Mianhua Translations

Chapter 71 – Despicable

Setelah Lu Heng selesai berbicara, dia menatap ekspresi Wang Yanqing sejenak.

Lu Heng pertama kali menangkap Wang Yanqing untuk menegosiasikan persyaratan dengan Fu Tingzhou, tetapi kemudian mengetahui bahwa dia kehilangan ingatannya, dan karena niat buruk, dia berpura-pura menjadi kakak keduanya.

Wang Yanqing adalah seorang jenius dalam mendeteksi kebohongan, jadi untuk menipunya, Lu Heng harus terlebih dahulu menipu dirinya sendiri. Lu Heng membayangkan bahwa ada seorang adik perempuan yang dibesarkan dalam keluarganya, dan ia terus mengisi detail hubungan mereka dalam imajinasinya. Lambat laun, Lu Heng benar-benar terbenam dalam kebohongannya sendiri, seolah-olah ia benar-benar kakak Wang Yanqing.

Namun, palsu tetap palsu, dan semakin detail kebohongan itu, semakin memalukan jika terungkap nanti. Lu Heng tidak memikirkan akhir cerita. Dia menangkap Wang Yanqing hanya untuk membalas dendam pada Fu Tingzhou. Reaksi Wang Yanqing setelah mengetahui kebenaran tidak masuk dalam perhitungannya.

Namun, selama Festival Shangsi, Wang Yanqing secara rahasia menyembunyikan Fu Tingzhou di Kabupaten Qixian. Fu Tingzhou menculik Wang Yanqing, dan tidak lama setelah itu, dia berkonfrontasi dengan Fu Tingzhou… Cemburu dan ketidakpuasan Lu Heng yang semakin tumbuh memberitahunya bahwa dia mungkin sudah menghitung dirinya sendiri. Perasaannya terhadap Wang Yanqing melampaui akting dan memanfaatkannya.

Meskipun dia berulang kali mengingatkan dirinya sendiri, Wang Yanqing tetap memasuki hidupnya selangkah demi selangkah. Setelah membuat pengecualian sekali, semakin banyak kompromi yang menyusul. Lambat laun, dia terbiasa dengan kehadiran seseorang yang menunggunya setiap kali dia pulang, membawakannya payung saat hujan, tersenyum padanya, dan dengan lembut memanggilnya Er Ge.

— Akan lebih baik jika dia tidak memanggilnya Er Ge, tetapi memanggilnya dengan nama lain.

Dia tidak ingin melihat Wang Yanqing mendekati Fu Tingzhou dan menolak membayangkan bahwa Wang Yanqing akan kembali ke sisi Fu Tingzhou. Saat melihat Wang Yanqing, pikiran-pikiran itu semakin berkembang. Lu Heng adalah pria yang sehat dan kuat, dan dia dengan mudah menyadari bahwa dia telah jatuh cinta pada Wang Yanqing, cinta dan keinginan paling primitif yang dimiliki seorang pria terhadap seorang wanita.

Sudah hampir dua abad sejak Dinasti Ming diturunkan, dan beberapa generasi kaisar telah berganti di kursi kekuasaan yang perkasa, tetapi darah besi Kaisar Hongwu telah menyatu dengan darah keluarga Zhu dan terus diturunkan. Termasuk sistem birokrasi sipil dan militer yang diciptakan oleh Kaisar Hongwu, Pasukan Pengawal Kekaisaran, yang eksklusif milik Dinasti Ming, juga terus berlanjut dengan gaya siapa yang kuat, dia yang bertahan.

Dinasti Ming adalah dinasti yang represif dan kejam, berdarah besi dan kuat. Lu Heng tumbuh dalam keluarga Pengawal Kekaisaran, yang paling dekat dengan kegelapan monarki. Ia memahami sejak dini bahwa meskipun harus membuat keputusan dengan hati-hati, ia harus bertindak cepat. Mereka yang tidak mengambil inisiatif untuk menyerang hanyalah layak menjadi domba. Lu Heng bersifat curiga dan berhati-hati, tetapi begitu ia memahami pikirannya, ia bertindak cepat.

Ia belum menikah dan Wang Yanqing juga belum menikah, jadi mereka akan menjadi pasangan. Adapun Fu Tingzhou, siapa peduli apa yang ia pikirkan. Selama Wang Yanqing masih kehilangan ingatannya, ia bergegas menyelesaikan urusan tersebut dan berharap ia tidak begitu sial hingga Wang Yanqing pulih ingatannya sehari sebelum malam pengantin. 

Urusan keluarga Lu sepenuhnya berada di tangan Lu Heng. Selama dia menyukainya, dia bisa menulis surat kepada ibunya untuk memberitahunya. Dia bahkan tidak perlu khawatir tentang pesta pernikahan. Satu-satunya hal yang tidak bisa dia pertanggungjawabkan adalah Wang Yanqing. Lagi pula, Wang Yanqing memiliki perasaan yang mendalam terhadap Fu Tingzhou di masa lalu. Ketika Lu Heng mencoba mengujinya setengah bercanda, dia sangat menolak untuk tinggal di keluarga Lu.

Lu Heng benar-benar tidak mengerti bagaimana Fu Tingzhou bisa begitu berharga baginya, bahkan jika dia kehilangan ingatannya, dia secara tidak sadar tetap setia kepada Fu Tingzhou. Lu Heng mengamati reaksi Wang Yanqing dengan cermat. Wang Yanqing menundukkan pandangannya, tidak bisa melihat tatapan matanya dengan jelas. Dia berhenti sejenak, lalu berkata: “Er Ge, ini adalah masalah seumur hidup, kamu tidak bisa bercanda.”

Lu Heng menatapnya dengan tajam dan berkata: “Apakah aku terlihat seperti sedang bercanda?”

Dia sangat agresif, dan Wang Yanqing bisa merasakan tatapannya tertuju padanya bahkan saat dia menundukkan kepalanya, seolah-olah menembus dirinya. Wang Yanqing bingung sejenak, dan sebelum dia bisa memikirkannya, dia tanpa sadar bertanya: “Namun, Marquis Zhenyuan akan menikahi seorang wanita dari Kediaman Marquis Yongping. Zhang Shoufu, Marquis Wuding, dan yang lainnya saling menjodohkan anak-anak mereka. Hubungan antara istana dan pejabat sangat rumit. Sebagai komandan Pasukan Pengawal Kekaisaran, menikahi seorang istri bukanlah hal yang sederhana.”

Ada jurang yang dalam antara pejabat pemerintah dan militer, mereka saling memandang rendah, tetapi mereka menikah di dalam kelompok mereka sendiri, dan terus menggunakan anak-anak mereka untuk memperkuat aliansi. Fu Tingzhou menikahi keponakan Marquis Wuding, dan cucu Zhang Shoufu menikahi seorang pejabat tinggi, dari sini dapat dilihat bahwa ini adalah salah satu bagian yang sangat rumit.

Lu Heng dianggap sebagai kekuatan penyeimbang lain selain pemerintah dan militer. Jika dia jatuh ke pihak mana pun, hal itu akan menyebabkan perombakan besar di istana. Dia tidak tahu berapa banyak orang di istana yang mengincar posisi Nyonya Lu. Menikahi seorang istri dapat membawa banyak kemudahan. Apakah orang yang secerdas itu bersedia menyerahkan keuntungan yang sudah ada?

Dia memikirkan hubungan persaudaraan mereka sekarang dan tidak peduli dengan hal-hal tersebut. Di masa depan, dia akan melihat Marquis Zhenyuan dan lainnya mendapatkan bantuan dari keluarga istri mereka. Istri-istri mereka yang berkedudukan tinggi pandai menari dan bersinar di arena sosial, tetapi Lu Heng sendirian dan hanya bisa mengandalkan dirinya sendiri untuk melakukan apa pun. Apakah dia benar-benar tidak merasa iri?

Wang Yanqing tidak berani bertaruh pada hati seseorang. Daripada bertemu dengan rasa jijik di kemudian hari, lebih baik tidak mengambil langkah itu dari awal dan meninggalkan kenangan yang baik satu sama lain.

Wang Yanqing berbicara seolah menolak, tetapi Lu Heng menghela napas lega saat mendengarnya. Itu pertanda baik bahwa dia terjebak dalam kesulitan objektif daripada menolak secara langsung. Lu Heng hanya takut Wang Yanqing tidak mau. Selama dia tidak menolak, tidak peduli berapa banyak masalah yang ada, Lu Heng bisa menyelesaikannya.

Lu Heng bertanya: “Qing Qing, menurutmu mengapa sebagian besar selir di dinasti ini berasal dari rakyat jelata dan hanya sedikit putri pejabat tinggi yang menjadi kandidat?”

Wang Yanqing tahu bahwa ini adalah aturan yang ditetapkan oleh Kaisar Hongwu: “Untuk mencegah harem mencampuri urusan politik.”

“Tidak sepenuhnya.” Lu Heng berkata, “Kaisar Hongwu adalah… orang yang memiliki pendirian kuat. Menurutnya, hanya keluarga Zhu yang boleh memilih orang lain, dan tidak ada alasan sama sekali bagi orang lain untuk memilih keluarga Zhu. Pejabat, Adipati, dan Marquis tidak boleh memilih. Dengan cara itu, hanya wanita yang cerdas, cantik, dan lembut yang bisa naik pangkat. Setiap kaisar dapat memilih tipe apa pun yang disukainya. Dari sudut pandang Kaisar Hongwu, mereka semua sudah merupakan makhluk yang mulia, jadi apa gunanya tidur dengan seorang wanita berdasarkan penampilannya?”

Setelah Lu Heng selesai berbicara, ia batuk pelan. Ia juga tahu bahwa mengatakan ‘tidur dengan seorang wanita’ di depan seorang gadis yang belum pernah keluar dari rumah adalah hal yang sedikit vulgar, tetapi intinya memang seperti itu. Selama dia tidak malu, yang malu adalah orang lain. Lu Heng menatap Wang Yanqing dengan sangat tenang dan berkata: “Ketika aku kecil, aku belajar bersama di Kediaman Xing Wang dan mempelajari dengan saksama ajaran leluhur yang ditinggalkan Kaisar Hongwu. Menurutku, kata-kata Kaisar Hongwu seperti sebuah standar dan sangat masuk akal.”

Lu Heng tahu dia bukan orang baik, tapi dia masih punya prinsip. Dia memang fokus pada kekuasaan, tapi yang dia nikmati adalah proses mencapainya, bukan kekuasaan, kekayaan, dan prestise yang didapat setelah mencapai puncak. Dia berkeliling di Pasukan Pengawal Kekaisaran tanpa lelah, selalu memikirkan cara melindungi diri dan cara mengkhianati orang lain, hanya untuk hidup lebih bebas tanpa harus melihat wajah orang lain. Jarang baginya bertemu seseorang yang bisa membuatnya santai, mengapa dia harus menyerahkan wanita unik ini untuk beberapa keuntungan yang disebut-sebut?

Ada banyak wanita bangsawan di ibukota, tapi dia adalah satu-satunya yang bisa memicu keinginannya untuk menang dan memiliki, dan membuatnya bersedia mengambil risiko untuk mencoba pernikahan. Tidak apa-apa jika dia tidak merasakannya sebelumnya, tetapi sekarang dia memiliki seseorang yang menjadi miliknya, apa yang akan dia lakukan jika dia menikahi wanita yang tidak dia sukai demi kekuasaan ayah dan saudara laki-laki seorang wanita bangsawan, dan bahkan tidur dengannya demi anak-anak? Bahkan jika Lu Heng tidak memiliki batasan, dia tidak akan melakukan hal seperti itu.

Jika dia bisa bersikeras tidak menikah demi kehidupan nyaman dirinya sendiri, dia bisa mengatasi semua rintangan demi orang yang dia sukai. Apalagi, hal-hal yang dikhawatirkan Wang Yanqing tidak cukup untuk menjadi rintangan sama sekali.

Sejak dia berusia dua belas tahun, tidak ada seorang pun di keluarga Lu yang mengurus urusannya, dan istrinya tidak akan membiarkan orang lain menentukan keputusannya. Dari pihak kaisar, Lu Heng tidak khawatir. Jika Lu Heng menikahi Wang Yanqing, itu sama saja dengan menyerahkan kekuasaan keluarga istrinya, tidak jatuh ke faksi mana pun di istana, dan menyinggung keluarga Fu Tingzhou dan Guo Xun selamanya. Di masa depan, dia hanya bisa bergantung pada kaisar. Kaisar akan menggunakan dia dengan lebih percaya diri, dan Lu Heng tidak perlu khawatir keluarga istrinya akan bertindak bodoh dan menyeretnya ke dalam masalah.

Jika harus dikatakan, hal-hal yang telah dilakukan Lu Heng belakangan ini sebenarnya cukup sulit untuk diselesaikan.

Jika satu kebohongan diucapkan, tak terhitung kebohongan akan digunakan untuk menutupinya. Lu Heng sudah melewati titik tidak bisa kembali. Dia tidak bisa memberitahu Wang Yanqing kebenarannya. Apa yang akan dia katakan? Dia tidak bisa mengatakan bahwa dia adalah Lu Heng, sebenarnya bukan saudara kandungnya, tetapi orang yang merencanakan konspirasi melawan dirinya.

Dia berperan sebagai saudara yang baik yang dekat dengannya, padahal sebenarnya Lu Heng baru pertama kali melihatnya pada hari itu.

Mungkin Wang Yanqing akan menusuknya dengan mudah dan segera berlari kembali ke pelukan Fu Tingzhou. Setelah memikirkannya, Lu Heng tetap merasa bahwa dia harus melanjutkan kebohongan ini sampai akhir. Sudah terlambat untuk mengubah segalanya sekarang, jadi dia akan perlahan merencanakan hal terkait amnesia.

Kata-kata Lu Heng sudah sampai pada titik ini dan maknanya tidak bisa lebih jelas lagi. Ekspresi Wang Yanqing menjadi dingin setelah mendengarnya, tidur dengan seorang wanita?

Dia ingin menahannya di sisinya, tapi dia hanya menginginkan penampilannya dan tubuhnya, dan dia tidak mau membiarkannya menikah dengan pria lain? Dengan kata lain, ini hanyalah rasa posesif.

Namun, Wang Yanqing tidak tahu apa yang dipikirkan oleh dirinya sendiri saat ini. Dia adalah seorang yatim piatu dan berkat berkah keluarga Lu, sepertinya masuk akal jika dia menikahi saudara angkatnya saat dewasa. Setelah dia bangun, dia menghabiskan sebagian besar waktunya di sisi Lu Heng. Dia mengerti betapa cerdas, kuat, dan mampu dia, dan yang langka adalah dia peduli padanya. Baik dari sudut pandang seorang saudara laki-laki maupun seorang pria, dia sempurna. Dia merasa nyaman dan santai di sisinya, dan dalam hatinya, dia merasa akan baik-baik saja jika hidup seperti ini selamanya.

Tetapi ketika Lu Heng kembali mengungkit masalah pernikahan, Wang Yanqing tersentak. Dia tidak menolak untuk tinggal bersama Kakak Keduanya, tetapi dia selalu merasa ada yang tidak beres, seolah-olah hal seperti ini tidak boleh diputuskan dengan terburu-buru.

Lu Heng bisa melihat bahwa Wang Yanqing ragu-ragu. Dia tidak ingin mendengar penolakan darinya, jadi dia menghentikannya sebelum dia bisa berbicara: “Qing Qing, jangan pertimbangkan faktor eksternal apa pun, kamu hanya perlu memikirkan apakah kamu mau atau tidak.”

Mata Lu Heng tegas, nadanya tenang, dan dia tampak seperti akan menang. Tanpa bisa dijelaskan, Wang Yanqing merasa kasihan pada Er Ge, menundukkan pandangannya, dan berkata: “Aku tidak tahu.”

Lu Heng mengutuk dalam hati, mengapa dia menanyakan pertanyaan ini, sekarang dia mendapat jawaban “Aku tidak tahu”. Lu Heng tetap tersenyum, dan bertanya dengan lembut: “Qing Qing, apakah kamu punya seseorang yang kamu sukai sekarang?”

Wang Yanqing menundukkan kepalanya dan tidak mengatakan apa-apa. Lu Heng mengulurkan tangannya dan mengangkat dagunya, tidak membiarkannya bersembunyi. Dia bertanya lagi: “Qing Qing, apakah kamu punya seseorang yang kamu sukai?”

Wang Yanqing terpaksa mengangkat pipinya. Dia menatapnya dengan mata terbelalak, pupilnya seperti rusa, dan dia menggelengkan kepalanya dengan tatapan kosong dan polos. Lu Heng diam-diam menghela napas lega, berpikir bahwa untunglah dia menggelengkan kepalanya, jika dia menyebutkan nama, dia pasti akan mengirim Pengawal Kekaisaran untuk membunuh orang itu.

Lu Heng bertanya lagi: “Adakah yang tidak kamu sukai dari keluarga Lu?”

Kali ini Wang Yanqing menggelengkan kepalanya dengan lebih tegas dan Lu Heng berkata: “Kalau begitu sudah. Kamu tidak menyukai siapa pun, dan kamu tidak benci tinggal bersama keluarga Lu, itu berarti kamu bersedia. Lagipula, masa berkabung masih panjang, kamu bisa memikirkannya dengan tenang, dan datanglah kepadaku ketika kamu sudah memikirkannya. Aku akan mengatur sisanya, jadi kamu tidak perlu khawatir tentang apa pun.”

Lu Heng berhenti sejenak, lalu berkata, “Tapi aku harap sebelum kamu memikirkannya, kamu mengutamakan aku. Agar kita tidak saling salah paham saat kamu ditipu oleh pria lain di lain waktu.”

Mendengar ini, Wang Yanqing dengan cepat menjelaskan: “Er Ge, aku tidak ingin pergi dengan Marquis Zhenyuan hari ini, aku hanya ingin menguji keaslian kata-katanya.”

“Oh?” Lu Heng bertanya perlahan, “Apakah kamu sudah mengujinya?”

“Dia berbohong padaku.” Wang Yanqing sangat tegas dan berkata dengan wajah dingin, “Seorang pria yang bahkan tidak berani mengatakan yang sebenarnya adalah pria yang hina. Mulai sekarang, apa pun yang dia katakan, aku tidak akan percaya.”

Wang Yanqing memarahi Fu Tingzhou, tetapi Lu Heng tetap diam. Dia berhenti sejenak, lalu bertanya dengan santai, “Bagaimana jika dia menggandakan usahanya di masa depan untuk menebus kesalahannya?”

“Itu urusannya. Lagipula, aku tidak akan mempercayai orang yang hina lagi.”

Apa yang dikatakan Wang Yanqing sangat tegas dan kejam, sehingga dapat dilihat bahwa itu adalah pikiran yang sebenarnya. Lu Heng tersenyum, tetapi matanya menjadi diam.

Wang Yanqing mengoleskan obat ke Lu Heng dan membalutnya kembali. Selama itu, mereka berdua diam.

Wang Yanqing melirik Lu Heng dengan diam-diam dan mendapati bahwa dia sedang berpikir dengan ekspresi serius. Ini adalah pertama kalinya Wang Yanqing dilamar secara langsung dan dia sedikit malu pada awalnya, tetapi ketika Lu Heng tidak ada dalam pikirannya, suasana hatinya menjadi sedih. Dia diam-diam mengemas kotak obat, menutupnya dan memikirkan sesuatu, lalu dengan ragu-ragu bertanya: “Er Ge, aku bertindak gegabah hari ini, apakah Marquis Zhenyuan baik-baik saja?”

Lu Heng sedang memikirkan apa yang harus dilakukan ketika dia mengetahui kebenarannya ketika mendengar nama Fu Tingzhou dan matanya langsung berubah. Dia menyipitkan matanya sedikit dan bertanya: “Kamu masih memikirkannya?”

Wang Yanqing berkata: “Bagaimanapun juga, dia terluka olehku. Bagaimana jika terjadi sesuatu…”

“Dia baik-baik saja.” Lu Heng berkata dengan dingin, “Bahkan jika terjadi sesuatu, itu pantas dia dapatkan. Mengapa kamu mengasihaninya?”

Wang Yanqing masih menghela napas, dia tidak menyesali telah menikamnya dan bersedia menanggung semua konsekuensinya, tetapi dia takut Lu Heng akan terlibat. Lagipula, Fu Tingzhou adalah seorang Marquis. Jika keluarga Fu memanfaatkan kesempatan ini untuk memakzulkannya, Er Ge akan berada di tengah badai, bukankah itu merepotkan?

Lu Heng melihat Wang Yanqing mengkhawatirkan pria lain, itu sangat jelas. Dia tiba-tiba mengulurkan tangan dan menarik Wang Yanqing ke pelukannya. Wang Yanqing tiba-tiba terseret ke bawah, dan takut membentur lukanya, jadi dia buru-buru menghindar: “Er Ge!”

Mendengar panggilan itu pada saat ini bisa dibilang seperti menuang minyak ke api. Lengan kanan Lu Heng baru saja dibalut, dan lengan bajunya belum diikat. Lengan kirinya berada di pinggang Wang Yanqing, dan telapak tangannya dengan mudah melingkari setengah pinggang Wang Yanqing. Ketika Wang Yanqing bergerak sedikit, jari-jari Lu Heng mengencang dengan berbahaya: “Jangan bergerak.”

Merasa bahaya, Wang Yanqing berhenti kaku. Wang Yanqing bersandar pada lengan Lu Heng, dan dia bisa mengelilingi Wang Yanqing sepenuhnya dengan satu lengan. Pakaian musim panas yang tipis membuat Lu Heng bisa merasakan pinggang yang ramping dan lembut di bawah telapak tangannya, aroma tubuh yang segar dan dingin, serta lekuk tubuh yang kencang dan sedikit bergetar di sisinya.

Lu Heng menggosok pinggang Wang Yanqing, dan Wang Yanqing merasa kali ini berbeda dari sebelumnya. Dengan suara tegang, dia berkata: “Er Ge?”

Lu Heng mencubit pinggangnya sebagai hukuman dan berkata: “Aku tidak suka kamu memikirkan pria lain saat kamu di sampingku.”

Wang Yanqing merasa sangat tersinggung: “Aku tidak, Er Ge…”

Sebelum dia selesai berbicara, Lu Heng mencubitnya lagi: “Kamu memanggilku apa?”

Wang Yanqing merasa bahwa dia tidak masuk akal, dia selalu memanggilnya Er Ge, apa salahnya? Wang Yanqing mengatupkan bibirnya dan berkata: “Er Ge terbiasa bertindak sebagai komandan. Apakah itu sebabnya kamu sengaja menggangguku? Aku bertanya tentang Marquis Zhenyuan karena aku takut membuatmu mendapat masalah, dan aku bermaksud untuk mengingatkanmu. Kenapa kamu masih menyalahkanku?”

“Kamu cukup berani, berani memprovokasiku di saat seperti ini?”

“Itu hanya kebenaran. Jika kamu telah melakukan kesalahan terhadap seseorang, apakah kamu tidak mengizinkan orang lain untuk mencari keadilan?”

Lu Heng mengangguk perlahan: “Baiklah, maka aku akan memberitahumu harga keadilan.”

Lu Heng meraih dagu Wang Yanqing dan tiba-tiba menggigit bibirnya. Awalnya dia hanya ingin menakut-nakatinya, tetapi ketika bibirnya menyentuh bibir Wang Yanqing yang lembut dan berwarna ceri, Lu Heng enggan untuk melepaskannya. Lengan Lu Heng terus mengencang, berusaha merampas kilau yang tersembunyi di dalam hatinya. Wang Yanqing terpaksa mundur dan perlahan jatuh ke pangkuan Lu Heng. Melihat tangan Lu Heng perlahan turun, Wang Yanqing buru-buru menggigit bibir Lu Heng. Saat Lu Heng merasa santai, dia cepat-cepat melepaskan diri, menaruh tangannya di dada Lu Heng, dan berkata: “Gege, lenganmu masih terluka.”

Lu Heng tidak berencana untuk melewati batas itu, tetapi mendengar dia memanggilnya Er Ge sangat menjengkelkan dan dia merasa akan sulit untuk menghilangkan kebencian jika dia tidak melakukan sesuatu—meskipun ‘Er Ge’ ini diakui oleh Lu Heng atas inisiatifnya sendiri. Sekarang Wang Yanqing terbaring di bawahnya, memanggilnya Kakak, kehabisan napas. Matanya basah dan bersinar, penuh kegugupan, dan amarah yang tak terlukiskan di hati Lu Heng tiba-tiba menghilang.

Dia membungkuk dan menggigit bibir bawahnya dengan lembut: “Tidak masalah kalau sakit.”

Melihat pinggang Wang Yanqing menjadi kaku lagi, Lu Heng tertawa kecil, menekan dahinya, dan berkata: “Kamu masih merasa dirugikan?”

Wang Yanqing menggelengkan kepalanya dengan tergesa-gesa, matanya dan gerakannya penuh kepanikan. Lu Heng menghela napas dengan penyesalan dan berkata: “Kalau begitu aku akan membiarkanmu pergi untuk saat ini. Hanya kali ini saja.”

Lu Heng berusaha menahan keinginan untuk tinggal di sini dan menindaklanjuti hasratnya. Tidak lama sebelumnya, dia berpikir bahwa sudah terlambat untuk melakukan apa pun sekarang. Begitu dia menjadi miliknya, bahkan jika dia pulih ingatannya, dia tidak akan bisa pergi. Tapi kemenangan semacam ini sia-sia, dan rasa moral yang lemah dalam hati Lu Heng mengingatkan dia bahwa dia tidak boleh melakukan ini.

Akhirnya, dia berhasil meyakinkan dirinya sendiri dengan susah payah.

Saat dia menunduk, dia melihat Wang Yanqing terbaring di pangkuannya, menatapnya diam-diam dari sudut matanya, bibirnya masih merah cerah. Lu Heng berpikir dalam hati bahwa dia benar-benar tidak tahu bahaya manusia, terutama pria. Lu Heng membelai leher Wang Yanqing dengan jari-jarinya, perlahan membelai kulitnya yang rapuh: “Kenapa, kamu pikir kamu benar?”

Wang Yanqing benar-benar berani bertanya: “Di mana kesalahanku?”

Lu Heng berpikir sejenak dan membuat alasan: “Kamu sudah setuju untuk mempertimbangkan dengan serius menjadi Nyonya Lu selama dua tahun ke depan. Kamu masih memanggilku Er Ge, apa yang akan kamu lakukan jika anak-anak mendengar ini dan salah paham di masa depan?”

Wajah Wang Yanqing memerah dan dia menatapnya dengan tajam. Dari mana ide tentang anak-anak itu datang! Wang Yanqing sengaja membuatnya marah: “Kalau begitu aku tidak bisa memanggilmu Komandan, kan?”

“Pasti ada cara lain, pikirkan lagi.”

Wang Yanqing mengerutkan kening, memutar otak untuk memikirkan apa lagi yang bisa dia panggil. Dia tidak boleh dipanggil Er Ge, dia tidak senang dipanggil dengan jabatan resminya, dan memanggilnya dengan nama depannya terlalu keterlaluan, dia tidak mungkin bermaksud “Kakak Heng”, bukan? Itu terlalu klise. Wang Yanqing samar-samar merasa bahwa Lu Heng maksudkan yang terakhir. Pikirannya tentang berbicara seperti itu di depan Ling Xi dan yang lain membuatnya merasa malu hingga kulit kepalanya terasa panas. Dia menggigit bibirnya, memegang lengan Lu Heng yang tidak terluka, dan mengguncangnya pelan: “Gege……”

Matanya berkaca-kaca, suaranya sedikit serak, dan dia terlihat sangat menyedihkan. Hati Lu Heng tanpa sadar melunak. Lupakan saja, meskipun dia tidak bisa dibedakan dengan jelas dari Fu Tingzhou, setidaknya dia bukan lagi pengganti Fu Tingzhou. Lu Heng menghela napas dan berkompromi: “Baiklah, terserah padamu.”

Wang Yanqing akhirnya bisa bernapas lega dan cepat-cepat bangun dari pangkuan Lu Heng. Setelah semua keributan ini, rambut Wang Yanqing acak-acakan dan sanggulnya miring di belakang kepalanya. Jepit giok zamrudnya hampir jatuh, seperti bunga begonia yang tertidur di musim semi, yang tak tertahankan. Wang Yanqing tidak bisa melihat dengan jelas saat berbaring, tapi setelah duduk di bawah cahaya, dia menemukan jejak darah di sudut bibir Lu Heng, yang pasti ditinggalkan olehnya. Dia merasa sangat malu dan tidak berani tinggal lebih lama, jadi dia melompat dari tempat tidur dengan terburu-buru dan berkata: “Sudah larut, aku pulang dulu. Ge, jaga dirimu.”

Setelah selesai berbicara, dia tidak berani tinggal dan berlari keluar tanpa menoleh.

Wanita cantik itu memang cantik, tapi dia terlalu penakut dan melarikan diri seperti kelinci tanpa memperhatikan, meninggalkan ruangan yang penuh dengan aroma harum. Lu Heng memandang lilin-lilin yang bergoyang-goyang dalam waktu lama dan menghela napas pelan.

Dia tahu perilakunya hina, tapi dia tidak akan pernah melepaskan apa yang dia inginkan, baik itu seorang wanita maupun jabatan.

Dia hanya bisa menjadi lebih hina.