My Idol Secretly Loves Me / 爱豆竟然暗恋我 | Chapter 6-10

Chapter 6 – Crush

Luo Tang mengklik dan menghabiskan beberapa menit untuk berkomentar. Pada saat dia mengklik kembali, #Siapa Luo Xiaotang??? sudah mencapai puncak daftar trending.

Seolah-olah episode pertama telah selesai ditayangkan, sekelompok besar orang telah menemukan akun Weibo resmi untuk Our Youthful Days, melihat daftar pemain untuk melihat nama karakter Shi Yin, dan kemudian mulai men-tweet tentang siapa Luo Xiaotang.

[@Mengejar Drama Adalah Satu-satunya Kegembiraan dalam Hidup: Apa yang harus dilakukan? Penggemar buku dan drama Our Youthful Days yang terhormat: hanya dalam satu episode, aku tidak melihat masalah lain, tapi aku merasa karakter Shi Yin telah runtuh [doge]]

[Nah, gadis kaya yang manja dan tidak punya otak telah runtuh menjadi Yang Mulia Putri. Keabadian apa yang telah meruntuhkan karakter? Aku menyukainya.]

[Aku suka ini!!! Aku menyatakannya! Luo Xiaotang adalah idola baruku mulai sekarang! Ugh! Bayi baru!!!]

[Wajah ini sangat cantik sehingga aku tidak berpikir aku bisa mengarangnya … [Aku berlutut]]

[Gerakan lambat saat dia menyisir rambutnya dan melihat ke cermin membuatku mati sejuta kali! Shi Yin! Jadilah teman sekelasku! Jadilah teman semejaku! Aku bisa——!!!]

Luo Tang pernah belajar di luar negeri dan menggunakan media sosial seperti Facebook dan Instagram, tetapi dia jarang membuka Weibo.

Sejak bergabung dengan fandom, dia sangat menyukai komentar-komentar dari para netizen. Saat ini, dia membolak-balik komentar dan melihat banyak ekspresi yang sangat berlebihan, dan dia tertawa terbahak-bahak di kamar mandi sendirian.

Ledakan obrolan WeChat muncul lagi dari atas.

Cheng Cheng: [Ahhhhhhh, aku melihat jumlah penggemarmu meningkat. Benarkah??? Perusahaan memintaku untuk mendorongmu memposting di Weibo. Tangtang, apa kau di sana? Apa kau melihat apa yang kukatakan???]

Luo Tang kemudian dengan cepat membalasnya di WeChat: [Aku melihatnya, aku hanya melihat pencarian yang sedang tren dan tidak punya waktu untuk membalasnya]

Luo Tang memiliki empat akun Weibo.

Dua didedikasikan untuk mengikuti bintang, satu adalah akun resminya untuk pekerjaan sehari-harinya, dan yang lainnya… untuk saat ini, sebut saja akun kecil yang didedikasikan untuk pekerjaan paruh waktunya, yaitu @洛小棠tang(LuoXiaoTangtang).

Banyak pengguna di Weibo memiliki id yang terkait dengan ‘Luo Tang’, Misalnya – @Akankah peruntunganku berubah setelah aku mengubah namaku menjadi Luotang, @Luotang, semoga aku menjadi kaya… dan seterusnya, ada banyak jenisnya.

Bagaimanapun, meskipun Luo Tang belum menjadi perhatian publik dan telah berada di luar negeri selama bertahun-tahun, tampaknya dia selalu menduduki peringkat pertama dalam berbagai daftar wanita …

Jadi, ID @Luo Xiaotang juga secara alami digunakan oleh orang lain, dan Cheng Cheng menyarankan agar dia menambahkan “tang” di bagian akhir.

Luo Tang telah masuk ke akun itu di ponselnya, tetapi dia merasa bahwa memiliki selusin pengikut, yang semuanya adalah anggota staf, benar-benar terlalu suram, dan pada dasarnya dia tidak akan beralih ke akun itu.

Cheng Cheng: [Bukankah aku sudah bilang kemarin bahwa aku akan membelikanmu puluhan ribu pengikut akhir pekan ini?]

Cheng Cheng: [Bagus! Tang Tang sangat termotivasi! Kamu tidak perlu membeli lagi, kamu sudah menghemat uang / tersenyum]

“…”

Luo Tang menjawab dengan serangkaian titik.

Dia berhenti melihat tweets yang sedang tren dan langsung beralih ke akun terverifikasi Luo Xiaotang.

Karena dia tidak memposting tweet apa pun, jumlah komentarnya nol.

Tetapi jumlah “@my” dan pesan pribadi sudah mencapai 9999 ………

Luo Tang sempat memindai pesan-pesan pribadi dari para netizen.

“Plmm, maukah kamu menjadi teman satu mejaku? Kami tidak akan bersaing untuk mendapatkan pemeran utama wanita dengan pemeran utama pria. Jika kamu adalah teman satu mejaku, aku akan mendukungmu !!!”

“Peri! Apakah kamu membutuhkan klub penggemar? !”

“Jiejie kecil sangat cantik! Woah woah woah! Begitu kamu dan Su Yan muncul, aku seperti, wow wow wow, dan ibuku bahkan memarahiku qwwq!”

Karena pesan pribadi terus menyegarkan, banyak yang dengan cepat menghilang ke belakang.

Luo Tang berkedip, tiba-tiba tidak bisa menahan tawanya.

Faktanya, barusan, di bawah pencarian yang sedang tren, dia melihat beberapa komentar seperti ini: [Pendatang baru ini punya sesuatu, bukan? Dia mulai membeli pencarian yang sedang tren di episode pertama?] [Dia hanya aktris pendukung, jangan terlalu berharap] [Apakah semua komentar itu serius? Mengapa aku merasa dia seperti seorang ahli pemasaran?] — komentar-komentar seperti ini.

Tapi ini adalah keraguan yang wajar. Sejauh ini, yang paling banyak dia terima adalah komentar yang sedikit sarkastik dan sangat berlebihan dari para netizen.

Luo Tang mengetikkan nama Su Yan di kotak pencarian, dan akunnya yang bertanda V merah muncul. Dia mengklik dan mulai menggeser layar, menggulir ke bawah.

Di bagian bawah, dia akhirnya menemukan tweet pertama yang diposting Su Yan.

Itu tiga tahun yang lalu, setelah rilis film pertamanya.

[@Su Yan: Halo semuanya, aku Su Yan.]

Perkenalan diri yang terlalu ringkas namun serius.

Setelah keluar dari beranda Su Yan, Luo Tang mengetik dan mengedit tweet, lalu mengklik kirim.

[@Luo Xiaotangtang: Halo semuanya, aku Luo Xiaotang.]

Setelah dikirim, komentar dan suka bertambah dengan cepat. Luo Tang tersenyum puas saat melihat kalimat tersebut.

Nah, tweet pertama harus selaras dengan sang idola!

Dua episode Our Youthful Days disiarkan selama akhir pekan, dan ada dua topik yang memuncaki daftar trending Weibo: #Gu Yu Su Yan# dan #Siapa Luo Xiaotang??? #, yang pada dasarnya tetap berada di sepuluh besar.

Para netizen juga memberikan pujian yang tinggi untuk drama ini, dan akun drama TV resminya mendapatkan puluhan ribu pengikut dengan kemarahan. Komentar-komentar di bawah ini juga sangat rapi, dengan orang-orang yang mengatakan bahwa mereka ingin agar ke-30 episode segera dirilis.

Jangan sembunyikan itu! Kami ingin menonton finalnya, terima kasih!

Akun resmi Weibo menanggapi dengan emotikon [tertawa dan menangis], dengan mengatakan, “Semua orang tampaknya lupa bahwa kami mengadopsi model penyiaran saat syuting, jadi tidak ada yang bisa dilakukan oleh para pejabat…”

Jadi komentar-komentar itu sekali lagi penuh dengan rengekan.

Rainbow TV diakui sebagai stasiun TV dengan lalu lintas tertinggi. Terlepas dari jam tayang utama di akhir pekan, yang diberikan kepada “Our Youthful Days,” ada juga drama TV yang ditayangkan dari Senin hingga Jumat, tetapi jika tidak mengetahuinya, perbandingan antara periode yang sama akan segera menunjukkan perbedaan popularitasnya, hampir menciptakan atmosfer seluruh jaringan yang mengejar “Our Youthful Days.”

Salah satu penggemar Su Yan juga membuat sebuah kutipan yang sangat populer: “Tidak pernah terpikir olehku bahwa suatu hari aku akan mengeluarkan kentut pelangi seperti orang gila di Rainbow Channel.”

Kentut pelangi di Rainbow Channel.

Fakta bahwa #Siapa Luo Xiaotang# menjadi tren juga menyebabkan badai kecil di istana Luo.

Hanya dengan melihat nama pencarian yang sedang hangat, Luo Cheng tidak tahu apakah itu pujian atau kutukan. Dia mengklik komentar populer dan melihat bahwa semua orang memuji putrinya karena secantik peri. Semakin dia membaca, semakin dia tidak bisa berhenti tersenyum. “Ya ampun, anak-anak muda ini benar-benar tahu bagaimana cara berbicara, hahahaha hahahaha hahahaha, bagaimana mungkin putriku tidak cantik!”

Kemudian, dia menemukan komentar yang tidak sesuai dengan gaya di sekitarnya, mengkritik Luo Xiaotang karena membeli pusat pencarian untuk mendongkrak citra dewi kecantikan. Luo Cheng langsung marah besar.

Luo Cheng sangat terkenal di Weibo.

Meskipun dia adalah pemimpin tertinggi dan orang terkaya, dia sangat mudah didekati —terutama tercermin dari kegemarannya memposting di Weibo dan sesekali membalas komentar. Kolom komentar Luo Cheng di Weibo biasanya sangat harmonis, dengan semua orang memberikan penghormatan kepada Yang Mulia dan meminta gaji bulanan dari Yang Mulia.

Saat Luo Cheng hendak menggunakan akun mikroblognya yang memiliki puluhan juta pengikut untuk menanggapi troll tersebut, Luo Tang buru-buru mencegahnya.

Ratu Bai tidak mengatakan apa-apa, ekspresinya yang tidak bisa dipahami seolah-olah dia sudah lama mengharapkan ini.

Luo Zhou, di sisi lain, tidak bisa berhenti mengejeknya: “Masuk saja dan bersenang-senang? Luo Tang, kamu adalah sesuatu, kamu sudah berada di sana selama seminggu dan kamu sudah menjadi tren nomor satu!”

Luo Tang tanpa malu-malu membalas, “Jangan salahkan aku atas penampilanku!”

Kakak beradik itu bertukar kata-kata tajam, dan hasil akhirnya adalah tidak satu pun dari mereka yang mau berbicara satu sama lain.

Namun, sore itu ketika dia pergi ke ruang kerja untuk mengambil buku, dia kebetulan melewati Luo Zhou, yang sedang duduk di depan komputer, dan tanpa sengaja melirik layar ponselnya.

Luo, yang pernah berkata, “Aku bahkan tidak akan mengambil tubuhmu jika kamu dikutuk sampai mati oleh netizen,” sekarang berkonsentrasi untuk melaporkan komentar yang menghinanya, dengan alasan komentar tersebut cabul dan porno.

Luo Tang: “………”

Untuk sesaat, dia sebenarnya sedikit terharu.

Setelah akhir pekan, minggu baru akan memulai syuting berikutnya.

Di Tiongkok, kru “Nianshao Shiguang*” merupakan upaya pertama dalam model pembuatan film dan penyiaran. Keuntungannya, mereka bisa mendapatkan umpan balik dari pemirsa pada waktu yang tepat, tetapi dibandingkan dengan memfilmkan semuanya dan menyiarkannya sekaligus, hal ini sebenarnya membawa sejumlah tekanan dan risiko. (*judul dramanya aku ganti)

Tentu saja, semua anggota kru sangat terdorong oleh umpan balik positif pada acara tersebut.

Karena materi acara, usia para pemeran sengaja ditetapkan di bawah 25 tahun, sehingga para kru masih cukup muda. Dalam waktu seminggu, Luo Tang bisa bergaul dengan banyak orang.

Pada Senin pagi, saat ia masuk ke ruang ganti, Luo Tang menerima banyak sekali ejekan atas lonjakan popularitasnya baru-baru ini. Semua orang mengucapkan selamat kepadanya atas ketenarannya yang akan segera terjadi, kecuali Liang Ziyue, yang mengabaikannya.

Luo Tang sudah terbiasa dengan hal itu.

Jadi bagaimana jika aku transparan? Jika kamu menganggapku sebagai orang yang transparan, aku akan memperlakukanmu seperti itu juga. Kita semua transparan di sini. Siapa yang takut pada siapa?

Mungkin karena mereka tidak menyukai satu sama lain, adegan antara Luo Tang dan Liang Ziyue sangat mulus, dengan percikan api beterbangan saat mereka berdebat satu sama lain. Mereka hampir selalu melakukannya dengan benar pada pengambilan pertama, dan mereka selalu dipuji oleh Sutradara Chen.

Luo Tang beradegan dengan Su Yan hari ini —meskipun itu bukan adegan yang sangat harmonis.

Kamera sudah dalam posisi, “Action!”

Di koridor di luar kelas, Su Yan membawa botol air dan berjalan dari arah ruang air. Luo Tang berlari ke arahnya dalam dua atau tiga langkah dan menghalangi jalannya: “Gu Yu!”

Gu Yu meliriknya, tidak mengatakan apa-apa, dan akan berjalan melewatinya.

Luo Tang mengejar lagi, berlari dengan cepat, matanya terbelalak karena marah: “Gu Yu, kamu tidak perlu melakukan ini. Paman Gu sudah memberitahumu, bukan? Kamu juga harus pergi ke perjamuan akhir pekan ini.”

“Dan …” Luo Tang tersenyum, matanya lebar dan cerdas, dan dengan nada suaranya yang khas yang membawa sedikit kesombongan, “kamu tidak hanya akan pergi —kamu juga akan berdansa denganku.”

Pemuda itu menatapnya.

Tidak tergerak oleh kecantikannya, ia tampak dingin.

Setelah dua episode pertama selesai, cerita ini telah mencapai tahap pengungkapan kisah dan latar belakang berbagai karakter.

Seperti banyak karakter wanita pendukung dalam novel, Shi Yin berasal dari keluarga kaya dan berkuasa, dan ayahnya kebetulan berteman dengan ayah Gu Yu, dan kebetulan memiliki ide untuk beraliansi.

— Itu sebabnya dia disebut sebagai karakter wanita pendukung buku teks.

Dan Gu Yu membenci Shi Yin dari awal hingga akhir.

Sebagai protagonis pria, dia harus mengekspresikan rasa jijiknya terhadap karakter wanita pendukung tanpa ragu-ragu! Jadi wajar saja, kalimat Gu Yu juga sangat maskulin

Su Yan berbicara, suaranya lembut dan pengucapannya jelas: “Kamu bermimpi.”

“…” Itulah kalimatnya!

Luo Tang, yang telah ditolak dengan kasar, menutupi hati kecilnya dan diam-diam menyembuhkan lukanya.

“Cut!”

Sutradara Chen berkata dari samping, “Luo Xiaotang baik-baik saja, Su Yan, kamu bilang itu tidak di tempat yang tepat, jadi mari kita coba lagi.”

Luo Tang: “???”

Ini berarti Luo Xiaotang tidak perlu mengatakan apa-apa lagi. Dia hanya bisa berdiri di sana dan menunggu Su Yan berkata, “Kamu bermimpi.”

Wajah Luo Tang tidak menunjukkannya, tapi dia benar-benar tidak bahagia.

Dia pernah mengatakan padaku bahwa aku sedang bermimpi, dan itu tidak cukup! Apakah aku harus menderita untuk kedua kalinya!

Sutradara Chen, apakah kamu hantu!

Mendengar ini, Su Yan juga sedikit tercengang. Tapi dia tidak mengatakan apa-apa, dan mengangguk ke arah sutradara, “Oke.”

Kedua kalinya—

Su Yan: “Kamu sedang bermimpi.”

“Cut!” Sutradara Chen berkata melalui pengeras suara, “Apa yang terjadi? Su Yan, Gu Yu sangat kesal dengan Shi Yin, kamu harus bertindak jengkel. Tidak cukup bagus, ayo coba lagi.”

Luo Tang: “………”

Aku menyuruh idola untuk menari, dan idola menyuruhku bermimpi.

Katakan saja sekali! Tiga kali berturut-turut! Jantungku tertusuk!

Siapa yang bisa menanggung ini … T-T

“Su Yan …” Luo Tang tidak bisa menahan diri lagi, dan berbisik, “Katakan saja sesuatu yang kejam dan selesaikan.”

Keduanya bersandar di koridor, di mana cahayanya sangat bagus. Luo Tang memandang dewa pria yang dingin dan menyendiri, Su Yan, dan dengan ringan menganggukkan kepalanya, matanya sangat terang. Jakun meluncur di leher yang putih dan ramping, membuat jantungnya tiba-tiba melonjak.

Kali ketiga “kamu bermimpi“ akhirnya berakhir.

7:00 malam

Hari ini pemeran utama pria memiliki banyak adegan, dan Su Yan adalah salah satu yang terakhir meninggalkan lokasi syuting.

Seperti biasa, Chen Li membahas adegan besok dengannya dengan cepat sebelum dia pergi.

“Kalau begitu Gu Yu dan Shi Yin akan pergi ke perjamuan dengan orang tua mereka masing-masing …”

Gu Yu memang tidak menyukai Shi Yin, tetapi pada akhirnya, dia dipaksa untuk pergi oleh ceramah keluarganya. Berpikir bahwa itu hanya sekedar tarian dalam arti etiket, Gu Yu, yang telah menerima pendidikan pria sejak kecil, masih berkompromi.

“Potong bagian tarian ini seperti yang telah kita bahas sebelumnya. Rekam saja adegan di mana kamu mengulurkan tangan untuk mengundangnya dan hanya itu, lalu ambil—”

“Tunggu sebentar,” Su Yan tiba-tiba menyela.

Awalnya, Su Yan telah melihat adegan ini dan menghubungi kru untuk mengubah proses menari secara spesifik. Versi revisi yang disepakati adalah agar dia membuat gerakan membungkuk, dan gambar akan berhenti di situ, artinya sudah cukup.

Tapi sekarang…

“Menurutku, bagian tarian itu bisa ditambahkan.”

“Hah?” Sutradara Chen terkejut pada awalnya, tetapi kemudian teringat, “Aku ingat … bukankah kamu mengatakan sebelumnya bahwa kamu merasa tariannya terlalu berlarut-larut? Selain itu, kamu tidak ingin melakukan kontak dekat dengan aktrisnya, bukan?”

“Aku sudah mempertimbangkannya kembali,” kata Su Yan dengan acuh tak acuh, “jika kita tidak menari, perubahan adegan akan terlihat canggung, jadi mari kita tetap menggunakan yang asli.”

Pages: 1 2 3 4 5

error: Content is protected !!

Discover more from Mianhua Translations

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading