Little Dense Love / 小浓情 | Chapter 56-60

Chapter 59 – Uncle

Xu Yinong memesan taksi melalui ponselnya sambil berjalan. Tepat saat ia tiba di gerbang depan perusahaan, ia mendengar bunyi “beep” dari belakang, yang membuatnya terkejut hingga hampir menjatuhkan ponselnya.

Ia menoleh dan melihat jendela penumpang yang terbuka, dengan Yu Zheng duduk dengan tenang di kursi pengemudi.

“Direktur Yu.” Xu Yinong tidak menyangka akan bertemu dengannya dan membungkuk untuk menyapanya.

Yu Zheng memegang setir dengan satu tangan dan menatapnya, “Mau ke mana?”

Xu Yinong merasa tidak nyaman, tetapi tetap mengatakan yang sebenarnya, “Aku menjemput keponakanku dari taman kanak-kanak.”

Yu Zheng mengangkat alisnya, “Les biola?”

Xu Yinong tersadar tiba-tiba. Dia lupa bahwa putri Yu Zheng dan Le Le adalah teman sekelas, jadi mereka pasti mendaftar les biola bersama secara kebetulan?

Dia mengangguk.

Pintu penumpang terbuka, dan Yu Zheng mengundangnya, “Karena ini sejalan, masuklah.”

Xu Yinong melirik pintu masuk perusahaan yang kosong, lalu melihat rute real-time taksi yang dia pesan di ponselnya. Sepertinya taksi itu terjebak macet, dan sopirnya membatalkan pesanan tanpa memberitahu dia. Dia memperkirakan waktu yang dibutuhkan untuk memesan taksi lain, dan takut Le Le menunggu dengan tidak sabar, dia terpaksa masuk ke mobil Yu Zheng.

“Maaf merepotkanmu, Direktur Yu.”

“Jangan sungkan.”

Xu Yinong mengencangkan sabuk pengamannya, dan mobil pun melaju meninggalkan perusahaan.

Ini adalah kali pertama keduanya berada sendirian bersama sejak pameran mobil di Kota H terakhir kali. Xu Yinong mengenakan rok selutut hari ini, yang secara otomatis naik saat dia duduk, memperlihatkan kaki panjang dan rampingnya.

Yu Zheng melihatnya terus-menerus menarik roknya ke bawah dan berbicara lebih dulu, “Lembur?”

Xu Yinong duduk tegak dan menutupi lututnya dengan tasnya, “Ya.”

Yu Zheng tetap fokus ke jalan di depannya sambil mengemudi, “Kamu juga melamar posisi kepala insinyur BOM?”

Xu Yinong mengangkat matanya dan tersenyum tipis, “Aku yakin kamu sudah menduganya.”

Yu Zheng juga sedikit mengangkat bibirnya, tidak menyangkalnya, “Persiapkan dirimu dengan baik.”

Xu Yinong mengangguk tanpa ragu, “Akan kulakukan.”

Yu Zheng meliriknya, lipstiknya berkilau di bawah sinar matahari, wajahnya menunjukkan ekspresi keyakinan. Dia tidak mengatakan apa-apa dan terus mengemudi.

Ketika mereka tiba di sekolah, Xu Yinong kesulitan melepas sabuk pengaman. Dia menekan tombolnya dua kali tapi tidak bisa membukanya. Yu Zheng melihat itu dan bertanya, “Ada apa?” Pada saat yang sama, dia membungkuk ke arahnya.

Saat mereka mendekat, Xu Yinong secara insting mundur, satu tangannya menekan tasnya di pangkuannya dengan erat, takut tasnya terlepas dan memperlihatkan sesuatu.

“Klik.” Dengan bantuan Yu Zheng, sabuk pengaman pun terbuka. Dia mendongak dan melihat postur tubuhnya yang kaku dan tertutup serta rahangnya yang tegang.

“Oke.”

“Terima kasih, Direktur Yu.” Xu Yinong mengangkat tangannya untuk menyentuh pintu mobil.

“Tidak apa-apa.” Yu Zheng melihatnya keluar dari mobil dengan cepat, lalu keluar sendiri.

“Ayah!” Yu Zheng baru saja melangkah beberapa langkah ketika seorang anak kecil berlari keluar dari sekolah, melompat langsung ke pelukan Yu Zheng seperti burung kecil.

Yu Zheng membungkuk dan membuka lebar tangannya, menangkap putrinya yang berlari ke arahnya.

Yu Xin melingkarkan lengan kecilnya di leher Yu Zheng, meringkuk dalam pelukannya, dan terus memanggil, “Ayah, Ayah.”

Ayah dan anak itu berinteraksi dengan mesra, sementara Xu Yinong berdiri di samping, merasa canggung. Dia ingin menyapa Yu Zheng dan masuk untuk menjemput Le Le, tapi putri Yu Zheng sudah memperhatikan dia. Dia bersandar pada bahu ayahnya, dan senyum cerah di wajahnya perlahan memudar saat dia menatap Xu Yinong.

Xu Yinong tidak terlalu memperhatikan dia dan melambaikan tangan padanya, “Halo, Xin Xin.”

Yu Xin memalingkan kepalanya dan mengabaikannya.

Yu Zheng jelas memperhatikan perubahan suasana hati putrinya. Dia tersenyum meminta maaf kepada Xu Yinong dan menurunkan putrinya dari pundaknya. “Xin Xin, kakak itu menyapamu. Kenapa kamu tidak sopan?”

Yu Xin mengatupkan bibirnya dengan erat dan menolak untuk berbicara.

Yu Zheng mengerutkan kening. “Xin Xin?”

Putrinya tetap tak bergerak.

Yu Zheng melepaskan tangannya dari lehernya dan menaikkan suaranya, “Xin Xin.”

Xu Yinong melihat bahwa dia mulai menegur anaknya dan hendak menenangkan suasana ketika seorang anak kecil berlari keluar dari sekolah dan melompat ke pelukan Xu Yinong.

“Bibi!”

Itu adalah Le Le.

Dia memeluk lutut Xu Yinong dengan erat, seluruh tubuhnya menempel padanya, dan mengeluh dengan tidak puas, “Kamu sangat lambat, Bibi. Kenapa kamu tidak menjemputku lebih cepat? Aku satu-satunya yang tersisa di sekolah!” Dia cemberut, “Aku tidak ingin menjadi anak terakhir yang dijemput.”

Xu Yinong sedikit berjongkok dan meminta maaf kepadanya, “Maaf, Le Le. Bibi tidak bisa mendapatkan taksi dan terlambat.” Dia menoleh untuk melihat Yu Zheng, “Untungnya, paman ini memberiku tumpangan, tapi lalu lintas sedikit macet, jadi aku tidak bisa datang lebih awal.”

Ji Leyu mengikuti Xu Yinong dan menengadah, tidak menunggu bibinya menyuruhnya berbicara, “Terima kasih, Paman.”

Yu Zheng tidak menyangka teman sekelas putrinya begitu sopan dan baik. Dibandingkan dengan putrinya yang kasar dan egois, kelakuan Ji Leyu semakin menonjol.

Karena dia sedang memegang putrinya, dia tidak bisa berjongkok seperti Xu Yinong, jadi dia hanya bisa membungkuk sedikit.

“Halo, namamu Ji Leyu, kan?”

Mata Le Le sudah besar, dan ketika dia membukanya lebar-lebar, matanya terlihat semakin hidup. “Paman, kamu kenal aku?”

Yu Zheng tersenyum, tidak seperti biasanya yang tegas, dan terlihat sangat lembut. “Tentu saja aku mengenalmu. Aku juga tahu kamu sekelas dengan Yu Xin.”

Le Le menganggukkan kepalanya yang mungil, kedua kuncirnya bergoyang dengan lucu, “Ya.”

Yu Zheng tidak bisa menahan diri untuk tidak menyentuh salah satunya dengan lembut. Berdiri tegak, dia berkata kepada Xu Yinong, “Keponakanmu benar-benar pintar. Orangtuanya telah mendidiknya dengan baik.” Melihat putrinya sendiri, dia menggelengkan kepala, “Dia tidak seperti anakku, yang memiliki temperamen aneh.”

Xu Yinong memegang tangan Le Le dan membangunkannya, mengusap pipinya, “Setiap anak lahir dengan kepribadian yang berbeda. Dia memang seperti itu di luar, tapi di rumah dia sangat nakal.”

Begitu dia selesai berbicara, Ji Leyu dengan tegas membantahnya, melompat-lompat di samping Xu Yinong, “Aku tidak nakal, Bibi!”

Yu Zheng kembali terhibur, “Dia sangat lincah.”

Xu Yinong juga sangat bersyukur Le Le muncul untuk meredakan kecanggungan tadi. Dia benar-benar bintang keberuntungannya.

“Bagaimana kalian pulang?” Yu Zheng bertanya kepada mereka setelah itu.

Xu Yinong menunjuk ke sebuah kawasan perbelanjaan yang tidak jauh dari sana dan berkata, “Kami akan ke sana untuk bermain sebentar dan bertemu orang tuanya. Kami sudah sepakat untuk makan siang bersama hari ini.“

Ji Leyu menatapnya lagi. Xu Yinong memegang tangannya dan mengibaskannya sedikit, dan Le Le diam-diam menundukkan kepalanya lagi.

Yu Zheng melirik ke arah yang ditunjuknya dan berkata, ”Aku akan lewat sana, aku bisa mengantarmu.”

Xu Yinong ingin menolaknya dengan sopan, tapi suara anak-anak yang terdengar sangat acuh tak acuh mendahuluinya.

“Tidak!”

Wajah Yu Zheng berubah saat mendengar itu, dan dia segera berkata kepada Xu Yinong, “Maaf.” Dia menunduk untuk melihat putrinya dan memanggilnya dengan nama lengkapnya.

“Ada apa denganmu hari ini, Yu Xin?”

Mata Yu Xin, yang identik dengan ayahnya, menatapnya sejenak. Melihat ekspresi tegasnya, dia memeluknya erat-erat dan membenamkan wajahnya di bahunya. Dia cemberut, terlihat sangat kesal, “Aku hanya ingin bersama Ayah…”

Xu Yinong dengan jelas melihat lengan Yu Zheng yang memeluk putrinya menegang, menghela napas tak berdaya, lalu membelai punggung kecilnya dengan lembut, mencoba menenangkannya.

Dia menilai situasi dan memilih momen yang tepat untuk berbicara, “Direktur Yu, sepupuku dan istrinya sepertinya sudah hampir sampai di mal, jadi kami tidak akan mengganggumu dan putrimu. Kami akan pergi dulu.”

Kali ini, Yu Zheng tidak mencoba menghentikan mereka. “Aku sangat menyesal tentang hari ini.”

“Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Anakmu masih kecil, dan kamu biasanya sangat sibuk dengan pekerjaan. Kamu harus menghabiskan lebih banyak waktu bersamanya di akhir pekan.” Xu Yinong menarik Ji Leyu lagi, “Le Le, pamitlah kepada Paman dan Xin Xin.”

Le Le melambaikan tangan dengan patuh, “Selamat tinggal, Paman. Selamat tinggal, Xin Xin.”

Yu Zheng mengangguk, “Baiklah.” Dia kemudian menanggapi Le Le, “Selamat tinggal, Le Le. Maukah kamu datang ke rumahku suatu saat nanti?”

Le Le tersenyum manis, matanya berbinar-binar, “Tentu.”

Sepuluh menit kemudian, Xu Yinong membawa sebuah kotak biola kecil di punggungnya dan memegang tangan Le Le. Bibi dan keponakan itu berdiri di peron kereta bawah tanah, satu tinggi dan satu pendek, saat kereta bawah tanah melaju kencang di belakang mereka, hembusan angin bertiup ke rambut mereka.

Le Le mengangkat kepalanya yang kecil dan menjabat tangan Xu Yinong.

“Bibi, kenapa kamu berbohong tadi?”

Xu Yinong sedikit malu dengan pertanyaan Le Le. Dia merasa telah memberikan contoh yang buruk di depan anak itu, jadi dia hanya bisa berkata, “Ayah Xin Xin adalah bosku. Jika aku tidak mengatakan itu, bagaimana jika dia memintaku untuk mengantar kita pulang? Bagaimana aku bisa selalu merepotkan bosku?”

Le Le tidak sepenuhnya mengerti dan bertanya setelah beberapa saat diam, “Kita mau ke mana sekarang?” Dia menatap papan tanda stasiun kereta bawah tanah, matanya yang jernih dipenuhi kebingungan, “Ini juga bukan kereta bawah tanah untuk pulang.”

Dia pernah naik kereta bawah tanah bersama ibunya sebelumnya. Karena ibunya pernah naik beberapa kali, dia diam-diam mengamati papan tanda stasiun kereta bawah tanah dan peta rute di setiap pemberhentian. Jika dia tidak bisa membaca kata-katanya, dia akan menghitung titik merah di peta pintu kereta bawah tanah hingga pemberhentian berikutnya. Seiring waktu, dia hafal rute pulang-pergi.

Xu Yinong dengan nada meminta maaf berkata, “Bibi harus kembali bekerja sebentar. Mau menemani? Jika mau, aku akan mengajakmu makan siang dan kamu bisa memesan apa pun yang kamu mau.”

Ji Leyu langsung bersemangat saat mendengar hal itu. “Benarkah?” Dia memiringkan kepalanya dan dengan bersemangat menyebutkan banyak hal, “Aku mau hamburger, kentang goreng, dan es krim.”

Demikianlah, demi kesehatannya, orang tuanya tidak pernah membiarkannya makan makanan ini di luar, tapi sepertinya itu sudah menjadi sifat anak-anak untuk menyukai makanan junk food. Setiap kali mereka bertiga keluarga pergi ke mal dan melewati KFC dan McDonald’s, Ji Leyu akan berhenti di depan jendela dan menolak untuk bergerak.

Dia akan dengan santai mendekati ayahnya, menarik tangan Ji Yuheng, dan tidak berkata apa-apa, hanya menatapnya dengan penuh harap.

Ji Yuheng tidak tahan melihat putrinya menatapnya seperti itu, dan hatinya langsung meleleh. Dia mencoba membicarakannya dengan Tu Xiaoning, “Xiao Ning…”

Tu Xiaoning memotongnya dengan tegas, “Tidak!” Tanpa berkata apa-apa, dia mengambil tangan putrinya dan berjalan pergi, sesekali melirik ke arahnya dengan tatapan menyesal.

“Ayam-ayam itu dipelihara dengan hormon. Kamu tahu itu. Tunggu sampai dia lebih besar dulu baru boleh dimakan.” Dia menatapnya lagi, “Putrimu sangat pintar. Ketika dia ingin melakukan sesuatu yang buruk, dia tahu harus mengganggumu, target yang mudah. Kamu terlalu memanjakannya. Suatu hari nanti kamu akan merusaknya.”

Ji Leyu tidak menyerah meskipun ibunya menariknya pergi. Dia menoleh setiap beberapa langkah, berharap ayahnya akan menyelamatkannya dari situasi ini. Dia mengulurkan tangan kecilnya dan memanggil, “Ayah, Ayah!”

Tapi Tu Xiaoning bertekad untuk pergi. Dia menariknya dan berkata, “Memanggil ayahmu tidak ada gunanya. Ayahmu tidak membuat keputusan di keluarga ini.”

Kemudian, Xu Yinong datang dan mampir ke KFC di perjalanan pulang kerja untuk membeli kentang goreng dan nugget ayam, yang dia sembunyikan di tasnya untuk dibawa pulang dan diberi makan secara rahasia. Ketika Ji Leyu bersembunyi di kamarnya untuk makan, dia menutup pintu dan berjaga-jaga. Begitu ada tanda-tanda bahaya, keduanya segera bertindak.

Ini adalah rahasia kecil yang selalu dijaga oleh bibi dan keponakannya.

Xu Yinong langsung setuju dan memberinya tanda OK. “Oke, kapan aku pernah berbohong kepadamu?”

Le Le sangat senang sampai-sampai hampir berputar-putar.

Xu Yinong tidak bisa menahan senyum. Anak-anak memang mudah dipuaskan.

Beberapa menit sebelum kereta bawah tanah tiba, Xu Yinong bertanya kepada Ji Leyu, “Le Le, apakah kamu bermain dengan Yu Xin di sekolah?”

Ji Leyu menggelengkan kepalanya jujur, “Kami tidak berbicara satu sama lain.”

Xu Yinong merasa aneh, “Kenapa tidak?”

Ji Leyu mengangkat satu kaki dan menggosoknya di tanah dengan bosan, “Dia suka sendirian dan tidak suka bermain dengan orang lain, dan…”

Dia tidak ingin mengatakan lebih banyak, tapi Xu Yinong mendesaknya, “Apa itu?”

Ji Leyu cemberut, “Dia selalu mengacaukan semuanya. Dia merusak gambar anak-anak lain dan membuang serutan pensil ke dalam kotak pensilku.”

Xu Yinong terkejut. Dia tidak menyangka anak itu seperti itu di sekolah. Dia menatap Le Le dan bertanya, “Kenapa kamu tidak pernah memberitahuku tentang ini?”

Wajah polos Ji Leyu penuh dengan keluguan dan kesederhanaan, “Karena Yu Xin tidak punya ibu, dan ayahnya jarang menjemputnya. Selalu bibinya yang menjemputnya. Dia sering menjadi anak terakhir yang dijemput dari kelas. Aku merasa kasihan padanya.” Dia cemberut, “Sudahlah, jangan dibicarakan lagi.”

Hanya dari deskripsi Le Le, Xu Yinong sudah bisa membayangkan Yu Xin berdiri sendirian di depan pintu kelas, menatap sedih ayahnya yang menjemputnya.

Tak heran dia begitu senang saat Yu Zheng menjemputnya.

Sesuatu menekan hati Xu Yinong, dan dia memeluk Le Le erat-erat sambil mengusap kepalanya dengan lembut.

“Le Le kami begitu baik.”

#

Qi Yang dan dua orang lainnya pergi membuang sampah dan terkejut saat kembali ke kantor bersama. Seorang anak kecil berdiri di depan mereka.

Ketiga orang itu terlihat bingung, lalu terkejut, lalu terkejut lagi, dan akhirnya bertanya satu sama lain, “Dari mana anak kecil ini datang?”

Fang Zhou bereaksi paling cepat, menunjuk Qi Yang dengan jarinya, “Oh, lihat kamu! Kamu orangnya!”

Qi Yang tampak bingung, “Apa maksudmu, aku?”

Fang Zhou tersenyum licik, “Ayo, katakan yang sebenarnya. Apa kamu melakukan sesuatu yang buruk di luar dan sekarang penagih utang mengejarmu?”

Sebelum dia bisa menyelesaikan kalimatnya, Lin Ran meliriknya dengan sinis, “Fang Zhou, aku sarankan kamu mencuci mata. Rumah sakit mata ada di sudut jalan, dan ditanggung asuransi.”

Fang Zhou: “Apa hubungannya itu dengan aku mencuci mata?”

“Omong kosong!” kata Lin Ran dengan tegas, sambil menatap gadis kecil yang lucu itu dan kemudian melirik Qi Yang, berubah menjadi seorang lelaki tua yang sedang melihat ponselnya di kereta bawah tanah, wajahnya meringis seperti lukisan abstrak. “Dia? Generasi berikutnya akan terlihat seperti ini? Kamu terlalu memujinya! Lebih tepatnya dia adalah benih bos.”

Fang Zhou menepuk dahinya dan tiba-tiba menyadari, “Benar juga!” 

Qi Yang sangat marah hingga tidak bisa berhenti tertawa. “Baiklah, baiklah, mulai sekarang, kalian berdua beli deterjen sendiri di asrama. Siapa pun yang menggunakan deterjenku adalah anjing! Hentikan!” Dengan itu, dia menghampiri gadis kecil itu.

“Adik kecil, dari mana kamu?” tanya Qi Yang.

Gadis kecil itu hanya menatapnya dan tidak mengatakan apa-apa.

“Hei, kakak sedang berbicara denganmu. Kamu bersama siapa?”

Kedua orang di belakangnya tertawa terbahak-bahak, “Qi Yang, kamu hampir berusia tiga puluh tahun dan kamu menyebut dirimu kakak di depan seorang gadis kecil? Di mana harga dirimu?”

Qi Yang meludahi mereka, “Enyahlah!” Dia berbalik dan tersenyum, “Cepat beri tahu kakak dari mana kamu berasal dan siapa namamu, dan kakak akan memberimu sesuatu yang enak untuk dimakan.”

Dia mencari-cari di sakunya dan benar-benar menemukan sosis, yang merupakan sarapannya yang belum sempat dia makan. Dia memasukkannya ke dalam sakunya karena iseng.

Dia mengayunkan sosis itu di depan gadis kecil itu, membujuknya, “Katakan pada kakak, dan dia akan memberikannya padamu.”

Tapi gadis kecil itu tampak tidak tertarik dan bahkan tidak bergeming.

Qi Yang merasa bahwa karena cara lembut tidak berhasil, dia harus mencoba cara paksa. Dia menyembunyikan senyumnya, mengubah ekspresinya, dan membersihkan tenggorokannya untuk terdengar serius, “Hei, adik kecil, bicara, atau kakak akan marah!”

Setelah dia selesai berbicara, dia mematahkan sosis ham itu menjadi dua dengan tangan kosongnya, “Lihat itu! Kakak sebegitu marahnya!”

Gadis kecil itu mengedipkan matanya dan duduk diam di sana, tidak bergerak, menatapnya.

Lin Ran dan Fang Zhou sudah tertawa terbahak-bahak.

“Qi Yang, bukankah menurutmu gadis kecil itu memandangmu seperti orang bodoh?”

“Gadis kecil itu berpikir: Sepanjang hidupku, aku belum pernah melihat orang sebodoh ini.”

Wang Xiaoqi mendengar keributan di luar dan mendorong pintu terbuka. Benar saja, itu adalah ketiga orang pembuat onar itu.

Tepat saat ia hendak berbicara, suara yang jernih dan tiba-tiba terdengar.

“Paman!”

Dalam sekejap, empat orang dan delapan mata menoleh ke arah yang sama dengan presisi yang luar biasa.

Gadis kecil yang tadi masih diam seperti orang bisu, kini tersenyum dan menatap Wang Xiaoqi.

Qi Yang menatap gadis kecil itu lalu ke Wang Xiaoqi, merasa sakit hati, dan hampir saja meludahkan darah.

Ayo, apakah dia tidak cukup baik untuknya? Sial, itu terlalu menyakitkan! Apakah dunia sudah sampai pada titik di mana bahkan anak-anak pun tidak mau berbicara denganmu jika kamu tidak tampan?

Xu Yinong tidak pernah menyangka bahwa hanya karena dia kembali ke kantor untuk mengambil beberapa dokumen, Le Le akan dikerumuni orang.

Dia dengan cepat menyapa mereka, “Maaf, ini keponakanku. Tidak ada orang di rumah yang bisa menjaganya, jadi dia ikut denganku.”

Seluruh ruang konferensi menjadi sunyi. Melihat tidak ada yang berbicara, Xu Yinong ragu-ragu, “Um, apakah kami mengganggu?”

Lin Ran dan Fang Zhou, yang baru saja meminum minuman Starbucks, menggelengkan kepala dengan penuh wawasan, “Tidak, tidak, mana mungkin.” Mereka mendorong Wang Xiaoqi lagi.

“Benar, bos?”

Wang Xiaoqi melirik ke arah keduanya, dan mereka kembali ke tempat duduk mereka tanpa berkata apa-apa, tidak lupa menarik Qi Yang, yang masih diam-diam kesakitan, bersama mereka.

Wang Xiaoqi juga berjalan ke meja kerjanya dan berkata, “Zhuying adalah wilayah Insinyur Xu, dan kita hanya penyedia layanan. Insinyur Xu bisa membawa siapa pun yang dia mau tanpa meminta pendapat kita. Silakan saja.”

Xu Yinong melihatnya berjalan melewatinya tanpa ekspresi, duduk, dan membuka notebooknya untuk bekerja. Di dalam gelas plastik transparan Starbucks di samping komputernya, dia bisa melihat bahwa jus di dalamnya masih sama seperti saat dia menuangkannya, dan bahkan sedotannya masih tergeletak di atas meja.

Dia tidak berkata apa-apa, kembali ke kursinya, melirik coretan Ji Leyu di kertas A4, dan membuka notebooknya.

Ji Leyu diam-diam menarik roknya di bawah meja, dan Xu Yinong menatapnya.

Dia berbisik, “Bibi, apakah paman tampan itu tidak bahagia hari ini?”

Xu Yinong membuat gestur ‘ssst’, dan Ji Leyu langsung mengerti dan diam, mengikuti Xu Yinong menekan ujung jarinya ke mulutnya, “Ssst!” Dia begitu pintar sehingga tidak mengeluarkan suara.

Mereka begitu sibuk hingga sudah waktunya makan malam.

Ketiganya seperti hantu lapar. Begitu waktunya tiba, mereka berkata perut mereka sudah menempel di punggung karena lapar. Mereka menutup komputer mereka dan menatap Wang Xiaoqi.

“Bos, kita pergi?”

Wang Xiaoqi tidak bergerak. “Aku masih ada yang harus dikerjakan. Kalian pergi dulu.”

Ketiganya menerima perintah itu, dengan sopan mengucapkan selamat tinggal kepada Xu Yinong, dan pergi bersama-sama.

Xu Yinong menyadari bahwa sudah tengah hari, jadi dia meminta Ji Leyu untuk membereskan.

Ji Leyu, yang sebelumnya berbaring di meja menggambar, mendongak saat mendengar itu dan cepat-cepat membereskan alat tulisnya.

Setelah mematikan komputer, Xu Yinong melirik ke seberang ruangan dan membersihkan tenggorokannya, tapi orang di seberangnya begitu fokus pada pekerjaannya hingga tidak merespons.

Jadi dia memanggil, “Manajer Wang.”

Kali ini, Wang Xiaoqi merespons, tapi dia tidak menoleh dari layarnya. Dia hanya berkata, “Mm, selamat tinggal.”

Xu Yinong: “…”

Bibi dan keponakan itu membereskan barang-barang mereka, membuat beberapa suara berantakan, tapi hal itu sama sekali tidak mengganggu Wang Xiaoqi. Seolah-olah bumi tidak akan meledak, dia tidak akan mengambil libur.

Setelah beberapa saat, terdengar derap kaki dari jauh, tapi Wang Xiaoqi tidak memperhatikannya sampai sesuatu menarik ujung bajunya. Dia menoleh dan melihat Ji Leyu.

Dia masih tersenyum manis padanya dan berkata, “Paman, ayo makan.”

Wang Xiaoqi tersenyum padanya dan berkata, “Baiklah.”

“Sudah siang, kamu tidak mau makan?”

Xu Yinong berjalan mendekat dan meraih tangan Ji Leyu. Dia membawa tas di salah satu bahunya dan kotak seperti biola di punggungnya. Dia menarik Leyu sambil berbicara.

“Aku belum sempat berterima kasih karena telah membawa Leyu ke rumah sakit terakhir kali. Ayo makan siang bersama.”

Jari-jari Wang Xiaoqi terhenti di atas keyboard yang bersih saat mendengar undangan itu.

Tangan Xu Yinong menutupi tubuh kecil Ji Leyu, “Itu juga yang diinginkan Leyu.”

Ji Leyu mengangguk dan menarik tangannya tanpa rasa takut, “Paman, ayo makan bersama kami.”

Antusiasme dan mata penuh harapan Xu Yinong membuatnya tak bisa menolak.

#

— Di luar KFC

Wang Xiaoqi memegang tangan Ji Leyu dan berdiri di jendela. Hari Sabtu dan waktu makan siang, jadi restoran sudah penuh. Tidak ada meja yang tersedia, dan bahkan konter pesanan self-service pun antre.

Xu Yinong akhirnya mengerti mengapa orang selalu mengatakan bahwa KFC didukung oleh orang China.

Ada begitu banyak orang sehingga dia tidak ingin berdesakan dengan Le Le, jadi dia meletakkan kotak biola di tanah dan menyerahkannya kepada Wang Xiaoqi, “Kamu jaga dia untukku. Aku akan masuk dan membeli sesuatu untuk dibawa pulang, nanti kita cari tempat untuk makan dan biarkan dia makan di sana.” Dengan itu, dia benar-benar masuk sendirian, begitu cepat sehingga Wang Xiaoqi bahkan tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun.

Ji Leyu awalnya berperilaku baik, tapi setelah beberapa menit, dia mulai melihat-lihat sekitar. Tiba-tiba, dia menunduk dan menyadari bahwa tali sepatunya lepas. Dia melepaskan tangan Wang Xiaoqi dan membungkuk untuk mengikat tali sepatunya, tapi setelah mencoba berulang kali, dia tidak bisa melepaskan simpulnya. Tali sepatunya yang panjang menyeret di tanah, dan dia berkeringat deras.

Wang Xiaoqi menyadarinya dan tersenyum, “Apakah kamu ingin Paman membantumu?”

Ji Leyu berkata, “Guruku mengajari aku cara mengikat tali sepatu, tapi aku sedikit lupa.” Dia mendongak dan berkata, “Paman, bisakah kamu mengajari aku lagi?”

Wang Xiaoqi menganggapnya sangat pintar, menepuk kepalanya, dan berkata, “Baiklah, Paman akan mengajarimu.”

Dia berjongkok, satu kaki setengah berlutut di tanah dan kaki lainnya ditekuk membentuk sudut 90 derajat. Dia mengangkat Le Le dan dudukkannya di pangkuannya, sambil memerintahkan, “Duduk yang erat.” Lalu dia melepas simpul yang diikat Le Le dan dengan sabar mengajarkannya cara mengikat tali sepatu, sangat sabar.

“Lihat, pertama kita tarik dua ‘telinga kelinci’ ini, lalu lipat seperti ini dan ikat di sekitarnya…….“

Xu Yinong masih menunggu di dalam antrean. Sudah lama dan dia mulai tidak sabar. Dia melirik ke luar dan melihat Wang Xiaoqi membantu Le Le mengikat tali sepatunya.

Dia terlarut dalam pikiran sejenak, dan gambaran-gambaran itu tumpang tindih di benaknya.

”Tali sepatumu lepas.“

”Aku tahu, nanti aku ikat. Lantai di sini penuh kerikil, dan aku pakai rok pendek hari ini. Kalau aku berlutut, lututku bisa lecet.”

Mendengar itu, dia berjongkok di sampingnya, menariknya ke atas pahanya yang terentang, dan berkata, “Ayo, rentangkan kakimu.”

Dia diam-diam melihatnya membungkuk untuk mengikat tali sepatunya, merasa hangat di dalam hati. Dia melingkarkan lengannya di lehernya dan bersikap malu-malu, “Suamiku, kamu lelah?”

“Kamu sangat berat, bagaimana mungkin aku tidak lelah?”

Dia menggoyangkan tubuhnya, “Kamu bohong!”

“Jangan bergerak, seluruh berat tubuhku bertumpu pada kakiku. Aku tidak bertanggung jawab jika kamu jatuh.” Setelah mengatakan itu, dia sengaja bergerak sedikit.

Dia sangat takut sehingga memeluknya erat-erat, tidak berani melepaskannya, “Wang Xiaoqi!”

……

“Hei, hei.” Tiba-tiba seseorang menepuk pundaknya. Xu Yinong sadar dan melihat bahwa itu adalah orang di belakangnya yang mendesaknya untuk bergerak.

“Ayo maju. Kamu duluan.”

“Maaf.” Xu Yinong dengan cepat mengejar rombongan.

Di luar, Wang Xiaoqi sudah mengikat tali sepatu Le Le. Dia menatap kakinya dengan puas dan tidak berniat untuk segera turun dari kakinya.

Wang Xiaoqi berpikir anak ini sangat menawan dan ingin bertanya apakah dia melihatnya dengan jelas dan apakah dia ingin dia mendemonstrasikannya lagi, tetapi suara polos anak itu masih terngiang di telinganya.

“Paman, maukah kamu menjadi pamanku?” (Le Le mangil Paman (Gufu) artinya suami bibinya, sebelumnya dia hanya memanggil Paman(Shushu))

Wang Xiaoqi terdiam lama, menatapnya dan bertanya, “Kamu ingin aku menjadi pamanmu?”

Le Le mengangguk sambil tersenyum, “Aku harap begitu, aku menyukaimu, paman.”

“Paman juga suka Le Le.” Wang Xiaoqi mengelus kepala kecilnya yang lucu, “Kalau begitu, kamu boleh panggil aku paman, ya?”

Le Le tidak berpikir panjang dan langsung menjawab, “Paman.”

“Kamu bisa panggil aku lagi?”

“Paman!”

Suara kekanak-kanakannya langsung meluluhkan hatinya, dan ketika dia berbicara lagi, suaranya sedikit serak, “Jangan bilang ke bibi tentang yang baru saja terjadi.”

Le Le tidak mengerti dan bertanya, “Kenapa?”

Dia berkata, “Karena Paman membuat Bibi marah, dan Bibi belum memaafkan Paman.”

Le Le cemberut, “Bibi terlalu cemburu.”

“Jadi, kita jaga rahasia ini di antara kita, ya?”

Le Le memikirkannya dan berkata, “Oke.” Dia mengulurkan tangan kecilnya untuk membuat janji dengannya, “Aku akan merahasiakan rahasiamu, Paman. Kamu harus bekerja keras untuk menjadi pamanku.”

Wang Xiaoqi menatap sosok di KFC dengan tatapan dalam.

Pada akhirnya, dia mengulurkan tangannya dan membuat janji dengan Le Le, tetapi dia tidak pernah mengucapkan kata “oke.”

Pages: 1 2 3 4 5

error: Content is protected !!

Discover more from Mianhua Translations

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading