The Days of Seclusion and Love / 风月不相关 | 76-80

Bab 76

Jika aku tidak bisa menghentikan Yin Gezhi, bagaimana aku bisa menghentikanmu?

Ini adalah kata-kata yang dilihat Fengyue di mata Ye Yuqing.

Dia tertawa dua kali, lalu memalingkan wajahnya yang berlinang air mata ke arah Yin Gezhi dan bertanya, “Apakah kamu akan pergi juga?”

Dia meletakkan sumpitnya dan Yin Gezhi menatap Ye Yuqing dalam-dalam. Mata mereka bertabrakan di udara, bertarung satu sama lain. Setelah kilatan petir dan guntur, Ye Yuqing tersenyum sambil membuka kipasnya: “Jika Nona Fengyue pergi, tentu saja Yang Mulia Yin juga akan pergi. Jika tidak, jika Zhu’er marah, tidak ada yang bisa menghentikannya.”

Setelah menelannya, Fengyue berpikir bahwa dia hanyalah seekor udang kecil yang tersangkut di kail pancing Putra Mahkota. Kemudian “krek” dan Yin Gezhi menggigit mulutnya.

Yin Gezhi, dengan enggan, berkata, “Karena Yang Mulia telah berbicara, maka ayo kita pergi.”

Ye Yuqing, yang telah menangkap ikan itu, tersenyum bahagia dan berkata, “Kalau begitu, kamu boleh kembali dan bersiap-siap.”

Yin Gezhi bangkit, mengangguk, dan berjalan keluar.

Fengyue masih merenungkan apakah dia akan ditelan ke dalam perut ikan besar. Kakinya tidak bisa mengikuti, jadi, tidak mengherankan, dia mendengar Putra Mahkota berkata di telinganya, “Kamu luar biasa, Yang Mulia Yin tampaknya sangat peduli padamu.”

Tubuhnya menggigil, dan Fengyue buru-buru menggelengkan kepalanya, “Yang Mulia, aku tidak semampu itu. Yang Mulia Yin sangat peduli dengan Nona Yi.”

“Oh?” Ye Yuqing melirik ke arah orang di depannya dan matanya menjadi gelap: “Bagaimana kamu tahu?”

“Dia mengatakannya sendiri,” kata Fengyue dengan tulus, “Aku mendengarnya dengan kedua telingaku. Dia bilang dia menyukai Nona Yi, tapi suka ya suka. Dia tidak tahu bagaimana cara menyenangkannya, jadi mereka tidak rukun.”

Melihat bahwa dia tidak terlihat seperti berbohong, Ye Yuqing mengangguk, mengisyaratkan agar dia mengikuti orang di depan.

Fengyue segera meraih roknya dan bergegas keluar.

Mencuri dari Kediaman Jenderal tidak sesederhana kelihatannya. Tugas yang diberikan oleh Putra Mahkota memang mudah, tapi sangat sulit untuk mereka lakukan. Jika Yin Gezhi tidak berpikir jernih sejenak, siapa yang tahu jika dia telah menyetujuinya.

Kembali ke kediaman utusan, setelah menutup pintu, Fengyue menatap serius orang di depannya dan berkata, “Apakah kamu punya rencana?”

“Tidak,” kata Yin Gezhi, “Aku tiba-tiba diperintahkan untuk melakukan ini dan aku tidak siap.”

“Kamu benar-benar dalam masalah,” Fengyue menyeringai, menyipitkan matanya. Dia berdiri di depannya dan berjalan bolak-balik tiga kali, menunjuk dengan bangga ke arah lidahnya yang tajam dan berkata, “Tapi untungnya, kamu masih memiliki harta karun sepertiku.”

Harta karun? Setelah menatapnya dari atas ke bawah beberapa kali, mata Pangeran Yin dipenuhi dengan rasa jijik.

Sambil menegakkan punggungnya, Fengyue mendengus, “Aku tahu kamu hebat, dan kamu tidak membutuhkan bantuan siapa pun, dan kamu meremehkan wanita lemah sepertiku. Tapi Yang Mulia, bagaimana jika aku tahu di mana benda-benda penting di kediaman Jenderal disembunyikan?”

Matanya sedikit berbinar, Yin Gezhi mengulurkan tangan dan menariknya ke hadapannya: “Bagaimana bisa kamu tahu segalanya?”

“Itulah keahlian ku,” katanya sambil cemberut, dan memanfaatkan situasi untuk duduk di pangkuannya, dan dengan paksa memusatkan energinya di perut bagian bawah dan menekan dengan keras!

Namun, kekuatan itu tidak menyakitkan sama sekali, dan Yin Gezhi mengabaikannya. Dia mencubit bahunya dan bertanya, “Di mana itu?”

“Aku akan memberitahumu saat kita sampai di sana,” katanya dengan senyum yang menawan, dan Fengyue melepaskan diri darinya. Dia terbang menjauh seperti kupu-kupu.

Yin Gezhi mengerutkan kening.

Mengapa dia selalu tahu hal-hal yang tidak dia ketahui? Mungkinkah Jenderal Yi juga pernah ke Menara Menghui?

Tidak mungkin untuk berpikir bahwa dia, di belakang punggungnya, pasti telah menggunakan semacam teknik yang kuat. Wanita seperti itu…

Wanita seperti itu, tapi pelukannya sangat hangat. Bukankah itu aneh?

Sambil menggelengkan kepalanya, dia tersentak dan memanggil Guan Zhi untuk mengemasi beberapa pakaian dan menyiapkan beberapa barang khusus untuk dibawa ke kediaman jenderal.

Di malam hari, di kediaman Jenderal Yi

Secara alami tidak mungkin bagi Yi Zhangzhu untuk mengobrol dengan Fengyue tentang apa pun, tetapi Putra Mahkota duduk di depannya, berseri-seri, dan berkata, “Kamu selalu murah hati dan baik hati, dan Fengyue telah meninggalkan tempat yang menyedihkan itu. Lagipula, dia ada di sini untuk melayani Yin Gege-mu, jadi mengapa kamu tidak menahannya di kediaman dan mengajarinya sopan santun?”

“Jika Zhu’er mengajarinya sopan santun, tidakkah Yin Gege akan merasa tidak nyaman?” Yi Zhangzhu berkata, “Para Mama di kediaman Yi semuanya terkenal sangat ketat.”

Ye Yuqing berhenti sejenak, lalu dia berkata, “Ajari dia dengan santai, jangan terlalu serius. Selain itu, Gege-mu telah menemukan banyak rencana akhir-akhir ini. Maksud Bengong adalah membiarkan dia bersembunyi di kediaman Jenderal, agar dia bisa tidur nyenyak selama beberapa hari.”

Memikirkan Yin Gezhi, Yi Zhangzhu mengedikkan bahu, ragu-ragu untuk waktu yang lama, dan mengangguk.

Yin Gezhi adalah satu-satunya yang pernah berbicara dengannya sejak ayahnya membawanya kembali ke Kerajaan Wu. Para pelayan dan pengurus rumah tangga semua tahu bahwa dia menyukainya, tapi … untuk beberapa alasan, dia selalu merasa akhir-akhir ini dia tidak menyukainya seperti dulu.

“Ini adalah kesempatan yang baik untuk memberinya pelajaran!” Dian Chai berkata, “Karena Putra Mahkota ingin kamu mengajarinya aturan, mengapa kamu tidak menyerahkannya kepada Nyonya Xun!”

“Hah?” Menatapnya dengan tatapan kosong, Yi Zhangzhu bertanya, ‘Kesempatan bagus apa?”

“Kesempatan bagus untuk memberinya pelajaran!” Dian Chai berkata, “Karena Putra Mahkota ingin kamu mengajarinya disiplin, mengapa kamu tidak menyerahkannya kepada Xun Momo!”

Xun Momo? Mendengar kata-kata ini, Yi Zhangzhu menggigil dan menatapnya dengan ngeri.

Di tempat seperti Kediaman Jenderal, meskipun dia adalah putri kesayangan Yi Guoru, dia tidak pernah berani mengendur dalam mempelajari aturan ketika dia masih kecil. Pada saat itu, ada wanita muda lain yang mengikutinya untuk mempelajari aturan di bawah pengasuh yang keluar dari istana ini. Setelah kurang dari setengah tahun, semua orang keluar dengan sangat bermartabat, tapi … tidak ada yang mau melihat Xun Momolagi! Metodenya kejam dan sadis, yang benar-benar menakutkan!

Sepertinya ide yang bagus untuk meninggalkan Fengyue di tangannya. Lagipula, dia tidak bisa dibilang sulit, dia telah mengajarinya semua yang dia ketahui.

Setelah menyelesaikan masalah ini, Yi Zhangzhu dengan cepat memberitahu tiga adik perempuan yang telah mempelajari peraturan bersama dengannya saat itu untuk datang ke rumahnya untuk menyaksikan keseruannya.

Jadi keesokan harinya, ketika Fengyue mengikuti Yin Gezhi ke kediaman Jenderal, dia melihat empat bunga muda yang masih segar berdiri berjejer di depan pintu, dan tersenyum cerah ke arah Yin Gezhi.

Tanpa melihat mereka, Yin Gezhi langsung berjalan ke arah Yi Zhangzhu dan membungkuk padanya, sambil berkata, “Salam.”

Tiga gadis lainnya mengeluarkan seruan pelan, beberapa menangkupkan wajah mereka, beberapa mengusap saputangan mereka. Hanya Yi Zhangzhu yang tetap tenang, tersenyum dan berkata, “Yin Gege, lewat sini.”

Yin Gezhi mengangkat kakinya dan berjalan pergi. Fengyue mencoba mengikuti bungkusannya di punggungnya, tetapi seseorang di sebelahnya sampai di sana lebih dulu. Tiga orang berbadan besar ditempatkan di depannya, dan mereka dengan sangat kasar mendorongnya ke belakang, sambil menatapnya dengan enam tatapan yang tidak bersahabat.

Fengyue tercengang, dan menatap pakaiannya. Dia berpakaian cukup anggun hari ini, jadi di mana dia telah menyinggung perasaan seseorang?

Yin Gezhi jelas tidak akan berbalik dan memperdulikannya, jadi Fengyue dengan patuh mengikutinya. Ketiga gadis di depannya tidak sengaja mempersulitnya, hanya berbisik satu sama lain dan sesekali menatap pria jangkung di depan mereka. Pipi mereka memerah. Sesekali mereka menoleh untuk menatapnya dengan penuh arti dari belakang.

Sambil menggaruk dagunya, Fengyue mengetahui bahwa ketiganya pasti adalah teman Yi Zhangzhu dan sangat mengagumi Yin Gezhi. Mereka berbinar-binar ketika menatapnya.

“Yang Mulia Yin benar-benar memiliki wajah yang tampan…” seru gadis bergaun kuning itu. “Aku pikir putra keluarga Xu sudah cukup tampan, tapi siapa tahu ada yang lebih tampan lagi di luar sana!”

“Sebaiknya kamu berhati-hati!” Gadis bergaun merah muda di sebelahnya menekannya dan berkata sambil tersenyum, “Jika ini sampai ke telinga Tuan Xu, kamu, menantu perempuan yang belum menikah, bahkan tidak perlu menikah dengannya. Dia hanya akan didakwa dengan tujuh alasan untuk bercerai!”

Gadis bergaun hijau menggelengkan kepalanya, “Ruoci, jangan menggertak Huai Meng. Katakan padaku, apakah suami yang dipilihkan keluargamu untukmu bahkan setengahnya setampan Yang Mulia Yin?”

Song Ruoci berhenti berbicara dan melihat bagian belakang kepala Yin Gezhi. Dia menghela napas panjang.

Memang benar bahwa Pangeran Yin adalah yang paling tampan, tetapi selain Yi Zhangzhu, siapa lagi yang memiliki keberuntungan untuk berada di sisinya?

Ketika dia memikirkan hal ini, Song Ruoci melirik kembali ke Fengyue, mengerutkan kening, dan bergumam, “Aku tidak tahu dari mana keluarga Xu mendapatkan gadis seperti itu, dia tidak terlihat pantas.”

Fengyue tersenyum dan berkata, “Dia dari rumah bordil.”

Apa? Mereka bertiga berhenti di tempat dan tidak bergerak sejenak. Mereka mengelilinginya dan mata mereka terbelalak kaget. “Rumah bordil?”

“Ya,” Fengyue mengangguk dengan serius. “Aku pernah bekerja di rumah bordil dan dipesan berkali-kali oleh Pangeran Yin. Kurasa aku pandai di tempat tidur dan Yang Mulia sangat menyukaiku, jadi tuan muda dari keluarga Xu menebusku. Aku memberikan diriku kepadanya sebagai bantuan pribadi.”

Para wanita muda di halaman belakang belum pernah mendengar kata-kata tak tahu malu seperti itu sebelumnya. Mereka semua tersipu sekaligus, dan butuh waktu lama untuk mengeluarkan tanggapan marah. “Beraninya kau datang dari tempat seperti itu!”

“Ada apa dengan tempat seperti itu?” Fengyue mengedipkan mata. “Banyak pria pergi ke sana, meskipun mereka terlihat terhormat di luar. Bukankah menarik untuk melihat sisi kebinatangan pria yang sebenarnya bahkan di rumah bordil?”

Dia berbicara dengan sangat masuk akal sehingga ketiga wanita muda itu tidak dapat menemukan kata-kata untuk menyanggahnya!

Apakah pelacur saat ini begitu masuk akal?

Setelah mengambil dua tarikan napas, Song Ruoci mengerutkan kening dan bertanya, “Siapa namamu?”

“Namaku Fengyue.”

Fengyue? Sambil mengerutkan kening, Song Ruoci mendengus, “Benar-benar seperti namanya, berbau angin dan debu.”

“Kamu terlalu baik,” Fengyue tersenyum tipis dan mengangguk menyapa, “Kamu juga seperti namamu, sangat halus dan elegan.”

Terpana oleh kata-katanya, Song Ruoci dengan marah berkata, “Jangan terlalu senang dengan dirimu sendiri. Aku akan membiarkanmu mengikuti Momo untuk mempelajari peraturan!”

“Terima kasih,” Fengyue mengangguk.

Melihat ekspresinya yang tak kenal takut, Meng Changjiang menggelengkan kepalanya dengan simpatik: “Kamu pasti tidak tahu orang seperti apa Momo itu.”

“Hati-hati dengan ruam kulit!” Feng Huaimeng menindaklanjuti dengan ketakutan: “Kita semua gadis berstatus pasti akan mengalami mimpi buruk selama setengah tahun, dan dia akan semakin tidak berbelas kasihan padamu!”

Berkedip, Fengyue melihat ekspresi mengintimidasi di wajah mereka dan sedikit panik setelah menyadari apa yang sedang terjadi: “Benarkah?”

“Hmph, kamu akan lihat,” katanya, menunjuk ke arah Yi Zhangzhu dan Yin Gezhi, yang telah pergi. “Yang Mulia Yin tidak akan bisa menyelamatkanmu. Lihatlah, dengan adanya Zhangzhu di sana, dia bahkan tidak akan tahu kalau kamu tidak mengikuti!”

Pages: 1 2 3 4 5

error: Content is protected !!

Discover more from Mianhua Translations

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading