acara penting tersebut.

Seminggu yang lalu, dia memilih pakaian dan riasannya untuk pertemuan tahunan. Tidak seperti gayanya yang menawan dan feminin seperti biasanya, Shen Qianzhan memilih setelan haute couture musim gugur Dior, yang elegan dan bergaya, memancarkan aura elit yang mengatakan ‘Bibi yang sangat cakap’ dari ujung rambut hingga ujung kaki.

Shen Qianzhan sering mengenakan setelan kecil, dan warnanya sangat kaya sehingga hampir membentuk pelangi. Tapi warna-warna gelap yang murni dan kesesuaian yang disesuaikan membuat sosoknya menonjol seperti api yang merobek-robek malam, murni namun menawan, menawan namun ganas, yang benar-benar langka.

Dari segi riasan wajah, riasan wajah retro yang inovatif sangat menguntungkan dalam membuat fitur wajahnya terlihat tiga dimensi dan mendalam. Matanya bagaikan sabit yang menangkap jiwa, dan ketika ia melihat ke sekelilingnya, seakan-akan ia sedang menatap sungai cahaya bintang, dengan gunung dan sungai di kakinya.

Dari saat dia melangkah ke tempat acara, pandangan yang menakjubkan dan mengagumi dari segala arah membuat Shen Qianzhan segera menyadari bahwa malam ini, dia yang memegang kendali.

Ji Qinghe tiba lebih awal. Menjelang akhir tahun, dia memiliki banyak urusan resmi yang rumit untuk ditangani, jadi dia sering bepergian antara kantor pusat Bu Zhong Sui dan Beijing.

Saat lampu di tempat itu tiba-tiba meredup, dia sedang berurusan dengan pemimpin redaksi majalah yang diundang Su Lanyi entah dari mana. Hasilnya, ia melihat penampilan Shen Qianzhan, yang sama sekali tidak sederhana.

Apresiasi Ji Qinghe terhadap Shen Qianzhan dimulai dari penampilannya.

Tidak banyak wanita yang menurutnya enak dipandang, dan Shen Qianzhan adalah satu-satunya yang membuat hatinya berdebar-debar, apa pun yang dia lakukan.

Dia melihat Shen Qianzhan bergoyang di setiap langkahnya saat dia dengan mudah menyapa para artis dan investor perusahaan, matanya semakin dalam saat dia tersenyum tanpa daya.

Ming Jue telah mengusir pemimpin redaksi majalah yang tidak bijaksana itu dan berbalik untuk melihat Ji Qinghe yang melamun. Dia mengikuti tatapannya dan melihat Shen Qianzhan dikelilingi oleh tiga lapis orang, seperti bunga yang sedang mekar yang dikelilingi oleh lebah dan kupu-kupu.

Dia tiba-tiba teringat sesuatu yang terjadi dalam dua hari terakhir.

Hari itu, setelah Shen Qianzhan keluar dari mobil di persimpangan, Ji Qinghe menurunkan jendela dan berkata, “Apakah bintang top ini ada dalam daftar kandidat untuk pengesahan?”

Tanpa menunggunya memverifikasi, Ji Qinghe membuang dokumen itu dan berkata tanpa ekspresi, “Batalkan, kami tidak akan bekerja dengannya.”

Ming Jue berdiri di sisinya sendiri dan menyatakan simpati yang mendalam kepada aktor muda yang pantatnya dicubit oleh produser Shen dan kehilangan dukungannya karena itu. Namun mengingat identitas dan posisinya, ia hanya bisa mengikuti Ji Qinghe.

Dia melihat dengan penuh penyesalan pada orang-orang ‘liar’ yang tidak tahu apa-apa di sekitar Shen Qianzhan. Meng Wangzhou sebelumnya ditendang keluar dari halaman rumah dan masih tidur di tanah di bawah jembatan layang …

Tempat duduk Shen Qianzhan berada tepat di sebelah podium utama, di sebelah Su Lanyi.

Pada pertemuan tahunan tersebut, ada sesi di mana para eksekutif dari berbagai departemen memberikan pidato. Sebagai produser, Shen Qianzhan menikmati sejumlah kekuatan pengambilan keputusan di perusahaan dan berada di urutan kedua setelah Su Lanyi dalam hal penampilan.

Layar raksasa menampilkan sebuah montase film dari masa-masa awal Qiandeng Pictures, mengikuti garis waktu perkembangan perusahaan.

Shen Qianzhan muncul pada tahun kedua setelah Qiandeng didirikan, dan sejak saat itu, dia telah terlibat dalam setiap serial TV dan film yang diproduksi oleh Qiandeng. Dia seperti mercusuar yang menerangi jalan bagi perkembangan Qiandeng, seorang diri menarik gunung yang sedang naik.

Perubahan cahaya dan bayangan film tercermin di matanya, dan kenangan-kenangan itu, baik yang berdebu maupun yang terkubur dalam-dalam, secara bertahap terbuka saat film ditampilkan bingkai demi bingkai.

Pada tahun kedua setelah Qiandeng didirikan, ia berada pada titik terendah dalam hidupnya.

Mimpinya hancur, keyakinannya runtuh, dia tidak punya uang dan tempat tinggal, dan dia berada dalam situasi putus asa.

Setiap langkah yang dia ambil saat itu sulit, dan satu langkah yang salah dapat menyebabkan kehancuran abadi.

Sekarang, semua itu dipadatkan ke dalam beberapa menit film. Saat-saat terombang-ambing, kehancuran dan keputusasaan itu, seakan-akan terhapus secara perlahan dengan penghapus. Kecuali bagi orang-orang yang terlibat, yang mengingatnya secara mendalam, bagi seluruh dunia, mereka hanyalah ruang kosong, tanpa disadari oleh siapa pun.

Tepuk tangan pun pecah.

Ada karyawan lama yang tumbuh bersama Qiandeng dan dipenuhi dengan emosi, serta karyawan baru yang baru saja bergabung dengan perusahaan dan hanya tersentuh oleh film yang menginspirasi. Tepuk tangan seakan-akan datang dari ruang paralel, bergelombang dari segala arah.

Pada awalnya, hal itu tidak terlalu nyata, namun lambat laun menjadi jelas, seperti pasang surutnya air laut.

Shen Qianzhan berdiri di tepi air pasang, dibasahi oleh uap air, dan akhirnya sadar.

Su Lanyi sudah berada di atas panggung memberikan pidatonya, dengan murah hati memuji Shen Qianzhan sebagai orang yang telah memberikan kontribusi terbesar. Di layar raksasa, kamera terfokus pada wajah Shen Qianzhan yang sangat indah.

Dia seperti orang yang terbangun dari mimpi. Setelah beberapa saat terkejut, dia melihat ke arah kamera dan tersenyum dengan anggun.

Senyuman ini seterang cahaya, dan dia tampak bersinar.

Suasana pertemuan tahunan yang hangat dan harmonis terus berlanjut hingga para pemimpin dari masing-masing departemen menyelesaikan pidato mereka dan tiba saatnya untuk pengundian.

Shen Qianzhan sangat beruntung karena dia selalu diperintahkan untuk tidak berpartisipasi dalam bagian acara ini. Saat dia bosan, dia melihat Ji Qinghe bangkit dan pergi, jadi dia menyentuh dagunya dan diam-diam mengikutinya.

Su Lanyi telah melakukan semuanya dengan benar. Sambil mengundang tamu-tamu penting untuk menghadiri pertemuan tahunan, dia juga telah menyiapkan beberapa kamar hotel untuk ditinggali semua orang.

Shen Qianzhan baru saja mengikutinya keluar ketika Ming Jue menghalangi dan menyerahkan kartu kamar padanya.

Dia melirik kartu kamar itu, alisnya berkerut karena kesusahan … Adegan ini terlihat seperti adegan dari novel porno di mana karakternya menyelinap keluar dari tempat tersebut untuk berselingkuh.

Ming Jue menahan senyum dan mendesaknya dengan serius, “Direktur Ji hanya ingin mengobrol secara pribadi dengan Produser Shen tanpa diganggu. Produser Shen bisa yakin.”

Yakinlah, pantatku.

Shen Qianzhan berpikir dalam hati: Kamu belum pernah melihatnya saat dia seperti serigala atau harimau.

Terlepas dari pikirannya, Shen Qianzhan dengan pasrah mengambil kartu kamar dan naik ke atas bersama Ming Jue.

Saat mereka semakin tinggi, Shen Qianzhan akhirnya merasa ada yang tidak beres. Dia mengerutkan kening dan berkata, “Aku ingat bahwa lantai 36 disediakan untuk suite dan tidak terbuka untuk umum.” Bahkan lebih mustahil lagi bahwa itu adalah ruang tamu yang diatur oleh Su Lanyi untuk para investor.

Ming Jue mengangguk, tidak menyangkal atau menjelaskan.

Shen Qianzhan sudah terbiasa dengan kepribadian pendiam asistennya, jadi dia tidak mencoba berbasa-basi.

Ketika lift tiba, Ming Jue menahan pintu terbuka dan menunjukkan jalan, “Nona Shen, belok kiri dan berjalan 20 meter.”

Untuk menghindari memperdalam ambiguitas, Ming Jue berpikir sejenak dan menelan paruh kedua kalimatnya, “Direktur Ji sudah menunggumu di dalam ruangan.”

Meski begitu, ketika Ming Jue melihat pandangan yang diberikan Shen Qianzhan kepadanya sebelum pergi, dia masih merasa seperti nyonya rumah bordil yang telah memikat seorang gadis muda dari keluarga baik-baik ke dalam sarang pesta pora.

Dia menyentuh hidungnya dan dalam hati melafalkan nilai-nilai inti dari sosialisme.

Ketika Shen Qianzhan menggesekkan kartunya untuk memasuki ruangan, hanya lampu langit-langit di aula pintu masuk yang menyala.

Semua cahaya di ruangan itu berasal dari jendela dari lantai ke langit-langit yang menghadap ke lampu kota yang tak berujung.

Ji Qinghe bersandar pada lemari anggur, setengah duduk di meja, dan menoleh untuk menatapnya.

Itu sunyi dan mematikan.

Shen Qianzhan berjalan dengan ringan ke jendela dari lantai ke langit-langit.

Lampu-lampu di bawahnya seperti papan catur yang tertata rapi, membagi jalan dengan sempurna menjadi beberapa bagian. Dia merasa seolah-olah dia berdiri di atas papan catur, dan dengan jentikan tangannya, dia bisa menutupi setengah kota dengan asap dan hiruk pikuk.

Perasaan ini tidak asing baginya. Dia menyukai tempat yang tinggi karena dia menyukai pemandangan segala sesuatu di bawahnya.

Dia tinggal dan bekerja di Beijing, tetapi rasa memiliki itu begitu terpencar sehingga dia hanya bisa menemukannya dengan berdiri di jendela pada larut malam.

Dia berdiri dengan tangan bersilang, menarik napas dalam-dalam, dan mengumpulkan keberaniannya: “Aku telah memikirkannya selama dua hari, dan aku masih berpikir lebih baik membiarkan segala sesuatunya apa adanya.”

Shen Qianzhan memiringkan kepalanya sedikit, memperhatikan reaksinya.

Setelah matanya menyesuaikan diri dengan cahaya redup, fitur-fiturnya berangsur-angsur menjadi jelas. Shen Qianzhan melihatnya mengerutkan kening, tetapi dia tidak tampak terkejut: “Apa alasanmu?”

Rancangan asli Shen Qianzhan adalah: “Direktur Ji sangat berbakat, dan dia ketakutan karena dia tidak tahu mengapa dia menyukainya. Tapi ada terlalu banyak jarak di antara mereka, dan dia tidak lagi muda, jadi dia tidak ingin menambahkan hubungan asmara ke dalam hidupnya. Dia juga tidak terlalu tertarik untuk mempertahankan hubungan fisik. Dia takut terjebak dalam pekerjaan ini, dan dia tidak berpikir bahwa tidur dengannya sepadan dengan semua sumber daya yang akan dia dapatkan dari Bu Zhong Sui.”

Dia berpandangan pendek dan tidak ingin bergantung pada seorang pria untuk menjadi kaya.

Tetapi ketika kata-kata ini berada di ujung lidahnya, dia ragu-ragu dan menelannya kembali.

Alasan-alasan ini hanya omong kosong bagi Ji Qinghe. Dan konsekuensi dari omong kosong … Shen Qianzhan melirik ke tempat tidur besar di kejauhan dan segera menegakkan punggungnya.

“Aku dulu sangat menyukai seseorang.” Shen Qianzhan menatapnya: “Dia adalah seorang sutradara, sutradara film independen pertamaku.”

“Direktur Ji mungkin tidak tahu banyak tentang industri kami. Aku dulu adalah seorang perencana proyek, mirip dengan situasi Qiao Xin saat ini. Sebelum bertemu dengannya, aku berjuang untuk mendapatkan pengalaman, tidak tahu kapan aku bisa mempersiapkan proyekku sendiri.”

“Dia mendukungku untuk menjadi produser independen dan memberiku modal awal. Aku berhenti dari pekerjaanku dan mulai mempersiapkan proyek dengan menggunakan pengalaman yang telah aku kumpulkan dari pekerjaan perencanaanku. Sebagai produser independen, aku tidak memiliki perusahaan yang dapat diandalkan, tidak ada koneksi yang dapat diandalkan, dan tidak ada uang. Proyek ini terpaksa ditunda selama fase persiapan awal.”

“Ketika aku tidak punya uang, dia mengajakku makan malam untuk bertemu dengan para investor. Ketika aku tidak memiliki tim kreatif yang cocok, dia memperkenalkan aku kepada orang-orang. Semua masalah tampak seringan selembar kertas di depannya, dan dia menyelesaikannya dengan lambaian tangannya.” Shen Qianzhan menunduk dan melihat papan iklan di kejauhan: “Aku seorang pembelajar yang cepat, dan aku dengan cepat menguasai apa yang dia ajarkan padaku. Setelah proyek selesai, kami memiliki penulis skenario, naskah, investor, dan tim produksi-semuanya berjalan dengan lancar.”

“Aku akan selalu mengingat hari ketika kami mulai syuting.” Dia berhenti sejenak sebelum melanjutkan, suaranya mantap, seolah-olah menceritakan sebuah kisah yang tidak berhubungan dengan dirinya sendiri: “Hari itu sama seperti hari-hari lainnya, dengan matahari yang bersinar cerah. Dia mengenakan kemeja biru muda, menepuk kepalaku, dan mengucapkan selamat, mengatakan bahwa dia harus melakukan perjalanan bisnis selama dua hari dan bertanya apakah aku ingin hadiah. Kemudian dia pergi dan tidak pernah kembali lagi.”

Shen Qianzhan membuka mulutnya, nadanya sedingin es: “Dia mengambil uang itu, menginjak-injak harga diriku, dan pergi. Setelah itu, aku merasa seperti telah mati, tenggelam ke titik terendah tanpa tujuan.”

Tanpa dana atau sutradara, proyek ini gagal, dan ia tidak mampu membiayai pengeluaran kru film yang sangat besar, sehingga ia tidak punya pilihan selain memberhentikan mereka.

Dibebani dengan pembayaran kompensasi yang sangat besar untuk pelanggaran kontrak, dia terpaksa menanggung semua kesalahpahaman dan kebencian.

Sekarang dia telah mencapai kesuksesan dan ketenaran, tidak ada yang tidak bijaksana untuk mengungkit-ungkit masa lalu.

Hanya dia yang mengingat dengan jelas rasa sakit karena kehilangan cinta dan keyakinannya saat itu.

“Direktur Ji dapat memahami bahwa aku terluka dalam cinta dan tidak mau menerima hubungan lain.” Shen Qianzhan menjentikkan rambutnya dan berkata dengan acuh tak acuh, “Bagaimanapun, semua orang mengira aku adalah tipe wanita yang berganti-ganti pria seperti pakaian. Tidak apa-apa untuk tidur dengan mereka, tetapi aku tidak ingin berbicara tentang cinta.”

Pages: 1 2 3 4 5

error: Content is protected !!

Discover more from Mianhua Translations

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading