Mianhua Translations

Vol 4: Abyss of Flames – 81

Mu Qingyan melihat lengannya yang kosong, lalu ke gadis yang bersemangat berdiri di tengah aula. “Apakah kamu buta atau tidak bisa berhitung? Jelas ada enam dinding di sini.”

Dia menunjuk ke sekelilingnya. Dinding-dinding ruang ini terbentuk dari lima dinding batu yang sama besar, menjulang dari lantai hingga langit-langit. Setiap dinding batu dihiasi dengan lukisan dinding kuno yang rumit, dan sisi luar dinding batu diperkuat dengan pelat besi cor setebal tiga kaki. Dua dari dinding batu ini sedikit miring ke luar, membentuk celah selebar beberapa kaki di antara keduanya.

Di antara celah ini, dinding besi sempit yang baru saja mereka masuki dilas bersama dengan dinding besi di kedua sisinya.

Lima dinding batu dan satu dinding besi, total enam.

“Kamu buta!” Cai Zhao menoleh, “Ayo lihat, kemari, kemari…” Dia meraih tangan kiri Mu Qingyan dengan kedua tangannya dan dengan bersemangat menariknya dari tanah.

“Aku tidak berani mengatakannya sebelumnya karena benda logam tidak mudah untuk ditentukan umurnya seperti kayu dan batu, tapi sekarang aku bisa mengatakan dengan pasti bahwa dinding besi ini tidak dibangun pada saat yang sama dengan seluruh istana bawah tanah.” Cai Zhao menarik Mu Qingyan untuk berdiri di depan celah di dinding besi tempat mereka masuk. Saat itu, hujan panah telah berhenti, hanya menyisakan banyak ekor panah pendek di dinding dan lantai lorong.

Mu Qingyan menunduk dan memperhatikan bahwa dinding besi yang dia robek hanya tebal beberapa inci, sangat berbeda dengan dinding besi yang baru saja dia hancurkan di sisi lain; teknik pengecorannya juga kasar, menyebabkan besi memiliki warna abu-abu kusam, berbeda dengan hitam pekat sisa istana bawah tanah.

Seperti yang dikatakan Cai Zhao, ruang ini memang berbentuk pentagon yang dikelilingi lima dinding batu, dan dinding besi yang mereka masuki ditambahkan kemudian oleh orang lain.

“Bukan hanya dinding besi ini yang tidak dibangun bersamaan dengan istana bawah tanah, tetapi juga lima dinding batu lainnya.” Cai Zhao melihat sekeliling lima dinding batu, menunjuk ke sana-sini, “Lihat pola batu dan ukiran di atasnya. Pasti sudah lebih dari 200 tahun sejak dinding batu ini diukir. Sekte Iblis kalian juga didirikan 200 tahun yang lalu, dan istana bawah tanah ini dibangun oleh pemimpin generasi kelima kalian. Bahkan jika empat generasi sebelumnya memiliki umur yang lebih pendek, tetap saja butuh puluhan tahun untuk mencapai generasi kelima…”

“130 tahun,” Mu Qingyan tiba-tiba berkata.

Cai Zhao: “?”

Mu Qingyan berkata, “Pemimpin Sekte Mu Donglie naik tahta lebih dari 130 tahun yang lalu. Lima belas tahun kemudian, sekitar 120 tahun yang lalu, ia turun tahta dan pergi, dan tidak pernah terdengar kabarnya sejak itu.”

Mendengar tanggal tersebut, Cai Zhao sedikit terkejut, dan sebuah pikiran melintas di benaknya, tetapi ia tidak sempat menangkapnya sebelum hilang.

“Dia berkuasa selama lima belas tahun, lalu turun tahta dan pergi…” dia bergumam pada dirinya sendiri, lalu tiba-tiba bertanya, “Mengapa dia membangun istana bawah tanah ini? Bahkan jika Sekte Iblis kalian berada di puncak kekuasaannya saat itu, dia tidak akan membangun sesuatu yang begitu megah tanpa alasan.”

Mu Qingyan mengerutkan kening dan berkata, “Sebenarnya, aku punya pikiran aneh sejak tadi. Sepertinya Master Mu Donglie membangun istana bawah tanah ini untuk menyembunyikan sesuatu.”

“Menyembunyikan sesuatu?” Cai Zhao menatap dinding batu di sekeliling mereka dan berkata, “Jika peta ini benar, maka lima dinding batu ini adalah pusat istana bawah tanah. Mungkinkah dia membangunnya untuk menyembunyikan lima dinding batu ini?”

“Tidak mungkin,” Mu Qingyan menggelengkan kepalanya. “Seperti yang kamu katakan, aula ini awalnya dibentuk oleh lima dinding batu dengan ukuran yang sama, dengan celah selebar beberapa kaki yang sengaja dibiarkan di tengah untuk memungkinkan masuk. Pengaturan seperti itu sepertinya tidak dimaksudkan untuk menyembunyikan lima dinding batu ini.”

Cai Zhao: “Mungkinkah benar-benar ada harta karun di sini?”

Mu Qingyan: “Aku tidak tahu apakah Master Mu Donglie meninggalkan harta karun, tapi mayat-mayat di luar pasti percaya ada harta karun di sini.”

Keduanya bingung. Akhirnya, Cai Zhao menghela napas dalam-dalam, bersandar ke dinding batu, dan duduk. “Ayo, Shaojun, tolong beri tahu kami siapa Master Mu Donglie dari sekte kalian.”

Mu Qingyan duduk di samping gadis itu dan meregangkan anggota tubuhnya dengan santai. “Master Mu Donglie adalah pemimpin paling ambisius dan strategis sejak pendirian sekte kami. Dia hampir saja menaklukkan enam sekte Beichen dan menyatukan dunia—setidaknya itulah yang dikatakan sejarah.”

“Kamu sudah mengatakan itu. Ceritakan yang lain.” Sebagai murid dari enam sekte Beichen yang ‘hampir ditaklukkan,’ nada Cai Zhao terdengar masam.

Mu Qingyan berpikir sejenak dan berkata, “Ketika Mu Donglie menjadi pemimpin, dia baru berusia dua belas atau tiga belas tahun.”

“Apa?!” Cai Zhao sangat terkejut. Dia tiba-tiba teringat sesuatu. “Benar, benar, kamu pernah mengatakan kepadaku bahwa pemimpin ketiga sektemu adalah orang pertama yang mengadopsi anak angkat untuk membantu anak kandungnya yang kurang berbakat. Mu Donglie adalah pemimpin kelima, jadi ayahnya adalah…”

“Ya, ayah Mu Donglie adalah Pemimpin Keempat Keluarga Mu, Mu Huaning, putra tunggal Keluarga Mu yang kurang berbakat,” Mu Qingyan mengaku dengan terus terang.

Terpisahkan oleh jarak waktu 130 tahun, Keluarga Mu pada masa itu dan Keluarga Mu saat ini memiliki banyak kesamaan — inilah yang sering dipikirkan Mu Qingyan ketika masih muda dan membaca buku-buku sejarah keluarganya.

Seperti kakek buyut Mu Qingyan, Pemimpin Ketiga Mu Cheng juga merupakan pria yang toleran dan baik hati, hingga ia tidak mampu mendisiplinkan putra tunggalnya dengan ketat, sehingga Mu Huaning tumbuh menjadi orang yang sentimental, lemah, dan ragu-ragu. Pada masa itu, enam sekte Beichen baru saja terpecah dan berdiri sendiri, dan dalam waktu kurang dari satu dekade, mereka telah naik ke puncak kekuasaan dan menatap sekte yang telah meninggalkan sekte mereka dengan kebencian.

Mu Cheng tahu bahwa dia tidak bisa mempercayakan tugas penting memimpin sekte kepada putranya yang lemah, jadi dia memulai sistem mengadopsi anak.

Anak angkat pertamanya, seperti Nie Hengcheng, adalah seorang yang berbakat tak tertandingi, bijaksana, tegas, dan terampil dalam seni dan bela diri. Dia mampu membantu ayah angkatnya mengintimidasi pengikut sekte dan mengelola sekte dengan tertib dan sejahtera.

Jadi, sama seperti buyut Mu Qingyan, Mu Cheng puas dengan putra angkatnya, tetapi dia tidak bisa menahan rasa khawatir. Namun, dia beruntung. Meskipun putra dan menantunya tidak berguna, cucu sulungnya adalah pemuda yang gagah berani dan sudah menunjukkan potensi besar sejak usia muda.

Pemuda itu adalah kakak Mu Donglie, Mu Dongxu.

Setelah kematian Mu Cheng, kekuasaan putra angkatnya semakin kuat setiap hari. Meskipun Mu Huaning memegang gelar pemimpin, semua kekuasaan sebenarnya berada di tangan saudara angkatnya. Para pejabat tua yang setia merasa khawatir dan berharap agar pemimpin muda Mu Dongxu cepat dewasa dan segera mengambil alih posisi pemimpin.

Tak disangka, sebulan sebelum Mu Dongxu genap berusia 18 tahun, ia tiba-tiba terjatuh dari tebing dan tewas.

“Benarkah itu kecelakaan? Mungkinkah putra angkatnya membunuhnya secara diam-diam?” Cai Zhao tidak bisa disalahkan atas teori konspirasi itu. Ia telah mendengar terlalu banyak cerita tentang trik kotor Nie Hengcheng di masa lalu.

Mu Qingyan berkata, ”Buku sejarah menyebutkan bahwa pemimpin sekte Mu Donglie menyelidiki kasus ini berulang kali dan memastikan bahwa kematian Mu Dongxu memang kecelakaan dan tidak ada hubungannya dengan putra angkatnya.”

Ketika Mu Huaning mendengar kematian putra sulungnya, dia langsung memuntahkan darah dan pingsan. Ketika dia bangun, dia hampir mati.

Di sisinya ada putra keduanya, Mu Donglie, yang baru berusia dua belas atau tiga belas tahun, dan anak Mu Dongxu yang masih balita, Mu Song, yang merupakan anak selir dari keluarga miskin.

Dalam situasi tersebut, pendukung anak angkatnya segera bergerak aktif. Mereka saling berhubungan di mana-mana, bersaing satu sama lain, dan secara terbuka maupun diam-diam menyerukan agar Mu Huaning mengikuti teladan para penguasa bijak kuno Yao dan Shun, menyerahkan posisi pemimpin kepada saudara angkatnya yang muda, kuat, dan telah menorehkan banyak prestasi.

Mu Huaning memang tergoyahkan.

Sayangnya, mereka tidak bertemu dengan ayah Mu Qingyan yang acuh tak acuh dan tidak ambisius, melainkan Mu Donglie yang licik dan curiga.

Ketika putra keduanya yang pendiam dan penyendiri mengusulkan untuk menggantikan kakak sulungnya sebagai pemimpin sekte, Mu Huaning mengira itu hanya lelucon dan menenangkan putra bungsunya, dengan mengatakan bahwa ayahnya yang sudah tua bisa bertahan sedikit lebih lama.

Mu Donglie tidak membuang-buang napas untuk mencoba membujuk ayahnya. Dia diam-diam mundur.

Keesokan harinya, saat para tetua, penjaga, dan Da Lao lainnya dari sekte itu berdebat di samping tempat tidur Mu Huaning, seorang remaja berwajah dingin dan berlumuran darah masuk membawa dua kepala terpenggal. Dia mengguncang bungkusan di tangannya, dan dua kepala itu berguling ke kaki kerumunan. Mereka adalah dua orang kepercayaan putra angkat yang paling keras menuntut Mu Huaning untuk turun tahta, dan mereka juga dua dari para tetua Qixing.

“Dia membunuh dua tetua sendirian? Dia baru berusia dua belas atau tiga belas tahun!” Cai Zhao terkejut, ”Apakah para tetua Qixing tidak cukup terampil saat itu?”

Mu Qingyan mencolek dahinya dengan mood yang buruk.

Saat itu, tempat tidur Mu Huaning yang sakit segera menjadi kacau balau.

Tidak ada yang menyangka bahwa kultivasi Mu Donglie yang muda sudah begitu mengagumkan, dan tidak ada yang tahu tentang hal itu.

Menurut aturan sekte, anggota tidak diperbolehkan membunuh satu sama lain. Bahkan jika seseorang melakukan pengkhianatan atau melanggar aturan, dia hanya boleh dibunuh dengan perintah kaisar dan tidak boleh dieksekusi secara sepihak.

Di seluruh sekte, hanya satu orang yang dibebaskan dari aturan ini, yaitu pemimpin sekte sendiri.

Kini, setelah Mu Donglie membunuh dua tetua Qixing tanpa alasan, Mu Huaning hanya memiliki dua pilihan: menghukum putra bungsunya sesuai aturan sekte, atau menyerahkan posisi tersebut kepadanya lebih awal.

Mu Huaning tentu saja memilih yang terakhir.

“Anak angkat itu menerima nasibnya begitu saja?” Cai Zhao tidak bisa mempercayainya.

Mu Qingyan terlihat rumit: “Dari catatan selanjutnya, anak angkat itu bukanlah orang yang haus kekuasaan. Pada awal pemerintahan Mu Donglie, meskipun mereka memiliki perselisihan, mereka selalu bertindak demi kebaikan bersama. Kemudian, dia menjadi sangat setia, berulang kali mempertaruhkan nyawanya untuk Mu Donglie.”

Cai Zhao cukup terharu: “Sayang sekali, itulah mengapa aku mengatakan ambisi itu dipupuk. Jika ayahmu seperti Master Mu Donglie, mungkin Nie Hengcheng…” Dia menggelengkan kepalanya, “Tidak, Nie si anjing tua itu telah merencanakan sesuatu terhadap kakekmu sejak sebelum dia menikah. Dia telah menyimpan niat jahat sejak lama.”

Mu Qingyan tidak mengatakan apa-apa, emosi halus mengalir di hatinya yang sulit dideteksi.

Cai Zhao berdiri, mondar-mandir beberapa langkah, lalu menatap ke atas dan berkata, “Tidak ada yang mencurigai bahwa Master Mu Donglie mungkin telah membunuh saudaranya sendiri untuk merebut posisi pemimpin?

Mu Qingyan menggelengkan kepala: “Awalnya memang ada rumor seperti itu, tapi kemudian Master Mu Donglie mengatakan akan mengundurkan diri, dan dia meninggalkan kekuasaan dan posisinya sebagai pemimpin tanpa kata-kata. Dia jelas bukan orang yang serakah akan kekuasaan.”

Cai Zhao berpikir sejenak: ”Setelah dia pergi, putra saudaranya menjadi penerusnya, kan?”

Mu Qingyan: “Benar, itu adalah pemimpin keenam, Mu Song. Dia baru berusia 17 tahun saat naik tahta, tetapi untungnya, pamannya telah meninggalkan orang-orang kepercayaan yang setia dan pemberani, sehingga tidak ada kekacauan di dalam sekte. Pemimpin Mu Song sangat menghormati dan mencintai Pemimpin Mu Donglie, dan kasih sayangnya sebagai anak kepada ayah bisa disamakan dengan kasih sayang seorang ayah kepada anaknya.”

“Aku mengerti,” Cai Zhao tertawa terbahak-bahak, “Dia mencatat suka dan duka perjalanan Mu Donglie menuju kekuasaan dengan cara yang jelas dan nyata, sebanding dengan buku cerita terpopuler di pasaran.”

Mu Qingyan juga tertawa, “Itu benar. Ketika aku membaca buku-buku sejarah, meskipun para pemimpin lainnya memiliki prestasi yang luar biasa, mereka hanya disebutkan dalam beberapa kata, cukup untuk mencatat fakta. Hanya kehidupan dan perbuatan Master Mu Donglie yang dicatat dengan detail, dipuji dan dikagumi, setiap kata dan barisnya dipenuhi dengan kekaguman dan cinta. Hal ini tidak mengherankan, karena Master Mu Song, pada akhirnya, dibesarkan oleh pamannya.

“Jika semuanya dicatat dengan begitu detail, mengapa dia tidak menulis tentang pembangunan istana bawah tanah Master Mu Donglie dan pensiunnya?” tanya Cai Zhao dengan penasaran.

“Dua belas atau tiga belas tahun pertama memang dicatat dengan sangat rinci, tetapi dalam dua tahun sebelum kepergian Master Mu Donglie, catatannya menjadi samar dan mengelak, dengan beberapa poin penting yang diabaikan. Pada saat Master Mu Donglie pergi, hal itu hanya disebutkan secara sepintas.” Mu Qingyan mengerutkan kening, ”Aku tidak bisa tidak merasa bahwa Master Mu Song menyembunyikan sesuatu.”

Cai Zhao menggelengkan kepala dan mondar-mandir, “Ah, sepertinya pikiran para leluhur kita sulit ditebak. Sudahlah, mari kita lihat dinding batu ini. Mungkin ada jalan keluar.”

Mu Qingyan setuju, dan keduanya memutar leher mereka untuk melihat lima dinding batu.

Dinding batu itu sangat besar, dan keduanya hanya bisa melihat pola-pola setinggi tiga atau empat zhang di bagian atas. Di atas itu, semuanya terlalu tinggi untuk dilihat dengan jelas. Tepi setiap dinding batu diukir dengan pola-pola bunga dan hewan kuno yang rumit dan indah. Di antara pola-pola bunga dan hewan itu, terdapat banyak figur yang diukir ke dalam batu—tua dan muda, laki-laki dan perempuan—digambarkan dengan detail yang hidup, beserta paviliun dan menara, menciptakan pemandangan yang hidup.

Semakin Mu Qingyan melihat, semakin serius dia menjadi. “Zhao Zhao, bukankah ukiran bunga, burung, dan serangga ini terlihat familiar?”

Gadis kecil itu begitu asyik sehingga dia tidak merespons sampai dia memanggil namanya dua kali. Dia menatap kosong dan berkata, ”Familiar? Apakah ada tempat lain di Pegunungan Hanhai dengan ukiran seperti ini?”

“Tidak, teknik ukiran batu seperti ini adalah metode kuno yang telah lama hilang. Memang ada banyak tempat di Pegunungan Hanhai yang memiliki jejak ukiran batu seperti ini, tapi bukan itu yang aku maksud.” Mu Qingyan berkata, ”Aku sedang membicarakan pola-pola ini. Bukankah menurutmu pola-pola ini hampir sama dengan yang ada di Istana Muwei?”

Cai Zhao terkesiap dan dengan cepat mendekat untuk melihat lebih dekat. “Ya ampun, benar! Aku pernah melihat pola awan besar dengan sembilan naga di balok Aula Chaoyang. Pola Dewi Kunlun yang menaklukkan siluman ini ada di balok aula samping tempat kita menginap pada hari pertama di Wanshui Qianshan. Apa yang terjadi di sini…”

Mu Qingyan juga tidak mengerti dan bertanya, “Apa yang kamu lihat barusan? Kamu terlihat sangat asyik.”

“Oh, lihat.” Cai Zhao menunjuk ke sosok-sosok yang diukir di dinding batu, “Orang ini, orang itu, semua orang ini ada di hampir setiap dinding batu. Hubungkan pola-pola mereka, dan itu terlihat seperti cerita buku bergambar yang berkelanjutan.”

Dia tidak membual. Dia telah membaca setidaknya 9.000 buku cerita dalam hidupnya, termasuk banyak buku bergambar yang ditujukan untuk wanita dan anak-anak yang tidak bisa membaca.

Mu Qingyan terhenti dan menyadari bahwa dia benar.

Karena mereka ingin membaca cerita, mereka harus mulai dari awal. Keduanya melihat sekitar dan berjalan menuju celah di dinding besi. Mengikuti arah gulungan, mereka mulai dari kanan dan bergerak ke kiri.

Karena dinding batu terlalu tinggi, Mu Qingyan menggunakan rantai perak di pergelangan tangan kiri Cai Zhao untuk melilit tonjolan tinggi di dinding batu dan menarik keduanya ke atas.

Gambar pertama menunjukkan seorang anak kurus dan lusuh membungkuk kepada gurunya. Gurunya adalah seorang pria tampan dengan janggut panjang, memiliki rumah dan ladang, serta tujuh atau delapan pelayan dan banyak hewan langka dan aneh melompat-lompat di belakangnya.

Mu Qingyan berseru, “Jadi cerita yang terukir di dinding batu ini adalah tentang Mu Xiujue, pendiri sekte kami.”

Cai Zhao bertanya dengan heran, ”Bagaimana kamu tahu?”

“Lihat telapak kaki kiri anak ini. Apa kamu tidak melihat tujuh tahi lalat?” Mu Qingyan menunjuk ke kaki kecil anak itu yang telanjang, ”Tertulis dengan jelas dalam buku-buku sejarah bahwa pendiri sekte kita, Mu Xiujue, terlahir dengan kondisi langka, dengan tujuh tahi lalat di telapak kakinya, yang merupakan tanda bahwa dia ditakdirkan untuk menjadi orang besar.”

“Benarkah?” Cai Zhao tampak terkejut, “Tapi menurut silsilah keluargaku, leluhur Beichen juga memiliki tujuh tahi lalat di telapak kakinya, yang berarti dia ditakdirkan untuk menyelamatkan dunia.”

“Kamu bercanda?” Mu Qingyan tercengang.

Cai Zhao membalas, ”Bagaimana kamu bisa bercanda tentang leluhur kami?”

Mu Qingyan berpikir sejenak, “Baiklah, mungkin dua ratus tahun yang lalu, kebanyakan orang memiliki tujuh tahi lalat di telapak kaki mereka.”

Cai Zhao: …

“Jadi, dinding batu ini menceritakan kisah leluhur klan Mu belajar bela diri dari seorang guru. Hal ini tidak disebutkan dalam buku sejarah, jadi mari kita lihat.” Mu Qingyan cukup tertarik, “Oh, seluruh keluarga leluhurnya meninggal.”

Cai Zhao mengikuti pandangannya dan melihat bahwa anak kecil itu mengenakan ikat kepala dan ikat pinggang berkabung, dan bungkusan di belakangnya terbuka, memperlihatkan beberapa tablet roh.

Setelah sang guru mengadopsi anak muda itu, ia membimbingnya dengan teliti dalam bela diri dan ilmu pengetahuan, serta sangat mencintainya.

Untuk menunjukkan detail ‘cinta’ ini, dinding batu juga menggambarkan sang guru memegang lampu untuk melihat anak muda yang tertidur di tengah malam, dengan penuh kasih menutupinya dengan selimut dan memasukkan kaki kecilnya kembali ke bawah selimut, serta memeriksa luka yang ia dapatkan saat berlatih bela diri sepanjang hari.

Pematung batu yang tidak dikenal itu sangat terampil. Bukan hanya anak muda dan sang guru yang terlihat hidup, tetapi bahkan para pelayan pun tidak menganggur, masing-masing menjalankan tugasnya tanpa kesalahan.

Ketika anak laki-laki itu berlatih bela diri atau belajar, para pelayan akan menjaga gerbang, mengawasi tungku alkimia, mengatur kereta dan perlengkapan upacara, atau menghitung harta karun di gudang dan memangkas bunga dan pohon dengan gunting besar. Pelayan terakhir, yang berpakaian seperti anak laki-laki, selalu berada di sisi sang bijak.

Satu-satunya cacat adalah salah satu pelayan tua tidak memiliki mulut yang diukir di wajahnya, meninggalkan area di bawah hidungnya kosong.

Setelah sepuluh tahun atau lebih, anak muda itu tumbuh menjadi pemuda tampan yang mahir dalam bela diri dan ilmu pengetahuan, dan memiliki banyak teman sepemikiran. Ah, sepertinya dia juga telah menemukan gadis yang dicintainya—sang guru menatapnya dengan ekspresi penuh kasih, mengusap janggutnya dengan puas.

“Nenek moyangmu sangat beruntung memiliki Shifu yang begitu penyayang,“ Cai Zhao tak bisa menahan diri untuk berkata.

“Diam dan terus melihat,” Mu Qingyan berkata, ekspresinya semakin serius saat memikirkan sesuatu.

Benar saja, gambar berikutnya menunjukkan perubahan cuaca yang tiba-tiba.

Awan besar bergulung, membawa iblis dan monster yang membunuh orang di mana-mana, menimbulkan kekacauan di dunia. Dalam sekejap, tanah menjadi tandus dan dipenuhi tulang belulang putih. Sang bijak, dengan penampilannya yang anggun, secara alami memimpin para pahlawan dunia untuk melawan. Murid kesayangannya berdiri di barisan terdepan, berani dan mahir dalam pertempuran, tak tertandingi oleh siapa pun.

Melihat ini, Cai Zhao merasa ada rasa aneh yang samar di hatinya.

Namun, iblis-iblis itu sangat kuat, dan para abadi menderita kerugian besar.

Orang-orang di sekitar Mu Xiujue juga tewas satu per satu. Ia mendirikan nisan, dan di bawah setiap nisan terbaring teman-temannya yang dekat, dengan siapa ia pernah berbagi anggur dan tawa, serta hidup dan mati.

Di pemakaman, Mu Xiujue berdiri sendirian, punggungnya terlihat sepi.

Akhirnya, bahkan gadis yang dicintainya tewas dengan tragis di tangan para iblis.

Mu Xiujue memeluk tubuh hancur kekasihnya, wajahnya dipenuhi kebencian, dan senyum lembut dan cerianya telah hilang.

Kemudian, perdebatan sengit meletus antara Mu Xiujue dan sang guru. Beberapa pelayan berdiri di belakang sang guru, semua sangat marah, kecuali seorang pelayan dengan sepasang gunting bunga besar tergantung di pinggangnya, yang mencoba menengahi.

Saat Cai Zhao penasaran apa yang dibicarakan tuan dan muridnya, ia melihat awan gelap di belakang Mu Xiujue di gambar berikutnya, dan dalam kabut hitam tebal, ia samar-samar melihat sekelompok iblis!

Ketika sang bijak memimpin sisa pahlawan dunia untuk melawan iblis, Mu Xiujue memimpin sekelompok iblis ganas untuk bergabung dalam pertempuran, dan pihak sang bijak yang sebelumnya mundur, segera membalikkan keadaan. Namun, iblis tetaplah iblis, dan perilakunya sulit dikendalikan. Setelah iblis-iblis itu dihabisi, iblis-iblis yang dipimpin Mu Xiujue tidak bisa menahan diri dan membunuh banyak warga sipil tak bersalah dan pahlawan jalan kebenaran.

Sang bijak marah karena muridnya menolak menyerahkan bawahan iblisnya yang liar, dan mereka kembali bertarung hebat.

Mu Xiujue pergi dengan marah, tidak tahu bahwa gurunya telah terluka parah dan kini dalam keadaan kritis akibat luka dalam dan luar. Mengetahui waktunya tidak banyak, sang bijak mengirim orang untuk mencari Mu Xiujue dan meminta para pahlawan dari faksi kebenaran untuk menyebarkan berita, berharap Mu Xiujue mendengar berita dan kembali.

Sang bijak menunggu dan menunggu, tetapi murid kesayangannya tidak pernah kembali.

Sebelum meninggal, ia meninggalkan banyak kata-kata kepada pelayannya yang bisu, serta memberikan beberapa kotak dan banyak gulungan.

Ketika Mu Xiujue bergegas kembali, sang bijak sudah hampir meninggal.

Mu Xiujue yakin bahwa para pelayan dan pahlawan faksi keadilan telah sengaja menghalanginya untuk melihat gurunya untuk terakhir kali, sehingga kedua belah pihak bertarung dengan sengit. Akhirnya, pelayan tua itu berlari keluar membawa surat yang ditulis oleh orang tua itu sebelum meninggal.

Setelah membaca surat itu, Mu Xiujue pergi dalam keadaan bingung.

Pelayan tua itu juga pergi.

Pelayan tua itu mengikuti Mu Xiujue ke pegunungan yang luas dan mulai membangun istana, bangunan, pos penjagaan, penghalang, dan banyak terowongan bawah tanah.

Akhirnya, pelayan tua itu tidak bisa melanjutkan.

Dia mengumpulkan sisa tenaga terakhirnya dan memerintahkan orang-orang untuk membawa lima dinding batu raksasa, yang dia ukir siang dan malam.

Hari ketika lima dinding batu selesai adalah hari dia meninggal.

Gambaran terakhir adalah kenangan pelayan tua.

Dalam ingatannya, pria tinggi yang janggutnya belum begitu panjang itu sedang membawa Mu Xiujue muda untuk melihat laut. Guru dan murid itu telanjang kaki, melangkah di atas gelombang, dan ketika mereka tertawa, alis dan mata mereka sangat mirip.

Saat berlari, kaki kiri pria tinggi itu terangkat, memperlihatkan tujuh tahi lalat di telapak kakinya.

Cerita berakhir.