Mianhua Translations

Chapter 71 – Ghost Trial

Chu Mao berdiri di tepi air dan mengusap-usap lengannya. Dia telah bekerja di Pengadilan Tertinggi selama delapan tahun, dan belum pernah mengalami ujian seberat ini. Chu Mao menunggu beberapa saat lagi, tetapi dia benar-benar tidak bisa menahan diri lebih lama lagi, jadi dia berkata, “Tuanku, hantu di danau itu membutuhkan waktu lama untuk muncul, jadi mari kita coba metode lain.”

Sejujurnya, Chu Mao merasa Gu Mingke telah kehilangan akal sehatnya dan kehilangan kesabaran. Li Chaoge adalah seorang putri, jadi tidak apa-apa untuk dipusingkan, tetapi Gu Mingke benar-benar mengikutinya. Mereka telah berdiri di tepi danau dalam angin dingin untuk waktu yang lama, hanya menunggu hantu air.

Ini adalah omong kosong. Belum lagi tidak ada hantu di dunia ini, bahkan jika ada, kamu akan mencari pendeta Tao untuk mengusirnya. Putri Shengyuan sebenarnya memiliki ide aneh untuk menginterogasi hantu. Ini hanyalah puncak dari absurditas.

Bai Qianhe mengangguk dengan penuh semangat sebagai tanggapan langsung, “Ya, Putri, hantu wanita itu sudah lama tidak muncul, jadi kurasa dia sedang tidur. Terlalu kasar untuk mengganggu orang yang cantik … tidak, hantu yang cantik. Mari kita kembali lagi lain hari.”

Li Chaoge terdiam. Hantu air paling sensitif terhadap orang-orang di tepi. Kali ini, mereka menunggu begitu lama dan tidak melihat satu pun yang muncul, mungkin karena Gu Mingke ada di sana. Hantu air merasakan kehadirannya dan tidak berani menampakkan diri. Jika gunung tidak datang menemuiku, aku akan pergi melihat gunung. Li Chaoge berkata kepada yang lain di belakangnya, “Hantu air berbeda dengan hantu lainnya. Hanya ketika orang baru turun untuk menggantikan mereka, hantu air dapat dilepaskan dan terlahir kembali. Oleh karena itu, hantu air secara naluriah akan menghantui orang yang tenggelam. Jika ada di antara kalian yang bisa berenang, pergilah ke sana dan berpura-pura tenggelam untuk memancingnya keluar.”

Zhou Shao menggelengkan kepalanya: “Aku tidak pandai berenang.”

Zhou Shao kuat dan sembrono, jadi tidak apa-apa baginya untuk melawan beruang, tapi dia tidak bisa berenang sama sekali. Mo Linlang juga menggelengkan kepalanya: “Ini pertama kalinya aku meninggalkan Dongdu. Sebelumnya, aku diawasi oleh ibu tiriku, dan aku belajar berenang sejak kecil.”

Tiga orang dari Pengadilan Tertinggi juga merupakan pria dari Guanzhong. Mereka telah meninggalkan tanah itu sejak kecil, dan nenek moyang mereka telah menjadi tuan tanah selama beberapa generasi. Bai Qianhe melihat sekeliling, raut sedih di wajahnya, dan berkata, “Aku juga tidak pandai air. Jika aku tahu sang putri akan membutuhkan seseorang, aku akan belajar terlebih dahulu.”

Li Chaoge mengangguk dan berkata, “Bagus. Tunggu, apa itu?”

Li Chaoge tiba-tiba menyipitkan matanya dan menunjuk ke sisi lain tepi. Bai Qianhe sangat senang. Di mana ada kegembiraan, di situlah dia. Dia segera pergi untuk melihatnya: “Apa, apa, apa yang ada di sana?”

Tanpa mengucapkan sepatah kata pun, Li Chaoge bahkan tidak menunggu Bai Qianhe bereaksi, dan menendangnya ke dalam air: “Turun dan temukan untukku!”

Bai Qianhe jatuh ke air seperti beban, membuat percikan besar. Begitu Li Chaoge menunjuk ke sesuatu, Gu Mingke menyingkir, tapi dia masih terlambat. Dia melihat lengan bajunya dan mengerutkan kening, berkata, “Sungguh percikan yang besar.”

Li Chaoge juga menyeka air dari wajahnya dengan jijik dan berkata, “Lain kali aku akan menendangnya lebih jauh dengan lebih kuat,”

Dengan begitu, semprotan air tidak akan memercik ke arah mereka.

Tiga orang lainnya dari Da Lisi melihat dengan kaget pada pemandangan di depan mereka. Mendengar percakapan Li Chaoge dan Gu Mingke, mereka berjuang untuk menutup mulut mereka dan diam-diam bergerak sedikit lebih jauh dari keduanya.

Apakah Departemen Penindasan Iblis selalu begitu segar dan tidak duniawi saat menangani kasus? Mereka merasa bahwa mereka mungkin masih belum cukup mengenal Tuan Gu.

Air mata Bai Qianhe hampir jatuh ketika dia ditendang ke danau. Air di danau tidak sebanyak air di hatinya. Bai Qianhe berenang dengan mahir di danau sementara hatinya sakit.

Dia harus lebih dekat ke tepian, atau jika dia bertemu dengan hantu, Li Chaoge tidak akan bisa menyelamatkannya tepat waktu.

Di tepi danau, setelah Bai Qianhe ‘secara sukarela’ melompat ke dalam air, Mo Linlang terus mengawasi dengan cermat, tidak melewatkan apapun. Setelah melihat beberapa saat, dia tiba-tiba berkata, “Bai Qianhe, lihat di belakang kakimu, dia datang.”

Setelah Mo Linlang selesai berbicara, Bai Qianhe menendang kakinya, dan benar saja, dia merasakan sentuhan tanaman air yang terjalin di pergelangan kakinya. Bai Qianhe berpikir dalam hati bahwa Mo Linlang Xiaomeizi benar-benar menjalani kehidupan yang mengasyikkan, dan pada saat yang sama, dia segera melayang ke atas.

Namun, saat Bai Qianhe hendak mencapai permukaan, rumput air di kakinya tiba-tiba mengencang, memeluknya erat-erat dan mencegahnya pergi. Setelah Bai Qianhe menggunakan semua kekuatannya tanpa hasil, dia hendak berbalik dan memotong rumput air di kakinya ketika dia tiba-tiba merasakan riak di air. Segera, kaki belakangnya menjadi lebih ringan, tubuh Bai Qianhe kembali ringan, dan dia segera muncul ke permukaan.

Bai Qianhe samar-samar merasakan sesuatu yang sedang berjuang di belakangnya, dan suara percikan air membuat Bai Qianhe takut untuk berbalik untuk melihat apa itu. Dia dengan cepat mendayung kembali ke tepian. Ketika orang-orang dari Pengadilan Tertinggi melihat Bai Qianhe kembali, mereka membantunya menarik dirinya ke darat. Orang-orang dari Pengadilan Tertinggi melepas pakaian luar Bai Qianhe dan bertanya, “Apakah kamu baik-baik saja?”

Bai Qianhe memuntahkan air di mulutnya, tidak berkata apa-apa, dan menutupi matanya. “Aku baik-baik saja. Kalian pergi menginterogasi hantu itu, dan jangan biarkan aku melihatnya.”

Belum lagi Bai Qianhe, orang yang masuk ke dalam air, tiga orang dari Da Lisi yang berdiri di tepi danau, mendengarkan suara gemerisik pergulatan di dalam air, juga merasakan kulit kepala mereka kesemutan. Danau itu sunyi dan sepi, tetapi ombak terus menyebar, seolah-olah ada sesuatu yang berputar di bawah air. Li Chaoge memegang seutas tali di tangannya dan meraihnya ke tengah danau. Tempat di mana tali itu disembunyikan menggelegak.

Saat itu gelap dan berangin, dengan pegunungan yang menjulang tinggi di latar belakang. Pemandangan itu menakutkan. Meskipun Chu Mao menganggap dirinya cukup berani, dia masih merasakan bulu kuduknya merinding saat melihat pemandangan itu.

Setelah Bai Qianhe tiba di darat, Li Chaoge menyerahkan tali itu kepada Zhou Shao dan berkata, “Tariklah.”

Hantu itu telah berada di dalam air selama 18 tahun, dan telah dihantui oleh kebencian dan energi negatif di dasar danau. Tubuhnya menjadi semakin berat, dan perjuangannya yang penuh perjuangan cukup mengesankan. Tapi tidak peduli seberapa beratnya, di tangan Zhou Shao, ia terlihat seperti seekor ayam kecil. Wajah Zhou Shao tidak berubah, dan dia dengan mudah menariknya dari tengah danau ke tepian.

Ketika kekuatan hantu itu kuat, ia dapat menyembunyikan jejaknya, tetapi sekarang hantu air telah direduksi menjadi bentuk aslinya oleh Li Chaoge, ia tidak dapat lagi mempertahankan tembus pandang dan terpapar dalam keadaan yang menyedihkan untuk dilihat semua orang. Bai Qianhe masih menutupi matanya dan menolak untuk melihat, sementara Chu Mao melihat dengan berani dan melihat bahwa seluruh tubuh orang lain pucat, matanya melotot, rambutnya kusut dengan tanaman air, meneteskan air yang basah dan merembes.

Chu Mao menahan diri, menutup mulutnya dan berlari ke akar pohon untuk muntah. Dua orang lainnya dari Pengadilan Tertinggi telah melihat mayat sebelumnya dan tidak terkejut seperti Chu Mao, tetapi mereka masih mengeluh dengan suara rendah, “Aku tidak pernah mau makan ikan lagi.”

Dibandingkan dengan sisi Pengadilan Tertinggi, yang pingsan dan muntah, sisi Departemen Penindasan Iblis sangat tenang. Mo Linlang sudah terbiasa dengan itu, Zhou Shao memiliki wajah tanpa ekspresi, Li Chaoge dengan hati-hati memeriksa detail pada hantu air, sementara Gu Mingke masih khawatir lengan bajunya basah di air danau.

Dibandingkan dengan hantu air, orang aneh yang rapi itu tidak tahan dengan kotoran lebih lama lagi.

Li Chaoge telah melihat cukup banyak dan bertanya, “Aku tidak ingin mempersulitmu. Aku hanya ingin mengajukan beberapa pertanyaan. Jika kamu menjawab dengan jujur, kami akan mengizinkanmu pergi.”

Chu Mao baru saja kembali dari muntah. Dia telah diombang-ambingkan oleh hantu air, tetapi setelah mendengar ini, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak mengeluh, “Ini yang disebut permintaan?”

Li Chaoge tidak memperhatikan sampah di belakangnya dan melanjutkan, “Siapa kamu?”

Hantu air itu merosot setengah jalan ke tanah, terengah-engah dan lemah, “Aku tidak tahu.”

Li Chaoge mengangkat alis, dan nada suaranya tidak bisa menahan diri untuk tidak meninggi, “Kamu tidak tahu?”

Meskipun Bai Qianhe takut, dia tidak bisa tidak ingin berpartisipasi dalam percakapan ketika dia mendengar dialog tersebut: “Adakah orang di bawah matahari yang tidak tahu siapa mereka? Gadis hantu, kamu masih hidup, tidak, kamu sudah mati dan kamu sangat bingung.”

Mo Linlang berkata, “Tidak mengherankan. Setelah menjadi hantu untuk waktu yang lama, kamu akan melupakan masa lalumu, orang tua, saudara, dan anak-anakmu, dan kamu hanya akan mengingat obsesimu sebelum kamu mati.”

“Itu benar,” gumam Bai Qianhe. “Dia sudah menjadi hantu selama 18 tahun, bahkan mungkin lebih lama dari dia menjadi manusia, jadi tidak heran dia tidak bisa mengingat apa pun dari waktunya di bumi.”

Setelah kematian, jiwa akan bubar, dan setelah kehilangan tiga jiwa dan tujuh roh, ingatan akan menjadi bingung dan pikiran menjadi kabur. Masuk akal jika hantu air tidak dapat mengingat identitasnya, tetapi Li Chaoge masih merasa itu terlalu cepat.

Jika sudah mati selama 50 atau 60 tahun, adalah hal yang wajar jika tidak ingat siapa dirinya semasa hidup. Ini baru 18 tahun, jadi bukankah dia sudah terlalu cepat melupakannya? Li Chaoge memutuskan untuk tidak memikirkan hal ini lebih jauh dan bertanya, “Mengapa kamu berada di Villa Cangjian?”

“Mengapa aku di sini?” Hantu itu menutupi kepalanya, seolah-olah dalam kebingungan, “Orang tuaku menjualku ke sini. Tidak, aku sudah ada di sini…”

“Apakah kamu tahu Sheng Hong?”

Sheng Hong adalah nama pemilik lama rumah itu. Mendengar nama ini, hantu wanita itu diam, seolah-olah dia mengenalnya. Li Chaoge bertanya lagi, “Untuk apa dia membawamu kembali?”

“Darah…” Hantu air itu menatap kosong dengan mata lebar, dan air di tubuhnya perlahan berubah menjadi warna merah kental, menetes dan merembes ke tanah. “Darah, begitu banyak darah…”

Hantu itu menjadi tidak waras, dan kerumunan orang pun bubar. Seorang pria dari Pengadilan Tertinggi mengerutkan kening dan berkata, “Ada apa dengan dia? Mengapa dia tiba-tiba berdarah?”

Yang lain menggelengkan kepala, tidak tahu. Li Chaoge berdiri diam, dan melihat bahwa hantu itu tidak dapat membuat pernyataan lagi, dia membentuk segel tangan dengan tangannya. Tali di tangan Zhou Shao terbang secara otomatis, membungkus hantu itu dan mengencang. Hantu dan tali tersebut terus menyusut, dan pada akhirnya hantu wanita itu berubah menjadi sehelai rumput air, dengan seutas tali tipis yang melilitnya, dan hantu tersebut terbang ke Li Chaoge.

Li Chaoge membuka botol itu, mengumpulkan rumput air di dalamnya, lalu menutup tutupnya, dan berkata kepada Bai Qianhe, dengan jijik, “Tidak apa-apa, buka matamu, hantu air sudah terkumpul.”

Bai Qianhe akhirnya membuka matanya yang berharga. Masih ada genangan air merah di tanah, dan Bai Qianhe tidak berani memikirkan apa itu. Dia bersembunyi di sebelah Zhou Shao, memeluk bahunya, melihat botol di tangan Li Chaoge dengan campuran ingin melihat dan tidak berani melihat. “Apakah ini semacam senjata ajaib?”

Dia berkata, mengendus hidungnya dan bertanya, “Apakah kalian membawa anggur? Sepertinya aku mencium sedikit baunya.”

Li Chaoge mengguncang botol di tangannya dan berkata, “Kamu memiliki hidung yang bagus. Ini adalah anggur yang baru saja aku dapatkan dari Villa Cangjian. Aku tidak tahu apakah hantu ini bisa menahan minumannya, jadi jangan sampai mabuk karenanya.”

Bai Qianhe terdiam sejenak. Orang-orang dari Pengadilan Tertinggi awalnya kagum, melihat botol itu dengan hormat. Ketika mereka mendengar Li Chaoge mengatakan bahwa itu adalah sebotol anggur, mereka tertegun dan tidak bisa mengubah ekspresi wajah mereka.

Semua orang terlalu sibuk menangkap hantu untuk memperhatikan bahwa Gu Mingke sangat pendiam. Lengan bajunya sudah lama dibersihkan, tapi dia masih tetap menundukkan kepalanya, berkonsentrasi merapikan lengan bajunya. Matanya tersembunyi dalam kegelapan, sehingga mustahil untuk membaca ekspresinya.

Seluruh pikiran Mo Linlang tertuju pada hantu air, jadi dia bertanya, “Tuan Putri, apa maksud hantu air tadi? Dia bilang ada banyak darah. Apa yang terjadi?”

Li Chaoge baru saja akan berbicara ketika tiba-tiba terdengar suara samar-samar ranting patah di hutan. Li Chaoge segera berbalik, tatapannya setajam pisau: “Siapa itu?”

Orang dalam kegelapan itu, yang merasa bahwa mereka telah terekspos, melemparkan bom asap ke arah mereka dan berbalik dan berlari. Setelah kabut menghilang, Li Chaoge memandang vila gunung yang sunyi dan ragu-ragu sejenak. Gu Mingke mengarahkan jarinya ke kiri dan berkata, “Di sana.”

Tanpa mengucapkan sepatah kata pun, Li Chaoge mengambil pedangnya dan mengejar. Merasakan Li Chaoge mendekat, sosok berpakaian hitam itu terus melemparkan senjata gelap di belakangnya. Li Chaoge mengaitkan salah satu bumerang dengan pedangnya, memutarnya dua kali, dan kemudian melemparkannya kembali dengan segenap kekuatannya. Orang di depannya mendengus pelan, jatuh ke tanah, dan menutupi lukanya dengan tangannya.

Li Chaoge memegang pedangnya dan dengan tenang menyusul. Li Chaoge menggunakan pedangnya untuk mengangkat kain yang menutupi wajah orang lain, dan benar saja, itu adalah seorang kenalan.

Li Chaoge tertawa ringan, “Aku tahu itu kamu.”

Ren Fang menundukkan kepalanya, terlihat seperti dia telah mengakui kekalahan, tetapi sebenarnya jari-jarinya diam-diam meraih sisinya. Saat jari-jarinya meraih senjata yang disembunyikan, Li Chaoge menghantamkan gagang pedangnya ke bahu Ren Fang. Ren Fang menjerit kesakitan dan melepaskan benda di tangannya. Li Chaoge menendang senjata yang disembunyikannya dan berkata dengan dingin, “Menggunakan senjata tersembunyi di usia yang begitu muda bukanlah kebiasaan yang baik.”

Bai Qianhe dan Zhou Shao juga menyusul. Bai Qianhe mendarat lebih dulu dan bertanya, “Putri, bagaimana menurutmu?”

“Itu dia,” kata Li Chaoge sambil menyarungkan pedangnya. Tanpa melirik pria di tanah, dia menoleh ke Bai Qianhe dan berkata, “Ikat dia. Tangannya kotor, jadi berhati-hatilah.”

“Mengerti,” Bai Qianhe menggema. Bai Qianhe tidak takut untuk mengakui bahwa dia pandai menggunakan senjata tersembunyi, dan bermain dengan senjata tersembunyi di depan Kakek Bai adalah sesuatu yang tidak bisa dilakukan oleh seorang anak kecil.

Bai Qianhe dan Zhou Shao pergi ke belakang untuk mengikat Ren Fang, sementara Li Chaoge mengambil beberapa langkah dengan pedang di tangannya, tiba-tiba merasakan ada yang tidak beres.

Gu Mingke menunjukkan jalannya, tapi dia tidak bergerak. Apakah dia menganggapnya sebagai pembunuh bayaran?

Bai Qianhe datang dan berkata, “Tuan Putri, semuanya sudah siap, dan ini pasti lebih kuat dari pangsit nasi.”

“Mm,” Li Chaoge mengangguk setuju, dan bertanya, ”Di mana yang lainnya?”

“Mereka pergi untuk memblokir Hong Chengyuan,” kata Bai Qianhe sambil menggosok tinjunya. “Orang tua bodoh itu masih belum tahu bahwa kita telah menangkap putranya. Kita akan memanfaatkan kesempatan ini untuk membuatnya lengah!”

Ketika dia mendengar bahwa mereka akan menemukan Hong Chengyuan, Ren Fang berjuang untuk bangun. Zhou Shao kesal dan memukulnya dengan tinju, dan Ren Fang benar-benar diam. Li Chaoge melonggarkan buku-buku jarinya dan berkata, “Mereka sudah pergi, dan kita tidak boleh ketinggalan. Seret orang itu dan kita akan pergi mencari Hong Chengyuan untuk menyelesaikan masalah ini.”

Ren Fang mengalami cedera di bahunya, dan dialah yang benar-benar mengikuti Li Chaoge di penginapan. Hong Chengyuan mengirim antek tepercaya dan anak haramnya untuk mengumpulkan informasi, tetapi mereka malah terluka oleh Li Chaoge. Untuk melindungi putranya yang berharga, Hong Chengyuan melukai lengan kanan Hua Lingfeng atas nama mengajarinya seni bela diri, berharap menjadikan Hua Lingfeng sebagai kambing hitam untuk Ren Fang. Termasuk malam pertama Li Chaoge dan yang lainnya menginap di vila, vila itu berhantu. Orang yang berpura-pura menjadi hantu wanita berpakaian putih juga dikirim oleh Hong Chengyuan.

Hong Chengyuan ingin menakut-nakuti Li Chaoge dan yang lainnya dengan mengeksploitasi rumor berhantu di vila tersebut, sehingga kematian ketiga gubernur dapat disalahkan pada hantu dan orang yang mengikuti Li Chaoge dapat dijebak menjadi Hua Lingfeng. Hong Chengyuan sendiri berpikir bahwa Departemen Penindasan Iblis mengkhususkan diri dalam menangkap hantu, jadi berpura-pura menjadi hantu di depan Departemen Penindasan Iblis seperti meraih ekor harimau dan berteriak minta tolong, yaitu meminta kematian.

Li Chaoge dan dua orang lainnya berjalan seperti badai, langsung menuju sarang Hong Chengyuan. Hong Chengyuan mendengar dari pelayannya bahwa utusan kekaisaran telah pergi ke danau secara rahasia. Hong Chengyuan tidak bisa tenang, jadi dia mengirim Ren Fang untuk mencari tahu lebih lanjut. Semakin sedikit orang yang tahu tentang masalah rahasia, semakin baik. Tidak peduli seberapa andal bawahannya, mereka bukan tandingan putranya sendiri.

Setelah Ren Fang pergi, kelopak mata Hong Chengyuan terus berkedut. Hong Chengyuan mondar-mandir, dengan cemas menunggu jawaban dari putranya. Tiba-tiba, terdengar suara keras dari pintu dan jendela, dan beberapa orang menerobos masuk melalui jendela, langsung mengepung Hong Chengyuan.

Di malam hari, sesosok tubuh berbaju putih perlahan melewati ambang pintu. Embusan angin bertiup dari pintu, dan cahaya lilin berkedip-kedip saat tertiup angin. Pihak lain datang di atas angin, pakaiannya beterbangan, seperti Xianren di bawah bulan.

Mata Hong Chengyuan menyipit, dan tanpa menggerakkan tangannya dari pedangnya, dia bertanya sambil tersenyum, “Gu Daren, apa maksud dari ini?”

“Maafkan aku karena mengganggumu selarut ini,” kata Gu Mingke dengan tenang. “Aku ditugaskan untuk melakukan penyelidikan atas kematian tiga gubernur, dan aku perlu menggunakan kediamanmu. Mohon kerja samanya.”

Senyum di wajah Hong Chengyuan memudar, memperlihatkan ekspresi garangnya yang sebenarnya: ”Aku memperlakukan Gu Daren dengan sangat baik, tapi Gu Daren membalasnya dengan kejahatan. Aku tidak berurusan dengan tiga gubernur. Apa hubungan kematian mereka denganku?”

Gu Mingke menyapu pandangannya ke kamar Hong Chengyuan, dan matanya tertuju pada rak di rak buku. Gu Mingke menarik pandangannya dan berkata dengan dingin, “Kematian Wu Jinyuan mungkin tidak berhubungan denganmu, tapi bagaimana dengan Xu Xingning?”

Li Chaoge mengejar dari pintu. Setelah mendengar kata-kata Gu Mingke, dia berkata, “Mengapa kamu berbicara omong kosong dengannya? Tangkap saja dia dan interogasi dia untuk melihat apakah dia masih punya mulut untuk berbicara.”

Hong Chengyuan telah mencibir, tetapi ketika dia melihat sosok di belakang Li Chaoge, ekspresinya tiba-tiba membeku. Seorang penjaga kekar mengikuti Li Chaoge, menyeret seseorang di belakangnya dengan tangan. Itu adalah Ren Fang! Hong Chengyuan tidak bisa lagi berdiri, dan dengan marah berteriak, “Apa yang telah kamu lakukan pada Fang’er!”

“Apa yang kamu lakukan?” Li Chaoge tersenyum lembut dan berkata, “Jika kamu bekerja sama dan dengan patuh memberitahuku di mana Xu Xingning dan Pedang Qianyuan berada, aku bisa mengampuni nyawanya. Jika tidak, putramu tidak akan pernah bisa menjagamu di masa tuamu.”

Pupil mata Hong Chengyuan mengerut setelah mendengar ini. Mereka tahu tentang putranya dan Pedang Qianyuan. Hong Chengyuan menyadari bahwa dia telah meremehkan orang-orang ini. Dengan wajah tegas, dia tidak bergerak. Dia tiba-tiba mengangkat tangannya, dan kabut tiba-tiba menyembur entah dari mana di dalam ruangan. Hong Chengyuan mengambil kesempatan untuk berlari ke rak buku dan dengan paksa menekan sebuah mekanisme.

Banyak anak panah terbang keluar dari ruangan dalam sekejap, berbaur dengan kabut dan mengeluarkan suara yang membingungkan. Orang-orang dari Pengadilan Tertinggi berebut untuk menghindarinya, tetapi Li Chaoge mengambil langkah santai di seberang ruangan, berdiri di belakang Gu Mingke dan melipat tangannya. Gu Mingke tidak bisa berkata apa-apa. Dia mengangkat jarinya di bawah lengan bajunya, dan anak panah terbang dengan kacau, tetapi salah satu dari mereka melesat ke arah mereka. Setelah anak panah berhenti terbang, Hong Chengyuan tidak terlihat.

“Kudengar Villa Cangjian memiliki banyak ruang rahasia dan penuh dengan jebakan, dan itu benar-benar sesuai dengan reputasinya,” Li Chaoge menghela nafas, menatap Bai Qianhe dan berkata, “Sepertinya kamu kembali terakhir kali tanpa hasil, dan ada juga banyak orang yang tidak berguna.”

Bai Qianhe berhenti, berkedip keras, dan dengan ragu-ragu bertanya, “Putri, apakah kamu memujiku atau memarahiku?”

“Memujimu,” jawab Li Chaoge sambil tersenyum. Dia memberi isyarat pada Zhou Shao dengan matanya dan berkata, “Lakukan saja dengan tembok itu.”

Zhou Shao mengerti. Dia mengepalkan tinjunya, perlahan-lahan menggerakkan sendi bahunya, dan tiba-tiba mengayunkan lengannya lurus dan menghantamkannya ke dinding rak buku. Rak buku bergetar hebat, dan batu giok serta vas di atasnya jatuh dengan keras, pecah ke lantai. Gu Mingke menyatukan alisnya dan menahan diri, “Sudah jelas butuh waktu setengah dupa untuk menemukan mekanismenya, jadi mengapa harus dibuat begitu berisik?”

Li Chaoge tidak terkesan. Dia percaya pada kekuatan tinju seseorang, dan jika sesuatu dapat diselesaikan dengan pukulan, mengapa membuang-buang waktu. Zhou Shao meninju dinding, memecahkannya. Dia meninju lagi, dan tembok itu akhirnya menyerah, runtuh dengan suara keras.

Di balik debu yang beterbangan, sebuah lorong rahasia muncul di hadapan semua orang. Li Chaoge mengambil langkah besar ke depan, memegang pedangnya, dan berkata kepada Gu Mingke, “Jaga Mo Linlang, aku pergi dulu.”

Li Chaoge, Zhou Shao, dan Bai Qianhe semuanya adalah petarung yang kuat, tetapi Mo Linlang adalah bakat khusus dan tidak mengenal seni bela diri. Dalam situasi seperti ini di mana kekerasan harus digunakan, Li Chaoge dan dua lainnya cukup untuk melindungi diri mereka sendiri, tetapi Mo Linlang tidak bisa.

Gu Mingke mengangguk setuju. Suara keras yang mereka buat telah membangunkan semua orang. Sheng Lanchu buru-buru masuk dengan pakaiannya, dan ketika dia melihat kekacauan di aula utama, dia sangat terkejut. “Gu Daren, apa yang terjadi?”

“Nyonya,” Gu Mingke berbalik, menatapnya dengan tenang dan dingin, dan berkata, ”Suamimu, Hong Chengyuan, dicurigai membunuh gubernur pengadilan. Tolong bekerja sama dan buka ruang rahasia vila ini. Jika tidak, aku harus menghukummu bersama suamimu.”

Ketika Sheng Lanchu pertama kali mendengar bahwa Hong Chengyuan telah membunuh gubernur, tubuhnya bahkan bergetar. Pelayan dan Hua Lingfeng dengan cepat membantu Sheng Lanchu bertahan: “Nyonya, ada apa?”

“Shiniang, apakah kamu baik-baik saja?”

Sheng Lanchu memaksakan diri untuk menjadi kuat dan berkata dengan wajah pucat, “Aku tidak tahu dia akan melakukan hal seperti itu. Ini adalah peta vila. Qieshen bersedia bekerja sama sepenuhnya dengan Gu Daren dalam penyelidikan.”