Chapter 10 – You’re Tone-Deaf
Melihat hal ini, Shu Nian ingin segera mengangkat telepon. Namun saat melirik ke atas, ia melihat He You masih berdiri di dekatnya. Dengan sopan dia berkata kepadanya, “Aku akan menerima telepon ini dulu.”
He You mengangkat bahunya, menunjukkan bahwa dia bebas melakukan apa yang dia inginkan.
Li Qing hanya punya dua alasan untuk mencarinya:
Entah ia ingin memberinya peran dan memintanya datang untuk mengikuti audisi, atau ada masalah dengan konten rekaman sebelumnya, baik selama penyensoran atau karena alasan lain, dan diperlukan pengambilan ulang.
Mungkin setelah telepon ini, cuti yang dia berikan pada dirinya sendiri hari ini akan berakhir.
Shu Nian mengangkat telepon dan dengan patuh menyapa, “Sutradara Li.”
Suara Li Qing sangat dalam dan keras: “Eh, Shu Nian. Apakah kamu bebas besok?”
“Ya.”
Li Qing tidak membuang waktu, langsung ke intinya: “Begini, ada sebuah pertunjukan yang sedang dipersiapkan. Terdapat sebuah peran di dalamnya, pemeran utama wanita kedua. Pihak produksi menginginkan pengisi suara baru, dan kupikir kamu akan cocok untuk peran itu. Mengapa kamu tidak datang dan melakukan tes suara?”
Shu Nian mengira dia salah dengar, dan bertanya lagi, tertegun: “Pemeran utama wanita kedua?”
“Ya, datang saja besok siang. Studio berada di sebelah utara kota.”
Kejutan yang tiba-tiba ini membuat Shu Nian tidak bisa bereaksi untuk sementara waktu. Dia berhenti di jalurnya, dan hanya setelah He You mengingatkannya, dia kembali ke akal sehatnya dan terus berjalan seolah-olah jiwanya telah diekstraksi.
Shu Nian bahkan tidak bisa mempercayai telinganya.
Dia telah mengenal industri ini sejak kuliah.
Pada saat itu, karena ia memiliki kelas setiap hari, ia hanya dapat menemukan waktu untuk pergi ke studio rekaman di waktu luangnya, dan semua peran yang diberikan kepadanya adalah peran figuran. Kemudian, setelah ia memperoleh lebih banyak pengalaman, gurunya mulai memberikan peran dengan nama dan bahkan adegan.
Tapi hanya itu saja.
Apa yang dikatakan Li Qing dengan begitu santai adalah kesempatan terbaik yang pernah diterimanya selama ini.
Untuk sesaat.
Shu Nian merasa seperti semua hal baik di dunia telah menimpanya saat ini.
Meskipun berulang kali menekan emosinya, Shu Nian tidak bisa menahan diri untuk tidak melompat-lompat di tempat.
“Oke, oke, terima kasih, Sutradara.”
“Oh, ngomong-ngomong, perusahaan produksi punya permintaan,” Li Qing dengan santai menyebutkan, “Lagu tema dalam film ini dinyanyikan oleh pemeran utama wanita kedua, dan mereka berencana untuk meminta pengisi suara pemeran utama wanita kedua untuk menyanyikannya. Jadi selain audisi, kamu juga harus menyanyikan sebuah lagu pendek besok.”
Mendengar hal ini, antusiasme Shu Nian seperti seember air yang disiramkan ke kepalanya.
Ia langsung keluar.
He You berdiri dan mengawasinya.
Dia dengan gembira melompat-lompat, dan dalam sekejap, ekspresinya membatu, lalu hancur, berubah menjadi terong layu. Itu seperti sebuah trik sulap.
Ekspresi Shu Nian seolah-olah dia akan menangis, dan nadanya teredam.
“… Tapi aku… Aku tuli nada.”
“Hah?” Li Qing bingung. “Apakah kamu tidak bisa bernyanyi dengan baik, atau apa? Atau apakah kamu tidak bisa menemukan nada yang tepat?”
Shu Nian tidak ingin berbohong, tapi dia juga tidak ingin melewatkan kesempatan ini. Dia menundukkan kepalanya, berjuang dengan dirinya sendiri selama lebih dari sepuluh detik, terlihat sangat malu, dan berkata dengan tidak jelas, “Hanya saja aku tidak bisa bernyanyi dengan baik.”
“Kalau begitu, datanglah besok dan cobalah,” kata Li Qing. “Produser musik yang bertanggung jawab atas lagu tema juga akan berada di sini besok, dan kita lihat saja nanti.”
“…” Shu Nian mengertakkan gigi dan berkata, “Oke.”
Perasaan Shu Nian bercampur aduk.
Dia tidak mengesampingkan kemungkinan bahwa meskipun sudah lama berkecimpung di industri ini, dia mungkin cukup beruntung untuk mendapatkan kesempatan mengikuti audisi untuk peran utama. Dia yakin bahwa pada malam dia mendapatkan berita audisi, dia akan sangat senang sampai-sampai tidak bisa tidur.
Tapi sekarang dia memiliki kesempatan seperti itu, Shu Nian tidak tahu apakah dia harus bahagia atau tidak.
Setelah dia menutup telepon, He You menatapnya dan berkata, “Kamu tuli, bukan?”
Shu Nian selalu sedikit sadar diri tentang hal ini, dan saat ini dia tidak ingin mengakuinya sama sekali, tetapi He You sepertinya menunggu jawabannya. Dia hanya bisa mengacaukannya dan berkata, “Sedikit, kurasa.”
“Raut wajahmu tidak terlihat seperti sedikit bagiku,” He You mengejeknya begitu saja, “Nyanyikan sesuatu untuk kudengar. Biar kulihat seberapa tuli nada yang kamu miliki, dan mungkin aku bisa memberimu beberapa petunjuk.”
Shu Nian menunduk dan membisikkan penolakannya, “Tidak.”
“Itu hanya sebuah lagu,” He You mendengus, tidak mengerti mengapa dia bisa begitu sedih karena masalah sepele. “Aku akan menyanyikannya untukmu.”
Shu Nian sibuk dan tidak memperhatikan kata-katanya.
Dia tidak peduli apakah dia mendengarkan atau tidak, dan berdehem. Suaranya secara alami dalam dan serak, memberikan perasaan stabil.
Dia bersenandung pelan.
“Bukannya aku tidak ingin melupakannya / Hanya saja aku tidak bisa menahan diri.”
Kebetulan itu adalah lagu yang sedang didengarkan Shu Nian baru-baru ini, “I Can’t Help Myself” dari Ah He.
Shu Nian segera menoleh, ekspresinya aneh. Entah kenapa dia merasa seperti penyanyi favoritnya telah difitnah. Dia bahkan memiliki kesalahpahaman bahwa He You melakukannya dengan sengaja, dan mengerutkan kening, berkata, “Kamu salah kunci.”
He You sangat percaya diri, dan berkata, “Tidak mungkin, memang begitulah cara menyanyikannya.”
“Tidak, bukan begitu cara menyanyikannya.” Shu Nian langsung melupakan fakta bahwa dia tuli, dan satu-satunya pikiran di kepalanya adalah untuk membuktikan kepadanya bahwa lagu Xie Ruhe tidak seburuk itu.
Dia menyanyikannya dengan hati-hati, “Bukannya aku tidak ingin melupakan / Hanya saja sulit untuk mengendalikan diri.”
“…”
Shu Nian berkata dengan serius, “Tentu saja tidak, kamu salah kunci.”
Mendengar ini, He You menjadi rileks, seolah-olah dia menghela nafas lega.
“Itu bagus.”
“…”
Shu Nian tidak ingin berbicara dengannya lagi, dan mengerutkan bibirnya. Setelah beberapa saat, dia masih dengan sangat tidak senang menekankannya lagi, seperti anak kecil, “Pokoknya, kamu salah kunci.”
Dia mendengus, “Sama juga denganmu.”
Mereka berdua turun ke lobi rumah sakit di lantai satu.
Mereka menggunakan eskalator dan berbelok di tikungan menuju pintu masuk. Tepat di depan mereka ada lift mobil rumah sakit. Pada saat itu, pintu lift terbuka, dan beberapa orang keluar.
Yang terakhir berada di kursi roda.
Shu Nian tidak pernah berpikir bahwa dia akan melihat Xie Ruhe lagi di rumah sakit, dan dia berhenti di jalurnya.
He You, yang berada di sebelahnya, juga berhenti dan mengingatkannya, “Berjalanlah, teman, apakah kamu bodoh lagi?”
Shu Nian ragu-ragu apakah akan menyapanya atau tidak.
Pada saat itu, Xie Ruhe berhenti di luar lift. Dia mengenakan mantel besar dan wajahnya pucat, seolah-olah dia adalah vampir yang hidup dalam kegelapan. Matanya gelap dan dalam, menatap dengan tenang ke arahnya.
Sepertinya dia tidak menatapnya, tapi pada He You di sebelahnya.
Shu Nian juga mengikuti tatapannya dan menatap He You.
Meskipun He You terluka, itu tidak serius dan dia masih harus kembali ke kantor polisi. Dia juga tidak menyadari mereka berdua menatap, menunduk saat itu, dan mendesak, “Apakah kita akan pergi atau tidak? Jika tidak, aku akan pergi, aku terburu-buru.”
Pada saat itu, sebuah suara yang jelas datang dari tempat yang tidak jauh.
Shu Nian tanpa sadar melihat ke arah suara itu.
Xie Ruhe sudah memalingkan muka, matanya tertunduk. Mungkin dia tidak memegang ponselnya dengan benar, karena ponselnya jatuh ke tanah. Lantainya licin, dan ponsel itu meluncur satu meter darinya.
Perlahan-lahan dia menggerakkan kursi rodanya.
Shu Nian, yang berada di antara dua pilihan, tidak ragu-ragu lagi. Dia berbisik kepada He You, “Kamu duluan saja,” dan kemudian berjalan ke arah Xie Ruhe.
He You melihat bahwa dia telah melihat seseorang yang dia kenal, tetapi ia tidak peduli, dan berbalik dari rumah sakit.
Shu Nian berjalan cepat dan mengangkat ponselnya sebelum dia membungkuk.
Xie Ruhe mengangkat matanya sedikit, melihat tangan yang dia ulurkan di depannya, dan setelah jeda, mengulurkan tangan untuk mengambilnya, berbisik, “Terima kasih.”
Shu Nian mengangguk dan dengan ragu-ragu bertanya, “Apakah kamu datang ke sini sendirian?”
Xie Ruhe terdiam sejenak dan mengangguk.
Shu Nian menyarankan, “Apakah kamu ingin memanggil supir untuk menjemputmu?”
Xie Ruhe berkata, “Dia akan datang nanti.”
Shu Nian menghela nafas lega, “Kalau begitu kamu tunggu di sini sebentar, aku akan pergi dulu?”
Dia masih memikirkan berita yang diceritakan Li Qing kepadanya, dan ingin sekali pulang ke rumah dan berlatih menyanyi. Jika dia tidak memiliki bakat alami, dia harus bekerja lebih keras. Sekalipun tidak berpengaruh banyak, mungkin surga bisa melihat usahanya dan dengan enggan memberinya sedikit bantuan, sehingga semua orang yang pergi ke audisi besok menjadi tuli.
Bahkan sebelum dia bisa mulai belajar, Xie Ruhe tiba-tiba berteriak padanya, “Shu Nian.”
“Hah? Ada apa?”
“Tanganku terasa tidak nyaman,” Xie Ruhe menghindari tatapannya, “bisakah kamu mendorong kursi rodaku untukku?”
Shu Nian terdiam sejenak, berjalan di belakangnya, dan berkata, “Tentu, ke mana kamu ingin pergi?”
“Halte bus terdekat.”
“Apakah kamu tidak akan menunggu di sini sampai supirnya datang?”
Xie Ruhe berkata dengan acuh tak acuh, “Dia akan berada di sini sebentar lagi.”
Maksudnya mungkin dia tidak ingin menghabiskan waktu menunggu.
Meskipun dia masih berharap akan lebih nyaman jika dia menunggu seseorang datang menjemputnya, karena dia sudah mengatakannya, Shu Nian hanya bisa setuju.
“Baiklah.”
Mereka meninggalkan rumah sakit.
Xie Ruhe tiba-tiba bertanya, “Mengapa kamu datang ke rumah sakit?”
Shu Nian tidak ingin menjawab pertanyaan ini, dan suaranya merendah, berbicara dengan tidak jelas, “Hanya sedikit pilek.”
Itu persis sama seperti sebelumnya.
Setiap kali dia menghadapi pertanyaan yang tidak ingin dia jawab, atau ketika dia berbohong, suaranya menjadi tidak jelas. Dia berpikir bahwa jika dia membuat orang lain sulit mendengar, dia akan lolos begitu saja, atau sama saja dengan tidak berbohong.
Xie Ruhe tidak tahu mengapa dia tidak ingin mengatakannya, dan tidak bertanya lagi.
Setelah beberapa saat.
Xie Ruhe dengan santai bertanya, “Apakah itu pacarmu tadi?”
“Yang mana?” Shu Nian sedang memikirkan sesuatu dan sedikit bingung sejenak, “Maksudmu pria barusan?”
“Ya.”
“Bukan, dia tetanggaku,” kata Shu Nian dengan jujur. “Aku tidak punya pacar.”
Xie Ruhe membalikkan badannya dan tidak mengatakan apa-apa lagi, tapi suasana hatinya jelas membaik. Depresi yang menyelimutinya tampaknya telah sedikit menghilang karena apa yang dia katakan.
Shu Nian tidak menyadarinya dan masih berpikir untuk bernyanyi.
Tak lama kemudian, Shu Nian teringat akan pekerjaan Xie Ruhe saat ini dan langsung bersemangat. Dia merasa bahwa dia tidak bisa langsung mengatakan bahwa dia adalah ‘Ah He’, karena itu akan terasa sedikit menyinggung.
Setelah berpikir sejenak, Shu Nian berkata, “Benar, bukankah kamu cukup pandai bernyanyi?”
Xie Ruhe menoleh dan berkata, “Hm?”
Shu Nian bertanya, “Bisakah kamu membantuku?”
“Apa?”
“Yah, aku ada audisi besok, dan aku harus bernyanyi.” Shu Nian menggaruk-garuk kepalanya, suaranya tipis dan sedikit sedih, “Mereka seharusnya memainkan lagu itu sekali, dan kemudian aku harus bernyanyi.”
“…”
“Aku rasa aku tidak bisa mengingat nadanya,” kata Shu Nian, menatapnya dengan cemberut. “Bisakah kamu memberikan beberapa saran tentang bagaimana cara cepat mengingat nada tanpa melenceng?”
Mendengar ini, Xie Ruhe teringat bagaimana Shu Nian biasa bernyanyi.
Ada keheningan sejenak.
Xie Ruhe menjilat bibirnya dan mengatakan hanya empat kata: “Hafalkan liriknya.”
Shu Nian mendengarkan seolah-olah dia sedang berada di kelas, mendengarkan kata-kata seorang profesional, dan ingin mengeluarkan pena dan kertas untuk mencatat: “Jika aku menghafalkan liriknya, apakah aku bisa mengingat nadanya?”
Xie Ruhe berkata, “Tidak.”
Shu Nian berkedip, dan melanjutkan, “Lalu apa yang harus kulakukan?”
Xie Ruhe sakit kepala dan berkata dengan ragu-ragu, “Senandungkan nada lagu yang baru saja kamu dengar.”
Shu Nian tidak terlalu memikirkannya, tetapi dia juga tidak menyanyikan lagunya, dengan patuh menyenandungkan lagu Twinkle, Twinkle, Little Star.
“…” Xie Ruhe berkata, “Sekarang nyanyikan dengan liriknya.”
Shu Nian mengeluarkan suara ‘oh,’ dan mulai bernyanyi, “Kelap-kelip, kelap-kelip, bintang kecil/Seluruh langit adalah bintang kecil.”
Xie Ruhe menghela napas lega dan ekspresinya sedikit cerah, “Jadi, ingatlah liriknya.”
“Hah?”
“Menyanyikan liriknya juga akan membuat orang lain tahu lagu apa yang kamu nyanyikan.”
Shu Nian: “…”
Leave a Reply