Mianhua Translations

Chapter 159 – Thunder Tribulation

Surga Kesembilan.

Jarang sekali semua penguasa bintang berkumpul bersama, dan semua orang ada di sini kecuali Zhou Changgeng – Taibai Xingjun, yang masih buron. Ji An baru saja kembali ke posisinya, dan begitu dia kembali, dia harus menghadapi masalah yang sangat pelik.

Hari ini, Beichen Tianzun kembali dari dunia fana. Para penguasa bintang tidak tahu kapan Beichen Tianzun meninggalkan alam surga, dan mereka tiba-tiba dikejutkan oleh petir yang keras.

Qin Ke, Beichen Tianzun, yang merupakan orang yang paling terhormat dan berhati dingin di Pengadilan Surgawi, telah jatuh cinta pada seorang wanita fana, dan mereka bahkan diam-diam menikah. Kejadian ini segera menimbulkan kegemparan besar di Pengadilan Surgawi, dan bagaimana menangani Qin Ke telah menjadi prioritas utama di Pengadilan Surgawi.

Xianren masing-masing memiliki tugasnya sendiri, bertanggung jawab untuk menjaga operasi Tiga Alam, dan mereka yang melakukan kesalahan akan dihakimi oleh Beichen Tianzun. Tetapi bagaimana jika Beichen Tianzun sendiri yang melanggar hukum? Situasi ini belum pernah terjadi sebelumnya. Penanggalan Surgawi tidak pernah mencatat Tianzun jatuh cinta dengan seorang wanita fana, jadi tidak ada cara untuk merujuknya dan menentukan hukuman apa yang akan dijatuhkan dalam kasus ini.

Sebelas Penguasa Bintang Pengadilan Surgawi saat ini segera mengadakan pertemuan. Mereka berunding untuk waktu yang lama, tetapi tidak dapat mencapai keputusan. Menurut protokol Pengadilan Surgawi, ketika dihadapkan pada hal-hal yang sulit dan kontroversial, keputusan dibuat oleh empat Penguasa Abadi. Namun, sekarang, Beichen Tianzun Qin Ke, sebagai orang yang terlibat, tidak dapat hadir; Xikui Tianzun Xuan Mo telah tersesat dalam kultivasinya dan berada dalam pengasingan dan meditasi yang tenang; dan Dongyang Tianzun Jun Chong sedang berada di luar untuk memimpin musim tanam dan tidak memiliki waktu untuk kembali untuk mengikuti persidangan.

Dengan kata lain, hanya Nanji Tianzun Xiao Ling yang bisa membuat keputusan. Kesebelas Penguasa Bintang berdebat untuk waktu yang lama, dan pada akhirnya, mereka melihat satu-satunya orang yang duduk di kursi selatan di antara empat kursi di atas: “Xiao Tianzun, bagaimana menurutmu, bagaimana masalah ini harus ditangani?”

Mereka berpura-pura berdebat untuk waktu yang lama, tetapi pada kenyataannya mereka tahu betul bahwa Xuan Mo dan Jun Chong sengaja menghindarinya, dan Xiao Ling memiliki kemampuan untuk meramal, jadi tidak ada cara untuk menghindarinya, jadi mereka dengan enggan menghadiri pertemuan tersebut. Jika mereka bisa, penguasa bintang tidak ingin berurusan dengan Qin Ke sama sekali. Mereka hanya berpura-pura mengumpulkan semua orang agar bisa mendiskusikannya, karena takut akan sulit meyakinkan yang lain.

Apa yang perlu didiskusikan? Bertindak berdasarkan perasaan fana adalah kejahatan besar kedua setelah pengkhianatan terhadap Raja Iblis. Xianren biasa yang melakukan kejahatan ini layak mendapatkan hukuman tingkat dua. Qin Ke, sebagai Penegak Hukum Pengadilan Surgawi, mengetahui hukum tetapi tetap melanggarnya, yang merupakan kejahatan tambahan yang pantas mendapatkan hukuman tingkat pertama, yaitu guntur surgawi.

Oh ya, Qin Ke bersikeras bahwa wanita itu tidak memiliki perasaan padanya dan menikah adalah angan-angannya. Para Penguasa Bintang telah hidup selama bertahun-tahun, mereka telah melihat semuanya, jadi bagaimana mungkin menikah adalah angan-angan? Tapi apa yang dikatakan Qin Ke berarti dia bersedia menanggung dua kali lipat hukuman. Iblis yang memberontak harus dihukum dengan 19 petir surgawi, dan dua kali lipatnya untuk iblis yang memberontak adalah 39 petir.

Itu berarti 39 petir. Iblis pemberontak mengatakan itu adalah hukuman, tetapi sebenarnya itu adalah eksekusi. Sejak zaman kuno, tidak ada Xianren yang pernah selamat dari petir ke-19. Qin Ke harus menanggung dua kali lipat hukuman, yang sama saja dengan mencari kematian.

Xiao Ling terdiam sejenak, dan berkata, “Meskipun dengan sengaja melakukan kejahatan adalah kejahatan tambahan, Qin Ke telah menegakkan keadilan selama bertahun-tahun tanpa penyimpangan, dan telah melakukan perbuatan baik untuk pengadilan surgawi. Mungkin hukumannya bisa lebih ringan.”

Begitu Xiao Ling selesai berbicara, Penguasa Bintang di bawah menjawab, “Jika Qin Tianzun benar-benar adil, dia tidak akan dengan sengaja melanggar hukum kali ini. Dia sendiri tidak bisa mengendalikan dirinya sendiri, jadi siapa yang tahu jika dia bias saat menilai kasus sebelumnya.”

Xiao Ling berkata, “Beichen Tianzun adalah kepala dari Empat Dewa, dengan status yang tinggi dan signifikansi yang besar, dan tidak dapat dipermalukan …”

“Justru karena Beichen Tianzun sangat penting di alam surga, dia harus dihukum berat,” Penguasa Bintang yang lain menambahkan, “Jika tidak, bagaimana Pengadilan Surgawi dapat meyakinkan semua orang dalam hal menghukum Xianren atas kesalahannya di masa depan?”

Xiao Ling menghela nafas panjang. Dia tahu ini akan menjadi hasilnya. Tidak ada cara untuk menghindari hukuman guntur. Xiao Ling masih memegang secercah harapan dan berkata, “Penyelesaian militer Xikui Tianzun sudah dekat. Untuk mencegah terjadinya kecelakaan, yang terbaik bagi Pengadilan Surgawi adalah memiliki pasukan tempur sebagai antisipasi. Menurut penilaianku, kesengsaraan guntur Qin Tianzun dapat diubah menjadi 29, dan kesengsaraan guntur lainnya dapat didiskusikan setelah Pengadilan Surgawi kembali damai.”

Setelah Xiao Ling selesai berbicara, orang-orang di bawah tidak menanggapi untuk waktu yang lama. Tidak mengambil sikap adalah sikap terbaik. Jelas, mereka tidak setuju.

Xiao Ling menganggap dirinya memiliki temperamen yang baik, tetapi bahkan dia merasakan kemarahan di dalam dirinya saat ini. Qin Ke telah bersikap keras terhadap disiplin dalam beberapa tahun terakhir ini, tidak menunjukkan belas kasihan dan menyinggung perasaan banyak orang. Sekarang Qin Ke telah melakukan kejahatan, orang-orang ini tidak terburu-buru untuk maju, masing-masing ingin menginjak-injak Qin Ke ke dalam lumpur. Aula itu menemui jalan buntu, dengan kedua belah pihak diam. Dalam keheningan, hawa dingin tiba-tiba mengalir dari luar, dan penghalang di pintu aula, yang dikatakan tidak bisa ditembus, bahkan tidak bertahan lama sebelum rusak.

Semua Penguasa Bintang berdiri dengan kaget dan marah. Mereka menatap ke arah pintu, tangan mereka diam-diam sudah diletakkan di atas senjata mereka. Qin Ke berdiri di luar aula, menghadapi lawan-lawannya, yang penuh dengan amarah, tapi dia tetap santai dan tenang: “Hukum tidak bisa dilanggar. Petugas penegak hukum yang menguji hukum dengan tubuh mereka sendiri akan dijatuhi hukuman Kesengsaraan Guntur ke-39.”

Kali ini, bahkan Xiao Ling berdiri dengan kaget dan marah: “Qin Ke!”

Seperti namanya, ’39 kesengsaraan guntur’ berarti disambar oleh 39 petir. Jika selamat, dia akan diampuni; jika tidak, tidak ada yang akan bertanggung jawab. Ke-39 petir ini bukan sembarang petir; setiap petir dua kali lebih kuat dari petir sebelumnya. Pada awalnya, kesengsaraan itu mungkin tidak terlalu buruk, tetapi seiring berjalannya waktu, petir-petir itu berlipat ganda, menjadi dua kali lebih kuat dari yang sebelumnya.

Jangan melihat perbedaan antara petir ke-29 dan ke-39 yang hanya sepuluh petir, kekuatannya tidak dapat dibandingkan. Namun, Qin Ke seperti tidak tahu betapa menakutkannya kesengsaraan petir ke-39, dan berkata dengan tenang, “Di depan aturan surgawi, semua makhluk abadi sama dan tidak ada ruang untuk negosiasi. Hanya yang ke-39, aku tidak keberatan.”

Wajah beberapa Penguasa Bintang yang hadir menjadi tenang. Mereka tidak mengatakan apa-apa, karena Qin Ke telah mengakui kesalahannya sendiri, dan itu tidak ada hubungannya dengan mereka. Xiao Ling sangat marah sampai dia merasakan luka dalam, tapi dia tetap bersikeras, “Qin Tianzun tidak mementingkan diri sendiri dan layak menjadi teladan Pengadilan Surgawi. Namun, ketika Qin Tianzun turun ke dunia fana dalam sebuah misi sebelumnya, kekuatan sihirnya ditekan hingga sepersepuluh. Jika kamu ingin melakukan eksekusi, kamu harus terlebih dahulu membuka segelnya.”

Ji An terdiam sampai sekarang, tapi matanya bergerak-gerak saat dia berkata, “Itu benar, satu hal adalah satu hal. Meskipun Tianzun layak mendapatkan gelarnya dan pantas menerima hukuman dua kali lipat, dia juga harus dibuka segelnya.”

Perbedaan antara memiliki kekuatan magis untuk melindungi tubuh dan tidak memilikinya terlalu besar. Seorang Penguasa Bintang yang berbicara pertama kali bersembunyi di antara kerumunan dan berbisik, “Qin Tianzun adalah pendekar pedang nomor satu di Pengadilan Surgawi. Bahkan sepersepuluh dari kekuatan sihirnya yang tersisa dapat menghancurkan penghalang Aula Pengadilan. Jika dia memulihkan kekuatan penuhnya, siapa yang tahu apakah dia masih akan menerima hukuman dengan patuh.”

Suara orang yang berbicara sangat rendah, tapi semua orang di sana adalah Xianren, jadi siapa yang tidak bisa mendengar? Xiao Ling melirik orang itu, tatapannya sudah dingin. Penguasa Bintang yang berbicara menunduk dan berbaur dengan kerumunan seolah-olah tidak ada yang terjadi.

Ji An berbicara untuk Qin Ke karena keadilan. Ketika Qin Ke berada di dunia fana, dia membuat lelucon tentang dia dan dengan sengaja menikahi Li Chaoge. Sekarang setelah surga menemukan hal ini, Qin Ke pantas menerima hukumannya. Namun, kekuatan tinggi Qin Ke adalah urusannya sendiri, dan dia tidak boleh disegel karena kekuatannya sebagai alasan untuk ini.

Namun, lebih banyak orang memiliki pemikiran yang sama sekali berbeda dari Ji An. Qin Ke tampak tidak berbahaya sekarang, tapi begitu segelnya terbuka, siapa yang tahu jika dia tiba-tiba memalingkan wajahnya? Seseorang harus selalu waspada terhadap orang lain, dan mereka juga harus mempertimbangkan keamanan Alam Surgawi.

Kedua belah pihak tidak bisa sepakat, dan pertengkaran menjadi semakin sering. Qin Ke menghentikan perdebatan yang tidak ada gunanya di aula dan berkata, “Tidak perlu berdebat lagi. Karena seseorang tidak merasa nyaman, segel akan tetap ada. Tapi aku memiliki satu syarat.”

Para makhluk abadi, yang baru saja berdebat beramai-ramai, segera menjadi waspada: “Apa?”

“Kirim seseorang untuk menghancurkan Qin Wei. Ketika mereka membawa kembali berita tentang kematiannya, aku akan pergi ke ruang penyiksaan.”

Setelah Qin Ke mengatakan ini, ada keheningan sejenak di aula. Segera seseorang mengajukan diri, dan Penguasa Bintang Qisha Xingjun melangkah maju dan berkata, “Ini adalah kesempatan langka untuk dapat melayani Qin Tianzun, dan aku bersedia pergi ke dunia manusia atas nama Qin Tianzun.”

Karena seseorang mengajukan diri, Xiao Ling tidak ingin menolak, jadi dia mengangguk dan berkata, “Baiklah, kalau begitu aku akan menyerahkannya pada Qisha Xingjun.”

Qisha Xingjun Chu Xi memimpin para prajurit dan jenderal surgawi pergi. Aliran waktu di bumi dan di surga berbeda, dan Chu Xi, bagaimanapun juga, adalah seorang penguasa bintang, jadi dengan bantuan para prajurit surgawi, dia segera kembali dengan anak buahnya.

Chu Xi mengulurkan telapak tangannya, dan sebuah penglihatan muncul di atasnya, menunjukkan dia membunuh Qin Wei. Meskipun Qin Wei telah mengembangkan hantu dao selama seribu tahun, masih ada perbedaan antara makhluk abadi dan manusia, dan dia tidak dapat dibandingkan dengan penguasa bintang. Di cermin retrospektif, Qin Wei dipenggal oleh Chu Xi dengan satu ayunan pedang. Tubuh Qin Wei telah lama mati. Selama ini, dia mengandalkan teknik terlarang untuk terus menerus merampas vitalitas orang lain untuk menjaga tubuhnya dalam kondisi yang baik. Namun, meskipun begitu, dia tidak memiliki warna dan suhu. Analisis yang cermat mengungkapkan bahwa dia sebenarnya sudah menjadi mayat.

Para makhluk abadi melihat wajah yang sama dengan wajah Qin Ke, yang terpotong di bagian leher, dan mereka semua melirik diam-diam ke arah Qin Ke. Namun, Qin Ke sendiri sangat tenang. Dia menyaksikan tubuh dipisahkan dengan matanya sendiri, dan sepertinya dia akhirnya melepaskan kewaspadaannya. Dia berkata, “Jalankan hukumannya.”

Qin Ke, Beichen Tianzun, telah melanggar peraturan surgawi dan harus dihukum dengan guntur. Ini adalah peristiwa besar, dan Xianren dari seluruh alam surga telah datang. Xianren dengan kekuatan sihir rendah bersembunyi di balik Pilar Surgawi dan melihat dengan tenang ke platform eksekusi di depan mereka. Platform eksekusi itu seperti pulau terpencil, berdiri di tengah lautan awan, dikelilingi oleh aura guntur yang menakutkan.

Guntur surgawi membunuh makhluk abadi dan iblis, dan para peri sangat ketakutan dengan aura destruktif sehingga mereka tidak bisa bernapas.

Namun, Qin Ke, di tengah-tengah perhatian semua orang, dengan tenang dan mantap berjalan ke jembatan ponton dan memasuki peron. Bahkan pada saat seperti ini, wajahnya tetap tenang dan terbuka, matanya kesepian dan dingin, seolah-olah dia tidak berdiri di tempat eksekusi, tetapi di kursi pengadilan yang tinggi.

“Qin Tianzun, guntur kesengsaraan adalah peristiwa sekali seumur hidup. Sudahkah kamu memikirkannya dengan matang?”

Qin Ke mengangguk dengan acuh tak acuh, “Aku tidak menyesal. Biarkan itu dimulai.”

Xiao Ling berdiri di luar jembatan ponton dan menghela nafas panjang. Penguasa Bintang yang bertanggung jawab atas eksekusi mengangguk, mengaktifkan Platform Eksekusi, dan segera melangkah pergi.

Sebuah penghalang muncul di luar Platform Hukuman Surgawi, dan jembatan terapung, yang terhubung ke dunia luar, menghilang satu demi satu, benar-benar mengisolasi platform. Gemuruh samar datang dari dalam penghalang, dan tekanan yang tak terduga menyebar, langsung menjatuhkan banyak makhluk abadi dengan kultivasi yang tidak mencukupi ke tanah.

Para makhluk abadi terkejut. Pengadilan Surgawi belum pernah menggunakan hukuman guntur selama bertahun-tahun, dan tidak ada yang menyangka bahwa pertama kali digunakan adalah untuk 39 guntur kesengsaraan. Hanya potongan-potongan yang bocor dari penghalang saja sudah sangat menakutkan. Betapa menegangkannya Qin Ke berdiri di tengah-tengah kesengsaraan guntur.

Sebuah cahaya ungu melintas di dalam penghalang, dan kemudian petir pertama datang. Qin Ke berdiri di tengah platform eksekusi, tidak tersentak atau menghindar, dan menerima guntur dengan tepat.

Ketika orang lain melewati kesengsaraan guntur, mereka tidak tahu berapa banyak obat ajaib dan boneka serta senjata ajaib yang harus mereka persiapkan. Qin Ke, di sisi lain, baik-baik saja, dan dia menyambutnya dengan tangan kosong, bahkan tidak menghindar ketika guntur datang. Xiao Ling menghitung petir, merasa sangat berat.

Arsip rahasia Pengadilan Surgawi mencatat bahwa Kesengsaraan Surgawi pernah diaktifkan di Teras Xingtian(platform eksekusi). Saat itu adalah bencana paling dahsyat dalam sejarah Pengadilan Surgawi. Seekor iblis lahir di dunia, iblis yang memakan keserakahan dan pikiran jahat. Iblis itu memiliki kekuatan supernatural yang besar dan mahakuasa, bahkan merobohkan Pilar Surgawi, menyebabkan langit miring dan dunia jatuh ke dalam kekacauan. Seluruh Pengadilan Surgawi hampir binasa dalam bencana itu. Pada akhirnya, Pengadilan Surgawi kehilangan sebagian besar Xianren-nya, tetapi akhirnya memikat iblis itu ke Teras Xingtian Pengadilan Surgawi dan membuatnya mengalami Kesengsaraan Guntur ke-39.

Setelah iblis dikurung di Teras Xingtian, ia masih tertawa keras pada orang banyak. Badai guntur menghantamnya, seolah-olah itu hanya sebuah gelitikan. Iblis penghancur dunia itu sangat sombong, tetapi ketika badai guntur ketiga puluh delapan datang, hanya sekejap saja sebelum dia hancur berkeping-keping.

Xiao Ling menghitung dalam hati, tangannya mengepal semakin erat. Tiga puluh enam, tiga puluh tujuh… Xiao Ling sangat gugup sehingga dia hampir berteriak, “Ini dia, petir yang ke tiga puluh delapan.”

Iblis itu terbunuh dalam kesengsaraan guntur ini. Dengan kata lain, tidak ada seorang pun dalam sejarah Pengadilan Surgawi yang pernah selamat dari kesengsaraan guntur yang ke tiga puluh delapan.

Tidak ada suara di dalam atau di luar Teras Xingtian. Xianren biasa telah lama bersembunyi, dan hanya mereka yang bisa berdiri di tepi teras yang tersisa, yang semuanya diakui sebagai orang kuat di dalam dan di luar Pengadilan Surgawi. Mata Ji An dipenuhi dengan keterkejutan. Dia merasa lelah hanya dengan berdiri di dekat tepi pembatas. Qin Ke berdiri di tengah-tengah. Kekuatan dan ketekunan seperti apa yang dia miliki?

Apakah ini kesenjangan antara Tianzun dan Xingjun?

Setelah setiap badai petir, Teras Xingtian akan mengantarkan periode tenang yang singkat, di mana orang yang dihukum dapat mengatur napas. Namun, semakin lama jeda, semakin berat badai petir berikutnya.

Xiao Ling menahan napas, tatapannya tertuju pada pusat Teras Xingtian. Kesengsaraan guntur menjadi dua kali lipat lebih parah, yang berarti bahwa mulai sekarang, setiap guntur akan setara dengan kekuatan gabungan dari semua guntur sebelumnya. Iblis penghancur dunia telah tertawa dengan sombong selama kesengsaraan guntur ketigapuluh tujuh, tetapi begitu guntur ketigapuluh delapan jatuh, guntur itu menghancurkannya berkeping-keping bahkan sebelum dia bisa mengucapkan sepatah kata pun.

Qin Ke menangkap pedang putih dengan tangan kosong, dan kekuatan sihirnya ditekan hingga sepersepuluh dari kekuatan aslinya. Bisakah dia selamat dari ini?

Qin Ke tidak lagi setenang seperti pada awalnya. Pakaian sihirnya compang-camping, rambut panjangnya berserakan di bahunya, dan tetesan darah perlahan mengalir di sudut mulutnya yang pucat. Qin Ke menekan punggung tangannya ke sudut mulutnya untuk mengeringkan darah, dan sekali lagi berdiri untuk menyambut dua petir berikutnya.

Mereka juga merupakan dua yang paling kuat.

Gemuruh terdengar dari Teras Xingtian, semakin lama semakin keras dan semakin dekat. Xiao Ling mengerutkan kening, “Apa yang terjadi? Seharusnya ada jeda setengah batang dupa, jadi mengapa petir surgawi datang begitu cepat?”

Tidak ada orang lain yang tahu juga. Ji An berhenti, lalu tiba-tiba membuka matanya lebar-lebar, “Tidak bagus, ini bukan petir dari Teras Xingtian, ini adalah petir kenaikan!”

Para Xianren terkejut. “Apa? Seseorang sedang naik?”

“Dunia fana penuh dengan ketidakmurnian, dan jalan menuju keabadian telah terputus selama ribuan tahun. Bagaimana mungkin manusia bisa naik?”

Qin Ke mendongak, matanya tertuju pada cahaya ungu kehijauan di awan seperti ular roh. Senyum tipis tersungging di bibirnya. Dia ada di sini.

Dia benar-benar melakukannya.

Hanya wajah Xiao Ling yang berubah drastis, dan dia berteriak, “Tidak, hentikan badai petir!”

Namun, itu masih terlambat. Sebuah cahaya terang melintas di awan, dan petir yang sangat besar tiba-tiba menyambar. Suaranya terlalu keras, dan arusnya terlalu kuat. Semua orang di dalam dan di luar Teras Xingtian terdiam sejenak. Telinga semua orang berdengung. Xiao Ling adalah orang pertama yang pulih, dan hal pertama yang dia lakukan adalah menemui Qin Ke.

Qin Ke terbaring di Teras Xingtian, pakaian putihnya compang-camping. Dia tidak bergerak, dan darah terus merembes dari tubuhnya, menodai pakaiannya menjadi merah. Wajah Xiao Ling pucat pasi, dan dia berteriak, “Dia tidak sadarkan diri. Hentikan guntur kesengsaraan ini.”

Penguasa Bintang yang bertanggung jawab atas eksekusi ragu-ragu: “Namun, peraturan surgawi menyatakan bahwa begitu kesengsaraan guntur dimulai, itu tidak dapat dihentikan kecuali guntur surgawi berakhir atau orang yang dieksekusi mati.”

“Dia baru saja mengalami guntur surgawi ke-39.” Xiao Ling menatap dingin pada orang yang berbicara, “Seseorang telah naik, dan kesengsaraan guntur yang naik telah ditumpangkan di atas guntur surgawi, yang telah berlipat ganda. Jika terus berlanjut, dia harus menanggung 40 guntur surgawi.”

Guntur sorgawi terus berlipat dua. Baru saja, itu seharusnya guntur surgawi ke-38, tetapi secara kebetulan, seseorang telah naik, dan dua kesengsaraan guntur telah ditumpangkan, dikalikan dua pada dasar aslinya. Meskipun Qin Ke baru saja mengalami tingkat ke-38, itu tidak kalah hebatnya dengan tingkat ke-39.

Qin Ke telah selamat dari Kesengsaraan Petir ke-39, yang mana tidak ada seorang pun di Pengadilan Surgawi yang pernah kembali hidup-hidup. Jika dia menerima serangan lagi, tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi padanya. Dalam keadaannya saat ini, terluka parah dan dengan kekuatan sihirnya tersegel, jika levelnya berlipat ganda, dia pasti akan mati.

Para penguasa bintang yang tersisa saling memandang, tidak yakin apa yang harus dilakukan. Wajah Xiao Ling dingin saat dia membentak, “Jika sesuatu terjadi padanya, siapa di antara kalian yang bisa menggantikannya sebagai Beichen Tianzun?”

Tidak ada yang berani menjawab kali ini. Penguasa Bintang Hukuman menghentikan badai petir dalam keheningan, dan awan gelap di atas Teras Xingtian dengan cepat menyebar, dan mantra serta platform terapung terbuka satu demi satu.

Xiao Ling buru-buru masuk untuk memeriksa kondisi Qin Ke. Wajah Qin Ke pucat, matanya tertutup dan dia tidak sadarkan diri. Xiao Ling memberinya aliran energi, memanggilnya beberapa kali, tapi Qin Ke tidak merespons.

Jantung Xiao Ling tenggelam.

–

Tiga tahun dan tiga bulan setelah era Chuigong, ada kemenangan besar di Jiangnan, dan pemberontakan Yangzhou yang perkasa ditekan dalam waktu satu bulan. Namun, Da Lisi Qing Gu Mingke tidak dapat ditemukan, dan Putri Shengyuan Li Chaoge tewas dalam perang.

Pertempuran dimenangkan, tetapi jenderal yang menang tidak pernah kembali.

Ketika berita tragis itu tiba, banyak orang yang menolak untuk mempercayainya. Li Chaoge sangat dihormati di kalangan rakyat biasa, dan Gu Mingke bahkan dikenal sebagai ‘Yangchun berkaki’. Pasangan ini adalah perwujudan keadilan di mata masyarakat. Bagaimana mungkin ada orang yang bisa menerima bahwa di tengah-tengah perang, ketika semua orang baik-baik saja, hanya dua orang ini yang mati?

Sebelum satu krisis berlalu, krisis lain muncul. Sebelum kekacauan di wilayah Jiangnan mereda, ibukota dan berbagai kota besar di provinsi tiba-tiba diserang oleh monster. Pada malam tanggal 20 bulan kelima lunar, monster menerobos gerbang ibukota dan mengamuk di seluruh kota, membunuh tanpa pandang bulu. Orang-orang melarikan diri, anak-anak meratap, dan tanah Shendu berlumuran darah, menyerupai neraka sementara di bumi. Namun, ketika semua orang kehilangan harapan, seorang wanita bertopeng turun dari langit dan membunuh para monster yang mengamuk di ibukota.

Melihat punggungnya, dia jelas adalah Putri Shengyuan yang digosipkan, yang telah dilaporkan tewas dalam pertempuran!

Kemudian badai petir yang tidak biasa terjadi, dan cahayanya menerangi separuh Luoyang. Setelah guntur mereda, wanita misterius dan monster yang muncul secara misterius itu menghilang.

Pada bulan keenam, Luoyang dibangun kembali, dan kehidupan berangsur-angsur kembali normal. Namun, ada desas-desus di banyak bagian dari masyarakat awam bahwa Putri Shengyuan tidak mati, tetapi telah naik menjadi mahluk abadi.

Sementara orang-orang gempar, istana kekaisaran seperti mesin besar yang lambat, mendiskusikan hal yang sama berulang kali, tidak peduli apa yang terjadi di luar. Pada akhir bulan keenam, Mo Linlang diberhentikan dari Departemen Penindasan Iblis dan meninggalkan Luoyang bersama Bai Qianhe, Zhou Shao dan Xun Siyu.

Departemen Penindasan Iblis masih ada, tetapi bukan lagi Departemen Penindasan Iblis.

Mo Linlang duduk bersama Xun Siyu di gerobak sapi. Xun Siyu sedang hamil besar dan harus berhati-hati. Xun Siyu ingin sup plum asam, jadi Zhou Shao turun dari gerobak untuk membelinya. Gerobak sapi berhenti di pinggir jalan. Sambil menunggu Zhou Shao, Mo Linlang tidak bisa tidak mengangkat tirai dan melihat kota besar di belakangnya.

Di tengah angin, dia hampir bisa mendengar suara lonceng di pagoda. Dahulu, ini adalah suara yang sangat familiar bagi Mo Linlang. Setiap hari, dia bisa mendengar suara lonceng saat dia menunggu jam malam di depan gerbang kota, saat dia membaca dokumen resmi di Departemen Penindasan Iblis, dan saat dia berjalan dengan susah payah ke rumah di penghujung hari. Mo Linlang melihat sejauh yang dia bisa lihat, seolah-olah dia bisa mengintip melalui tembok kota, dan melihat kaligrafi yang kuat di gerbang Departemen Penindasan Iblis dan Da Lisi yang khusyuk di sebelahnya.

Zhou Shao kembali dengan membawa sup plum asam. Mo Linlang melihat lagi, menurunkan tirai, dan berbalik menghadap ke depan.

Mulai sekarang, apa yang terjadi di Departemen Penindasan Iblis dan Da Lisi tidak ada hubungannya dengan mereka. Suatu ketika, Mo Linlang tinggal di Departemen Penindasan Iblis untuk mencari tahu kebenaran di balik kematian Li Chaoge, tetapi malam itu, mereka melihat dengan mata kepala sendiri wanita misterius itu melompat dari pagoda dan membunuh semua monster di Luoyang dengan satu pedang. Mo Linlang tahu bahwa dia tidak perlu tinggal.

Di sebelahnya, Xun Siyu menelan sup plum asam dan berbisik kepada Mo Linlang, “Linlang, ke mana kamu ingin pergi?”

Mo Linlang memikirkannya sejenak, dan kerinduan muncul di matanya, “Langit sangat luas, gunung-gunungnya tinggi, dunia ini panjang, dan ini adalah dunia yang sangat besar, jadi kamu bisa pergi ke mana saja.”

Tiga tahun berlalu di musim gugur dan musim dingin, dan putri Zhou Shao lahir. Bai Qianhe berteriak-teriak meminta untuk menjadi ayah angkat dan bahkan mengatakan bahwa dia ingin melatih putri angkatnya untuk menjadi pencuri bunga terbaik di Jianghu, tetapi dipukuli oleh Zhou Shao. Dengan adanya bayi baru dalam keluarga, mereka tidak bisa lagi hidup seperti dulu. Zhou Shao dan Bai Qianhe mendiskusikan mata pencaharian apa yang harus dikejar, dan kemudian menyetujui usulan Xun Siyu untuk mendirikan bisnis penangkap iblis mereka sendiri.

Mo Linlang terlahir dengan kemampuan untuk melihat hantu dan iblis, Zhou Shao memiliki kekuatan, dan Bai Qianhe memiliki koneksi, jadi menangkap iblis sangat mudah. Awalnya, semua orang ingin Bai Qianhe menjadi pemimpin, tetapi Bai Qianhe berkata bahwa dia terbiasa menganggur dan tidak bisa menjadi pemimpin, jadi dia membiarkan Mo Linlang menjadi pemimpin.

Setelah empat tahun, sebuah bangunan penangkap iblis muncul di wilayah Jiangnan. Pemilik bangunan itu adalah seorang wanita bermarga Mo, yang dikenal karena keahliannya dalam pengusiran hantu, spiritualisme, dan pengusiran iblis. Bangunan penangkap iblis itu teduh dan misterius, tetapi tidak pernah membuat kesalahan dengan komisi yang diterimanya. Tidak peduli betapa sulitnya roh-roh jahat itu, mereka selalu bisa ditangani. Reputasi gedung penangkap iblis berangsur-angsur tumbuh, dan banyak orang melakukan perjalanan khusus ke Jiangnan untuk mencari bantuannya.

Namun, Gedung Penangkap Iblis hanya dibuka selama setengah tahun di Jiangnan dan tiba-tiba menghilang lagi. Gedung Penangkap Iblis sering berpindah-pindah, bosan dengan satu tempat dan pindah. Itu sangat fleksibel, dan jika ingin menyewa layanan mereka, maka mereka harus mengandalkan seorang kenalan untuk melakukan kontak. Gedung Penangkap Iblis menerima pekerjaan apa pun, dengan satu aturan: mereka tidak akan bekerja untuk orang yang berkuasa. Ada banyak orang di pemerintahan yang ingin mempekerjakan mereka untuk menangkap iblis dan memeriksa mayat, tetapi Gedung Penangkap Iblis tidak memberikan kesan yang baik kepada siapa pun dari istana kekaisaran.

Pada akhir tahun, pada Malam Tahun Baru, Gedung Penangkap Iblis menutup pintunya. Mo Linlang dan Xun Siyu berada di dapur membuat pangsit, sementara Bai Qianhe dan Zhou Shao berada di luar menata meja dan menuangkan anggur, mengobrol sambil melakukan tugas mereka. Entah bagaimana, mereka membahas tentang Li Chaoge, dan Zhou Shao meneguk dari botol anggur dan berkata, “Itu adalah petir, bukan? Itu adalah petir kenaikan.”

Bai Qianhe tidak menanggapi. Sejak meninggalkan Luoyang, mereka jarang membicarakan masa lalu. Zhou Shao merasa bahwa separuh yang tersisa tidak menarik, jadi dia hanya memiringkan kepalanya dan mengosongkan guci anggur. Dia menyeka mulutnya dengan santai dan berkata, “Ini bagus. Minum masih harus dilakukan dengan botol. Aku mendengar bahwa beberapa tahun ini, orang-orang di ibukota sangat puas. Aku ingin tahu, di mana dia sekarang?”

Bai Qianhe mengangkat bahu: “Tidak ada yang pernah menjadi abadi, jadi siapa yang tahu kemana dia pergi?”

Setelah beberapa saat, Zhou Shao berkata, “Gu Mingke juga seorang mahluk abadi, kan?”

Sebelum mereka selesai berbicara, Xun Siyu keluar dengan menggendong putrinya. Ketika dia melihat Zhou Shao minum lagi, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak mengangkat alisnya: “Mengapa kamu minum lagi?”

Zhou Shao membanting guci anggur ke samping, “Aku tidak meminumnya, Bai Qianhe yang meminumnya.”

Setelah badai petir, Li Chaoge memang menghilang untuk waktu yang lama. Keberadaannya tidak serumit yang diduga dunia luar, dia hanya pergi untuk memulihkan diri.

Tak perlu dikatakan lagi, sambaran petir itu cukup dahsyat. Li Chaoge memulihkan diri di Gunung Zhongnan untuk waktu yang lama, dan hanya setelah tubuhnya pulih barulah dia melangkah keluar lagi.

Setelah dia pulih, hal pertama yang dia lakukan adalah mencari Qin Wei. Dia pergi ke istana bawah tanah di Yangzhou lagi. Makam kaisar berada dalam reruntuhan, dengan dinding yang runtuh dan bebatuan yang berserakan. Perhiasan emas dan peraknya hancur di bawah bebatuan, dan tidak ada jejak kemegahan sebelumnya.

Li Chaoge membongkar batu-batu itu satu per satu, tanpa menghiraukan perhiasan emas dan perak yang ada di bawahnya. Sesekali, dia menemukan sebuah buku, dan dia tertarik untuk membukanya dan melihatnya. Namun, makam tanah itu rusak parah, dan gulungan di dalamnya tidak lengkap dan tidak dapat dikenali.

Li Chaoge mencari untuk waktu yang lama dan akhirnya menemukan noda darah di area yang paling parah runtuh, bersama dengan kerangka kering. Li Chaoge berjongkok di samping tulang belulang itu dan melihat. Tengkorak itu terpisah dari tulang leher, dan lukanya rata, seolah-olah itu adalah luka tebasan.

Orang yang memiliki tulang-tulang ini sudah lama meninggal, dan tidak jelas metode apa yang digunakan untuk menjaga agar mayatnya tidak membusuk. Kemudian, dia bertemu dengan Xianren, yang membuat kepalanya terpenggal oleh pedang, membuat teknik terlarang itu tidak efektif dan menyebabkan tubuhnya dengan cepat kembali ke keadaan semula.

Ambisi kekaisaran dan keabadian pada akhirnya hanyalah tumpukan tulang.

Li Chaoge bertepuk tangan, berdiri, dan berpikir bahwa ini pasti Qin Wei. Dia tidak tahu siapa yang telah membunuh Qin Wei, yang merupakan hal yang baik, tetapi Li Chaoge merasakan ketidakpastian.

Jika Qin Wei sudah mati, lalu apa lagi yang bisa dia lakukan?

Li Chaoge bingung untuk sementara waktu, dan akhirnya kembali ke Jiannan.

Gu Mingke mengatakan kepadanya bahwa setelah dia menyelesaikan apa yang dia lakukan, dia akan menemaninya kembali ke Jiannan. Namun pada akhirnya, Li Chaoge kembali sendirian.

Sapi dan domba di perbatasan ditinggalkan dengan janji-janji kosong.

Li Chaoge kembali ke Pegunungan Shili. Setelah Li Chaoge pergi, gempa bumi besar melanda Desa Heilin, dan semua orang di desa itu pindah. Li Chaoge berdiri di depan halaman yang runtuh dan sekali lagi merasakan ketidakberdayaan.

Istana itu adalah sebuah makam besar berisi pakaian dan topi, Kediaman Putri telah ditinggalkan, dan sekarang bahkan Desa Heilin telah hancur. Di dunia yang luas ini, bahkan tidak ada rumah untuknya?

Li Chaoge berdiri dalam keheningan di depan tembok yang rusak. Di belakangnya, langkah kaki terdengar. Zhou Changgeng datang dengan santai, membawa kendi Shouchun. “Sudah lama sekali sejak terakhir kali aku minum. Arak Jinnan ini masih menyegarkan.”

Dia menyesapnya, dan bertanya pada Li Chaoge, “Mengapa kamu masih di sini?”

Aroma alkohol yang kuat berasal dari tubuh Zhou Changgeng, dan Li Chaoge menghindarinya dengan jijik, “Bukankah kamu juga masih di sini?”

Zhou Changgeng menemukan tempat yang datar dan langsung berbaring, menyilangkan kakinya dan berkata, “Aku berbeda. Aku telah melakukan kejahatan dan aku sedang menjalani hukuman kurungan selama beberapa bulan, jadi aku tidak bisa kembali.”

Meskipun Li Chaoge telah mencapai keabadian, ia tidak langsung pergi ke istana surgawi. Pada awalnya, dia ingin menyelesaikan masalah dengan Qin Wei, tetapi ketika dia mengetahui bahwa dia sudah meninggal, dia ingin kembali ke tempat dia dibesarkan dan melihatnya. Sekarang, Li Chaoge akhirnya tidak punya alasan untuk menipu dirinya sendiri.

Dia tidak ingin menghadapi Qin Ke, itulah sebabnya dia enggan pergi ke istana surgawi.

Selama ini, semua orang diam-diam menghindari masalah ini. Sekarang, Zhou Changgeng akhirnya berinisiatif untuk menyebutkannya, “Kamu dan Qin Ke …”

Li Chaoge mendengus, dengan ringan berkata, “Hanya seorang pria. Keluar dengan yang lama, masuk dengan yang baru. Dapatkan saja yang baru.”

Setelah mengatakan ini, Li Chaoge masih marah dan dengan marah mengutuk, “Aku tidak tahu nasib sial macam apa yang aku alami, berkali-kali menjadi orang yang membantu makhluk abadi menerobos kesengsaraan cinta. Karena dia bilang dia tidak pernah menganggapnya serius, aku tidak akan mencoba menghentikannya. Ada begitu banyak pria di dunia ini, bukan berarti aku tidak bisa menemukan orang lain.”

Zhou Changgeng terdiam untuk waktu yang lama setelah mendengar ini. Li Chaoge merasakan ada yang tidak beres dan mengerutkan kening, berbalik, “Ada apa?”

Alih-alih menjawab, Zhou Changgeng malah bertanya balik, “Apa yang dia katakan padamu?”

“Dia mengatakan bahwa dia datang ke dunia manusia hanya untuk mengalami emosi dan meredam hati dan pikirannya. Sekarang setelah kondisi pikirannya meningkat, dia akan kembali ke istana langit untuk melanjutkan posisinya sebagai Tianzun. Dia juga mengatakan bahwa ini hanyalah sebuah misi, dan aku harus melupakannya dan melanjutkan hidupku.” Li Chaoge menatap tajam ekspresi Zhou Changgeng, tidak mau melepaskan sedikit pun perubahan, “Apakah ada masalah dengan kata-kata ini?”

Zhou Changgeng memegang cangkir anggur di tangannya, dan tiba-tiba dia mengurasnya dalam satu tegukan, dan melemparkan toples anggur itu ke tanah. Stoples itu menghantam kerikil dan pecah dengan keras. Zhou Changgeng meletakkan tangannya di belakang punggung dan berbaring telentang di atas lempengan batu.

Dia tampak mendengus, “Tidak semudah itu. Jika seseorang dapat menggunakan alasan seperti itu, maka semua Xianren di dunia dapat mengatakan bahwa mereka belum tergoda dan hanya bersama orang lain untuk memahami perasaan manusia. Bukankah aturan dan hukum surgawi menjadi tidak berguna?”

Li Chaoge menyadari bahwa ada sesuatu yang salah dan ekspresinya tiba-tiba menegang. “Jadi, apa aturan dan hukum surgawi yang sebenarnya?”