Chapter 69
Ingatan Xie Ruhe terputus oleh suara Shu Nian.
Seolah-olah dia tidak terlalu peduli, dia tidak menanyakan apa yang dikatakan Xu Zeyuan, tetapi hanya menjelaskan dengan sungguh-sungguh, “Aku tidak tahu mengapa dia meneleponku, aku belum pernah berhubungan dengannya sebelumnya.”
Setelah berpikir sejenak, Shu Nian menambahkan, “Dia sepertinya pernah menambahkanku di WeChat, tapi aku tidak menerimanya.”
Xie Ruhe tetap diam selama beberapa detik, dan membisikkan sebuah pengingat, “Shu Nian, aku menjawab panggilan teleponmu.”
Seolah-olah keduanya tidak berada di saluran yang sama, masing-masing mengatakan hal yang berbeda.
Masing-masing menekankan apa yang ingin mereka sampaikan kepada yang lain.
“Hah?” Shu Nian terdiam sejenak, masih khawatir dia tidak senang dengan panggilan Xu Zeyuan dan sedikit lambat untuk menjawab, “Tidak masalah, kamu bisa menjawabnya.”
Alis Xie Ruhe masih diturunkan: “Kamu tidak marah?”
“Tidak, aku tidak marah,” Shu Nian menatapnya dan menggaruk-garuk kepalanya, “Aku sedang tidur, kan? Tidak masalah jika kamu menjawab telepon untukku. Jika orang lain memiliki sesuatu yang mendesak, kamu bisa memberitahuku.”
Bibir Xie Ruhe tegak dan dia menambahkan, “Tapi aku tidak memberitahumu.”
“Kamu baru memberitahuku sekarang, bukan?” Shu Nian menyadari bahwa sikapnya tampaknya adalah salah satu rasa bersalah, tetapi juga introspeksi, “Dan bukan masalah besar jika kamu lupa, itu tidak penting.”
Xie Ruhe mengangguk, “Aku akan mengingatnya di masa depan.”
“Kamu bahkan bisa menjawab panggilan teleponku,” Shu Nian terlihat sangat jujur, suaranya lembut dan tenang, “Biasanya hanya sutradara, guruku yang akan meneleponku, dan Ibuku.”
Alis dan mata Xie Ruhe mengendur, dan dia mengangguk.
Mereka berjalan beberapa langkah.
Shu Nian teringat sesuatu dan berkata, “Aku mengatakan kepada Ibuku bahwa aku menjalin hubungan denganmu dan tinggal bersamamu.”
Ekspresi Xie Ruhe membeku saat mendengar ini, dan dia tidak mengatakan sepatah kata pun.
“Jadi saat dia menelepon, kamu juga bisa menjawab teleponnya.”
“… Hm.”
Setelah mengatakan ini, Shu Nian tidak mengatakan apa-apa lagi. Dia menunduk dan menendang batu-batu di tanah, memikirkan apa yang baru saja dikatakan Ke Yiqing. Segera, dia mengeluarkan ponselnya dari sakunya dan membuka halaman web.
Dia mengetikkan kata-kata ‘While He’s Still Around’.
Dia baru saja mengklik untuk mencari, dan sebelum dia bisa membacanya, Xie Ruhe tiba-tiba memanggilnya, “Shu Nian.”
Shu Nian segera mendongak, “Hah?”
Ekspresi Xie Ruhe agak kaku, seolah-olah dia tidak yakin apa yang harus dilakukan, dan dia bertanya dengan hati-hati, “Haruskah aku pergi mengunjungi bibi?”
“…”
Dia tidak menyangka dia akan mengatakan ini.
Shu Nian memasukkan kembali ponselnya ke dalam saku dan bertanya-tanya, “Mengapa tiba-tiba mengatakan ini?”
“Lagipula, kamu tinggal bersamaku sekarang, dan aku khawatir bibi akan khawatir,” Xie Ruhe merenung, dengan ragu-ragu menambahkan, “Jika menurutmu ini terlalu dini, kamu juga bisa memberinya informasi kontakku.”
“…”
“Dia bisa menghubungiku jika dia tidak bisa menemukanmu.”
Shu Nian sama sekali tidak memikirkan semua ini, dan tampak malu, “Bukan itu yang aku maksudkan…”
Xie Ruhe mengusap-usapkan tangannya di belakang lehernya, “Aku pikir kita perlu mempertimbangkan hal-hal ini.”
Mendengar hal ini, Shu Nian berpikir dan merasa bahwa apa yang dikatakannya cukup masuk akal. Dia kemudian menyarankan, “Bagaimana kalau kita pergi ke sana saat Festival Perahu Naga?”
Xie Ruhe terlihat sedikit lebih santai dan mengangguk setuju.
Shu Nian berbisik, “Ini hanya ke rumah ayah tiriku. Ibuku sudah menikah lagi.”
“Aku tahu.”
Setelah beberapa saat.
Shu Nian memanggil, “Xie Ruhe.”
Xie Ruhe mendongak, “Ada apa?”
Dia memerah karena malu, tidak yakin apa yang harus dilakukan dalam bidang hubungan antar manusia ini, dan bertanya balik, “Jadi, apakah aku harus pergi mengunjungi kakekmu?”
Setelah kembali ke rumah.
Xie Ruhe membantu Shu Nian menyeret koper ke dalam kamar, dan kemudian membawa belanjaan yang baru saja dia beli di luar ke dapur. Dia tidak kembali keluar, dan tidak jelas apa yang dia lakukan.
Shu Nian menyalakan AC di ruang tamu, dan kemudian kembali ke kamarnya untuk mengganti pakaian.
Melihat koper besar di lantai, Shu Nian berjongkok dan membuka ritsletingnya. Dia mengambil koper yang penuh dengan pakaian, berlari ke balkon, dan memasukkan semuanya ke dalam mesin cuci.
Kemudian dia kembali ke ruang tamu.
Saat dia melewati dapur, Shu Nian melirik ke arah Xie Ruhe.
Dia sedang memotong semangka.
Shu Nian ingin membantu, tapi dia tidak benar-benar ingin bergerak lagi. Dia memaksa dirinya untuk memalingkan muka, melompat ke sofa, berbaring, dan mengambil ponselnya untuk memainkannya. Ketika dia menyalakan ponselnya, halaman layarnya terjebak pada konten yang baru saja dia cari.
Yang paling atas adalah sebuah postingan diskusi di sebuah forum.
— Bukankah Miao Man tidak profesional? Lupakan serial TV-nya, film ‘While He’s Still Around’ yang baru saja dirilis bahkan harus disulihsuarakan untuk layar lebar.
Ke Yiqing mungkin mengacu pada postingan ini.
Shu Nian berkedip dan mengklik untuk membacanya.
Komentar-komentar di bagian bawahnya ada di mana-mana.
[Aku mati tertawa. Kemampuan akting Miao Man…]
[Aku menyerah. Sebelumnya dia pernah dikritik karena menggunakan suara asli, dan sekarang dia juga dikritik karena menggunakan sulih suara. Dan jadwalnya bentrok, oke? Bukannya Miao Man tidak ingin menggunakan suara asli, mengapa dia dikritik? Bagaimana kalau kamu yang melakukannya?]
[Siapa Miao Man?]
[Hah? Aku pikir itu adalah suara aslinya. Rasanya suaranya sangat mirip.]
[Ini sedikit keluar dari topik, tapi lagu tema dan lagu promosi keduanya ditulis oleh Ah He, dan keduanya sangat bagus. Semua orang harus pergi ke bioskop dan mendengarkan lagunya [emotikon hati]
[Pacar Xu Zeyuan???]
[Ngomong-ngomong, mengapa Ah He menulis lagu kali ini yang dinyanyikan oleh penyanyi yang belum pernah aku dengar bernama Shu Nian?]
[Singkirkan Xu Zeyuan, tidak ada pengumuman resmi, tidak ada tanggal!]
[Jelas tidak profesional. Sebelumnya terungkap bahwa Miao Man bahkan tidak tahu dialognya, hanya mengatakan “satu, dua, tiga, empat, satu, dua, tiga, empat”. Ketika aku melihatnya menangis, aku hanya ingin tertawa sepanjang waktu, tetapi pengisi suaranya menambah penampilannya.]
[Ini adalah kerja keras bagi pengisi suara.]
Ini adalah pertama kalinya Shu Nian melihat namanya di utas diskusi orang lain.
Shu Nian terkejut.
Pada saat itu, Xie Ruhe keluar dari dapur dengan sepiring buah. Dia duduk di sebelah Shu Nian, mengambil sepotong semangka dan meletakkannya di bibirnya: “Buka mulutmu.”
Shu Nian dengan patuh menggigitnya dan berkata dengan tidak jelas, “Aku sedang membaca ini.”
Detik berikutnya, Shu Nian mengangkat ponselnya dan menunjukkannya kepadanya.
Xie Ruhe meliriknya dan dengan santai mengangguk.
“Aku tidak pernah membaca ini sebelumnya. Baru saja aku mendengar Ke Yiqing membicarakannya, jadi aku mencarinya.” Shu Nian berkata, “Aku juga melihat namaku, yang agak ajaib.”
Mendengar hal ini, Xie Ruhe bertanya, “Apa yang mereka katakan tentangmu?”
Shu Nian berkata, “Mereka mengatakan bahwa aku menyanyikan lagu ‘The Stars Falling’.”
Xie Ruhe kemudian menyuapkan semangka lagi ke dalam mulutnya, ‘”Apakah kamu bernyanyi dengan baik?”
Shu Nian menggelengkan kepalanya, “Tidak ada yang bilang begitu.”
Xie Ruhe menatapnya dengan serius dan berbisik, “Apakah kamu tidak bahagia?”
“Tidak,” Shu Nian menggelengkan kepalanya, menggigit semangka dan berkata dengan suara suam-suam kuku, “Tapi aku melihat seseorang mengatakan bahwa mereka pikir itu adalah suara aslinya karena suaranya sangat mirip. Aku cukup senang dengan hal itu.”
“Hm?”
“Aku sengaja mendengarkan suara Miao Man pada saat itu,” kenang Shu Nian, “suaranya lebih melengking, sedikit feminin, yang benar-benar tidak sesuai dengan karakternya. Jadi aku meniru suaranya dan memodifikasinya sedikit.”
Xie Ruhe mendengarkan dengan tenang.
Setelah topik itu diangkat, Shu Nian banyak bicara: “Sulih suara seharusnya tidak mencuri perhatian dari para aktor, jadi aku hanya ingin tidak menghambatmu dan melakukan pekerjaan yang lebih baik dengan peran ini.”
Xie Ruhe menepuk-nepuk kepalanya: “Kamu telah melakukan pekerjaan dengan baik.”
Shu Nian menjilat bibirnya dan berkata, “Ngomong-ngomong, aku akan menemui guruku besok.”
“Besok?”
“Yah, aku tidak memberitahumu, tapi dia meneleponku,” suara Shu Nian tipis, ”Aku sudah lama tidak bekerja, dan aku tidak ingin terus melakukan ini.”
Xie Ruhe menatapnya selama beberapa detik, lalu berkata, “Oke.”
Shu Nian mengangguk, duduk tegak, dan pergi ke piring buah untuk makan semangka.
Keduanya tidak berbicara lagi.
Shu Nian memuntahkan biji semangka dalam suapan kecil dan melihat dengan licik ke arah Xie Ruhe. Saat itu, dia sedang melihat ponselnya, mengetuk-ngetukkan jarinya di layar, melakukan sesuatu atau yang lain.
Dia mengalihkan pandangannya darinya.
Dia kemudian teringat bahwa dia baru saja bertanya kepadanya apakah dia bisa pergi dan menemui kakeknya, tetapi tanpa diduga dia berkata, “Mari kita bicarakan nanti.” Shu Nian merasa sedih dan menghembuskan nafas yang teredam.
Setelah beberapa detik, Shu Nian tidak bisa tidak bertanya, “Apakah kamu mau semangka?”
Xie Ruhe berkata dengan malas, “Jika kamu tidak bisa menghabiskannya, tinggalkan saja, aku akan memakannya nanti.”
Shu Nian terdiam selama beberapa detik dan kemudian bertanya lagi, “Apakah kamu mau?”
Xie Ruhe mendongak dan, setelah mengambil sepiring besar semangka yang tersisa, dia berkata dengan ragu-ragu, “Ya.”
“Oh,” kata Shu Nian sambil menunduk, ”kalau begitu aku bisa menghabiskannya.”
“…”
Shu Nian telah membuat janji dengan Huang Lizhi.
Shu Nian awalnya berencana untuk pergi sendiri, berpikir Xie Ruhe memiliki urusannya sendiri dan tidak bisa menghabiskan waktu seharian bersamanya. Namun, sikapnya sangat kuat.
Dia bersikeras untuk pergi bersamanya, apa pun yang terjadi.
Seolah-olah kecelakaan itu tidak hanya membayangi Shu Nian.
Shu Nian tidak menolak lagi.
Fang Wencheng sudah berada di lantai bawah.
Keduanya masuk ke dalam mobil, dan Shu Nian memberikan alamat yang diberikan Huang Lizhi kepadanya kepada Fang Wencheng. Kemudian dia bersandar di kursinya dan dengan canggung bermain dengan sebuah permainan kecil yang baru saja dia unduh.
Xie Ruhe tiba-tiba bertanya, “Bolehkah aku pergi bersamamu sebentar lagi?”
Shu Nian takut membuatnya menunggu, jadi dia berbisik, “Mungkin tidak secepat itu kali ini.”
Xie Ruhe tidak terlalu peduli, “Tidak apa-apa.”
Shu Nian benar-benar ingin dia tinggal bersamanya, tetapi dia merasa itu tidak bisa berlangsung selamanya. Dengan mata bulatnya terbuka lebar, dia diam-diam menatapnya, hatinya melembut, sebelum dia mengangguk sedikit.
Xie Ruhe merasakan tatapannya dan bertanya, “Ada apa?”
Shu Nian berhenti sejenak dan mengatakan sesuatu tanpa suara.
Xie Ruhe mengira dia tidak mendengarnya dan membungkuk: “Apa?”
Nafasnya ada di sekelilingnya.
Shu Nian mengepalkan tinjunya dan dengan gugup melirik ke arah kaca spion, seolah-olah dia adalah seorang pencuri. Kemudian dia mengangkat kepalanya untuk mencium pipinya, tetapi dia hanya menyentuhnya dengan ringan dan kemudian mundur, berpura-pura mati, melihat ponselnya.
Xie Ruhe benar-benar terkejut dengan tindakannya, dan tubuhnya menegang. Dia dengan cepat duduk kembali, berpura-pura mati. Dia melihat ke luar jendela, dan sinar matahari masuk, membakar kulit di sekitar telinganya.
Fang Wencheng, yang mengemudikan mobil di depan, sama sekali tidak menyadari tindakan keduanya.
Keduanya mempertahankan keheningan yang tak terucapkan.
Hanya karena dia melihat apa yang baru saja dia lakukan, Shu Nian tiba-tiba merasa ingin menciumnya.
Itu adalah dorongan sesaat.
Pada saat ini, Shu Nian juga sangat malu dan tidak tahu bagaimana harus bereaksi, jadi dia menggulir layar dengan hampa.
Saat berikutnya, telepon bergetar.
Sebuah pesan baru telah masuk.
Shu Nian tanpa sadar mengklik untuk membacanya, dan itu dari Ke Yiqing.
Ada sebuah foto dan sebuah pesan: [Memamerkan kasih sayangmu terlalu berlebihan.]
Shu Nian tidak mengerti apa yang dia maksudkan dengan itu, jadi dia mengklik untuk melihat gambarnya.
Itu adalah postingan Weibo baru dari Xie Ruhe.
Itu diposting tepat setelah jam 3 sore kemarin sore. Pada saat ini, Shu Nian berpikir, mungkin saat itu mereka baru saja kembali dari luar dan sedang mengobrol dan makan semangka di sofa.
Postingan di Weibo itu sangat sederhana, hanya dua kata, satu titik, dan satu gambar.
Gambar itu adalah halaman pemutaran untuk sebuah lagu—
Lagu: The Stars Falling
Penyanyi: Shu Nian.
Ditulis dan digubah oleh Ah He.
Nafas Shu Nian tersengal-sengal, dan dia mendongak dan menikmati semuanya.
—@ Ah He: Bagus sekali. [gambar]
Leave a Reply