Mianhua Translations

Chapter 49 – Female Ghost

Tak satu pun dari para pelayan di Kediaman Putri Agung bereaksi. Mereka hanya merasakan jepit rambut mereka mengendur dan rambut panjang mereka tergerai. Kemudian mereka melihat dua sosok melintas di depan mata mereka. Putri Shengyuan seperti burung layang-layang yang terkejut, menggunakan ubin atap dan pagar sebagai pengungkit untuk memanjat ke atas bangunan yang hampir vertikal dengan mudah, mencapai lantai tiga dalam sekejap mata.

Semua orang mendongak dan hanya melihat sesosok ungu tua yang melompat dari satu sisi ke sisi lain, seperti kupu-kupu yang lincah, dan tiba-tiba mendekati Gao Zihan, yang melayang di udara.

Semua orang terpana oleh pemandangan itu. Baik pria maupun wanita mendongak ke atas, terlalu takut untuk bernapas. Li Chaoge dengan ringan mengetuk kakinya dua kali di sudut paviliun, dan dengan momentum itu, dia terbang ke lantai tertinggi. Saat dua hembusan angin bertiup, kelopak bunga menari dan melayang melewati loteng, dan rok Li Chaoge berkibar tertiup angin. Li Chaoge dengan santai menangkap kelopak bunga di tangannya, mengisinya dengan energi sejati, dan tiba-tiba mengibaskannya ke brokat di leher Gao Zihan.

Dengan bantuan qi, kelopak bunga yang lembut menjadi keras, dengan ujung-ujungnya setipis dan setajam logam. Kelopak bunga itu dengan ringan menyerempet tepi jubah, dan kain brokat halus itu retak dengan suara, dan tubuh Gao Zihan bergoyang dengan berat, jatuh dari udara.

Gao Zihan hanya merasa seperti tergantung di kegelapan, dengan perasaan tercekik di lehernya yang semakin lama semakin berat. Tapi dia tidak tahu di mana dia berada atau apa yang dia lakukan, kecuali bahwa dia bisa mendengar detak kematian yang semakin mendekat. Dalam keadaan linglung, dia tiba-tiba merasakan dua hembusan angin. Seolah-olah langit tiba-tiba menjadi cerah, dan suara serta warna dari dunia luar mengalir ke arahnya. Gao Zihan melihat sinar matahari yang cerah, langit yang cerah, dan juga melihat sebuah paviliun yang indah dan bunga-bunga yang harum.

Dia mengenalinya sebagai taman rumah mereka, Kediaman Putri Agung yang sudah lama berdiri dan bergengsi. Pemandangan musim semi itu begitu indah, tapi dia sendirian di atas sana, menyaksikan kegembiraan orang lain sendirian. Dua hembusan angin berhembus, dan kelopak bunga berwarna merah muda dan putih tertiup angin ke angkasa, beterbangan. Gao Zihan melihat sesosok tubuh berwarna ungu tua menginjak kelopak bunga dan tiba-tiba melompat ke dalam bidang penglihatannya, bertatapan mata dengannya di udara.

Angin menyapu rok megah orang lain, dan paviliun serta menara pagoda di kejauhan menjadi latar belakangnya, seolah-olah dewi legendaris yang turun dari surga untuk menyelamatkan penderitaan dunia. Gao Zihan belum bereaksi ketika dia tiba-tiba merasakan dua benda melonggarkan lehernya. Tubuhnya tiba-tiba kehilangan keseimbangan, dan dia jatuh dengan kepala terlebih dahulu.

Gao Zihan tergantung di tepi paviliun. Setelah tali itu putus, tubuh Gao Zihan tidak memiliki penopang dan dia langsung jatuh ke arah pagar. Ini adalah bangunan tiga lantai, dan terdengar teriakan di lantai bawah. Li Chaoge mengulurkan tangan dan meraih lengan Gao Zihan, sementara dengan tangan yang lain dia melemparkan jubahnya, yang melilit pilar bangunan dua kali, sebelum jatuh kembali ke tanah dengan selamat.

Putri Agung Dongyang berdiri di tanah, kedua jantungnya berdegup kencang, terlalu takut untuk berbicara. Dia sangat lega melihat Li Chaoge membawa Gao Zihan kembali berdiri di tanah, dan baru pada saat itulah dia menyadari bahwa punggungnya basah kuyup.

Angin sejuk berhembus, dan Putri Dongyang merasakan hawa dingin di punggungnya. Dia benar-benar kehabisan tenaga, kaki dan tangannya lemas, dan dia jatuh ke tanah. Pelayan rumah tangga Putri Agung buru-buru menangkapnya, panik, “Putri Agung, ada apa?”

Putri Agung Dongyang merasakan dua serangan kegelapan di depan matanya, bibirnya bergetar, dan dia tidak dapat berbicara untuk waktu yang lama. Semua orang di tempat itu tertarik dengan gerakan Putri Agung Dongyang dan berkumpul mengerumuninya. Kerumunan orang itu melesat melewati Gu Mingke, yang tetap tak bergeming, berdiri diam seperti patung dan menengadah ke atas.

Ketika semua orang sibuk menjaga Putri Agung, Gu Mingke tiba-tiba berkata, “Dia membutuhkan dua senjata.”

Pei Ji’an juga telah menatap Li Chaoge sepanjang waktu. Dia merasa lega ketika dia melihat Li Chaoge melompat ke gedung tinggi dan berhasil menyelamatkan Gao Zihan, dan dia mengalihkan pandangannya dari Gao Zihan untuk mengurus gadis-gadis lainnya. Li Chaoge berpengalaman dalam seni bela diri dan memiliki kulit dan daging yang tebal, jadi dia akan baik-baik saja, tetapi wanita lain tidak. Pei Ji’an mengambil dua langkah dan kebetulan mendengar kata-kata Gu Mingke. Dia menoleh ke belakang dengan terkejut, “Apa yang kamu katakan?”

Gu Mingke tidak menjawab. Dia mengulurkan tangan dan berkata kepada penjaga istana yang lewat, “Berikan padaku pedangnya.”

Pengawal istana itu tertegun sejenak. Tabu bagi seorang seniman bela diri untuk meninggalkan senjatanya tanpa pengawasan, tetapi sejenak dia melihat profil Gu Mingke dan dengan patuh menghunus pedangnya dan dengan hormat meletakkannya di tangan Gu Mingke tanpa berpikir panjang. Setelah Gu Mingke pergi, penjaga itu bereaksi dengan kesadaran yang tertunda. Apa yang dia lakukan dengan memberikan pedang itu kepadanya? Dia adalah penjaga rumah Putri Agung, mengapa dia harus mendengarkan perintah sepupu yang tidak penting?

Penjaga itu tidak bisa mengetahuinya, tetapi pada saat itu, dia tidak berani ragu-ragu ketika menghadapi Gu Mingke. Seolah-olah orang di depannya memiliki kekuatan untuk memerintahkan ribuan pasukan, dan semua makhluk hidup yang berdiri di depannya secara alami dimaksudkan untuk siap sedia.

Pei Ji’an memperhatikan saat Gu Mingke berjalan melewatinya. Pei Ji’an terdiam sejenak, dan kemudian tanpa sadar berkata, “Sepupu, pintu loteng terkunci, dan tidak ada yang bisa membukanya dari luar.”

Baru saja, begitu banyak pelayan yang kuat dan sehat tidak dapat membukanya setelah menggedornya, jika tidak, mengapa orang-orang dari kediaman Putri Agung berdiri di lantai bawah, menyaksikan nona muda mereka gantung diri? Namun, Gu Mingke tidak memperhatikan dan berjalan lurus menuju pintu depan. Pei Ji’an hendak berteriak lagi ketika dia melihat Gu Mingke berhenti di depan pintu dan dengan lembut mendorong gagangnya dua kali, dan pintu itu terbuka.

Pei Ji’an tertegun dan tidak bisa merespons untuk waktu yang lama. Tadi, dia juga sudah mencoba, tapi jelas tidak mungkin dibuka. Mengapa Gu Mingke mendorongnya terbuka hanya dengan satu dorongan? Pei Ji’an berpikir karena Gao Zihan telah diselamatkan, mungkin hantu itu telah meninggalkan tubuh Gao Zihan, sehingga segel di pintu juga menjadi tidak berfungsi. Pei Ji’an ingin masuk dan melihat bagaimana keadaan Li Chaoge, tetapi hantu itu bersembunyi di suatu tempat, dan dia mungkin tidak akan aman jika dia tinggal sendirian di dalam bangunan. Namun, di belakangnya, jeritan para wanita berada dalam dua kelompok yang berbeda, dan Pei Chuyue sangat ketakutan sehingga dia menangis, bahkan Li Changle pun panik dan tanpa daya berteriak, “Kakak Pei.”

Langkah kaki Pei Ji’an berhenti. Di depannya ada sebuah loteng yang sunyi dengan pintu dan jendela tertutup serta pencahayaan yang redup, yang membuatnya tampak berbahaya hanya dengan melihatnya. Di belakangnya ada adiknya dan Li Changle yang lemah dan tak berdaya.

Sementara Pei Ji’an ragu-ragu, sosok Gu Mingke sudah berbelok di tangga dan segera menghilang dari pandangan. Pei Ji’an melihat sosok putih itu menghilang, dan untuk pertama kalinya, dia merasa bahwa beberapa langkah pendek itu terasa begitu panjang.

Pei Ji’an akhirnya berbalik dan kembali untuk menghibur Pei Chuyue dan Li Changle yang ketakutan. Li Chaoge memiliki keterampilan seni bela diri yang cukup untuk membela diri, tetapi Pei Chuyue dan Li Changle tidak.

Di loteng, setelah Li Chaoge menyelamatkan Gao Zihan, dia juga diam-diam berjaga-jaga terhadap hantu tersebut. Benar saja, Gao Zihan berbaring di tanah untuk sementara waktu, membuka matanya dengan gemetar, dan dengan lemah bertanya, “Ada apa denganku?”

Li Chaoge berlutut di sampingnya dan baru saja memeriksa napasnya. Mendengar ini, Li Chaoge berkata dengan acuh tak acuh, “Jika kamu meninggalkan tubuhnya sekarang, kamu masih bisa menyimpan mayat yang lengkap dan memiliki kesempatan untuk dilahirkan kembali.”

Gao Zihan menatap Li Chaoge dan berkedip ragu, “Apa yang kamu katakan?”

Li Chaoge tidak mengatakan apa-apa. Dia tiba-tiba menarik selendang yang disembunyikannya di pilar dan, dengan dua putaran pergelangan tangannya, mulai mengikatnya di tubuh Gao Zihan. Gao Zihan, yang baru saja tampak berada di napas terakhirnya, langsung menjadi ganas. Matanya membelalak, kelima jarinya melebar dan kuku-kuku panjang berwarna hijau tumbuh, dan dia mencakar langsung ke wajah Li Chaoge.

Li Chaoge menggunakan selendang untuk membungkus pergelangan tangannya dan menghindari kukunya. Dengan penyangga sesaat ini, Li Chaoge juga berdiri dari tanah dan menjauh dari hantu wanita itu. Hantu itu merasuki tubuh Gao Zihan dan, terlepas dari itu, menerkam Li Chaoge seperti orang gila, kukunya yang tajam terus-menerus mencakar wajah Li Chaoge. Li Chaoge berpikir dalam hati, “Meskipun kamu telah menjadi hantu, mengapa kamu masih bertarung seperti tikus biasa, mencakar wajah orang?”

Setelah hantu wanita itu menumbuhkan kukunya, jangkauan serangannya meningkat secara signifikan. Li Chaoge tidak memiliki senjata yang cocok, jadi dia hanya bisa menggunakan qi-nya untuk memblokir serangan dengan memasukkan jubahnya dengan itu. Meskipun dia tidak kalah, dia juga tidak dapat melakukan serangan balik. Hantu wanita terobsesi dengan wajah Li Chaoge seolah-olah dia kerasukan, dan terus bergumam, “Aku dilahirkan untuk berada di tempat yang tinggi. Aku harus berdiri di atas semua orang, dan tidak ada yang lebih cantik dariku.”

Li Chaoge melawan sambil menghindar, dan sedikit mengerutkan kening saat mendengar ini. Apa maksudnya? Hantu ini sengaja pergi ke lantai atas untuk gantung diri, dan sekarang dia bergumam tentang ‘tempat yang tinggi’.

Mereka yang berada di lantai bawah juga menemukan bahwa ada perkembangan lain di lantai atas. Mereka melihat Gao Zihan yang dulunya bermartabat dan mulia dengan rambut tergerai dan dengan liar menyerang orang, dan mereka semua sangat ketakutan sehingga mereka kehilangan akal sehat. Para pelayan dan wanita dari keluarga Pei segera mengepung Pei Chuyue, dan para pelayan istana juga buru-buru melindungi Li Changle saat mereka pergi, dengan mengatakan, “Gao Niangzi telah dirasuki oleh hantu, Putri. Di sini berbahaya, ayo cepat kembali ke istana.”

Para nona muda dari klan lain mencoba untuk pergi, sementara orang-orang dari kediaman Putri Agung meratap dan menangis, terus-menerus memanggil nama Gao Zihan. Tempat itu dalam kekacauan, terbagi menjadi dua kelompok. Pei Ji’an mengerutkan kening dengan erat saat dia melihat kerumunan orang. Dia akhirnya mengerti mengapa Gu Mingke mengatakan sebelumnya bahwa dia membutuhkan dua senjata.

Hantu itu telah bersembunyi di tubuh Gao Zihan sepanjang waktu. Li Chaoge tidak membawa pedang, jadi akan sangat berbahaya bagi mereka berdua untuk menghadapi hantu itu.

Pei Ji’an menoleh ke belakang dan melihat dua sosok ungu berayun melewati gedung-gedung tinggi, diikuti di belakang oleh Gao Zihan. Situasinya tidak terlihat baik. Pei Ji’an khawatir, tapi para pelayan keluarga Pei di sekelilingnya terus mendesak, “Da Langjun, ayo pergi, ada hal-hal yang najis di sini, kita harus segera mengantar Niangzi pulang.”

Pei Ji’an berada dalam dilema, dengan saudara perempuannya di satu sisi dan Li Chaoge di sisi lain. Dia tidak bisa meninggalkan adik, tapi dia tidak bisa membiarkan Li Chaoge mati dan merasa damai dengan membawa Pei Chuyue pergi. Pei Ji’an ragu-ragu, dan samar-samar melihat dua orang lagi di lantai. Bangunan itu dicat emas dan merah terang, dengan skema warna yang suram. Orang yang satunya lagi berpakaian putih, dan terlihat lebih menonjol di loteng kayu yang gelap.

Pei Ji’an terkejut sekaligus kecewa. Itu adalah Gu Mingke. Dia tidak pernah menyangka bahwa dialah yang pergi ke sisi Li Chaoge. Pada saat ini, orang-orang terus memanggil, dan Pei Ji’an terhanyut dan pergi. Setelah berjalan jauh, Pei Ji’an menoleh ke belakang dan melihat dua pasang pria dan wanita berdiri berdampingan di paviliun tinggi, sementara dia, bercampur dengan kerumunan yang melarikan diri, acak-acakan dan bergegas.

Dengan kekuatan pengamatan Gu Mingke, dia bisa mengetahui di mana hantu itu berada. Dia tahu bahwa Li Chaoge pasti akan melakukan dua kali pertempuran, jadi sesuai dengan prinsip moralnya, dia mengirim sebuah pedang ke atas dan berteriak kepada Li Chaoge, “Tangkap.”

Gu Mingke bisa saja merapal mantra dari lantai bawah dan mengirim senjata langsung ke atas, tetapi karena personanya saat ini adalah seorang tuan muda yang sakit-sakitan, di hadapan semua orang, dia tidak dapat melakukan tindakan tingkat tinggi seperti itu, jadi dia harus melakukan dua kali perjalanan sendiri. Hantu wanita merasakan bahaya ketika dia melihat antek Li Chaoge naik ke atas, dan tidak ingin Li Chaoge menangkap senjatanya. Namun, ada satu Gu Mingke dan dua Li Chaoge, yang keduanya adalah petarung tangguh, jadi bagaimana mungkin mereka membiarkan hantu itu mencegat senjata mereka?

Li Chaoge berbalik dan menendang pinggang hantu itu dengan kedua kakinya. Tendangannya tidak berbahaya, dan hantu itu tersandung beberapa langkah dan jatuh ke tanah dengan acak-acakan. Li Chaoge menarik kakinya dan mengangkat tangannya, hanya untuk menangkap pedang panjang yang dilemparkan oleh Gu Mingke.

Li Chaoge menggerakkan pergelangan tangannya, memegang gagangnya, dan perlahan-lahan menghunus pedang. Pedang itu berkilauan di wajah Li Chaoge. Mata Li Chaoge dingin dan tegas, dipenuhi dengan niat membunuh. Hantu wanita itu menyadari bahwa ini tidak baik, dan tiba-tiba menerkam Gu Mingke, mencoba menyanderanya.

Pria ini naik ke atas dan melemparkan senjatanya ke arah Li Chaoge, tetapi tidak bergerak, yang menunjukkan bahwa dia lemah. Hantu itu sudah menduga akan mendapat perlawanan, dan dia bersiap untuk membela diri melawan Li Chaoge dengan serangan balik. Namun, Li Chaoge berdiri diam dan pria di depannya juga tidak bergerak.

Hantu itu merasa aneh. Dia menatap pria di depannya, dan tanpa peringatan, dia menabrak sepasang mata. Mata itu tenang dan acuh tak acuh, khusyuk dan berharga, dan di balik kasih sayang itu, mata itu sepertinya menyembunyikan niat membunuh yang dapat menghancurkan dunia. Hantu itu merasakan sakit yang luar biasa pada kedua bola matanya. Dia berteriak, segera menutup matanya dan melolong kesakitan.

Pada saat itu, pedang di belakangnya juga menyerang. Mata hantu itu berdarah, dan dia tidak bisa melihat sosok di belakangnya sama sekali. Dia secara naluriah memblokir dua serangan, tetapi dia tidak menyangka senjata itu adalah tipuan, dan serangan yang sebenarnya adalah qi sejati yang tersembunyi di balik angin pedang. Tubuh hantu itu dipukul dua kali dengan keras, dan dia mengeluarkan teriakan yang menyedihkan, tiba-tiba melepaskan diri dari tubuh Gao Zihan dan larut menjadi dua jejak asap biru dan melarikan diri.

Tanpa dukungan dari hantu, tubuh Gao Zihan ambruk dengan lembut ke tanah. Li Chaoge dan Gu Mingke berdiri saling berhadapan, dan ketika mereka mendengar Gao Zihan jatuh ke tanah, mereka mendengar suara “gedebuk” keras saat kepalanya membentur lantai kayu.

Li Chaoge terdiam sejenak, lalu bertanya dengan heran, “Mengapa kamu tidak membantunya sama sekali?”

“Kamu juga tidak menolongnya.”

“Aku pikir kamu akan membantu!” Li Chaoge tidak bisa berkata-kata. Gao Zihan sangat dekat dengan Gu Mingke sehingga siapa pun akan mengulurkan tangan. Siapa yang tahu bahwa Gu Mingke bahkan tidak akan bergerak, hanya melihat dengan acuh tak acuh saat Gao Zihan jatuh ke tanah. Itu membuat Li Chaoge meringis mendengar gedebuk keras itu. Dia berharap Gao Zihan tidak terjatuh dengan konyol.

Li Chaoge tidak bisa berkata-kata dan dengan cepat berjongkok untuk memeriksa apakah Gao Zihan masih hidup. Untungnya, dia masih bernapas dan tidak terbunuh karena jatuh. Gu Mingke juga datang, menunduk selama beberapa detik, dan berkata, “Aku akan menyelamatkannya, kamu kejar hantu itu.”

“Baiklah,” Li Chaoge juga sibuk menangkap hantu itu, dia berdiri, tangannya menopang dirinya dengan ringan di pagar, dan kemudian dia dengan cekatan melompat. Gu Mingke melihat hal ini dan tanpa daya menunjuk ke belakangnya, “Ada tangga di belakangmu.”

“Terlalu lambat,” begitu Li Chaoge selesai berbicara, dia sudah melompat dua kali dari gedung berlantai tiga itu. Orang-orang di bawah, yang belum bubar, melihat dua siluet jatuh dari langit dan berteriak. Li Chaoge mendarat dengan ringan di tanah seperti dua daun yang jatuh. Dia melirik seseorang dan, melihat seseorang, menarik jepit rambut dari rambutnya dan dengan santai memasukkannya ke dalam sanggul orang itu, sambil berkata, “Terima kasih atas jepit rambutnya.”

Pelayan yang diberi ucapan terima kasih tercengang. Dia dengan tatapan kosong menyentuh jepit rambut di dekat telinganya, jantungnya berdebar. Dia tidak bisa berkata-kata untuk waktu yang lama. Setelah mengembalikan jepit rambut itu, Li Chaoge mengabaikan kerumunan orang yang terkejut di sekelilingnya dan melesat ke dua arah.

Hantu wanita itu terluka oleh Li Chaoge, dan banyak nafas yang keluar dari kedua arah. Li Chaoge mengikuti nafas yang mati dan secara bertahap mendekat. Li Chaoge merasa bahwa hantu wanita itu ada di dekatnya, tetapi ketika dia menyusul, dia melihat bayangan tebal di depannya dan membeku sejenak.

Putri Agung Dongyang telah mengundang banyak tamu hari ini, dan mereka semua adalah orang-orang yang luar biasa. Semakin kuat dan penting orang tersebut, semakin mereka menghargai hidup mereka. Begitu mereka mendengar bahwa halaman belakang berhantu, mereka segera menyiapkan kereta dan kuda mereka, dan mereka tidak menghadiri perjamuan, tetapi segera kembali ke kediaman mereka. Sekarang gerbang kediaman Putri Agung diblokir oleh semua jenis kereta, dan suara para pelayan dan petugas berada dalam dua kelompok, dan tidak ada yang bisa keluar.

Melihat kereta-kereta itu tidak bisa keluar, banyak wanita yang meninggalkan harga diri mereka dan turun dari kereta untuk berjalan kaki, setidaknya untuk menjauh dari tempat berhantu ini terlebih dahulu. Para nyonya dan nona muda dari berbagai keluarga bercampur menjadi dua kelompok. Li Chaoge melihat begitu banyak wanita sehingga kepalanya berputar.

Dia berjalan maju dengan wajah dingin dan menarik keduanya untuk mengidentifikasi mereka. Namun, ada terlalu banyak orang di pintu, dan dengan begitu banyak wanita yang berkerumun, energi negatif bercampur aduk dan kacau, sehingga Li Chaoge benar-benar tidak bisa membedakan di mana hantu itu bersembunyi.

Para wanita sibuk melarikan diri untuk menyelamatkan diri, dan setelah Li Chaoge membawa mereka pergi, mereka mengeluh. Keributan dengan cepat menyebar ke bagian depan kereta keluarga Pei. Pei Ji’an melindungi Pei Chuyue dan Li Changle saat mereka berjalan keluar. Mendengar keributan di belakang mereka, mereka berdua berbalik dan melihat Li Chaoge. Mereka sangat terkejut dan menatap sejenak.

Kemunculan Li Chaoge di sini berarti dia baik-baik saja. Pei Ji’an menghela nafas lega dan berkata, “Tuan Putri, aku senang kau baik-baik saja.”

Li Chaoge tidak memikirkan orang lain saat ini. Dia menarik napas dalam-dalam, menghembuskan suaranya dengan energi yang benar, dan berteriak, “Berhenti di tempat. Ada hantu di antara kalian, dan tidak ada yang boleh pergi tanpa ditanyai.”

Namun, sekelompok orang kuat ini sangat ingin melarikan diri untuk menyelamatkan diri, dan tidak ada yang mau mendengarkan Li Chaoge. Li Chaoge berulang kali mencoba menghentikan mereka, tetapi tidak ada gunanya. Matanya berkedip ke Pei Chuyue, dan mereka berdua terkejut.

“Apa itu di tanganmu?”

Pei Chuyue seperti burung yang terkejut, dan begitu dia mendengar suara Li Chaoge, dia segera menyembunyikan tangannya. Dia bersembunyi di samping Pei Ji’an dan dengan takut-takut memegang ujung Pei Ji’an, “Kakak.”

Pei Ji’an secara tidak sadar melindungi Pei Chuyue. Dia memandang Li Chaoge dan mau tidak mau berjaga-jaga: “Putri, apa yang kamu inginkan?”

Pei Ji’an ingat dengan jelas bahwa dalam dua kehidupan terakhir, Pei Chuyue telah meninggal di tangan Li Chaoge. Li Chaoge melihat mereka mengulur-ulur waktu dan kesabarannya hampir habis. Dia langsung melangkah maju, meraih lengan Pei Chuyue, dan menyeretnya keluar dari belakang Pei Ji’an.

Pei Chuyue berteriak, dan wajah Pei Ji’an juga berubah. Dia memegang pergelangan tangan Li Chaoge dengan erat, “Li Chaoge, apa yang kamu lakukan?”

Ketika tangan Pei Ji’an menyentuh Li Chaoge, Li Chaoge merasakan rasa jijik. Li Chaoge mengibaskan tangan Pei Ji’an dengan paksa, menghunus pedang dengan dentingan, lalu dengan dingin memelototi Pei Ji’an dan berkata, “Kubilang, jangan sentuh aku.”

Pei Ji’an membeku, dan suasana di antara mereka berdua membeku hingga ekstrem. Pei Chuyue dibebaskan dan buru-buru menarik lengan bajunya. Selama perjuangan, Li Chaoge sudah melihat tangan Pei Chuyue yang berdarah. Wajah Li Chaoge tiba-tiba tenggelam, dan dia menatap Pei Chuyue dengan tidak percaya: “Kamu juga mengeluarkan darah?”

Pei Chuyue sudah ketakutan, matanya berkaca-kaca. Dia meringkuk di belakang Pei Ji’an, tampak menyedihkan dan menawan. Sebagai seorang kakak, Pei Ji’an tidak tega melihat adik-nya menderita seperti ini. Dia segera menggendong Pei Chuyue di bawah sayapnya dan menatap Li Chaoge dengan tegas: “Tuan Putri, jika kamu memiliki keluhan, sampaikan padaku, tapi jangan sakiti Chuyue.”

Dua aliran kemarahan Li Chaoge mengalir deras ke kepalanya, dan dia terlalu marah untuk berbicara. Dia tidak tahu apakah harus mengatakan bahwa para wanita ini bodoh atau tak kenal takut. Memanggil hantu tidak masalah, tetapi mereka bahkan membiarkan darah mereka keluar?

Dengan darah sebagai iming-iming, tidak heran Li Chaoge tidak dapat menemukan hantu yang bersembunyi pada siapa pun. Li Chaoge melihat lapisan bayangan di depannya, dan untuk pertama kalinya, dia merasakan sakit di otaknya.