I Live in Your Time / 想把你和时间藏起来 | Chapter 31-35

Chapter 31

Dia menoleh ke samping, mengunci tatapannya pada wanita itu, dan menganalisis, “Apakah kamu pikir aku akan membiarkan kamu pergi begitu saja?”

*

Pada hari ini, Su Lanyi jarang datang ke perusahaan.

Leluhur ini tetap tinggal sepanjang pagi, menyelesaikan pemrosesan dokumen, dan membawa Shen Qianzhan dan Su Zan bersamanya untuk mendukung restoran Barat yang baru dibuka oleh teman baiknya.

Restoran Barat itu tidak jauh dari Qiandeng dan bekerja sama dengan hotel bintang empat untuk mendekorasi lantai paling atas menjadi restoran berputar.

Ketika Su Lanyi duduk setelah mengantarkan keranjang bunga untuk pembukaan, bosnya datang setelah mendengar berita itu. Dia dengan penuh perhatian dan hati-hati merekomendasikan beberapa hidangan khas, dan menyuruh pelayan untuk memberikan tagihan gratis kepada meja ini sebelum pergi perlahan.

Begitu dia pergi, meja itu menjadi sunyi.

Su Lanyi tersenyum dan memberikan perkenalan singkat: “Pemiliknya berasal dari kalangan kami. Setelah menikah, dia bosan menjadi wanita yang dipingit dan memutuskan untuk membuka restoran untuk menemukan kembali tujuan hidupnya.”

Dengan anggun ia memotong steak, pisau dan garpunya tidak mengeluarkan suara saat menyentuh piring: “Aku tidak tahu berapa lama restoran ini akan bertahan, tetapi antusiasme pembukaannya layak mendapat nilai penuh.” Dia mengedipkan mata dengan nakal dan tertawa pelan: ”Lihat saja, koki itu dipekerjakan dengan biaya yang mahal. Saat dia mengatakan ingin membuka restoran, aku sudah mendambakan hidangan ini.”

Su Lanyi tumbuh dengan sendok perak di mulutnya dan sangat pemilih. Shen Qianzhan menduga bahwa apa pun yang membuat mulutnya berair akan membuatnya harus bersandar ke dinding nanti.

Setelah makan dengan tenang, Su Lanyi dengan santai bertanya, “Apa yang terjadi antara kamu dan Direktur Ji Bu Zhong Sui? Ada di seluruh berita, dan teman-temanku bertanya padaku tentang hal itu.”

Shen Qianzhan mengambil sesendok puding dan bertanya, “Apa yang terjadi?” Dia sangat tenang sehingga dia tidak tampak seperti subjek gosip: “Apa lagi yang bisa dilakukan Bu Zhong Sui dan Qiandeng selain bekerja sama?”

Su Lanyi menatapnya sejenak dan berkata, “Pengkhianatan dan gugatan Xiang Qianqian terhadap Qiandeng telah menjadi berita utama akhir-akhir ini, dan romansa kecilmu dengan Direktur Ji adalah yang dibutuhkan oleh Xinghai Media.”

Kata-kata ini tidak enak didengar dan bahkan terdengar sedikit kasar.

Melihat situasinya tidak tepat, Su Zan dengan cepat merapikan semuanya, “Ini salahku. Jika bukan karena foto-foto yang aku posting di Momen WeChat, semua ini tidak akan terjadi.”

Shen Qianzhan meletakkan sendoknya, menatap Su Lanyi, dan langsung bertanya, “Apa yang kamu ingin aku lakukan?”

Menyadari bahwa dia telah memilih kata-katanya dengan buruk, Su Lanyi sedikit mengernyit dan menjelaskan, “Aku tidak tahu keseluruhan ceritanya, aku hanya khawatir kamu dan Qiandeng akan digunakan oleh orang-orang dengan motif tersembunyi.” Dia menghela nafas dan mencubit pangkal hidungnya, merasakan sakit kepala datang. “Qianzhan, kecuali ada hal yang mengejutkan, Xiang Qianqian akan merilis siaran pers dalam beberapa hari, memainkan tragedi itu dan mempengaruhi opini publik.”

Su Zan yang naif tertegun: “Seserius itu?”

Su Lanyi bertanya, “Menurutmu bagaimana angin jahat ini dimulai? Shen Qianzhan mencubit pantat seorang aktor muda tahun lalu dan tidak ada yang terjadi, tetapi kali ini, hanya karena dia dekat dengan Direktur Ji, itu menyebar dengan sangat buruk.”

Shen Qianzhan, yang tadinya tanpa ekspresi, tiba-tiba meledak, “Jujur saja, tolong jangan sebutkan sejarah kelam mencubit pantat.”

Ketika sampai pada mencubit pantat, Shen Qianzhan tidak bisa menahan dahinya.

Tahun sebelumnya, dia menemani Xiang Qianqian untuk merekam sebuah variety show. Setelah episode terakhir difilmkan, tim produksi variety show mengadakan pesta penutup. Malam itu adalah episode ketiga dari acara variety show tersebut, dan semua orang minum-minum dan bersenang-senang.

Tidak ada yang tahu hantu mana yang memiliki ide untuk memainkan permainan truth or dare, tapi Xiang Qianqian dipilih untuk melakukan tantangan. Pihak lain menyuruhnya untuk menyentuh pantat seorang bintang muda yang sedang naik daun pada saat itu.

Sebagai agennya, Shen Qianzhan tidak bisa mempercayai telinganya. Bagaimana dia bisa melakukan itu? Ini jelas merupakan jebakan untuk membuat Xiang Qianqian melompat ke dalamnya, dan jika dia melakukannya, siapa yang tahu berapa banyak lubang darah yang akan dia dapatkan. Paling-paling, Xiang Qianqian akan tercabik-cabik, dan yang terburuk, karirnya akan hancur.

Naluri Shen Qianzhan mengatakan kepadanya bahwa ini adalah konspirasi, tetapi pada saat itu, pihak lain jelas menggodanya. Menolak pasti akan menyinggung perasaan seseorang, tetapi jika dia menurut, dia dan Xiang Qianqian pasti akan menghadapi badai berdarah setelah malam ini.

Satu-satunya kompromi yang bisa dia pikirkan adalah mencubit pantat bintang top itu di tempat Xiang Qianqian. Konsekuensi terburuk dari hal ini adalah dia akan disalahkan dan mengundurkan diri.

Setelah itu, dipastikan bahwa Shen Qianzhan telah berpandangan jauh ke depan pada saat itu. Insiden mencubit pantat tersebut dibuat menjadi video pendek, foto, dan GIF, yang sangat merusak sehingga Shen Qianzhan menghapus blognya dan mundur dari industri hiburan.

Jika bukan karena kebaikan hati sang bintang papan atas yang menjelaskan untuknya, Shen Qianzhan akan mengalami konsekuensi yang serius.

Memikirkan hal ini, Shen Qianzhan kehilangan nafsu makannya: “Aku tahu apa yang terjadi, kamu tidak perlu khawatir.”

Kekhawatiran Su Lanyi bukan tanpa alasan. Setelah Shen Qianzhan kembali ke perusahaan, ia menghubungi departemen hubungan masyarakat dan mengadakan pertemuan darurat. Pertama, untuk memahami perkembangan pemutusan kontrak Xiang Qianqian; kedua, untuk memahami opini publik online; ketiga, untuk mencegah dirinya menjadi sasaran Xinghai Media.

Selama insiden mencubit pantat, untuk sepenuhnya membersihkan nama baik Xiang Qianqian, Shen Qianzhan dengan tegas melarangnya untuk berbicara. Untuk mencegahnya menjadi terlalu setia, perusahaan bahkan mengambil akun Weibo-nya dan menyimpannya selama seminggu.

Setelah kejadian tersebut, kecuali orang yang terlibat menjelaskan atas namanya, sebagian besar netizen tidak mengetahui kebenarannya. Akibatnya, bahkan klub penggemar Xiang Qianqian menganggapnya sebagai orang yang transparan yang sangat memalukan dan bahkan tidak dapat disebutkan sampai hari ini.

Jika Shen Qianzhan menggunakan cara apa pun untuk memaksa Xiang Qianqian menggunakan informasi palsu, konsekuensinya tidak akan terbayangkan.

Dia benar-benar menanggung semuanya sendiri.

Setelah menyelesaikan rencana hubungan masyarakat Qiandeng, Shen Qianzhan memikirkannya sepanjang hari dan dengan sangat hati-hati membuat janji dengan Ji Qinghe melalui Ming Jue.

Saat itu adalah akhir tahun, dan Ji Qinghe sibuk dengan urusan resmi dan sudah lama tidak ke rumahnya. Ketika dia mendengar Ming Jue menyampaikan permintaan Shen Qianzhan untuk bertemu, penanya berhenti dan dia hampir menekan terlalu keras di atas kertas.

Seketika merasakan bahwa Direktur Ji sedang dalam suasana hati yang buruk, Asisten Ming merasa tidak nyaman dan mengumpulkan keberanian untuk menambahkan, “Produser Shen mengatakan bahwa akan lebih baik untuk mendiskusikannya secara langsung sehingga dia dapat menjelaskan seluruh situasi ini padamu. Jika kamu tidak punya waktu, dia meminta asistennya untuk menghubungiku.”

Ji Qinghe mengepalkan penanya, menandatangani dokumen tersebut, dan menyerahkannya kepada Ming Jue, “Dia ingin bertemu denganku, mengapa dia tidak menghubungiku secara langsung?”

Ming Jue menunduk dan memecah keheningan dengan kejam, “Produser Shen mengatakan bahwa masalah ini melibatkan reputasi kedua perusahaan, jadi dia tidak punya pilihan selain mengganggumu. Karena ini urusan resmi, kita harus mengikuti prosedur resmi.”

Paruh kalimat terakhir ditambahkan oleh Ming Jue sendiri. Meskipun Shen Qianzhan tidak mengatakannya secara eksplisit, maknanya sangat jelas. Dia tidak ingin berhubungan dengan Bu Zhong Sui di luar pekerjaan untuk menghindari kesalahpahaman yang lebih dalam.

Ji Qinghe mengerucutkan bibirnya dan tidak mengatakan apa-apa. Dia memiliki jadwal yang padat dan sulit untuk menemukan lebih banyak waktu.

Melihatnya sedang berpikir keras, Ming Jue dengan ragu-ragu berkata, “Pergi ke bandara kebetulan melewati Qiandeng. Jika ini mendesak, Produser Shen tidak akan keberatan menggunakan waktumu. Aku akan memberitahunya sekarang.”

Ji Qinghe mengangguk, “Katakan padanya bahwa jika tidak bertemu dengannya hari ini, kita akan bertemu lagi di pertemuan tahunan Qiandeng.”

Kalimat terakhir Ji Qinghe terlalu mengancam, jadi Shen Qianzhan tidak ragu-ragu dan setuju.

Ming Jue takut dia akan menunda perjalanan Ji Qinghe, jadi dia berulang kali mengkonfirmasi waktu dan tempat dengan Shen Qianzhan untuk memastikan dia tidak akan lupa.

Pada pukul 17.00, mobil Ji Qinghe muncul di persimpangan tepat waktu.

Shen Qianzhan masuk ke dalam mobil dengan dua cangkir kopi.

Hari ini, ada angin kencang di Beijing, dan dia menunggu di tempat berangin hanya sepuluh menit sebelum dia kedinginan sampai ke tulang.

Hari itu di Beijing berangin kencang, dan dia hanya menunggu selama sepuluh menit di tengah angin sebelum dia benar-benar kedinginan.

Begitu dia masuk ke dalam mobil dan dikelilingi oleh udara hangat, dia menggigil dan menyerahkan kopi yang dia pegang di dalam mantelnya kepada Ji Qinghe: “Ini kopimu.”

Ji Qinghe mengerutkan kening tanpa mengubah ekspresinya. Dia mengambil kopi itu dan mengatur ventilasi AC: “Mengapa kamu tidak menemukan tempat yang jauh dari angin untuk menunggu?”

“Aku tidak ingin membuang waktumu.” Shen Qianzhan menghangatkan tubuhnya yang membeku dengan kopi sambil menatapnya: “Direktur Ji, apakah kamu akan melakukan perjalanan bisnis lagi?”

Jari-jari Ji Qinghe panjang dan ramping saat dia memegang kopi, dan setengah dari jam tangannya terlihat di bawah manset kemeja putihnya, menguraikan garis-garis pergelangan tangannya dengan jelas dan halus, seolah-olah dibuat khusus, memancarkan temperamen yang rendah hati dan menyendiri.

Mobil melaju keluar dari jalan, memotong jalan pintas, dan langsung menuju jalan tol bandara.

Tanpa lalu lintas, Shen Qianzhan hanya punya waktu setengah jam.

“Aku sudah mengerti apa yang terjadi.” Dia tidak bisa menyembunyikan kelelahan di antara alisnya, dan suaranya jauh lebih rendah dari biasanya: “Kamu ingin aku mengikuti prosedur resmi apa?”

Di kursi depan, Ming Jue merendahkan suaranya dan bertukar informasi lalu lintas dengan pengemudi. Shen Qianzhan terganggu, dan ketika dia sadar, dia menjawab, “Qiandeng telah membuat rencana hubungan masyarakat. Aku tahu bahwa Bu Zhong Sui sedang memperluas pasarnya, dan jika masalah ini tidak ditangani dengan baik, itu akan mempengaruhi reputasi kedua perusahaan.”

Ji Qinghe tersenyum sambil bercanda, “Bagaimana kamu ingin aku bekerja sama denganmu?”

Shen Qianzhan langsung terdiam.

Niat awalnya adalah agar Ji Qinghe memahami situasinya dan menyadari betapa seriusnya masalah ini sehingga kedua perusahaan dapat menampilkan front persatuan. Akan lebih baik jika tidak ada yang terjadi. Jika Xinghai Media menggunakan rumor ini, yang tidak mungkin diklarifikasi, untuk mempengaruhi opini publik, itu akan berdampak negatif pada proyek tersebut.

Dia telah memikirkan apa yang harus dikatakan sepanjang sore, tetapi satu kalimatnya, “Bagaimana kamu ingin aku bekerja sama denganmu?” menghancurkan segalanya.

“Satu jam yang lalu, Bu Zhong Sui menekan sejumlah siaran pers.” Ji Qinghe melepas kacamatanya dan mengusap dahinya. “Aku tidak menyangka Produser Shen memiliki masa lalu yang penuh warna.”

Shen Qianzhan: “?”

Melihat kebingungannya, Ji Qinghe mengambil sebuah dokumen tersegel dan menyerahkannya kepadanya, memberi isyarat agar dia membacanya sendiri.

Xinghai Media memang berniat menggunakan foto-foto tersebut untuk menceritakan kisah tersebut dan meningkatkan daya tawar Xiang Qianqian.

Siaran pers ini pertama kali dikirim ke Baixuan dan Bu Zhong Sui, dua perusahaan yang bekerja sama dengan Qiandeng, dalam upaya untuk menekan Qiandeng.

Dokumen yang diberikan Ji Qinghe kepadanya sangat beralasan, dengan gambar dan cerita, yang merinci hubungan romantisnya.

Ketika Shen Qianzhan melihat kata-kata ‘insiden mencubit pantat’ disorot dengan warna merah dan tebal, wajahnya berubah menjadi hijau.

Dia tiba-tiba menyadari bahwa kata-kata Ji Qinghe barusan tidak langsung, tetapi peringatan bahwa dia akan menyelesaikan skor nanti.

Shen Qianzhan tiba-tiba merasakan sakit kepala datang. Dia memasukkan dokumen itu kembali ke dalam amplop dan berkata, “Ini cukup bagiku untuk disalahkan dan mengundurkan diri untuk menyelamatkan proyek.”

Suasana hatinya sedang tidak baik. Dia melihat ke luar jendela ke arah kerumunan orang yang ramai dan berkata dengan suara rendah, “Departemen humas akan menekan siaran pers ini dan mempercepat pemutusan kontrak Xiang Qianqian. Saat ini, rumor ini tidak akan berdampak besar pada Bu Zhong Sui. Weibo resmi Qiandeng juga akan mengeluarkan pernyataan untuk mengklarifikasi masalah ini. Semuanya berada dalam kendaliku.”

Ji Qinghe mengerti apa yang dia maksud dan meliriknya, “Apa hasil terburuk yang bisa kamu pikirkan?”

Shen Qianzhan terkejut.

Tunggu, anjing pria ini tidak mungkin berpikir bahwa dia ingin mengakhiri karirnya, bukan?

Bagaimana mungkin itu bisa terjadi?

Dia hendak menjelaskan, tapi kemudian dia berpikir lebih baik. Saat ini, alasan ini sangat valid, dan tidak ada kesempatan yang lebih baik daripada sekarang untuk melepaskan diri darinya.

Begitu pikiran ini muncul di kepalanya, pikiran itu menggelegak ke permukaan.

Dia berpura-pura menangis dan terlihat bersalah: “Skenario terburuknya adalah aku mengorbankan diri sendiri.”

Ji Qinghe tersenyum sedikit.

Dia menendang kakinya, mengangkat sekat. Setelah dia benar-benar terpisah dari kursi depan, dia merendahkan suaranya dan bertanya dengan ringan, “Mengorbankan diri sendiri? Mengorbankan diri untuk siapa?”

Dia menoleh dan mengunci tatapannya padanya, menganalisa, “Apakah kau pikir aku akan membiarkanmu pergi begitu saja?” Dia menurunkan tatapannya ke dokumen di sebelahnya dan tersenyum ringan, “Tapi kamu mengingatkanku bahwa kamu bersedia mengorbankan dirimu sendiri, jadi siapa yang lebih baik untuk mengorbankan dirimu selain aku? Pertama kali selalu yang tersulit, tapi itu lebih baik daripada menghancurkan kariermu.”

Shen Qianzhan: “…”

Sial, dia melompat ke dalam lubang yang telah digali Ji Qinghe untuknya lagi.

Dia berdehem dan melihat ke arah sekat di depannya: “Apakah penyekat ini berfungsi dengan baik? Aku takut aku akan memukulnya terlalu keras dan teriakan Direktur Ji untuk meminta belas kasihan akan terlaksana, dan dia akan kehilangan muka di depan bawahannya.”

Pages: 1 2 3 4 5

error: Content is protected !!

Discover more from Mianhua Translations

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading