Chapter 17 – Impossible Escape (Part 1)
Lingyun?
Er Niang tertegun sejenak sebelum dia bereaksi, “San Niang?”
Tapi bagaimana mungkin itu San Niang? Dia dan adik ini tidak pernah bertemu lebih dari beberapa kali, dan San Niang yang dia ingat jelas seorang wanita muda yang sangat pendiam, tidak pernah terlihat heroik di depannya; Namun, setelah diperiksa lebih dekat, alis dan matanya memang akrab, tidak hanya mirip dengan San Niang dalam ingatannya, tetapi juga sangat mirip dengan Er Lang …
Memikirkan Er Lang, Er Niang kembali tersadar dan bertanya dengan cemas, “Apakah Er Lang sudah tiba? Dan Ayah, di mana mereka sekarang? Ada yang ingin aku laporkan, sesuatu yang penting yang menyangkut hidupku!”
Dia melihat dengan penuh harap ke belakang Lingyun, tetapi hanya melihat sesosok tubuh kecil yang menyelinap di tepi dan memasuki gerbang halaman. Sebelum dia bisa mengetahui siapa orang itu, anak itu datang dengan tergesa-gesa, berteriak “Kakak Ah Jin” dan tersandung ke mana-mana. Salah satu pelayan mengeluarkan “Eh?” dan berkata, “Mengapa pesuruh bodoh ini ada di sini?”
Namun, Er Niang tidak punya waktu untuk mengkhawatirkan hal ini. Dengan cemas dia memegang lengan baju Ling Yun dan berkata, “Mengapa hanya kalian berdua di sini? Bagaimana kamu bisa masuk? Apa yang akan kita lakukan? Apa yang akan kita lakukan!”
Ling Yun harus menepuknya dengan meyakinkan dan berkata, “Er Niang, jangan khawatir. Jika aku bisa masuk, aku bisa mengeluarkan kalian semua!”
Jadi, benar-benar hanya mereka berdua yang datang? Hati Er Niang semakin menegang, dan dia menggenggam tangan Lingyun dengan erat, “Tidak, kamu cepatlah pergi, cepatlah pulang dan laporkan beritanya, keluarga Yuan ingin mencelakakan keluarga kita, beritahu Ayah untuk segera memikirkan sesuatu …”
Lingyun awalnya hanya datang untuk menyelamatkan Ah Jin. Setelah melihat situasi kritis di halaman, dia merasa ada yang tidak beres, dan ketika dia mendengar kata-kata Er Niang, hatinya benar-benar tenggelam. Keluarga Yuan bahkan akan menyakiti keluarga Li, jadi bagaimana dengan San Lang … Yuan Renguan telah berusaha mendekati San Lang sejak mereka bertemu, dan baru saja dia secara khusus meminta seseorang untuk mengajaknya bermain polo. Apa maksudnya itu?
Di depannya, tampaknya bayangan sosok San Lang yang bersemangat dan riang yang berlari kencang di atas kuda muncul kembali. Lingyun merasakan telinganya berdengung, dan rasa asam manis muncul di mulutnya. Hampir tanpa sadar, dia dengan lembut meletakkan Ah Jin, yang terbungkus jubah rubah putihnya, di tanah, lalu berdiri.
Gadis muda itu sudah cukup takut ketika dia masuk dan melihat Ah Jin berlumuran darah dan tidak sadarkan diri, dan ketika dia melihat Lingyun meletakkan Ah Jin di tanah dengan wajah kosong, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak berteriak dengan cemas, “Apakah Ah Jin sudah mati? Apakah dia sudah mati?”
Teriakan yang menusuk ini membuat Lingyun tiba-tiba tersadar. Dia menunduk dalam kebingungan dan melihat wajah Ah Jin, terluka parah dan sekarat, wajah Er Niang, bengkak dan cacat, dan wajah-wajah yang ketakutan dan gelisah dari para pelayan di halaman. Wajah-wajah ini seperti baskom berisi air es yang dituangkan ke dalam hatinya —ya, dia harus menemukan San Lang sesegera mungkin, tetapi dia juga harus membawa semua orang ini keluar dari kediaman Yuan dengan selamat dan membawa mereka pulang!
Untuk sesaat, dia merasa seolah-olah dia telah terbelah menjadi dua, satu bagian panas membara, bagian yang lain dingin … Kemudian dia mendengar dirinya tertawa dengan mudah, “Mengapa hanya ada kita berdua? Jangan khawatir, Kakak Kedua, keluarga sudah tahu tentang semua ini. Ayah dan saudara-saudara sedang di luar bernegosiasi dengan keluarga Yuan sekarang. Mereka mengkhawatirkanmu, jadi mereka memintaku untuk masuk dan memeriksa semuanya terlebih dahulu. Jika tidak, bagaimana aku bisa datang ke sini dan masuk? Aku tidak menyangka keluarga Yuan begitu kejam. Ayo pergi, aku akan membawamu keluar dan menyelesaikan masalah dengan mereka!”
Terdengar suara lembut “wow” di halaman, suara selusin orang menghela nafas lega pada saat bersamaan. Ada senyum terkejut dan lega di wajah mereka yang ketakutan. Seseorang berbisik, “Ya, selama Adipati Tang ada di sini, kita akan baik-baik saja!” Seseorang yang lain mencubit teman yang tidak sadarkan diri di bawah lengan mereka, “Bangun, bangun, Adipati dan Langjun ada di sini, ayo pulang!” Seseorang yang lain mulai mengutuk keluarga Yuan, “Binatang apa! Untung saja sang Adipati sangat bijaksana…”
Halaman yang awalnya tak bernyawa tiba-tiba menjadi santai dan hidup. Er Niang merasa bahwa ekspresi Ling Yun telah berubah aneh barusan, tetapi sikap Ling Yun benar-benar terlalu santai dan tenang, dan apa yang dia katakan sangat logis sehingga dia tidak bisa menahan nafas lega. Baru saat itulah dia merasakan sakit yang tak tertahankan di sekujur tubuhnya.
Para pelayan di halaman sekarang telah mendapatkan kembali kekuatan dan penglihatan mereka. Seseorang datang untuk membantu Er Niang berdiri, dan mereka buru-buru bersiap untuk keluar. Namun, Ling Yun berteriak, “Tunggu!”
Semua orang gelisah pada saat ini, dan setelah mendengar ini, mereka segera mengubah ekspresi lagi.
Ling Yun mengamati mereka sejenak, menggelengkan kepalanya, dan berkata, “Jika kita keluar seperti ini, itu tidak akan terlihat seperti kita menyelesaikan skor, itu akan terlihat seperti kita berlari untuk hidup kita. Meskipun kita tidak bisa membuat Adipati menunggu, setidaknya kita harus mengenakan mantel yang layak. Jika kita akan keluar, kita harus keluar dengan bermartabat, agar tidak mempermalukan keluarga Li! Cepatlah!”
Mendengar ini, semua orang saling memandang dan tertawa. Semua orang saat ini mengenakan pakaian sehari-hari, dan mereka semua tampak pucat dan acak-acakan. Bukankah mereka terlihat seperti pengungsi? Tanpa menunggu Ling Yun mengatakan apa-apa lagi, mereka semua berbalik dan kembali ke dalam, dengan cepat merapikan rambut dan riasan mereka, dan mengenakan pakaian luar terbaik yang mereka miliki. Er Niang juga dihadiahi jubah kulit macan tutul brokat Persia yang besar.
Xiao Yu telah mengikat kedua pelayan yang kuat itu dengan mudah. Pada saat ini, dia menghibur gadis kecil itu, berkata, “Jangan khawatir, selama aku di sini, Ah Jin akan baik-baik saja!” Kemudian dia mengedipkan mata pada Ling Yun dan memberi isyarat padanya— Niangzi benar-benar bisa mengada-ada, tidak ada Adipati dan Langjun di luar sana. Mereka berdua bisa masuk dengan lancar, tetapi mereka hanya memanjat tembok dan mengambil jalan setapak dengan sedikit orang untuk sampai ke sini, seperti yang diinstruksikan oleh gadis kecil itu.
Namun, sekarang Niangzi tidak hanya tidak berniat menyelinap pergi dengan semua orang, tetapi juga ingin mereka berganti pakaian yang cantik dan keluar dengan sopan. Mungkinkah ada seseorang yang benar-benar datang untuk menemui mereka? Tapi bagaimana mungkin dia tidak tahu apa-apa tentang itu?
Pada saat ini, Ling Yun tidak tega mempertimbangkan keraguan Xiao Yu. Memikirkan situasi San Lang saat ini, hatinya terasa seperti terbakar. Dia juga tahu bahwa tidak ada yang akan membuang waktu saat ini, tetapi tindakan para pelayan ini sangat lambat di matanya. Pada saat ini, dia tidak bisa menunjukkan tanda ketidaksabaran sedikit pun …
Akhirnya, semua orang selesai berkemas. Para pelayan berkerumun di sekitar Er Niang, sementara gadis pelayan menggendong Ah Jin di punggungnya, dan kelompok itu hendak berjalan keluar. Namun, kepala pelayan terbangun dengan erangan.
Ketika dia membuka matanya, banyak orang berteriak ketakutan lagi, dan Er Niang tidak bisa menahan diri untuk tidak menggigil beberapa kali. Xiao Yu melirik kekacauan di halaman, dan dengan binar di matanya, dia tertawa, “Kamu lanjutkan, aku akan membawa gadis kecil itu untuk menyelesaikannya!”
Ling Yun sedikit terkejut. Dia secara alami memiliki kepercayaan pada kemampuan Xiao Yu, tetapi dia sedikit khawatir tentang lelucon Xiao Yu … Namun, dia tahu bahwa dia tidak bisa membuang waktu. Bagaimanapun, dia mengangguk dan berkata, “Cepatlah.”
Dia meraih tangan Er Niang dan, dengan ekspresi tenang, memimpin sekelompok orang keluar dari rumah.
Kelompok itu berbaris dengan anggun menuju gerbang keluarga Yuan, secara alami bertemu dengan para pelayan keluarga Yuan di berbagai halaman di sepanjang jalan. Namun, ayah dan anak Yuan telah menangani masalah ini dengan sangat rahasia, dan selain rombongan dekat mereka, tidak ada seorang pun di rumah tangga Yuan yang tahu tentang hal itu. Bahkan mereka yang telah mendengar bisik-bisik tentang hal itu hanya terkejut: “Bukankah Nyonya mendapat masalah dan dihukum karena membuat marah Putra Sulung? Mengapa dia pergi dengan orang lain lagi?”
Namun, Er Niang dan yang lainnya mengenakan pakaian yang sangat mencolok dan menarik perhatian, dan masing-masing dari mereka berjalan dengan kepala tegak, memancarkan aura yang mengesankan. Melihat mereka, orang mendapat kesan bahwa mereka akan menyelesaikan masalah dengan seseorang. Orang kuat yang menjaga gerbang halaman dalam hanya mengajukan satu pertanyaan, tetapi Lingyun memberinya satu sapuan dengan tunggangannya, membuatnya jatuh ke tanah. Siapa lagi yang berani keluar dan menyentuh nasib buruk mereka?
Pada saat Yuan Hongsi di halaman luar menerima berita itu, Lingyun dan rombongannya sudah menyerbu keluar dari kediaman Yuan.
Hanya dengan melihat bagian depan kediaman Yuan yang kosong, Er Niang dan yang lainnya hanya bisa saling menatap, “Di mana Adipati?” “Di mana para Langjun?” Alasan mereka berani mengikuti Lingyun sampai keluar, membunuh siapa pun yang menghalangi jalan mereka, adalah karena Adipati dan Langjun menunggu mereka di luar.
Ling Yun dengan tenang menepuk tangan Er Niang, “Er Niang, sudah kubilang, jika aku bisa masuk, aku bisa mengeluarkanmu. Ayo pulang!”
Tidak ada yang bisa mengatakan bahwa pada saat itu, hanya ada satu pikiran di dalam hatinya: Aku harap San Lang baik-baik saja, aku harap ini belum terlambat!
Leave a Reply