The Days of Seclusion and Love / 风月不相关 | 26-30

Chapter 30

“Itu…” Feng Yue tersenyum menggoda: “Gongzi, meskipun aku sangat senang kamu sangat menyayangiku, dan kamu membawaku bersamamu di depan semua orang ini, aku juga sangat senang, tapi…”

Tapi bisakah kau tidak menggendongnya seperti monyet? Dia punya kaki! Dia bisa berjalan! Sepertinya dia telah tertangkap melakukan kejahatan!

Yin Gezhi berpura-pura tidak mendengar, dan setelah meninggalkan lobi, dia membawanya dan meletakkannya di meja bundar zitan terdekat yang disiapkan oleh Jin Mama.

Gadis-gadis itu masih bersiap-siap di dalam kamar, tapi dia duduk di meja tamu.

Pandangan tidak bersahabat datang dari semua sisi, dan Feng Yue menunduk dan berpura-pura tidak menyadarinya, mengunyah dendeng.

Malam tiba, lentera merah dinyalakan, dan pertunjukan di atas panggung dimulai. Fengyue melirik ke belakangnya. Sang Putra Mahkota belum datang, tapi para pemain tetap lainnya sudah ada di sana.

Benar, Putra Mahkota dari sebuah negara. Bagaimana mungkin dia punya waktu untuk datang ke rumah bordil jika dia tidak benar-benar bosan?

Dia mendongak, dan saat dia akan melanjutkan makan, dia mendengar tepuk tangan meriah yang hampir membuat langit-langitnya runtuh, dan dia sangat takut sampai bergidik. Dendeng di tangannya jatuh ke dalam cangkir teh dengan suara ‘celepuk’, dan lapisan minyak menyebar di atasnya.

Yin Gezhi mengerutkan kening padanya, matanya seolah-olah ingin memasukkannya ke dalam cangkir teh juga.

“Hehehe,” dia tersenyum malu-malu, dan Feng Yue berbisik, “Tuan muda. Aku tidak pernah terlalu anggun, jadi kamu bisa berpura-pura tidak melihatnya.”

Dia bisa saja tidak sopan, tapi setidaknya dia harus sedikit rapi, bukan? Bagaimana dengan duduk di seberangnya dan kehilangan muka? Yin Gezhi menggelengkan kepalanya, langsung menyesali mengapa dia duduk semeja dengannya.

Pertunjukan yang memukau di atas panggung telah berakhir, dan dia membungkuk hormat kepada para penonton. Tepuk tangan penonton tidak berhenti, dan seorang sarjana berdiri dan berkata, “Nona Duanxian memiliki keterampilan yang baik pada qin dan penampilan yang cantik, jadi dia secara alami layak menjadi Gadis Bunga.”

Sangatlah populer untuk mengunjungi pelacur di rumah bordil, dan setiap gadis memiliki banyak pendukung di belakangnya. Ini seperti bertaruh pada kuda. Mereka harus memenangkan kuda yang mereka pertaruhkan untuk membuktikan bahwa mereka memiliki selera yang bagus.

Jadi, mereka yang bertaruh pada Fengyue juga tidak yakin, dan berdiri dan berkata, “Dari segi penampilan, bagaimana Nona Duanxian bisa dibandingkan dengan Nona Fengyue?”

“Apa yang kamu bicarakan?” Cendekiawan itu tidak yakin: “Bagaimana kau bisa menilai seseorang dari penampilannya saja? Meskipun Nona Fengyue cantik, apa lagi yang dia miliki selain kecantikannya? Bisakah dia menari striptis?”

Kerumunan orang itu tertawa terbahak-bahak.

Weiyun tertawa terbahak-bahak, dan Duanxian merasa lega. Dia sudah lama ingin mengatakan ini, dan sekarang setelah dikatakan di depan umum oleh seorang tamu, itu seperti tamparan di wajah Fengyue. Suaranya renyah dan menyenangkan.

Yin Gezhi memiringkan kepalanya sedikit dan melirik ke arah cendekiawan itu.

Feng Yue tidak peduli sama sekali, dan melambaikan tangannya dan berkata, “Mengapa kau menyeretku ke dalam masalah ini? Aku tidak berencana untuk naik ke atas panggung hari ini. Kompetisi untuk Gadis Bunga tidak ada hubungannya denganku.”

Sang cendekiawan langsung tertawa setelah mendengar ini: “Apakah kamu tidak ingin bersaing, atau kamu tidak bisa bersaing?”

Orang di sebelahnya berkata dengan marah, “Ada banyak jenis bakat yang berbeda. Bagaimana kamu tahu bahwa Fengyue tidak bisa bersaing? Duanxian bisa bermain qin, jadi mengapa Fengyue tidak bisa menari? Tidak ada seorang pun di sini yang bisa memutuskan siapa yang menang, jadi terserah orang-orang di bawah ini untuk memutuskan. Duanxian sudah lama berada di Menara Menghui, dan dia memiliki banyak pelanggan. Bagaimana itu adil bagi Fengyue?”

Cendekiawan itu mencibir: “Tidak ada gunanya membicarakannya. Kita akan mengetahui kebenarannya hanya dengan berkompetisi. Jika seseorang perlu memutuskan, maka biarkan aku…”

“Aku akan melakukannya.” Sebuah suara dingin terdengar di tengah-tengah kekacauan, seperti cahaya penuntun, dan orang-orang di sekitarnya langsung terdiam.

Jin Mama berkedip dan menatap Yin Gezhi, tersenyum dan berkata, “Anak muda, dalam hal mengambil keputusan, tentu saja, hanya seseorang yang ahli dalam hal ini yang bisa meyakinkan.”

Dia berdiri dan berjalan melewati Jin Mama ke panggung. Jubah putihnya bersinar lembut di bawah sinar, membuat para gadis terkesiap kagum.

Sungguh pria yang tampan! Matanya begitu menggoda dan penuh gairah, dan lengan bajunya begitu gagah saat berkibar. Tidak heran, para gadis bersedia menemaninya, meskipun mereka tidak bisa naik ke panggung hari ini. Siapa yang tidak menginginkan tamu seperti itu, atau pria seperti itu?

Sebelum dia bisa pulih dari keterkejutannya, kecapi di depannya diambil oleh seseorang, dan jubah kasa putih berkibar dan jatuh ke sudut panggung di sebelah kanan, menarik orang untuk melihat.

Feng Yue melihat dengan cemberut. Membiarkan Guan Zhi memberinya bangku.

Yin Gezhi tidak menghadap ke arah penonton, melainkan duduk menghadap ke tengah panggung, mengambil bangku, meletakkan qin di pangkuannya, dan mulai bermain.

Suara gunung dan air yang mengalir jernih dan murni, seperti mata air, langsung menenangkan kegelisahan seluruh ruangan. Suara sitar itu kuat dan bertahan lama, mengalir dan anggun, seperti orang yang memainkannya.

Mereka yang tahu tali-temali akan melihat pintunya, dan mereka yang tidak tahu, akan melihat kesenangannya. Mereka yang tidak mengenal musik hanya berpikir bahwa lagu ini lebih baik daripada lagu yang dibawakan Duanxian. Namun demikian, mereka yang mengetahui seluk-beluknya, dapat mengetahui bahwa orang yang berada di atas panggung telah menekuni bidang ini setidaknya selama sepuluh tahun, dengan dasar yang kuat dan keterampilan yang mendalam. Yang jarang terjadi, ekspresinya bebas dan sama sekali tidak sok ahli.

Ketika lagu selesai, para penonton menunggu lama sebelum mereka terkesiap kaget. Jin Mama juga tahu tentang qin, jadi dia tidak berani menghentikannya lagi. Dia hanya tersenyum dan berkata kepada semua orang, “Anak muda ini adalah seorang ahli. Biarkan dia yang memutuskan. Seharusnya tidak ada masalah.”

Namun, penampilannya terlalu buruk untuk dianggap sebagai seorang ahli. Banyak orang yang hanya tahu sedikit tentang musik berpikir bahwa itu bagus, tetapi setelah pria ini naik ke atas panggung, semua orang bisa membedakannya. Keterampilan piano Duanxian benar-benar tidak setara.

Cendekiawan yang baru saja berbicara memiliki ekspresi tidak senang di wajahnya, dan Duanxian tidak berani mendongak lagi.

Yin Gezhi mengesampingkan qin, dan duduk di atas panggung sambil menonton, matanya tenang, tidak mengucapkan sepatah kata pun.

Semua orang di aula menjadi serius, dan Feng Yue mengedipkan matanya. Dia bertanya pada Guan Zhi, “Ada apa dengan tuanmu? Mengapa dia mencampuri urusan sepele seperti itu?”

Guan Zhi mengangkat bahu dan menatap ke atas panggung: “Tuan pasti sedang dalam suasana hati yang baik. Lagipula, dia tidak memainkan hal-hal ini sejak dia datang ke Wu.”

Ling Shu berdiri di belakang Feng Yue. Butuh beberapa saat untuk kembali ke akal sehatnya, dan dia bergumam pada dirinya sendiri, “Setelah melihatnya seperti ini, tuan muda ini tidak terlalu menyebalkan.”

Feng Yue tertawa dan menoleh padanya, “Kamu gadis kecil, terlalu mudah untuk menyukai siapa pun yang kamu suka dan tidak menyukai siapa pun yang tidak kamu sukai.”

Dia mengerutkan bibirnya. Ling Shu berkata, “Aku pikir orang yang mengesankan itu layak disukai, dan orang yang galak itu sangat menjengkelkan, tapi dia …”

Menatap Yin Gezhi, wajah kecil Ling Shu kusut: “Ini sangat memalukan!”

Dia menggelengkan kepalanya dan terus melihat ke arah panggung.

Ada sebuah hasil yang pasti untuk Duanxian. Weiyun, yang muncul kemudian untuk memainkan seruling, sangat serius, namun, Yin Gezhi juga bisa memainkan seruling, dan tanpa gentar memainkan karya yang sama dengan yang lain, dengan koherensi, emosi, dan nafas yang lebih jelas dibandingkan dengan karya sebelumnya, dan pasang surutnya segera dinilai. Bahkan tanpa perlu Yin Gezhi berkomentar, para dermawan kelas bawah pun dapat mengomentari kekurangan Weiyun.

Tidak jelas apakah pria ini benar-benar mencoba merusak pertunjukan. Gadis berikutnya yang naik ke atas panggung adalah seorang kaligrafer, pelukis, dan pemain trik ‘Panah Seratus Langkah’. Dia tidak membiarkan satu pun dari mereka lolos. Dengan kertas dan pena yang sama, serta busur dan anak panah yang sama, dia menyapu bersih semua upaya penyelamatan muka.

Hal yang aneh adalah bahwa para pelanggan tidak marah, tetapi mengagumi kaligrafi dan lukisan tinta Yin Gezhi. Bahkan mata cendikiawan yang menantang itu menunjukkan keheranan.

Sungguh tidak tahu malu!

Ketika Yin Gezhi menarik kembali busurnya di atas panggung, Feng Yue menutupi wajahnya dan menatap Jin Ling, yang telah dipilih untuk menembakkan anak panah ke seratus target, dengan simpati dari sela-sela jarinya.

Memilih sesuatu yang berhubungan dengan seni bela diri di panggung ini adalah satu hal, tetapi bertemu dengan Yin Gezhi … itu pasti akan menjadi nasib yang lebih buruk dari yang sebelumnya.

Tak perlu dikatakan lagi, setelah Yin Gezhi menembakkan tiga anak panah berturut-turut dan tepat sasaran, para pengunjung tidak hanya bertepuk tangan, tetapi juga berkomentar bahwa tidak pantas bagi seorang pelacur untuk memilih bakat semacam ini, dan akan lebih baik untuk tidak memilihnya. Kemudian mereka terus memuji pria di atas panggung itu sebagai orang yang benar-benar berbakat dalam bidang sastra dan seni bela diri, bakat yang langka!

Saat kontes mendekati akhir, Feng Yue merasa bahwa Yin Gezhi adalah satu-satunya yang bisa menjadi Gadis Bunga tahun ini. Bahkan gadis-gadis yang telah dihina olehnya berdiri di tepi panggung, menatapnya dengan hormat, tidak menyimpan dendam.

Pada titik ini, apa lagi yang bisa dikatakan?

Dia tidak tahu apa yang membuat pria sederhana ini melakukan sesuatu yang begitu mencolok. Feng Yue memutar matanya. Tiba-tiba, dia merasa semua orang di sekitarnya menatapnya.

Hah?

Dia mendongak ke atas panggung dan melihat Pangeran Yin melihat ke arahnya, kuas dan tintanya disisihkan, seolah-olah menunggunya naik ke atas panggung.

Tidak mungkin? Feng Yue tertawa gugup dan menciutkan lehernya. Sambil memegang roknya, dia berlari ke tepi panggung dan berbisik, “Tuan muda, kamu bisa mempersulit mereka, tapi mengapa mempersulitku?”

“Kesempatan besar, mengapa kamu tidak mencobanya?” Yin Gezhi menatapnya.

Dengan senyuman di wajahnya, Feng Yue menggelengkan kepalanya dengan kuat: “Tidak!”

Dia menatapnya dengan jijik. Yin Gezhi menoleh dan dengan santai menunjuk seseorang untuk datang: “Kamu datang.”

He Chou, yang mengenakan kostum dansa, menggelengkan kepalanya dengan gentar: “Tidak? Aku… Kurasa aku tidak terlalu siap.”

Yin Gezhi menatapnya dan tidak berkata apa-apa.

He Chou berkeringat deras, dan setelah ragu-ragu untuk waktu yang lama, dia tidak dapat menahan tekanan tatapannya dan naik ke atas panggung untuk menari.

Sejujurnya, He Chou ada di sana hanya untuk ikut bersenang-senang. Lagipula, tariannya tidak sebagus Feng Yue, jadi dia hanya ingin mengenal orang banyak. Siapa yang tahu bahwa dia akan dipilih oleh pria ini.

Setelah menari sepanjang lagu, He Chou tidak tahu apa yang akan terjadi. Dia berdiri di atas panggung, gemetar, dan melihat ke arah Yin Gezhi.

Musik berhenti, lengan bajunya yang menari jatuh ke tanah, dan Yin Gezhi mengangguk tanpa ekspresi: “Kamu menari dengan baik.”

Semua orang terkejut dan bertepuk tangan!

Ini adalah pertama kalinya dia mengomentari seseorang di atas panggung malam itu. Tarian apa yang baru saja ditarikan oleh gadis itu? Dia tidak ingat, tetapi jika pria ini mengatakan itu bagus, maka pasti bagus!

Gadis-gadis yang sibuk melihat pakaian putih di sisi lain panggung telah kembali ke akal sehat mereka dan terkejut, Feng Yue mengikuti di atas panggung? Tepuk tangan dan mengangguk, “Lumayan lumayan.”

Yin Gezhi turun dari panggung dan menggendong Feng Yue ke atas ke kamarnya. Semua orang berteriak untuk menghentikannya, tetapi Jin Mama berdiri di depannya, mencegah siapa pun untuk mengejarnya.

“Semuanya, di babak ini, apakah ada yang keberatan tentang Nona He Chou yang menjadi juara pertama?” tanya Jin Mama.

“Tidak, tidak!” Semua pengunjung melambaikan tangan dan bertepuk tangan.

Pages: 1 2 3 4 5

error: Content is protected !!

Discover more from Mianhua Translations

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading