Vol 3: Heartbroken Snow Mountain – 63
Semua orang di ruang batu saling memandang, angin dan salju di luar ruangan sangat kencang, dan getaran yang disebabkan oleh ular piton raksasa semakin dekat dan dekat.
Hanya Mu Qingyan yang masih memikirkan bisnis. Dia bertanya pada Qian Xueshen, “Apakah kamu masih memiliki sisa cairan ludah Naga Salju?”
Qian Xueshen merasa menyesal, “Tidak, tidak ada. Ayah dan pamanku mengumpulkan sangat sedikit cairan liur ketika mereka masih muda, dan aku menaruh semuanya di botol batu giok berwarna aprikot itu.”
Mu Qingyan bertanya kepada Cai Zhao lagi, “Apakah kamu yakin kamu menyembunyikan sisa air liur di dekat rumah salju?”
Cai Zhao tersenyum pahit, “Ya, itu di belakang rumah salju di dinding es.”
Mu Qingyan berkata, “Kalau begitu tidak perlu dipikirkan lagi. Bahkan jika dinding es tidak hancur oleh gerakan ular piton raksasa, itu pasti sudah tersapu oleh mata air panas sekarang.”
“Jangan terus menikam hati orang,” Cai Zhao merasa patah hati.
Xue Nv mendesak, “Kamu harus segera pergi, kamu tidak bisa tinggal di sini.”
Setelah keributan yang mengejutkan itu, hasilnya hanya untuk membalas kebencian besar keluarga Tao. Qian Xueshen penuh dengan permintaan maaf dan mengertakkan gigi dan berkata, “Jika aku benar-benar tidak bisa berbuat apa-apa, aku akan pergi bersamamu. Tidak peduli mereka mengulitiku atau memotongku, aku akan membuktikan penipu itu!”
“Buktikan apa? Selain didambakan karena kemampuanmu untuk berganti tubuh, apa lagi yang bisa terjadi padamu?” Cai Zhao membentak.
Mu Qingyan, dengan ekspresi dingin, terus bertanya, “Nona Xue, kamu baru saja mengatakan bahwa dua puluh tahun yang lalu, Binatang Naga Xuelin-lah yang mengenali Cai Pingshu Nvxia sebagai keturunan Lembah Luoying—apa yang digunakannya untuk mengenalinya?”
Setelah berpikir sejenak, Xue Nv berkata, “Pada saat itu, Cai Nvxia terluka, dan Binatang Naga Xuelin menemukannya dengan mengikuti tetesan darah yang dia tinggalkan. Shifu melihat bahwa meskipun sudah kelelahan, ia masih sangat terikat pada seorang gadis yang belum pernah ditemuinya sebelumnya, jadi dia menyimpulkan bahwa Cai Nvxia adalah keturunan dari leluhurnya.”
“Memang begitu,” Mu Qingyan menghela nafas panjang, melirik Cai Zhao dari sudut matanya, dan mengeluarkan pedang perak tipis dari lengan bajunya. “Aku harus memotong salah satu jarimu dan meneteskan darahnya ke kulit telur ini.”
Cai Zhao tertegun dan berkata, “Apakah ini… mungkin?”
“Ayahku pernah berkata bahwa roh binatang purba sering berbagi pikiran dengan tuannya, dan itu bergantung pada roh binatang yang mengenali darah seseorang. Kedua binatang Naga Sisik Salju itu diselamatkan oleh nenek moyang Lembah Luoying dan telah bergantung satu sama lain selama bertahun-tahun. Aku pikir mereka telah lama mengenali garis keturunannya.”
Cai Zhao langsung setuju: “Baiklah, itu hanya mengiris jarimu. Cobalah.” Dia meletakkan Pedang Yan Yang dan telur besar di atas meja batu, lalu dengan cekatan mengambil pisau perak kecil dan memotong jari telunjuk kirinya.
Semua orang memperhatikan dengan seksama dan melihat setetes darah merah terang jatuh di cangkang telur putih susu, yang langsung berubah menjadi dua atau tiga helai merah pendek, seolah tertanam di cangkang telur. Sesaat kemudian, cangkang telur itu mengeluarkan suara berderak lembut.
Xue Nv telah mengikuti telur itu selama dua puluh tahun, dan ini adalah pertama kalinya dia mendengarnya bersuara, jadi dia berseru.
Cai Zhao merasakan ada yang bergejolak di dalam hatinya, dan meneteskan beberapa tetes darah lagi ke dalam telur. Dia melihat garis merah pada cangkang telur semakin lama semakin panjang, secara bertahap membungkus seluruh cangkang telur. Serangkaian suara retakan ringan dan berat yang terus menerus terdengar. Akhirnya, di sepanjang garis merah yang paling tebal dan terpanjang, sebuah retakan muncul di bagian tengah cangkang telur, dan makhluk di dalamnya bergerak sambil mendengus.
Bersama dengan cairan telur yang lengket, makhluk kecil dan berdaging keluar dari cangkang telur.
Pertama-tama muncul dua tanduk lembut, hanya sebesar kacang hijau, diikuti oleh sepasang kelopak mata yang membengkak dan sebuah kepala bulat. Dua sayap tembus pandang tumbuh di bawah tulang rusuknya. Seluruh tubuhnya tidak lebih dari ukuran dua atau tiga telapak tangan, dan satu-satunya yang membedakannya dari anak anjing biasa adalah sederet sisik putih salju yang mengilap di punggungnya.
Ia menyangga kaki-kaki pendeknya di atas meja batu dan bergerak dengan gemetar, mengendus-endus Cai Zhao dan menjulurkan lidah merah mudanya yang mungil untuk menjilat.
Cai Zhao telah melihat adik laki-lakinya, Cai Han, dilahirkan, dan telah menggendong dan bermain dengannya. Dia segera memasukkan kedua tangannya ke bawah tungkai depan binatang kecil itu, dan mengangkatnya seolah-olah itu adalah bayi. Binatang kecil itu berusaha keras untuk membuka mata kuningnya, dan setelah mengembuskan dua gelembung air liur, dia menyeringai pada Cai Zhao, dengan senyuman yang imut dan polos. Ia juga mengeluarkan untaian air liur yang panjang, yang membasahi meja batu.
Air liur naga salju yang diperoleh dengan susah payah itu kini tersedia dalam jumlah yang tidak terbatas.
“Apakah ini benar-benar naga salju?” Qian Xueshen adalah orang pertama yang meragukannya, “Aku mendengar ayah dan paman-pamanku berkata bahwa naga salju yang mereka lihat saat kecil sangat agung dan kuat. Bola daging di depannya, yang dikatakan sebagai anak naga purba, bahkan lebih bodoh dan imut daripada anjing kecil yang dia pelihara saat masih kecil.”
Wajah Xue Nv yang tanpa ekspresi berkata, “Shifu menyerahkan telur ini kepadaku secara pribadi, jadi telur ini pasti asli.”
Cai Zhao dengan hati-hati meletakkan anak anjing itu, “Mungkin saat besar nanti, dia juga akan menjadi agung.”
Perhatian semua orang beralih ke meja batu, gumpalan daging yang montok dan lembut itu memuntahkan dua gelembung lagi, seperti sepotong agar-agar.
Bahkan Mu Qingyan terdiam untuk waktu yang lama, dan akhirnya berkata, “Mengapa kita tidak pergi dulu? Dilihat dari situasinya, itu tidak akan bisa menjadi besar untuk sementara waktu.”
Segera setelah dia selesai berbicara, ruang batu itu berguncang dengan keras lagi. Ular piton itu jelas tidak jauh. Melalui jendela batu yang terbuka, bau darah kental yang familiar melayang tertiup angin.
Saat semua orang hendak pergi, anak naga di atas meja batu tiba-tiba mengangkat tubuhnya, kelopak matanya yang semula linglung dan bengkak tiba-tiba terbuka, dan geraman pelan keluar dari tenggorokannya.
Hati Mu Qingyan melonjak, dan dia hanya ingin meraih dan memeluknya, tetapi anak naga na itu benar-benar memamerkan giginya ke arahnya, auranya mengancam. Dia tidak punya pilihan selain berkata kepada Cai Zhao, “Cepat, bawa ke jendela!”
Cai Zhao mengerti dan segera membawa anak naga itu ke jendela agar bisa mendengar keributan di luar dan mencium bau ular.
Bau busuk dari mayat dan daging yang tak terhitung jumlahnya bercampur dengan desisan darah yang mengental saat ular piton itu perlahan-lahan mendekat. Anak naga itu menjadi sangat bersemangat, sayapnya mengepak di bawah tulang rusuknya, sisik-sisik mengkilap di punggungnya berdiri satu per satu. Pada saat yang sama, anak naga itu mengangkat lehernya dan mengaum dengan keras—raungannya tidak terlalu keras, tetapi sangat rendah, sangat rendah, seperti terompet yang bertiup dari tanah.
Itu baik-baik saja bagi orang lain, tetapi Mu Qingyan tahu bahwa saluran telinga manusia dan binatang berbeda. Beberapa suara yang tidak dapat didengar manusia dapat didengar oleh binatang.
Anak naga itu meregangkan lehernya yang pendek dan meraung terus menerus, dan bau busuk di udara sepertinya telah mengeras.
Setelah selang waktu dua puluh tahun, rasa takut yang terukir jauh di dalam garis keturunan ular piton raksasa itu kembali terbangun. Auman ini berasal dari musuh alami yang telah memangsa banyak ular sejenisnya sejak zaman dahulu kala. Klan ular piton raksasa yang dulunya merajalela akan dengan mudah kejang-kejang dan dikuliti di hadapan musuh alami ini, lalu dimakan hidup-hidup.
Mereka tidak tahu berapa lama mereka menunggu. Getaran di bawah kaki mereka berangsur-angsur mereda, dan udara kembali dingin seperti sedingin es.
“Ular besar itu… apakah sudah pergi?” Cai Zhao tidak bisa tidak ragu. Dia menatap anak naga di tangannya dan berkata, “Bocah naga itu hanya mengeluarkan beberapa tangisan, dan ular besar itu melarikan diri dengan patuh?”
Mu Qingyan menatap tidak puas pada buntalan di tangan gadis itu: “Tahukah kamu apa itu musuh alami? Musuh alami adalah musuh yang dapat membantai seluruh ras selama beberapa generasi, tidak peduli berapa banyak generasi yang mereka hasilkan — seperti Sekte Ilahi kami kepada Enam Aliran Beichen-mu.”
Cai Zhao: “… selama Gege bahagia.”
Xue Nv menduga bahwa ular piton sekali lagi akan bersembunyi di bawah tanah di pegunungan. Setelah krisis berakhir, semua orang melanjutkan aktivitas mereka.
Mu Qingyan curiga, dan bahkan jika anak itu benar-benar binatang Naga Sisik Salju, tidak ada jaminan bahwa air liurnya benar-benar dapat mematahkan teknik transformasi tubuh.
Atas permintaannya, Qian Xueshen bermeditasi dalam-dalam dan menghirup qi selama satu dupa, mengeluarkan jarum perak yang tersembunyi di balik kemejanya dari dadanya, dan dengan santai mengubah Mu Qingyan menjadi pria paruh baya yang malang dengan wajah penuh daging.
Cai Zhao: … Kamu membalas dendam untuk keuntungan pribadi.
Mu Qingyan tidak senang dan menatap dingin ke arah Qian Xueshen, yang pura-pura tidak mengerti.
Setelah Mu Qingyan mengambil air liurnya, dia benar-benar kedinginan seolah-olah dia sudah mati, dan dia kembali ke bentuk aslinya setelah beberapa saat.
Cai Zhao sangat gembira: “Sepertinya ini asli!”
Bayi yang baru lahir memiliki sesuatu yang paling banyak, air liur.
Anak naga kecil yang gemuk itu menyeringai bodoh dan mengeluarkan air liur di mana-mana. Xue Nv mengeluarkan botol giok besar setinggi setengah kaki dari ruang belakang dan memberikannya kepada Cai Zhao untuk diisi dengan air liur. ”Jika kamu hanya ingin mematahkan mantra Sekte Qianmian, sedikit saja sudah cukup. Aku tidak tahu berapa banyak orang yang ingin kamu uji, tapi botol besar ini sudah cukup.”
Cai Zhao memperhatikan detail dalam kata-kata, “Sedikit saja sudah cukup? Berapa banyak air liur yang dibutuhkan untuk membuat seseorang mengungkapkan wujud aslinya?”
Xue Nv mengangkat bahu, “Aku tidak yakin, tapi Shifu-ku mengatakan bahwa saat itu, seseorang menuangkan seteguk kecil air liur ke dalam botol anggur 20 jin, dan kemudian 40 atau 50 orang mengungkapkan wujud asli mereka selama perjamuan.”
“Apa?!” Cai Zhao terkejut, “Jika tidak apa-apa untuk mencampurnya dengan anggur, apakah tidak apa-apa juga untuk mencampurnya dengan air?”
“Tentu saja,” kata Xue Nv. “Kalau tidak, menurutmu mengapa Leluhur Qianmian mundur dari Jianghu dengan tergesa-gesa dan bersembunyi? Selama Binatang Naga Xuelin dengan santai meludah ke dalam tangki air, semua peminum akan terungkap. Dengan celah sebesar itu, untuk apa Leluhur Qianmian berkeliaran? Tentu saja, dia harus bersembunyi.”
Cai Zhao dan Mu Qingyan saling bertukar pandang, dan Qian Xueshen tiba-tiba mengerti: “Aku mengerti. Itu sebabnya sekte-ku tidak berani keluar sampai kami yakin bahwa binatang Naga Sisik Salju telah benar-benar menghilang dari Jianghu.”
Mu Qingyan mencibir: “Faktanya, Leluhur Beichen telah lama meramalkan bahwa teknik Perubahan Tubuh terlalu tabu dan cepat atau lambat akan menjadi target semua orang, dan bahwa dia telah mengungkapkan cara untuk memecahkannya sebelum dia meninggal sebenarnya untuk melindungi mereka, tapi sayangnya …”
Cai Zhao menghela nafas, “Sayangnya, tidak peduli seberapa kuat Leluhur Beichen, dia tidak bisa memprediksi keserakahan manusia. Sekte Qianmian telah ditakdirkan.”
Xue Nv mengisi kendi dengan air liur untuk Cai Zhao, mengatakan bahwa itu akan cukup untuk menguji ribuan orang.
Nasib kedua orang tuanya masih belum diketahui hingga hari ini, dan Cai Zhao tidak ingin menunda lebih lama lagi.
Saat mereka mengucapkan selamat tinggal, anak naga yang gemuk ini terus menyenggol Cai Zhao, menunjukkan betapa terikatnya mereka.
Cai Zhao merasa sedih. “Bukannya aku tidak ingin membawamu turun gunung bersamaku, tapi terlalu banyak orang jahat di luar sana, dan kamu akan lebih aman di sini. Huffh, aku akan kembali untuk menemanimu setelah aku menemukan Shifu dan ayahku.”
Mu Qingyan mendengus, “Lupakan saja. Kamu mengomel berhari-hari karena tidak ada daun bawang di pangsitmu. Seseorang yang begitu terikat dengan hiruk pikuk dan kemakmuran dunia manusia akan mengalami kesulitan bahkan untuk tinggal selama tiga hari di puncak gunung bersalju yang dingin dan sunyi ini, apalagi tinggal di sini untuk waktu yang lama. Haha.”
Cai Zhao tersipu ketika rahasianya terungkap, dan dengan malu-malu berkata kepada Xue Nv, “Ketika aku memiliki waktu luang, aku akan mendaki gunung untuk menemuimu dan Xiao Xue.”
Mulut Xue Nv melengkung ke atas, seolah-olah dia teringat sesuatu: “Saat itu, Gugu-mu juga mengatakan hal yang sama kepada Shifu-ku sebelum dia pergi.”
Cai Zhao terkejut.
Xue Nv melanjutkan: “Tetapi Shifu menunggu selama lebih dari sepuluh tahun, dan Gugu-mu tidak pernah kembali. Sebelum Shifu meninggal, dia ingin bertemu dengannya lagi, tetapi pada akhirnya, dia tidak bisa. Dia biasanya dingin dan tanpa emosi, tetapi tidak ada kebencian yang tersembunyi dalam kata-katanya.”
Cai Zhao menundukkan kepalanya: “Tidak lama setelah Gugu aya pergi dari sini, terjadi kekacauan di Jianghu. Kemudian, dia bertempur sampai mati dengan kejahatan besar, dan kejahatan itu mati, tetapi dia juga cacat. Dia mendekam di ranjang sakit selama lebih dari sepuluh tahun, dan dia tidak bisa naik ke Gunung Salju.”
Ekspresi Dewi Salju sedikit mereda: “Oh, begitu. Apakah dia merasa lebih baik sekarang?”
“Dia meninggal tiga tahun yang lalu.”
Sebelum pergi, Cai Zhao berulang kali memberitahu Xue Nv, “Jika kamu bosan di sini, pastikan untuk datang menemuiku di Lembah Luoying.”
Xue Nv mengungkapkan sedikit ejekan, “Tempat ini sangat bagus, aku tidak akan bosan. Manusia adalah sumber dari segala kejahatan, dan aku tidak pernah ingin kembali ke dunia di kaki gunung.”
Saat Cai Zhao berjalan menuruni gunung, dia menghela nafas berulang kali. “Karena alasan egoisku sendiri, aku memaksa Xiao Xue untuk menetas. Aku tidak tahu apakah itu benar atau salah. Sekarang itu adalah satu-satunya Binatang Sisik Naga Salju yang tersisa di dunia, betapa kesepiannya dia.”
Qian Xueshen merasakan hal yang sama ketika dia berpikir tentang sendirian, tanpa keluarga atau tuan. Dia menghela nafas dengan ringan.
Siapa yang tahu bahwa Mu Qingyan akan berkata dengan dingin, “Simpanlah, Binatang Naga Sisik Salju memiliki umur yang sangat panjang, setidaknya 200 tahun. Dalam 200 tahun, dunia akan berubah tanpa bisa dikenali, dan kerabatnya mungkin muncul dari ujung dunia. Tapi pada saat itu, cucu-cucu kita akan berubah menjadi debu—mari kita sebagai manusia biasa tidak perlu repot-repot mengkhawatirkan anak naga yang berumur panjang itu!”
Qian Xueshen tiba-tiba berhenti merasa sedih.
Cai Zhao dengan murung menepuk punggung Mu Qingyan, “Kamu benar-benar tidak tahu bagaimana menghargai keindahan.”
Di tengah perjalanan mendaki gunung, Qian Xueshen tiba-tiba berhenti berjalan. Dia berkata, “Kamu duluan saja, aku tidak akan melangkah lebih jauh lagi.”
Mu Qingyan mengangkat satu alis, “Apakah kamu tidak ingin penawarku?”
Qian Xueshen tertawa dan menggelengkan kepalanya: “Racun itu palsu, bukan? Mu Shaojun, aku khawatir kamu telah memperhatikan banyak hal tentang aku yang tidak benar selama ini. Terima kasih atas toleransi dan kesabaranmu.” Dengan itu, dia membungkuk dalam-dalam kepada Mu Qingyan.
Cai Zhao bingung: “Tapi apa yang kamu lakukan di sini? Di sini sangat dingin dan tidak ada seorang pun di sekitar sini. Kenapa kamu tinggal?”
Qian Xueshen tersenyum sedikit: “Xue Nv benar tentang sesuatu, dan aku sangat tersentuh dengan apa yang dia katakan. Binatang Naga Salju dan Teknik Pengubah Tubuh adalah dua hal yang tidak boleh muncul kembali di bumi. Sebenarnya, akan lebih baik jika aku mati, tapi aku tidak tega menyerahkan tubuh ini.”
“Di sinilah keluargaku pernah tinggal. Aku merasa damai di sini, dan perlahan-lahan aku akan membesarkan anak dari Xue Feng dan Xue Zhu. Xiao Cai Nvxia, Mu Shaojun, merupakan berkah bagiku bisa bertemu dengan kalian berdua. Semua hal yang baik harus berakhir. Mari kita berpisah di sini.”
“Aku juga tidak ingin kembali ke dunia di kaki gunung.”
Saat langit menjadi gelap dan angin serta salju kembali turun di pegunungan, mereka bertiga mengucapkan selamat tinggal di tengah hujan salju.
Saat dia melihat sosok gadis itu surut, Qian Xueshen tiba-tiba berteriak, “Jika aku bertemu dengan pendaki gunung yang mengalami masalah di masa depan, aku … Aku akan tetap menyelamatkan mereka!” Setelah mengatakan ini, dia mengambil keempat hewan putih itu dan berbalik tanpa menoleh ke belakang.
Dua garis air mata panas mengalir di pipinya saat ia berjalan di tengah salju dan angin, tersedak oleh emosi.
Ada sesuatu yang dia simpan sendiri dan tidak pernah dia katakan kepada Cai Zhao.
Terima kasih.
Terima kasih telah menyelamatkanku beberapa kali.
Terima kasih telah membelaku dan membantuku membalas dendam.
Terima kasih karena selalu percaya bahwa aku bukan orang jahat.
Ayah, ibu, paman, bibi, mereka semua di pihak yang benar. Penjahatlah yang berada di pihak yang salah.
Pembalasan dendam yang besar telah terbalaskan, dan aku telah mendapatkan kembali hidupku. Aku ingin menjaga Gunung Salju ini selama sisa hidupku.
Tidak ada kebaikan yang lebih besar.
Leave a Reply