The Whole World Thinks He’s Secretly In Love With Me / 全世界都以为他暗恋我 | Chapter 81-85

Chapter 81 – Dating

Mampir saat makan siang

*

Dibandingkan dengan Tuan Muda Jiang yang tidak terlalu sabar, Xu Guigu selalu merupakan orang yang lembut dan tenang.

Ketika keduanya pertama kali mendirikan Gu Zhou Studio, Xu Guigu, yang jauh lebih lincah dalam berurusan, lah yang pergi untuk bernegosiasi mendapatkan sumber daya.

Mungkin karena latar belakang pendidikan yang berbeda, keglamoran Jiang Lianzhou terlihat jelas di wajahnya.

Tuan muda itu melakukan apa pun yang dia inginkan dan tidak pernah melakukan hal yang tidak dia sukai. Bahkan jika dia menemui perlawanan, dia tidak akan bereaksi dengan cara apa pun.

Xu Guigu terlalu pendiam, dan hanya di depan Jiang Lianzhou, teman sekamar dan mitra bisnisnya, dia bisa menunjukkan kepribadian aslinya.

Namun, mungkin karena terlalu lama bersikap lembut, bahkan di hadapan Jiang Lianzhou, ia sering menahan diri.

Paling sedikit, ketika ia tidak tahan lagi, ia akan mengucapkan beberapa kata kasar kepada Jiang Lianzhou.

Itu saja.

Ini adalah salah satu dari sedikit kali Jiang Lianzhou mendengar Xu Guigu mengumpat.

Ia cukup terkejut.

Xu Guigu sendiri terhenti sejenak.

Dia mungkin merasa bahwa kutukannya tadi memang tidak sopan, dan dia takut Jiang Lianzhou akan memikirkannya terlalu dalam.

Tangannya tanpa sadar menggenggam mouse dan menggerakkannya dua kali. Dia berdehem dan berpikir untuk meminta maaf kepada Jiang Lianzhou.

Tapi kemudian dia melihat Jiang Lianzhou mengangkat tangannya lagi untuk melirik pergelangan tangannya, mengangkat kelopak matanya, dan dengan malas menuduh Xu Guigu.

“Kamu membohongiku.”

“…”

Xu Guigu mungkin tidak menyangka topik pembicaraan tiba-tiba berubah menjadi seperti ini, jadi dia berhenti sejenak sebelum bertanya, “Membohongimu?”

Jiang Lianzhou mengangkat alisnya sedikit, terlihat linglung, “Sudah jam 9:06.”

Xu Guigu: “…”

Xu Guigu langsung memaafkan dirinya sendiri atas kata-kata kasarnya tiga menit yang lalu.

Jiang Lianzhou adalah anjing, jadi pantas saja dia dikutuk. Dia bahkan mulai menyesal tidak mengutuknya lebih keras.

Jiang Lianzhou benar-benar terlihat sangat bahagia.

Dia dengan santai memegang dokumen di tangan kirinya, memutar pena di antara jarinya dengan tangan kanan, dan bahkan bersenandung.

Xu Guigu menatapnya lagi dan merasa bahwa Jiang Lianzhou memang bertingkah sedikit aneh hari ini.

Dia tidak bisa menahan rasa ingin tahu dan bertanya, “Apakah ada hal baik yang terjadi padamu hari ini?”

Begitu dia bertanya, Xu Guigu langsung menyesal.

Benar saja, dia melihat Jiang Lianzhou mengangkat alisnya.

Jantan merak yang sudah cukup pamer itu kini semakin berlebihan, seolah ingin memperlihatkan ekor berwarna-warni kepada seluruh dunia.

Dia pasti sudah menunggu pertanyaan itu sejak lama.

Itu tidak apa-apa.

Tapi dia harus berpura-pura tidak peduli, seolah-olah itu adalah sesuatu yang dia lakukan dengan enggan.

“A Jiu bersikeras datang mengunjungiku dan mengatakan ingin membawakan makan siang untukku. Aku bilang tidak perlu, tapi dia tidak mau mendengarkan,” Jiang Lianzhou menghela napas dengan sok, “Dia bahkan mengatakan ingin melihat apakah ada gadis di studio yang dekat denganku. Aku bilang tidak ada, tapi dia tidak mau mendengarkan.”

Dia menghela napas dua kali, terdengar seperti sedang mengeluh, “Kamu iri, kan?”

Xu Guigu: “…”

Meskipun dia benar-benar tidak ingin menyakiti perasaan temannya yang sudah lama, pada saat itu, dia memberikan penilaian yang serius dan jujur kepada Jiang Lianzhou.

“Kamu menjijikkan.”

Jiang Lianzhou: “…”

Sheng Yi keluar rumah pukul 11.

Dia tidak bisa mengemudi, tapi studio Gu Zhou terletak sangat dekat, tepat di sebelah stasiun kereta bawah tanah.

Meskipun Sheng Yi adalah seorang gadis muda terkenal yang dibesarkan dalam kemewahan, dia sama sekali tidak manja. Dia memakai masker dan topi, membawa kotak makan siang, dan naik kereta bawah tanah.

Begitu keluar dari stasiun kereta bawah tanah, dia langsung melihat pintu studio Gu Zhou.

Meskipun memalukan, ini adalah kali pertama Sheng Yi mengunjungi studio Gu Zhou di Jingcheng.

Studio di Jingcheng sedikit berbeda dari yang di Mingquan, tapi dia masih bisa melihat kesamaan dalam detail-detailnya.

Ada layar LED raksasa di gedung studio, yang terus memutar video promosi beberapa artis studio.

Tentu saja, artis utama studio, Jiang Lianzhou, menjadi sorotan utama, tapi ada juga beberapa artis lain, seperti Cheng Mingyou, idola populer yang dikenal Sheng Yi.

Sheng Yi hanya melihatnya dan merasa bangga pada Jiang Lianzhou dari lubuk hatinya.

Ini adalah dunianya.

Dia mengangkat ponselnya dan mengambil foto. Orang-orang yang lewat meliriknya, tapi mereka sudah terbiasa.

Mungkin karena sudah terlalu banyak orang yang melakukan hal yang sama sebelumnya.

Jingcheng adalah kota dengan pemandangan indah dan industri pariwisata yang berkembang pesat.

Sheng Yi sebelumnya pernah melihat brosur wisata Jingcheng, dan kebanyakan agen perjalanan mengikuti brosur tersebut, menggunakan Universitas Jingcheng, Jembatan Jingcheng, dan ladang bunga seluas sepuluh ribu mu sebagai rute wisata.

Namun, sejak Jiang Lianzhou menjadi populer dan naik ke puncak lingkaran, rute wisata baru ditambahkan ke Jingcheng.

—dijuluki “rute wisata situs suci” oleh penggemar menggunakan istilah dari subkultur anime dan manga.

Singkatnya, ini adalah tur yang mengikuti jejak Jiang Lianzhou, dengan Sekolah Menengah Jingcheng No. 1 dan Universitas Jingcheng sebagai atraksi utama, dan yang lebih penting lagi, Studio Gu Zhou.

Jiang Lianzhou dan Xu Guigu pertama kali mendirikan studio mereka di sini. Awalnya, itu hanya sebuah ruangan kecil di gedung kantor ini, kemudian berkembang menjadi beberapa kantor yang berdekatan, dan akhirnya studio tersebut menjadi sebuah apartemen besar…

Ia berkembang sedikit demi sedikit.

Hingga akhirnya menjadi apa yang ada sekarang, membeli seluruh gedung kantor mewah dan sepenuhnya menjadi landmark baru di Jingcheng.

Sheng Yi hanya memandang gedung kantor di depannya dan membayangkan bagaimana Jiang Lianzhou berjuang selama bertahun-tahun dan betapa gemilangnya dia.

Dia tertawa pelan dan melangkah maju.

Seorang Bibi yang lewat tiba-tiba memanggilnya.

Sheng Yi menoleh dan melihat bibi itu menunjuk ke pintu studio, mendesaknya, “Anak kecil, jangan masuk. Perusahaan ini sangat ketat dalam hal membiarkan orang masuk.”

Sheng Yi sedikit bingung, tetapi wanita itu tampak sangat berpengalaman. “Aku tinggal di dekat sini, dan selama beberapa tahun terakhir, aku telah melihat begitu banyak gadis muda sepertimu memegang ponsel mereka, berharap beruntung dan bisa masuk, tetapi mereka semua dihentikan di pintu. Jangan coba-coba.”

Sheng Yi tertawa pelan dan hendak melepas maskernya untuk menunjukkan bahwa dia kenal seseorang di dalam, tapi dia melihat Meng Yuan berlari keluar dengan cepat, seolah-olah dia melihat kerabat yang lama tidak bertemu.

Dia menarik Sheng Yi dan berkata, “Sheng Yi Jie, kamu akhirnya datang!”

Bibi: “…”

Sheng Yi: “…”

Meng Yuan menariknya ke dalam, tetapi Sheng Yi menghentikannya.

Sheng Yi pertama-tama menjelaskan situasinya kepada bibi yang bingung, lalu memasuki studio Meng Yuan sambil bertanya dengan rasa ingin tahu, “Ada apa? Kamu menungguku?”

Meng Yuan mengangguk berulang kali.

“Bukan hanya aku yang menunggumu, semua orang di studio sudah lama menunggumu, Sheng Yi Jie!”

Sheng Yi: “?”

Meng Yuan tampak menyedihkan, seolah-olah dia tidak bisa mengungkapkan penderitaannya.

“Kamu tidak tahu kehidupan seperti apa yang kami alami pagi ini.” Dia mulai menceritakan kepada Sheng Yi, sambil menghitung dengan jari-jarinya,

“Sebelum jam sembilan, Zhou Ge datang. Dia pertama-tama bertanya kepada Qin Jie, yang seharusnya kamu kenal sebagai salah satu agen di studio kami, apakah dia tahu bagaimana rasanya ada orang yang datang ke lokasi syuting.”

“Beberapa saat setelah jam 9, Zhou Ge selesai berbicara dengan Bos Xu, keluar dari studio, melihat sekeliling, melihat Cheng Mingyou, dan berkata bahwa menjadi idola tidak baik, dan hanya penyanyi seperti dia yang bisa memiliki hubungan romantis.”

“Pada jam 9:30, aku pergi untuk memberikan dokumen kepada Zhou Ge, dan dia bertanya kepadaku apa yang akan kita makan untuk makan siang.”

“……”

Sheng Yi: “…”

Meng Yuan menyebutkan lebih dari selusin hal dalam satu tarikan napas sebelum menyimpulkan.

“Singkatnya, semua orang di studio kami, dari Bos Xu hingga wanita pembersih yang datang untuk membersihkan hari ini, semua tahu bahwa kamu akan datang mengunjungi lokasi syuting dan membawakan makan siang untuk Zhou Ge hari ini.”

Sheng Yi: “…”

Meng Yuan, mungkin takut Sheng Yi belum cukup marah, melanjutkan, “Zhou Ge menelepon kami setiap lima menit untuk menanyakan apakah sudah waktunya makan siang. Sheng Yi Jie, aku benar-benar sudah muak. Kamu tidak tahu berapa lama aku menunggumu di depan pintu!”

Sheng Yi: “…”

Sheng Yi terdiam selama dua detik, lalu berhenti di depan pintu.

Meng Yuan berbalik untuk menatapnya dengan ekspresi bingung.

Sheng Yi mengambil kesempatan itu untuk meletakkan kotak makan siang di tangan Meng Yuan, tersenyum padanya dan berkata, “Yuan Yuan, aku ingat ada sesuatu yang harus aku lakukan. Aku masuk dulu, ya? Kamu berikan makan siang ini untuk Jiang Zhuzhou. Terima kasih.”

Penampilan Sheng Yi benar-benar menipu.

Dia jarang tersenyum, jadi senyumnya yang sesekali muncul terasa lebih berharga.

Tatto air mata di sudut matanya seolah-olah diwarnai cahaya, bersinar terang.

……Sebagai seseorang dengan standar yang ketat, Meng Yuan mengira dia sudah lama terbiasa dengan kecantikan Sheng Yi, tetapi pada saat ini, ketika Sheng Yi tiba-tiba tersenyum padanya, Meng Yuan masih—

membeku di tempatnya.

Dia membiarkan Sheng Yi meletakkan kotak makan siang di tangannya.

Melihat Sheng Yi hendak pergi, Meng Yuan sadar dan menatap makan siang di tangannya….

Dia hampir saja membuangnya.

Dia dengan cepat berlari dan meraih Sheng Yi.

Sheng Yi: “…”

Suara Meng Yuan terdengar samar di belakangnya.

“Sheng Yi Jie, jika kamu menginginkan hidupku, katakan saja.”

Sheng Yi: “…”

Tidak perlu begitu kejam…

Ini adalah kali ke-108 Jiang Lianzhou mengangkat pergelangan tangannya untuk melihat waktu, dan kali ke-108 ia melihat pintu.

Pada kali ke-109, ia akhirnya tidak bisa menahan diri.

Ia mengirim pesan WeChat kepada Xu Guigu.

[ivan: Aku rasa A Jiu pasti tersesat, bagaimana menurutmu?]

[Xu Guigu: …]

[ivan: Dia tidak tahu cara mengemudi. Bagaimana jika dia tersesat? Aku sangat khawatir. Lebih baik aku menjemputnya.]

[Xu Guigu: .]

Jiang Lianzhou: “?”

Jiang Lianzhou hampir saja memulai ceramah panjang kepada Xu Guigu ketika ia mendengar ketukan di pintu.

Ia segera meletakkan ponselnya, mengambil dokumen yang telah ia baca sepanjang pagi tapi baru berhasil membaca beberapa baris, menaruh kakinya di atas meja, dan mengambil pose santai dan tak acuh.

Baru kemudian ia menjawab dengan malas ke arah pintu, “Masuklah.”

Berusaha menahan keinginan untuk melihat ke luar, Jiang Lianzhou hanya melirik sekilas dan melihat pintu terbuka dan seseorang masuk.

Ia bahkan tidak sempat berpura-pura penting sebelum mendengar suara Meng Yuan, “Zhou Ge!”

Jiang Lianzhou: “…”

Dia mengangkat matanya sedikit, merasa sedikit cemas. “Kenapa dia…”

Begitu dia menoleh, seorang lagi muncul di pintu.

Itu adalah orang yang dia cari sepanjang pagi.

Dia membawa kotak makan siang di satu tangan dan menatapnya dengan senyum.

Jiang Lianzhou menelan kata-kata “belum” yang hampir keluar dari mulutnya.

Meng Yuan tampak menang: “Aku yang membawanya ke sini, jadi berhentilah bertanya apakah Sheng Yi Jie ada di sini atau tidak. Aku pergi!”

Tanpa menunggu Jiang Lianzhou menjawab, Meng Yuan dengan cepat menyelinap pergi.

Jiang Lianzhou: “…”

Sampai pintu tertutup, hanya dia dan Sheng Yi yang tersisa di kantor besar itu.

Jiang Lianzhou menekan tinjunya ke bibirnya, berdehem untuk membersihkan tenggorokannya, dan menjelaskan kepada Sheng Yi seolah-olah tidak terjadi apa-apa: “Jangan dengarkan omong kosong Meng Yuan. Kamu tahu dia selalu melebih-lebihkan. Aku sangat sibuk pagi ini dan belum selesai.”

Sheng Yi meliriknya.

Upaya Tuan Muda Jiang untuk pamer telah gagal, dan dia sekarang diam-diam meratapi kegagalannya.

Dia berpura-pura membolak-balik dokumen sambil memikirkan cara untuk mengubah topik pembicaraan.

Namun, dia mendengar Sheng Yi berbicara.

“Kamu masih sibuk?” Dia menahan senyum di dalam hatinya, “Aku membawakan makan siang untukmu. Aku pulang dulu, ya? Kamu lanjutkan bekerja.”

Dengan itu, Sheng Yi meletakkan kotak makan siang di tangannya dan berbalik untuk pergi.

Dia hanya mengambil satu langkah.

Dia baru mendengar langkah kaki di belakangnya saat dia terjatuh ke dalam pelukan hangat.

Jiang Lianzhou seolah-olah membuat suara “tsk” saat memeluknya dari belakang, melingkarkan tangannya di pinggang Sheng Yi dan menempelkan kepalanya di bahu Sheng Yi.

Seolah belum puas, dia menggigit pelan daun telinga Sheng Yi lagi.

Sheng Yi terkejut dan berteriak kaget, cepat-cepat menangkis telinganya dengan tangan.

Jiang Lianzhou selalu sepertinya menikmati menggigitnya.

Dia akan menggigit bibirnya saat mereka berciuman, menggigit lehernya saat mereka duduk bersama, menggigit daun telinganya saat mereka berpelukan…

Itu tidak sakit sama sekali, tapi rasanya begitu asam, gatal, dan memalukan.

Dan Jiang Lianzhou selalu menggigitnya di tempat-tempat paling sensitif.

Sebelum dia bisa protes, Jiang Lianzhou sudah beralih dari menggigit ke mencium, mencium telinganya dengan lembut lalu turun ke lehernya.

Sheng Yi gemetar tanpa alasan.

Jiang Lianzhou tertawa pelan, “Kenapa bayi ku begitu sensitif?”

Telinga Sheng Yi memerah, dan dia menepuk tangan Jiang Lianzhou di pinggangnya, “Lepaskan aku!”

Jiang Lianzhou mendesis, “Apa, bukankah giliranmu untuk menggodaku sekarang?”

Sheng Yi: “…”

Sheng Yi: “Jika kamu tidak memberitahu seluruh dunia bahwa aku akan datang mengunjungimu, apakah aku akan menggodamu? Jiang Lianzhou, bisakah kamu bersikap masuk akal?”

Tuan Muda Jiang selalu menjadi orang yang sangat menarik.

Ketertarikannya ini terwujud dalam ketebalan kulitnya, yang bergantung pada situasi tertentu.

Misalnya, orang biasa akan merasa malu setelah ketahuan pamer seperti itu.

Tapi Jiang Lianzhou tidak pernah begitu.

Kata “malu” tidak ada hubungannya dengannya.

Ketika dia mendengar “seluruh dunia tahu,” dia bahkan memikirkannya sejenak.

Kemudian, Sheng Yi melihat tatapan Jiang Lianzhou perlahan jatuh pada kotak makan siang di meja.

Jiang Lianzhou mengangkat alisnya sedikit, mencium lehernya lagi, lalu melepaskannya.

Seolah-olah topik itu telah ditinggalkan.

“Ayo makan.”

Dengan itu, dia berjalan menuju meja kecil, tidak lupa memanggil Sheng Yi, “Ayo.”

Sheng Yi menatapnya dengan curiga.

Tapi Jiang Lianzhou sama sekali tidak bertingkah aneh. Dia hanya malas-malasan membuka kotak makan siang dan mulai mengatur makan siang untuk keduanya.

Kotak makan siang itu memiliki tiga lapisan dan berisi dua porsi nasi dan lima hidangan.

Jiang Lianzhou mengeluarkan hidangan satu per satu dan mengumumkan nama-namanya.

“Hmm, tumis tomat dan telur… Kelihatannya enak, telurnya kecokelatan…”

“Tahu goreng harum… Mm, mereka bahkan menambahkan ham asap, enak sekali…”

“…”

Sheng Yi: “…”

Mengapa dia selalu merasa ada yang aneh?

Setelah Jiang Lianzhou mengeluarkan semua hidangan dan menata sumpit dan sendok, dia memberi isyarat pada Sheng Yi untuk duduk dan makan.

Sheng Yi meliriknya.

Jiang Lianzhou mengeluarkan ponselnya dan mengambil foto.

Terlihat cukup lezat. “Aku akan pamer ke Xu Guigu.”

Setelah berkata begitu, dia mengetik dengan cepat di keyboard, lalu dengan malas menyimpan ponselnya dan mulai makan.

Sekarang sepertinya jauh lebih normal.

Sheng Yi berpikir dalam hati, mengambil sumpit yang diberikan Jiang Lianzhou, mengambil sepotong tahu, dan memasukkannya ke mulutnya.

Ponsel Sheng Yi bergetar.

Dia tidak membuka kunci ponselnya, hanya melihat ikon Weibo dan menebak itu adalah notifikasi pesan harian, jadi dia tidak mengkliknya.

Dua menit kemudian, bunyi notifikasi WeChat berbunyi.

Bunyi itu berbunyi tiga kali.

Sheng Yi sedikit bingung dan membuka kunci ponselnya untuk melihat.

Itu adalah pesan dari Bei Lei.

[Hao Yi Duo Bei Lei: Ahhhhh!]

[Hao Yi Duo Bei Lei: Weibo Zhou Ge, ahhh, begitu manis!]

[Hao Yi Duo Bei Lei: Sudah lama sekali penggemar CP merayakan Tahun Baru (mengusap air mata)]

Sheng Yi: “?”

Dia berhenti sejenak, menarik bilah notifikasi pesan, dan melirik pesan Weibo yang baru saja terlewat.

Itu adalah notifikasi khusus.

Jiang Lianzhou v: “Aku sudah bilang jangan datang, tapi kamu bersikeras. Apa kamu sangat menyukaiku? [gambar jpg]”

Lumayan, fotonya adalah saat mereka makan siang bersama.

Dia bahkan mengabadikan tangan Sheng Yi dalam foto itu.

Komentar terpopuler pertama dan kedua adalah dari Jiang Lianzhou.

Jiang Lianzhou v: “Kamu bersikeras untuk memasak sendiri, mengatakan bahwa kamu memasaknya khusus untukku karena aku menyukainya. Sungguh… tidak perlu repot-repot.”

Jiang Lianzhou v: “Huft.”

Pages: 1 2 3 4 5

error: Content is protected !!

Discover more from Mianhua Translations

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading